|

ÇáÊÇÌ ÇáãÐåÈ áÃÍßÇã ÇáãÐåÈ
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏöåö æóÑóÓõæáöåö ÇáúÃóãöíäö ¡ ÇáúÞóÇÆöáö : { ãóäú íõÑöÏú
Çááøóåõ Èöåö ÎóíúÑðÇ íõÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö } æóÚóáóì Âáöåö
æóÕóÍúÈöåö ÃóÌúãóÚöíäó .
æóÈóÚúÏõ : ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Úöáúãõ ÇáúÝöÞúåö ãöäú ÃóÌóáøö
ÇáúÚõáõæãö ÊóÞúÏöíÑðÇ ¡ æóÃóßúËóÑöåóÇ ÏöÑóÇÓóÉð æóÊóÍúÑöíÑðÇ ¡
æóåõæó ËóãóÑóÉõ ÇáúÝõäõæäö æóáõÈóÇÈõåóÇ ¡ æóãõäúÊóåóì Úõáõæãö
ÇáÏøöíäö æóÈóÇÈõåóÇ .
ÃóßúËóÑó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇáúÃóÝóÇÖöáõ ãöäú ÇáÊøóÕúäöíÝö Ýöíåö .
æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÞóæúáö ßõáøö ÝóÞöíåò ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÔõÑøóÇÍõ
ãóÊúäö ÇáúÃóÒúåóÇÑö - ÔóßóÑó Çááøóåõ ÓóÚúíóåõãú - ÝóÞóÏú
ÊóÝóäøóäõæÇ Ýöí ÃõÓúáõæÈöåö .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóÓúØöåö æóÊóÞúÑöíÈöåö Èóíúäó ãõÎúÊóÕöÑò áóãú
äóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÈöÇÓúãöåö ¡ æóãõØóæøöáò íõåóæøöÔõ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöí Ýóåúãóåõ .
æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó ãöäúåóÇ áöÊóÏúÑöíÓö ÇáúãõÈúÊóÏöí ¡ æóÈóÍúËö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúãõäúÊóåöí ¡ ÔóÑúÍõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÞóÇÓöãö Èúäö ãöÝúÊóÇÍò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ .
ÇáúãõÓóãøóì " ÇáúãõäúÊóÒóÚõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáúÛóíúËö
ÇáúãöÏúÑóÇÑö " ãóÚó ãóÇ ÚõáøöÞó Úóáóíúåö ¡ æóÃõÖöíÝó ãöäú
ÇáúÍóæóÇÔöí Åáóíúåö ¡ æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ Íóæóì ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÇáúÎöáóÇÝóÇÊö ¡ æóãóÇ íõÄúãóáõ æõÞõæÚõåõ Úóáóì
ÃóäúÏóÑö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇÓúÊóÛúÑóÞó Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÇáúæóÞúÊó
ÇáØøóæöíáó ¡ Ýóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅßúãóÇáöåö ÅáøóÇ ÇáúÞóáöíáó
.
æóØóÇáóãóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö ¡ áóåóÌóåõãú
ÈöãóÓöíÓö ÍóÇÌóÉö ÇáØøõáøóÇÈö Åáóì ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑò áóØöíÝò
íóáöíÞõ ÈöØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö ÇáÔøóÑöíÝö Ìóáöíáö ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÞóÑöíÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö áóíúÓó ÈöÇáúæóÌöíÒö ÇáúãõÎöáøö .
æóáóÇ ÈöÇáØøóæöíáö Çáúãõãöáøö ¡ æóáöÐóáößó ÇäúÊóÏóÈóäöí áöåóÐóÇ
ÇáúãóæúÖõæÚö ¡ æóÌóÏøó Úóáóíøó Ýöí äóÌóÇÍö ÇáúãóÔúÑõæÚö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÚóãóáö .
ÏóÃúÈõåõãú ÇáÓøóÚúíõ áöÅöÕúáóÇÍö ßõáøö Îóáóáò ÝóÃóÌóÈúÊåãú
ãõÊóÌóÔøöãðÇ ÕõÚõæÈóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö ÇáúÎóØöíÑö ¡ æóÃóÞúÈóáúÊ
Úóáóíúåö ÓóÇÆöáðÇ ãöäú Çááøóåö ÇáÊøóíúÓöíÑó ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì - : { Åäú ÃõÑöíÏõ ÅáøóÇ
(1/1)
ÇáúÅöÕúáóÇÍó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõ æóãóÇ ÊóæúÝöíÞöí ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåö ÊóæóßøóáúÊõ æóÅöáóíúåö ÃõäöíÈõ } .
æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóãúÚóäúÊ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáöÇØøöáóÇÚö ¡
æóÈóÐóáúÊ ÛóÇíóÉó ÇáúãõÓúÊóØóÇÚö Ýöí ÅÊúÞóÇäö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÅöÍúßóÇãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ¡ æóÞóÏú ÞóÓóãúÊ ÇáúßöÊóÇÈó Åáóì
ÞöÓúãóíúäö : ( ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ ) Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö .
æó ( ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ) Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö
æóÇáúãóÔõæÈóÉö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
Åáóì ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ¡ æóÈóíøóäúÊ Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÚóÏóÏó ÇáúÝõÕõæáö ÊóÞúÑöíÈðÇ áöáúãõÈúÊóÏöí ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúæöíáö
Åáóì ÇáúæõÕõæáö ÝóÌóÇÁó - ÈöÍóãúÏö Çááøóåö - ÞóÑöíÈó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÍóÑöíÕðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÇáÖøóíóÇÚö ÊóåúÊóÒøõ
áóåõ ÇáúÃóäúÝõÓõ ÚöäúÏó ÇáÓøóãóÇÚö ¡ æóÊóäúÔóÑöÍõ áóåõ
ÇáÕøõÏõæÑõ ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö º áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó - ãóÚó ÕöÛóÑö
ÍóÌúãöåö - ãóÇ ÍóæóÇåõ ÔóÑúÍõ ÇáúÃóÒúåóÇÑö æóÍóæóÇÔöíåö
ÇáúÌóãøóÉõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö áöáúãóÐúåóÈö
ÇáúÍóÇÝöáóÉö Èößõáøö ãóØúáóÈò ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí æóÞúÊò
æóãõÎúÊóÕóÑðÇ Ýöí ÂÎóÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóæóÇØöäö ¡
ßóãóÇ íõÏúÑößõ Ðóáößó ßõáøõ ÝóÇØöäò ¡ æóåóÐóÇ ãóÚó Úöáúãöí
ÈöÞöáøóÉö ÈöÖóÇÚóÊöí æóÇÒúÏöÑóÇÁö ÕöäóÇÚóÊöí ÅÐóÇ ÚõÑøöÖúÊ
áöáöÇäúÊöÞóÇÏö ¡ æóÃõåúãöáóÊú Úóäú ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÝóãóÇ ßõáøõ ãóäú ÕóäøóÝó ÃóÌóÇÏó ¡ æóáóÇ ßõáøõ ãóäú ÞóÇáó æóÝøóì
ÈöÇáúãõÑóÇÏö æóáóßöäøöí ÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÑöíÑöíøõ :
æóÅöäú ÊóÌöÏú ÚóíúÈðÇ ÝóÓõÏøó ÇáúÎóáóáóÇ ÝóÌóáøó ãóäú áóÇ ÚóíúÈó
Ýöíåö æóÚóáóÇ æóÞóÏú ÓóãøóíúÊå ( ÇáÊøóÇÌó ÇáúãõÐúåóÈó
áöÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúåóÈö ) ÑóÇÌöíðÇ ãöäú Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäú
íõÏöíãó äóÝúÚóåõ áöáúÚöÈóÇÏö æóíóÌúÚóáóåõ áöÚóÈúÏöåö ÐóÎöíÑóÉð
Åáóì íóæúãö ÇáúãóÚóÇÏö ¡ ÎóÇáöÕðÇ áöæóÌúåöåö ÇáúßóÑöíãö
æóæóÓöíáóÉð Åáóì ÌóäøóÇÊö ÇáäøóÚöíãö .
(1/2)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ( ãõÞóÏøöãóÉñ áóÇ íóÓóÚõ
ÇáúãõÞóáøöÏó ÌóåúáõåóÇ ) ÈöãóÚúäóì áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ
ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ .
( 1 ) ( ÝóÕúáñ ) ( ÇáÊøóÞúáöíÏõ ) åõæó ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáö
ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóæú ÇáÙøóäøõ ÈöÕöÍøóÊöåö ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ( Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö )
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáÏøöíäö Ãóæú ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ãóæú ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúáöíÏó ÝöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ( ÇáúÚóãóáöíøóÉö )
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúÚöáúãöíøóÉö ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ¡ æóÝöÓúÞö ãóäú ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÝöíåöãóÇ ( ÇáÙøóäøöíøóÉö ) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÏóáöíáõåóÇ Ùóäøöíøñ ( æóÇáúÞóØúÚöíøóÉö ) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÏóáöíáõåóÇ ÞóØúÚöíøñ ÝóÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÊóÌúãóÚõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ( ÌóÇÆöÒñ ) ÚöäúÏóäóÇ ( áöÛóíúÑö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö áóÇ áóåõ ) Ãóíú áóÇ áöáúãõÌúÊóåöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ( æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì äóÕøò ÃóÚúáóãó
ãöäúåõ ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúáöíÏõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
Ãóäú ÊóÖöíÞó ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÝóíóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÞúáöíÏõ ( æóáóÇ
) íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ( Ýöí Úóãóáöíøò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì )
ÃóãúÑò ( Úöáúãöíøò ßóÇáúãõæóÇáóÇÉö ) áöáúãõÄúãöäö ¡
æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ Ãóäú ÊõÍöÈøó áóåõ ßõáøó ãóÇ ÊõÍöÈøõ áöäóÝúÓöß
æóÊóßúÑóåõ áóåõ ßõáøó ãóÇ ÊóßúÑóåõ áöäóÝúÓöß ¡ æóãöäú Ðóáößó
ÊóÚúÙöíãõåõ æóÇÍúÊöÑóÇãõ ÚöÑúÖöåö æóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÚóãóáðÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóáóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÙøóäøö º
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöãóäú Úóáöãó íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö Ãóæú ÇáúÚöáúãö Ãóæú
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíãóäú ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúÅöíãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöíóÞöíäò Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäúåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó
Úóäúåõ áóãú íóÚúãóáú ÈöÐóáößó ÍóíúËõ áóãú íóäúÖóãøó Åáóíúåö
Íõßúãñ .
( æóÇáúãõÚóÇÏóÇÉõ ) æóåöíó äóÞöíÖõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÚöáúãõ º áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
(1/3)
ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÇáúÝöÓúÞö æóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöíåö ¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ .
(1/4)
( ÝóÕúáñ ) ( æóÅöäøóãóÇ íõÞóáøöÏõ ) ãóäú ÍóÕóáó Ýöíåö
ÔóÑúØóÇäö ( ÃóæøóáõåõãóÇ ) Þóæúáõåõ ( ãõÌúÊóåöÏñ ) æóåõæó
ÇáúãõÊóãóßøöäõ ãöäú ÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
Úóäú ÃóÏöáøóÊöåóÇ æóÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
Ðóáößó ãóäú ÌóãóÚó ÚõáõæãðÇ ÎóãúÓóÉð ( ÃóæøóáõåóÇ ) : Úöáúãõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöäú äóÍúæò æóÊóÕúÑöíÝò æóáõÛóÉò º áöÃóäøó
ÇáúÃóÏöáøóÉó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÚóÑóÈöíøóÉõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÅÝúÑóÇÏðÇ
æóÊóÑúßöíÈðÇ ¡ æóÇóáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÓúÊöäúÈóÇØö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö .
( æóËóÇäöíåóÇ ) : Úöáúãõ ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö
áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÞóÏú ÞõÏøöÑóÊú ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÂíóÉò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÚúäöí ÇáøóÊöí åöíó
æóÇÑöÏóÉñ Ýöí ãóÍúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÙóæóÇåöÑöåóÇ
æóÕóÑóÇÆöÍöåóÇ .
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ãóÚóÇäöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ æóÇÓöÚóÉñ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØóÉò Ýöí ßóãóÇáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Ãóäú ÊõÍúÝóÙó ÛóíúÈðÇ Èóáú
íóßúÝöí Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöãóæóÇÖöÚöåóÇ ãöäú ÇáÓøõæóÑö
ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú æöÌúÏóÇäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö ãöäú
Ïõæäö Ãóäú íóãúÖöíó Úóáóì ÇáÓøõæóÑö ÌóãöíÚðÇ .
( æóËóÇáöËõåóÇ ) Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÓõäøóÉö ÇáÑøóÓõæáö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ
Èóáú íóßúÝöíåö ÃóÍóÏõ ßõÊõÈö ÇáÓøõäóäö ßóÓõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÇÔúÊóåóÑó ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáÓøõäøóÉö ÅáøóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÂíóÇÊö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÛóíúÈõåóÇ Èóáú íóßúÝöí
ÅãúßóÇäõ æöÌúÏóÇäö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí íóÚúÑöÖõ ØóáóÈõåõ Ýöí
ÈóÇÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ ãõÈóæøóÈðÇ ãöäú Ïõæäö ãõÑõæÑò
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö .
( æóÑóÇÈöÚõåóÇ ) ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÇáøóÊöí
ÊóæóÇÊóÑó ÅÌúãóÇÚõ ãõÌúÊóåöÏöí
(1/5)
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóáöíáóÉñ ÌöÏøðÇ ÃóÚúäöí ÇáøóÊöí
äõÞöáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö .
( æóÎóÇãöÓõåóÇ ) Úöáúãõ ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö º áöÃóäøóåõ íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Íõßúãö ÇáúÚõãõæãö æóÇáúÎõÕõæÕö æóÇáúãõÌúãóáö
æóÇáúãõÈóíøóäö ¡ æóÔóÑúØö ÇáäøóÓúÎö ¡ æóãóÇ íóÕöÍøõ äóÓúÎõåõ
æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ¡ æóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóãúÑõ æóÇáäøóåúíõ ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúÝóæúÑö æóÛóíúÑöåóÇ ¡ æóÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÔõÑõæØö ÇáúÞöíóÇÓö ÕóÍöíÍöåóÇ æóÝóÇÓöÏöåóÇ ¡
æóßõáøõ åóÐóÇ áóÇ íóßúãõáõ ÇÓúÊöäúÈóÇØõ ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ãóÚó
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ .
ÝóåóÐöåö ÇáúÚõáõæãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ áóÇ íóßúãõáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÊóì
áóãú Êóßúãõáú ¡ æóÞóÏú ÇõÔúÊõÑöØó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóáóíúÓó
ÚöäúÏóäóÇ ÈöÔóÑúØò .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( ÚóÏúáñ ) Ãóíú Ðóáößó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÚóÏúáñ ¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóåóÇ ÍóÞóÇÆöÞõ
ÃóËúÈóÊóåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ãõÍóÇÝóÙóÉñ ÏöíäöíøóÉñ
ÊóÍúãöáõ ÕóÇÍöÈóåóÇ Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÊøóÞúæóì æóÇáúãõÑõæÁóÉö
áóíúÓó ãóÚóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ .
( ÝóÑúÚñ ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ
ãõÍóÞøóÞóÉð ßóÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÅöãóÇãö
Èóáú ßóÚóÏóÇáóÉö ÅãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÝöÚúáö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÌõÑúÃóÉð
¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ Èóáú ÇáÊøóæúÈóÉõ ßóÇÝöíóÉñ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåõ ßóÈöíÑðÇ ÈöÕóÑöíÍò ãöäú
ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ãóæú ÓõäøóÉö äóÈöíøöåö Ãóæú
ÅÌúãóÇÚò ãõÓúÊóäöÏò ÅáóíúåöãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáäøöÒóÇÚõ
Ýöí ãóÝúåõæãöåö áóßöäøóåõ íõÄóæøóáõ Åáóì ÇáúßõÝúÑö Ãóæú
ÇáúÝöÓúÞö ÈöãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÝóíõÓóãøóì
ÕóÇÍöÈõåõ ßóÇÝöÑó ÊóÃúæöíáò ßóÇáúãõÌúÈöÑö ¡ æóÝóÇÓöÞó ÊóÃúæöíáò
ßóÇáúÈóÇÛöí ¡ æóßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ßóÇÝöÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÞúáöíÏö ÃóÔóÑúäóÇ Åáóì Ðóáößó
ÈöÞóæúáöäóÇ ÚóÏúáñ ( ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóÃúæöíáðÇ ) Ãóíú ãöäú ÍóÞøö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõ ãóäú
(1/6)
ÓóÞóØóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÃúæöíáö æóáóÇ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÝóÊúæóÇåõ ( æóíóßúÝöí ) ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÞúáöíÏó (
ÇáúãõÛúÑöÈõ ) Úóäú ÍóÇáö åóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÊóÞúáöíÏóåõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö Ãóäú íóÑóì ( ÇäúÊöÕóÇÈóåõ ) Ãóíú
ÇäúÊöÕóÇÈó åóÐóÇ ÇáúÚóÇáöãö ( áöáúÝõÊúíóÇ ) ÍóíúËõ íóÑóì
ÇáäøóÇÓó íóÃúÎõÐõæäó Úóäúåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åáóì ÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÈöÕóáóÇÍöíøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ( Ýöí ÈóáóÏò ) Êóßõæäõ (
ÔóæúßóÊõåõ ) æóåöíó ÃóãúÑõ ÏóæúáóÊöåö ( áöÅöãóÇãö ÍóÞøò ) Ãóíú
áöãõÍöÞøò º áöíóÏúÎõáó ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ( áóÇ íóÑóì ÌóæóÇÒó
ÊóÞúáöíÏö ÝóÇÓöÞö ÇáÊøóÃúæöíáö ) º áöÃóäøóåõ ãóåúãóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó áóãú íóÃúãóäú ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ ÚöäúÏóåõ
ÊóÞúáöíÏõ ÝóÇÓöÞö ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãõäúÊóÕöÈõ
ÝóÇÓöÞó ÊóÃúæöíáò Ãóæú ßóÇÝöÑó ÊóÃúæöíáò ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ Úóäúåõ ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ ÛóáóÈóÉõ Ùóäøò
ÈöÕóáóÇÍöíøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÛúáöÈõ Ýöí ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÐóáößó ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúãõÛúÑöÈõ º áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÎúÊóÈóÑóåõ æóÚóÑóÝó ÕóáóÇÍöíøóÊóåõ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ Úóäúåõ ¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ÚóÏúáóÇäö ÈöÕóáóÇÍöíøóÊöåö .
(1/7)
( 3 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ ãóÊóì æóÝøóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚöíøóÇÊö
ÇáúÚóãóáöíøóÇÊö ÇáÙøóäøöíøóÇÊö Ýóåõæó ( ãõÕöíÈñ ) ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó ãóÇ ÃóæúÕóáóåõ Åáóíúåö äóÙóÑõåõ ãöäú ÅíÌóÇÈö ÃóãúÑò Ãóæú
ÊóÍúÑöíãöåö Ãóæú äóÏúÈöåö Ãóæú ÅÈóÇÍóÊöåö ÝóÐóáößó åõæó ãõÑóÇÏõ
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóãõÑóÇÏõ Çááøóåö ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÃóÏøóÇåõ
Åáóíúåö äóÙóÑõåõ áóÇ Ãóäøó äóÙóÑóåõ ÊóÇÈöÚñ áöãõÑóÇÏö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóáóíúÓó ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÊóæúÝöíóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÍóÞøóåõ
Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÕóÇÈó Ýöí äóÙóÑöåö Èóáú íóßúÝöí
ÛóÇáöÈõ ÇáÙøóäøö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÞõáúäóÇ ( Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí Ðóáößó (
æóÇáúÍóíøõ ) ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÇáúÃóÎúÐö Úóäúåõ
æóÊóÞúáöíÏöåö ( Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóíøöÊö ) ãöäúåõãú äóÏúÈðÇ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáúæóÑóÚö º áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó
Åáóì ßóãóÇáöåö Êóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáØøóÑöíÞö Åáóì ßóãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö º æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÇáóÝó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÞúáöíÏöåö ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ( æóÇáúÃóÚúáóãõ ) ÍóíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãóíøöÊðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ( ãöäú ÇáúÃóæúÑóÚö ) º áöÃóäøóåõ
ÃóåúÏóì Åáóì ÇáúÍóÞøö æóÃóÚúÑóÝõ ÈöÏóÑúßö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÇÓúÊöÙúåóÇÑöåóÇ ( æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö ) ÈößóãóÇáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ãöãøóäú ÞóÇãó æóÏóÚóÇ ßóÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí
æóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóãú áóÇ ßóÒóíúäö ÇáúÚóÇÈöÏöíäó
æóÇáÕøóÇÏöÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÊóÞúáöíÏõåõãú ( Ãóæúáóì ãöäú )
ÊóÞúáöíÏö ( ÛóíúÑöåöãú ) ÚöäúÏóäóÇ º áöÞõÑúÈö äóÓóÈöåöãú ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó -
æóáöÃóÎúÈóÇÑò æóÑóÏóÊú Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú .
(1/8)
( 4 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóÇáúÊöÒóÇãõ ãóÐúåóÈö ÅãóÇãò ãõÚóíøóäò )
ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóãú ãóíøöÊðÇ ( Ãóæúáóì ) ãöäú ÊóÑúßö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ãõÄóÞøóÊðÇ æóáóÇ ãóÔúÑõæØðÇ ( æóáóÇ
íóÌöÈõ ) ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóáøöÏó åóÐóÇ Ýöí
Íõßúãò ¡ æóåóÐóÇ Ýöí Íõßúãò ÂÎóÑó ( æóáóÇ íóÌúãóÚõ ãõÓúÊóÝúÊò )
ÚóÇãöáñ ( Èóíúäó Þóæúáóíúäö ) ãõÎúÊóáöÝóíúäö ( Ýöí Íõßúãò
æóÇÍöÏò Úóáóì ÕõæÑóÉò áóÇ íóÞõæáõ ÈöåóÇ ÅãóÇãñ ãõäúÝóÑöÏñ
ßóäößóÇÍò ÎóáóÇ Úóäú æóáöíøò ) ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
.
( æó ) Úóäú ( ÔõåõæÏò ) ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò ßóãóÇ Þöíáó
ÝóÅöäøó ÇáØøóÑóÝóíúäö ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅãóÇãñ áóßöäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú
ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÕöÍøóÊöåö ÞóÇáó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò º
áöÚóÏóãö ÇáÔøõåõæÏö ¡ æóáóæú ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäúåõ ÞóÇáó áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò áöÚóÏóãö Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö
ãõÞóáøöÏðÇ áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÅöãóÇãóíúäö º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÞõæáõ ÈöÈõØúáóÇäöåö ( áöÎõÑõæÌöåö ) Ãóíú ÇáúÝóÇÚöáö
áöÐóáößó ( Úóäú ÊóÞúáöíÏö ßõáøò ãöäú ÇáúÅöãóÇãóíúäö ) .
( 5 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóÕöíÑõ ) ÇáúãóÑúÁõ ( ãõáúÊóÒöãðÇ )
áöãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö ( ÈöÇáäøöíøóÉö ) æóåöíó ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáöåö ( Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ) º áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó
ÃóÞúæóÇáðÇ ¡ æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÌúÊóåöÏö áóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó Ãóæú áóÇ Ãóæú
íóÚúÊóÞöÏó ÕöÍøóÉó Þóæúáöåö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú äóæóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
Ýóåõæó ÇáúãõáúÊóÒöãõ ¡ æóÅöäú Úóãöáó æóÇÚúÊóÞóÏó Ýóåõæó
ÇáúãõÞóáøöÏõ ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí .
åóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóßúãöíáö ( æóÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö )
áöÞóæúáö ÅãóÇãò ãõÚóíøóäò Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ÃóÍúßóÇãò
Ãóæú Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÅöäøóåõ ( íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
) Úóäú Ðóáößó ( ÅáøóÇ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö äóÝúÓöåö ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÚóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÅáøóÇ
Åáóì ÊóÑúÌöíÍö äóÝúÓöåö Ãóæú ÊóÑúÌöíÍö ãóäú ÞóáøóÏóåõ ( ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ØõÑõÞö ÇáúÍõßúãö ) ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Ýöíåö æóåöíó
ÇáúÃóÏöáøóÉõ Úóáóíúåö
(1/9)
æóÇáúÃóãóÇÑóÇÊõ ÍóÊøóì áóÇ íóÛöíÈõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÍúÊóÌøõ
Èöåö Úóáóíúåö ¡ ÝóãóÊóì ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåóÇ æóÑóÌøóÍó
ãóÇ ÑóÌøóÍó ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ãóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÊóÑúßõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÃóæøóáö áöÊóÑúÌöíÍö ÎöáóÇÝöåö .
( ÝóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ) ÚöäúÏóäóÇ ( íóÊóÈóÚøóÖõ ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãõÓúÊóßúãöáðÇ áöÂáóÉö ÇáúÅöÌúåóÇÏö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò Ïõæäó ãóÓúÃóáóÉò íóÚúäöí ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ÃóÏöáøóÉó
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú íóÚúÑöÝó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÊúÈóÚõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú áóÇ íóÊúÈóÚõ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ¡ æóíóÚúÑöÝó ãõÑóÇÏó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ¡ æóßóæúäóåõ áóãú íóÌúãóÚú
ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÝöíåóÇ
ÝóÞóØú ( Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ) ãöäú ÇáúãóÐúåóÈóíúäö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó áóãøóÇ ßóÇäó Ëóãøó
æóÌúåñ ÂÎóÑõ áöáöÇäúÊöÞóÇáö ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÚóØóÝúäóÇ
ÈöÐößúÑöåö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞõáúäóÇ ( Ãóæú
áöÇäúßöÔóÇÝö äõÞúÕóÇäö ) ÇáúÚóÇáöãö ( ÇáúÃóæøóáö ) ÇáøóÐöí ÞóÏú
Úóãöáó ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóæú ßóãóÇáö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú
ÊóÞúáöíÏöåö .
(1/10)
( ÝóÃóãøóÇ ) ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
ÇáúÚóÏúáö ( Åáóì ) ãóÐúåóÈö ãõÌúÊóåöÏò ( ÃóÚúáóãó ) ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ( Ãóæú ÃóÝúÖóáó ) Ãóíú ÃóæúÑóÚó ãöäúåõ ( ÝóÝöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ ) ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö º áöÒóæóÇáö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö ÊóÍúÑöíãó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì Þóæúáö
ãöËúáöåö ¡ æóåöíó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÃóÚúáóãöíøóÉö æóÇáúÃóæúÑóÚöíøóÉö .
( ÝóÅöäú ÝóÓóÞó ) ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Ãóæú ÇÎúÊóáøóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ (
ÑóÝóÖóåõ ) ãóäú ÞóáøóÏóåõ Ãóíú ÊóÑóßó ÊóÞúáöíÏóåõ æóÇÊøöÈóÇÚóåõ
( ÝöíãóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÝöÓúÞö ) ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏóÇÊöåö æóÃóÞúæóÇáöåö
áöÇÎúÊöáóÇáö ÃóÍóÏö ÔóÑúØóíú ÇáÊøóÞúáöíÏö æóåöíó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞõáúäóÇ ( ÝóÞóØú )
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÝõÖõ ÊóÞúáöíÏóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÝöÓúÞó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÇáöÇÚúÊöÒóÇÁõ Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÝöÓúÞöåö Èóáú Åáóì ãõæóÇÝöÞöíåö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíãóÇ
ÞóÏú ÞóáøóÏóåõ Ýöíåö .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÞóáøóÏóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÝöÓúÞöåö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ ãõÌúÊóåöÏõæ ÒóãóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ãõÞóáøöÏöåö Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÈóÚúÏó ÝöÓúÞöåö Åáóì Þóæúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö º áöÃóäøó ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÞóÏú
ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÝöÓúÞöåö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ÅÌúãóÇÚöíøðÇ .
( æóÅöäú ÑóÌóÚó ) Ðóáößó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏöåö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Åáóì ÎöáóÇÝöåö ( ÝóáóÇ Íõßúãó áóåõ )
Ãóíú áöÑõÌõæÚöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ( ÝöíãóÇ ÞóÏú äóÝóÐó ) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÞóÏú ÝóÚóáóåõ åõæó Ãóæú ÇáúãõÞóáøöÏõ áóåõ ÅÐú ÞóÏú äóÝóÐó (
æóáóÇ ËóãóÑóÉó áóåõ ) ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ ( ßóÇáúÍóÌøö ) ÝóÅöäøóåõ
Íõßúãñ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò Ýöíåö ÞóÏú
ÃóÏøóÇåõ Èöåö åõæó Ãóæú ãóäú ÞóáøóÏóåõ áóãú ÊóáúÒóãú ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö .
( ãöËóÇáõåõ ) áóæú ÞóáøóÏó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ãóäøó ÇáúæóØúÁó
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÍóÕóÇÉò
áóíúÓó ÈöãõÝúÓöÏò áöáúÍóÌøö Ëõãøó Ãóäøóåõ ÍóÌøó æóæóØöÆó ÞóÈúáó
Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÍóÕóÇÉò Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö ãõÝúÓöÏñ
(1/11)
áöáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÞóáøöÏö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÌøö Èóáú ÞóÏú ÕóÍøó æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÞóÏú Õóáøóì æóíóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÇáËøóÇäöí .
( æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ) ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (
æóæóÞúÊõåõ ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Úóäú
ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöíåö ( ÈóÇÞò ) äóÍúæó Ãóäú íóÑóì Ãóäøó ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö ËóáóÇËñ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÈóÑöíÏðÇ ¡
æóáóãøóÇ íóÕöáõ æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò ( Ãóæú ) ÞóÏú ( ÝóÚóáó )
Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÑóÌóÚó Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöíåö .
äóÍúæó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò Ëõãøó íóÑóì
æõÌõæÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ( æóáóãøóÇ íóÝúÚóáú ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö )
æóåõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö Ãóíú ÈöÇáúæõÖõæÁö (
ÝóÈöÇáËøóÇäöí ) Ãóíú ÝóíóÚúãóáõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóíõÕóáøöí ÊóãóÇãðÇ æóíõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó
.
( ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ) ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÞóÏú
æóÌóÈóÊú æóÑóÌóÚó Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö (
æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ ) äóÍúæó Ãóäú íóÊúÑõßó ÕóáóÇÉð Ýöí ÓóÝóÑöåö
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ æóßóÇäó íóÑóì Ãóäøóåõ ÓóÝóÑñ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóÕúÑó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõåõ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÞóÖóÇÁó ( Ãóæú ) ÑóÌóÚó Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí Íõßúãò ÞóÏú (
ÝóÚóáóåõ æóáóåõ ËóãóÑóÉñ ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ ßóÇáØøóáóÇÞö ) æóÐóáößó
äóÍúæõ Ãóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ãöäú Ïõæäö ÊóÎóáøõáö
ÑóÌúÚóÉò æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáØøóáóÇÞó
ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóãú áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÊúÈóÚõ ÇáØøóáóÇÞó ( ÝóÎöáóÇÝñ ) Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ .
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó : Åäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóíóäúÞõÖõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáËøóÇäöí
ÝóíóÞúÖöí ÊóãóÇãðÇ æóíóÍúÑõãõ äößóÇÍõ ÇáúãõËóáøóËóÉö æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö .
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóíóÞúÖöí
ÞóÕúÑðÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ äößóÇÍõ
(1/12)
ÇáúãõËóáøóËóÉö ãóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÊóÍúÑõãõ
æóÊóÍöáøõ ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò .
(1/13)
( 6 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóÞúÈóáõ ) ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÞúáöíÏó
Ãóæú ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ( ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ) ÇáúãõÌúÊóåöÏö
æóÇáúãõÎóÑøöÌö æóÇáúÞóÇÆöÓö ( ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÇÆöÈö ) ¡ æóáóæú
Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó ÞóÈúáó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÞóÈúáó ÊóÖúíöíÞö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ( Åäú ßóãõáóÊú ÔõÑõæØõ
ÕöÍøóÊöåóÇ ) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ : ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÑøóÇæöí ßóÚóÏóÇáóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò ãóÌúåõæáö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö .
æóÇáËøóÇäöí : ÖóÈúØõåõ áöãóÇ Ñóæóì ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇááøóÝúÙõ .
æóÇáËøóÇáöËõ : Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóãúÚöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö .
(1/14)
( æó ) ÇáúãõÞóáøóÏõ ( áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö
ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúÚõãõæãö ÇáÔøóÇãöáö ) ãöäú áóÝúÙö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
Ýöí Íõßúãò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ( ØóáóÈõ ) ÇáäøóÕøö ( ÇáäøóÇÓöÎö )
áöáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö íóÚúäöí ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÇáúÞóæúáö º áöÃóäøó
ÇáäøóÓúÎó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö
ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó -
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáäøóÓúÎö ÅÒóÇáóÉõ Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò ÈöØóÑöíÞò
ÔóÑúÚöíøò .
( æó ) áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõ ( ÇáúãõÎóÕøöÕö ) áöÐóáößó
ÇáúÚõãõæãö ( ãöäú ) ÓóÇÆöÑö ( äõÕõæÕöåö ) ¡ æóáóæú ÌóæøóÒóåõãóÇ
ÍóÇÕöáóíúäö Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö Úóäúåõ Èóáú ãóÊóì Ñóæóì
áóåõ ÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöãóÐúåóÈö Ðóáößó ÇáúÚóÇáöãö ÞóæúáðÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÞóáøöÏó Ãóäú íóÓúÃóáó Ðóáößó
ÇáÑøóÇæöíó åóáú áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö äóÇÓöÎñ Ãóæú áöåóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãö ãõÎóÕøöÕñ ãöäú äõÕõæÕöåö ( æóÅöäú áóÒöãó
ÇáúãõÌúÊóåöÏó ) ÅÐóÇ æóÌóÏó ÅØúáóÇÞðÇ Ãóæú ÚõãõæãðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ãóæú ÓõäøóÉö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó - æóÌóÈó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ÈóáóÏöåö
æóãóíúáöåóÇ Úóäú ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÅÐú áóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó Ðóáößó ÇáÊøóÌúæöíÒõ ÈöÃóäú
íóÈúÍóËó ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Ýöí Ùóäøöåö
ÝóÞúÏõ ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúãõÎóÕøöÕö ÝóíóÍúßõãó .
(1/15)
( æóíóÚúãóáõ ) ÇáúãõÞóáøöÏõ ( ÈöÂÎöÑö ÇáúÞóæúáóíúäö ) Ãóæú
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÊóÕóÇÏöãóÉö Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö
Ýöí ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö º
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÑõÌõæÚñ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ .
äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Ëõãøó
íóäõÕøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÝóíóÚúãóáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö º áöÃóäøóåõ
ÂÎöÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö ( æó ) íóÚúãóáõ ÇáúãõÞóáøöÏõ ( ÈöÃóÞúæóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ) ßóãóÇ íóÚúãóáõ ÈöÂÎöÑö ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÕúÏõÑó Úóäúåõ ßóáóÇãñ ÙóÇåöÑõåõ
íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈößóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÇáúÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÞóÕóÏóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö .
( ãöËúáõ Ðóáößó ) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÊóÚúÊóÏøõ
ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóØúåóÇÑó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóíúÖó º áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõãóÇ ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ .
( ÝóÅöäú ÇáúÊóÈóÓó ) ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóæú
ÇáúÃóÞúæóÇáö ¡ æóÇÓúÊóæóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö ( ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ )
áöáúãóÐúåóÈö ( ÑóÝúÖõåõãóÇ ) Ãóíú ÑóÝúÖõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóäúåõ ¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ãóÚó
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú áóãú íóÕúÏõÑú Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáñ
ÃóÕúáðÇ .
ÝóíóáúÒóãõ ÊóÑúßõ ÊóÞúáöíÏöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö (
æóÇáÑøõÌõæÚõ ) Ýöí Íõßúãö Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚóÇÑóÖó
ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇåõ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáóÇåõ ( Åáóì ÛóíúÑöåö ) ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ( ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ) ÇáúãõÞóáøöÏõ ( áóåõ )
Ãóíú áöÅöãóÇãöåö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ãóÐúåóÈóåõ ÌõãúáóÉð (
äóÕøðÇ æóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÙóÇåöÑðÇ ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÝóÅöäøó ÝóÑúÖóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ¡
ÝóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÞóæúáóÇåõ Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÈúØõáóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
(1/16)
( 7 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóáóÇ íóÞúÈóáõ ) ÇáúãõÞóáøöÏõ (
ÊóÎúÑöíÌðÇ ) áöÍõßúãò ÎóÑøóÌóåõ ãõÞóáøöÏñ ãöäú ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö
ãõÌúÊóåöÏò ( ÅáøóÇ ãöäú ) ãõÞóáøöÏò ( ÚóÇÑöÝò ÏóáóÇáóÉó
ÇáúÎöØóÇÈö ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ¡ æóÞóÏú
ÍóÕóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÈóÚúÖõåóÇ
ÓóÇÞöØñ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÃúÎõæÐñ Èöåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò : ãóÝúåõæãõ ÇááøóÞóÈö ãöËúáõ : ÒóíúÏñ
Ýöí ÇáÏøóÇÑö .
ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÚóãúÑðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ
Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÍõÐøóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö .
æóãóÝúåõæãõ ÇáÕøöÝóÉö ¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ : ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ÍõÕõæáö ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáöÇÓúãö ¡ äóÍúæó Ýöí
ÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö ÒóßóÇÉñ ¡ ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöí ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÝóÃóÎóÐó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóäóÝóÇåõ ßóËöíÑñ æóãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -
{ æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó }
ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÇáúÍóãúáö ÈöÎöáóÇÝöåöäøó Ýöí
Ðóáößó æóÇáúÂÎöÐõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÂÎöÐö ÈöÇáÕøöÝóÉö æóãóÝúåõæãõ ÇáúÛóÇíóÉö
ßóÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - { ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó } æóåõæó ÃóÞúæóì ¡
æóãóÝúåõæãõ ÇáúÚóÏóÏö ßóÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - { ËóãóÇäöíäó
ÌóáúÏóÉð } ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíäó
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò º áöÃóäøó Ýöíåö ÅíáóÇãðÇ æóåõæó ÍóÑóÇãñ º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÊóÍúÑöíãõ ÅíáóÇãö ÇáúÍóíóæóÇäö ¡ æóÅöÖúÑóÇÑöåö ÚóÞúáðÇ
.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ : ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóÍúæõ : ÃóßúÑöãú ÇáúÞóæúãó ÅáøóÇ
ÒóíúÏðÇ ÝóÐößúÑõ ÒóíúÏò íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÚóÏóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö .
æóÇáËøóÇãöäõ : ÅäøóãóÇ ¡ äóÍúæõ { ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö } ÇáúÂíóÉó .
ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÚóÏóÇ ÇáËøóãóÇäöíóÉó áóÇ
äóÕöíÈó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ( æóÇáÓøóÇÞöØõ ãöäúåóÇ ) Ãóíú ãöäú
ÃóÏöáøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ÚöäúÏóäóÇ ãóÝúåõæãõ ÇááøóÞóÈö (
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö ) ãóÇ ÚóÏóÇåõ .
(1/17)
( æóáóÇ ) íóÞúÈóáõ ÇáúãõÞóáøöÏõ ãöäú ãõÞóáøöÏò ( ÞöíóÇÓðÇ
áöãóÓúÃóáóÉò ) ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÅãóÇãöåö ( Úóáóì ) ãóÓúÃóáóÉò (
ÃõÎúÑóì ) ãöäú ãóÓóÇÆöáöåö ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÞöíÓóÉõ
ãöäú ãóÐúåóÈöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÙöíÑöåóÇ ( ÅáøóÇ ) ãöäú
ãõÞóáøöÏò ( ÚóÇÑöÝò ÈößóíúÝöíøóÉö ÑóÏøö ÇáúÝóÑúÚö ) ÇáúãóÞöíÓö (
Åáóì ÇáúÃóÕúáö ) ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÓúáõßó ÞöíóÇÓðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÝõ åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉó ãóäú ßóÇäó
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö .
ÃóãøóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÃóÕúáö Ýóåöíó ÎóãúÓóÉñ : ( ÇáúÃóæøóáõ ) Ãóäú
íóßõæäó Íõßúãõåõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö ÛóíúÑó ãóäúÓõæÎò ßóÃóäú
íóÞõæáó íõÞóÇÓõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ãóäúÓõæÎñ .
( ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúÚöíøðÇ æóÚöáøóÊõåõ ÔóÑúÚöíøóÉñ
Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÚöáøóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð áóÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ËõÈõæÊöåóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÚóÞúáöíøðÇ ÖóÑõæÑöíøðÇ
ßóÇáØøõÚúãö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö ÇáúÈõÑøö
ÈöÇáúÈõÑøö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ( ÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáõ ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäú Óõäóäö ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÃóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóíúåö áöáäøóÕøö Ðóáößó ßóÞóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó Ýöí ÊóÖúÍöíóÊöåö ÈöÇáúÌóÐóÚóÉö ãöäú ÇáúãóÚúÒö : {
ÊóÌúÒöíß æóáóÇ ÊóÌúÒöí ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóß } ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó ¡
æóÅöãøóÇ º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áöÐóáößó ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóßóÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú º áöÃóäøó Íõßúãóåõ áóÇ íõÚóáøóáõ ßóÃóÚúÏóÇÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö ¡ æóÕöÝóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö Ýöí ÇáúÍóÌøö
¡ æóÊóÝúÕöíáö ÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí .
( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ ãóÞöíÓðÇ
ÃóíúÖðÇ .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö
ãõÊóäóÇæöáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Íõßúãó ÇáúÝóÑúÚö æóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÞóáøöÏõ ÇáúÞóÇÆöÓõ áöãóÓúÃóáóÉò Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò ãöäú
äõÕõæÕö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÝóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚúÑöÝóÉó ÈóÚúÖöåóÇ
¡ æóåöíó
(1/18)
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ .
æóÃóãøóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÝóÑúÚö Ýóåöíó ËóáóÇËóÉñ : ( ÇáúÃóæøóáõ )
Ãóäú Êóßõæäó ÚöáøóÉõ ÃóÕúáöåö ÚóÇãøóÉð áöÃóæúÕóÇÝöåö º áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÚóáøóáõ ÈöÃóæúÕóÇÝò áóÇ íõÓóáøöãõ áóåõ ÇáúÎóÕúãõ
æõÌõæÏóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ( ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú
íóÞúÊóÖöíó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅËúÈóÇÊó ãöËúáö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö áóÇ ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞöíóÇÓñ ÝóÇÓöÏñ (
ÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ØóåóÇÑóÉñ ÝóíõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóËúáöíËõ ßóÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÞõæáõ
ÇáúÎóÕúãõ Åäøó ÇáúæõÖõæÁó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÙö ¡
æóÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóßóíúÝó ÌóãóÚúÊ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ¡ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÝóÑúÚö
ßóÇÝöíóÉñ áöáúãõÞóáøöÏö ÇáúÞóÇÆöÓö ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÔõÑõæØö ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö ÝóáóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúãõÞóáøöÏõ ÇáúÞóÇÆöÓõ ãöäú ãõÞóáøöÏò ÅáøóÇ ãöäú
ÚóÇÑöÝò ÈößóíúÝöíøóÉö ÑóÏøö ÇáúÝóÑúÚö Åáóì ÇáúÃóÕúáö .
( æó ) ÚóÇÑöÝò ( ØõÑõÞó ÇáúÚöáøóÉö ) æóåöíó ÇáøóÊöí íõÚúáóãõ
ÈöåóÇ ßóæúäõ ÇáúÚöáøóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÚöáøóÉð ¡
æóÇóáøóÐöí íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäúåóÇ ËóáóÇËñ ÝóÞóØú .
( ÇáúÃóæøóáõ ) ÇáäøóÕøõ äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÇáöãõ ÊóÌöÈõ
ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö º áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ æóÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò
æõÌõæÈõ ÇáäøöíøóÉö .
( ÇáËøóÇäöí ) ÊóäúÈöíåõ ÇáäøóÕøö æóáóåõ ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ
äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó áöãóäú ÌóÇãóÚó Ãóåúáóåõ ÕóÇÆöãðÇ ÝóÓóÃóáóåõ
Úóäú Íõßúãö Ðóáößó ÝóÞóÇáó Úóáóíúß ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÝöí Ðóáößó
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí
ÇáÕøöíóÇãö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåóÇ ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áöáúãóÐúåóÈö ÇáäøóÏúÈõ .
æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÚúÒõÈõ Úóäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö
Ýöí ãõÍóÇæóÑóÇÊö ÇáúÎöØóÇÈö .
( ÇáËøóÇáöËõ ) ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ æóåöíó ãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÚóÞúáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÕóÏóÑó ÚóäúåóÇ .
äóÍúæó : Ãóäú íóÞõæáó Åäøóåõ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Ýöí ÞóÊúáö
ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö º
(1/19)
áöÃóäøóåóÇ ãóÌúÈõæáóÉñ Úóáóì ÇáÖøõÑøö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúäóÇ
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÞóÊúáóåóÇ ÞöíóÇÓðÇ
ÚóáóíúåóÇ .
( æó ) áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö ØõÑõÞöåóÇ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö (
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóãóáö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåóÇ ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÞóÏú íõÚóáøöáõ ÈöÚöáøóÉò ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÈóÚúÖö äõÕõæÕöåö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúÌöíÍö Åäú Ãóãúßóäó ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúÞóæúáóíúäö íõØúÑóÍóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ¡ æóÅöáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÃóÔóÑúäóÇ
ÈöÞóæúáöäóÇ ( æóæõÌõæåõ ÊóÑúÌöíÍöåóÇ ) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõåóÇ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäúåóÇ ãóÇ íõÑóÌøöÍõ ÞõæøóÉó ØóÑöíÞöåóÇ .
äóÍúæó Ãóäú Êóßõæäó ÅÍúÏóì ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö äóÕøó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÞóØú .
äóÍúæó Þóæúáöåö íóÍúÑõãõ ÇáúßóáúÈõ áößóæúäöåö ÐóÇ äóÇÈò ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáÖøóÈõÚõ äóÇÝöÚñ ãõÓúÊóØóÇÈñ ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ¡ æóäóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÊõÑóÌøóÍõ
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóì º áößóæúäöåóÇ ãóäúÕõæÕðÇ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì º áößóæúäöåóÇ ãõäóÈøóåðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÞóáøó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ëõãøó ÈóíøóäøóÇ ãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÞóáøöÏó ÇáúÞóÇÆöÓó Úóáóì ÃóÕúáò ãöäú äõÕõæÕö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ãóÚúÑöÝóÊõåõ ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÞóæúáöäóÇ
( áóÇ ÎóæóÇÕøõåóÇ ) æóåöíó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
ÅËúÈóÇÊðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ¡ äóÍúæó Òóäóì ÝóíõÌúáóÏõ ¡ æóÓóÑóÞó
ÝóíõÞúØóÚõ ¡ æóäóÝúíðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö .
äóÍúæó Þóæúáöåö áóãú íóÕöáú ÝóæóÌóÈó ÞóÊúáõåõ ¡ áóãú íóãúÊóËöáú
ÝóæóÌóÈóÊú ÚõÞõæÈóÊõåõ ÝóåóÐöåö ÚöáøóÉñ äóÝúíöíøóÉñ Ýöí Íõßúãò
ËõÈõæÊöíøò ¡ æóÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ÎóáóÝðÇ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÍõßúãö ßóÇáØøóÚúãö Ýöí ÇáúÈõÑøö æóÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ
ãõÑóßøóÈóÉð ¡ äóÍúæó ÞóÊúáò ÚóãúÏò ÚõÏúæóÇäò ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚöáøóÉñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ áöáúÍõßúãö ÇáúæóÇÍöÏö Úöáóáñ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
äóÍúæó
(1/20)
ÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøöäóÇ ¡ æóÇáÑøöÏøóÉö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ãöäú
æóÇÍöÏò ãõÍúÕóäò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ ¡ æóÇáúÞóÊúáõ Íõßúãñ æóÇÍöÏñ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ åóÐöåö ÇáúÚöáóáõ ÇáËøóáóÇËõ æóÃóäøóåõ ÞóÏú íóÃúÊöí
Úóäú ÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍõßúãóÇäö ßóÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ
Ýöí ÇáúÌóáúÏö æóÝöí ÇáúÞóÊúáö ãóÚó ÇáúÅöÍúÕóÇäö .
( æó ) áóÇ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ( ÔõÑõæØöåóÇ ) æóåöíó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÚöáøóÉð ÔóÑúÚöíøðÇ ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö ¡
æóÃóäú Êóßõæäó ãõÄóËøöÑóÉð Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöãóÚúäóì
Ãóäú Êóßõæäó ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÍößúãóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
áöáÔøóÇÑöÚö ãöäú ÔóÑúÚö ÇáúÍõßúãö ãõÞúÊóÖöíóÉð áöáÔøóÈóåö Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö .
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞóáøöÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ( ßóæúäö ÅãóÇãöåö )
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÎúÑóÌó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÚöáøóÉö ( ãöãøóäú íóÑóì ÊóÎúÕöíÕóåóÇ Ãóæú íóãúäóÚõåõ ) ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÞóáøöÏó ÇáúãõÓúÊóäúÈöØó áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö
ãóÚúÑöÝóÉõ Ãóíøö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÅãóÇãöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ æóãóÇ
ãóÚúäóì ÊóÎúÕöíÕöåóÇ ¿ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖøóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö .
(1/21)
( æóÝöí ÌóæóÇÒö ÊóÞúáöíÏö ÅãóÇãóíúäö ) Ãóæú ÃóßúËóÑó (
ÝóíóÕöíÑõ ) ÇáúãõÞóáøöÏõ áóåõãóÇ ( ÍóíúËõ íóÎúÊóáöÝóÇäö ) Ýöí
Íõßúãò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ( ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÞóæúáóíúåöãóÇ
ÝóÞóØú ) áóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Þóæúáñ ËóÇáöËñ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ( ÎöáóÇÝõ ) ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÌóæóÇÒõ ÇáúÊöÒóÇãö
ãóÐúåóÈö ÅãóÇãóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáÑøõÎóÕö .
Ýóãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ ÌõãúáóÉð Ýóíóßõæäõ ãõÞóáøöÏðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÍóíúËõ íóÊøóÝöÞõæäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó
ÃóÞúæóÇáöåöãú ÝóÞóØú ÍóíúËõ íóÎúÊóáöÝõæäó ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÚúãóáó ÈöÞóæúáö ãóäú íõÎóÇáöÝõ ãóÐúåóÈóåõãú åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
( æóÈöÊóãóÇãö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÊóãøóÊú ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ) Ãóíú
ÇáøóÊöí áóÇ íóÓóÚõ ÇáúãõÞóáøöÏó ÌóåúáõåóÇ .
(1/22)
ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ( 8 ) ( ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ) .
( åöíó ÚóÔúÑñ ) ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÓóÈöíáóíú Ðöí
Ïóãò ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÓóÈöíáóíú ãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ
ßóÇáÖøõÝúÏóÚö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÐóæóÇÊö
ÇáÏøóãö ãóÇ íóÍúßõãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÓóÈöíáóíúåö
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåö ( áóÇ
íõÄúßóáõ ) º áöÃóäøó ãóÇ íõÄúßóáõ ÝóÒöÈúáõåõ ØóÇåöÑñ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÐóÇ Ïóãò Ãóãú áóÇ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö ãóÇ
íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÓóÈöíáóíúåö Ýöí ÍóÇáò ¡
æóåõæó ÇáúÌóáøóÇáõ ßóÃóäú ÊóÃúßõáó ÇáúÈóÞóÑóÉõ æóäóÍúæõåóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇÍúÊóÑóÒó ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÌóáøóÇáñ ) ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÓóÈöíáóíúåö æóßóÐóÇ áóÈóäõåõ ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ( ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ) ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö æóåöíó ÊóÛóíøõÑõ ÇáÑøöíÍö
æóÇááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö Åáóì ÛóíúÑö ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÊóÛóíøõÑöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ( æó ) ( ÇáËøóÇäöí
) ( ÇáúãõÓúßöÑõ ) ãöäú ÚöäóÈò ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ
äóÌöÓñ ( æóÅöäú ØõÈöÎó ) æóáóãú íóÐúåóÈú ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ Úõáõæãö
ÇáúÚóÞúáö Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓúÊóÚúãöáöíäó áóåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö ãõÓúßöÑðÇ ¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÌõÓõ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö ãóÇ ÃóÓúßóÑó º áöÃóÌúáö
ãõÚóÇáóÌóÉò áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåö ( ÅáøóÇ
ÇáúÍóÔöíÔóÉó æóÇáúÈóäúÌó æóäóÍúæóåõãóÇ ) ßóÇáúÌóæúÒö
æóÇáúÞóÑöíØö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáúßóáúÈõ ) ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ ÌóãöíÚõåõ
ÚöäúÏóäóÇ .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáúÎöäúÒöíÑõ ) ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ
ÌóãöíÚõåõ ÚöäúÏóäóÇ .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÇáúßóÇÝöÑõ ) ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ ÚöäúÏóäóÇ
.
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) ( ÈóÇÆöäõ Íóíøò Ðöí Ïóãò ) ÝóÅöäøóåõ
äóÌöÓñ áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ ÝóØóÇåöÑñ
ßóÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáÏøõæÏö ÇáÕøöÛóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ¡
(1/23)
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ( ÍóáøóÊúåõ ÍóíóÇÉñ ) º
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÊóÍõáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ßóÇáÙøöáúÝö æóÇáÔøóÚúÑö
æóÇáÙøõÝõÑö ÝóØóÇåöÑñ ¡ áóÇ ÃõÕõæáó ÇáÔøóÚúÑö ÝóäóÌöÓñ º
áöÃóäøóåõ ÈóÇÆöäñ ãöäú Íóíøò ÍóáøóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ( ÛóÇáöÈðÇ )
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÃóãúÑóíúäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ : ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú
ÇáÓøóãóßö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ .
ÇáËøóÇäöí : ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÈöÖóÑúÈóÉò ÞóÇÊöáóÉò
æóáóÍöÞóåõ ãóæúÊõåõ ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ( ÇáúãóíúÊóÉõ ) ÝóÅöäøóåóÇ äóÌöÓñ
áóÍúãõåóÇ æóÚóÙúãõåóÇ æóÚóÕóÈõåóÇ æóÌöáúÏõåóÇ ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáÏøöÈóÇÛö ÚöäúÏóäóÇ ( ÅáøóÇ ÇáÓøóãóßó ¡ æóãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ )
ÝóÅöäøóåõãóÇ ØóÇåöÑóÇäö ( æóãóÇ áóÇ ÊóÍõáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ )
ßóÇáúÞóÑúäö æóÇáÙøöáúÝö æóÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝõÑö ( ãöäú ÛóíúÑö
äóÌöÓö ÇáÐøóÇÊö ) æóåõæó ÇáúßóáúÈõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ æóÇáúßóÇÝöÑõ
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ØóÇåöÑñ .
( æóåóÐöåö ) ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (
ãõÛóáøóÙóÉñ ) áóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí
ÃóÑúÌõáöåóÇ ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáÑøöíÍõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓñ ¡ æóÍóÏøõ ÇáúÞóáöíáö Ýöí ãóÌúãõæÚö
Úóáöíøö Îóáöíáò ÅÐóÇ ßóÇäó íõÏúÑóßõ ÈöÇááøóãúÓö æóÇáÑøöíÍö
ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ ÈöÇáØøóÑóÝö .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ Úóáöíøñ : æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáÑøöíÍó ÚóãúÏðÇ Ãóæú áóÇ ßóÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÝóÇåõ ÍóÊøóì
ÏóÎóáó ÇáÐøõÈóÇÈõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇãöäõ ) ( ÞóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö ) ÈóáúÛóãðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ( ãóáóÃó ÇáúÝóãó ) áóÇ Ïõæäóåõ ¡ æóáóæú
ÏóãðÇ æóÇáúãöáúÁõ Ãóäú íóÛúáöÈóåõ ÝóíóÎúÑõÌó ¡ æóáóÇ Ýöí
ßóæúäöåö ãóáóÃó ÇáúÝóãó ÍóÊøóì íóãúáóÃóåõ ( ÏóÝúÚóÉð ) áóÇ
ÏóÝóÚóÇÊò ¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÝóØóÇåöÑñ .
( æó ) ( ÇáÊøóÇÓöÚõ ) ( áóÈóäõ ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ) ÝóÅöäøóåõ
äóÌöÓñ ÚöäúÏóäóÇ ( ÅáøóÇ ãöäú ãõÓúáöãóÉò ÍóíøóÉò ) ÝóÅöäøóåõ
ØóÇåöÑñ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÃóãøóÇ áóÈóäõ ÇáúãóíúÊóÉö
ÝóäóÌöÓñ ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóßóÐóÇ áóÈóäõ ãóíúÊóÉö ÇáúãóÃúßõæáö
íóäúÌõÓõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇóááøóåö .
( æó ) (
(1/24)
ÇáúÚóÇÔöÑõ ) ( ÇáÏøóãõ ) ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ ( æóÃóÎóæóÇåõ )
ÇáúãóÕúáõ æóÇáúÞóíúÍõ ( ÅáøóÇ ãöäú ÇáÓøóãóßö æóÇáúÈóÞøö ) æóåõæó
ßöÈóÇÑõ ÇáúÈóÚõæÖö ¡ æóåõæó ÇáäøóÇãöÓõ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÝóÅöäøóåõ
ãöäú åóÐóíúäö ØóÇåöÑñ ¡ æóáóæú ßóËõÑó ( æóÇáúÈõÑúÛõæËö ) æóåõæó
ÇáúÞóãúáõ ßóÇáúÈóÞøö æóÞöíáó ÇáúÈõÑúÛõæËõ åõæó ÇáúßóÊøóÇäõ Ýöí
ÚõÑúÝöäóÇ .
æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö Ïóãö ÇáúÈóÞøö æóÇáúÈõÑúÛõæËö
æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóäøó ÏóãóåõãóÇ ÇßúÊöÓóÇÈöíøñ áóÇ ÎöáúÞöíøñ
Ýóßõáøõ ÍóíóæóÇäò Ïóãõåõ ÇßúÊöÓóÇÈöíøñ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ
æóÇáöÇßúÊöÓóÇÈöíøõ ãóÇ áóãú ÊóÒõáú ÇáúÍóíóÇÉõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö
æóÇáúÎöáúÞöíøõ ÚóßúÓõåõ ( æóãóÇ ÕõáöÈó Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ) áóÇ
ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ¡ æóÚõáøöáó ÈöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉñ áóÇ ÌõãõæÏñ æóíõÚúÑóÝõ ÇáúãõÓúÊóÍöíáõ ÈöÃóäú
íõæÖóÚó Ýöí ãóÇÁò ÝóáóÇ íóäúãóÇÚõ Èóáú íóÊóÝóÊøóÊõ ( æóãóÇ
ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ) ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÃóíúÖðÇ áóÇ áóÍúãó ÇáúãóÐúÈóÍö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÛóÓúáöåö (
æóåóÐöåö ) ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÞóíúÁõ æóÇááøóÈóäõ
æóÇáÏøóãõ æóãóÇ áóåõ Íõßúãõåõ ( ãõÎóÝøóÝóÉñ ) Ãóíú íõÚúÝóì
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóíúÁö ÚóãøóÇ Ïõæäó ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóÝöí ÇááøóÈóäö
æóÇáÏøóãö ÚóãøóÇ Ïõæäó ÇáúÞóØúÑóÉö ¡ æóáóæú ÇäúÝóÕóáó ãöäú Ïóãò
ßóËöíÑò ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóíúÁõ ( ÅáøóÇ ãöäú äóÌöÓö ÇáÐøóÇÊö )
æóåõæó ÇáúßóáúÈõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ( æóÓóÈöíáóíú ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ ) ÝóÅöäøóåõ ãöäú åóÐóíúäö ãõÛóáøóÙñ Íõßúãõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó .
( æóÝöí ãóÇÁö ÇáúãóßúæóÉö æóÇáúÌõÑúÍö ÇáØøóÑöíøö ÎöáóÇÝñ )
ÝóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑó
Åáóì ÕõÝúÑóÉò ÃóãøóÇ áóæú ÊóÛóíøóÑó Åáóì ÍõãúÑóÉò ÝóäóÌöÓñ .
( ãóÇ ßõÑöåó Ãóßúáõåõ ßõÑöåó Èóæúáõåõ ßóÇáúÃóÑúäóÈö )
æóãöËúáõåóÇ ÇáÖøóÈøõ æóåõæó ÇáúæóÑóáõ æóÇáúÞõäúÝõÐõ ¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáÊøóäúÒöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÂÎöÑó ÝóÕúáö ÚóÏóÏö (
341 ) .
(1/25)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ) åõæó ÇáøóÐöí Úóíúäõåõ
ØóÇåöÑóÉñ ÝóØóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ Ýóåõæó ( ÅãøóÇ
ãõÊóÚóÐøöÑõ ) ÇáúÛõÓúáö ßóÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ãöäú ÓóáöíØò æóãóÇÁò
æóÓóãúäò æóäóÍúæöåóÇ ( ÝóÑöÌúÓñ ) Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãõäóÌøöÓöåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÊóÍúÑöíãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö (
æóÅöãøóÇ ãõãúßöäõåõ ) Ãóíú ãõãúßöäõ ÇáúÛóÓúáö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò ßóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ ( ÝóÊóØúåöíÑõ ) äóÌóÇÓóÊöåö (
ÇáúÎóÝöíøóÉö ) æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íõÑóì áóåóÇ ÃóËóÑñ ÈöÇáúÛóÓúáö
( ÈöÇáúãóÇÁö ) áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ¡ æóÅöäú Úóãöáó Úóãóáóåõ
ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö (
ËóáóÇËðÇ ) íóÊóÎóáøóáõåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóáúßõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóÕúÑö ßóÇáúæóåúÒö Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö Úóáóì ÇáÕøõáúÈö ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ïóáúßõ ÈóÇØöäöåö ßóÇáúßõæÒö æóäóÍúæöåö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö
ÇáúãõÕóÇßøóÉõ ËóáóÇËðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö .
( æóáóæú ) ßóÇäó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ( ÕóÞöíáðÇ ) ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö æóÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöÑúÂÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö
ÈöÇáúãóÇÁö ËóáóÇËðÇ .
( æó ) ÊóØúåõÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ( ÇáúãóÑúÆöíøóÉõ ) Ãóíú
ÇáúãõÏúÑóßóÉõ - áöíóÚõãøó ÇáÑøöíÍõ æóÇáØøóÚúãõ - ÈöÇáúãóÇÁö
ÃóíúÖðÇ ( ÍóÊøóì íóÒõæáó ) ÃóËóÑõåóÇ ( æóÇËúäóÊóíúäö ) ãöäú
ÇáúÛóÓóáóÇÊö ( ÈóÚúÏóåóÇ ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäö ( Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÇÏøö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ) ÅÐóÇ áóãú ÊóÒõáú
ÇáúÚóíúäõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÈóÞöíó áóåóÇ ÃóËóÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÅÈúáóÇÁõ ÇáúÚõÐóÑö ÈöÇáúãóæóÇÏøö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ýöí Çáúãóíúáö
ßóÇáÕøóÇÈõæäö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáØøöíäö æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ
áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Ýöí ÂËóÇÑö ÇáäøóÌöÓö ßóÇáÏøóãö æóäóÍúæöåö áóÇ
áóæú ÊóäóÌøóÓó ÇáËøóæúÈõ ÈöÏõåúäò ãõÊóäóÌøöÓò ¡ æóÈóÞöíó áóåõ
ÃóËóÑñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÇÏøö áóåõ .
(1/26)
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóíúÝöíøóÉó
ÊóØúåöíÑö ãóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ ãóÚó ÍóÑóÌò æóãóÔóÞøóÉò
ÈöÞóæúáöåö ( æóÃóãøóÇ ÔóÇÞøõåõ ) Ãóíú ÔóÇÞøõ ÇáúÛóÓúáö ¡ æóåõæó
ÃóäúæóÇÚñ ( ÝóÇáúÈóåóÇÆöãõ æóäóÍúæõåóÇ ) ãöäú ÇáØøõíõæÑö
æóÛóíúÑöåóÇ ( æóÇáúÃóØúÝóÇáõ ) ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáÊøóÍóÑøõÒó ãöäú
ÇáúÞóÐöÑóÇÊö ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóÊúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ .
( ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ) ¡ æóáóæú ÈöÍóÊøò Ãóæú ÊóÌúÝöíÝò æóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÎóÇÕøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãõÛóáøóÙóÉð Ãóãú
ãõÎóÝøóÝóÉð ãöäú Ïóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúáõæÏóÇÊö (
ãóÇ áóãú ÊóÈúÞó Úóíúäñ ) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæóÇáöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
Ãóæú ÈöÇáúÍóÊøö ( ÝóÑúÚñ ) æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö ÇáØøóÇÑöÆö
æóÇáúÃóÕúáöíøö Íõßúãõ ÇáØøöÝúáö Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúÌóÝóÇÝö (
æóÇáúÃóÝúæóÇåõ ) ãöäú ÇáúåöÑøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÌöÓö
ÇáÐøóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ ÚöäúÏóäóÇ ( ÈöÇáÑøöíÞö áóíúáóÉð )
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúãõÏøóÉö
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ØóÑöíÞñ Åáóì ÍõÕõæáö ÇáÑøöíÞö
Ýóáóæú Úõáöãó ÌóÑúíõåõ Ýöí ÇáúÝóãö Ýöí æóÞúÊò íóÓöíÑò ßóÝóì
áóßöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Ùóäøñ ãõÞóÇÑöÈñ áöáúÚöáúãö Ýöí Ïõæäö
ÇááøóíúáóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÃóßúËóÑó ÅÐú ãöäú ÇáúÈóÚöíÏö Ãóäú
íóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ áóíúáóÉñ áóÇ ÊóÈõáøõ ÝóãóåóÇ ãöäú ÇáÑøöíÞö (
æóÇáúÃóÌúæóÇÝõ ) ãöãøóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóØóÊúåóÇ
äóÌóÇÓóÉñ ßóÇáúÌóáøóÇáóÇÊö ÊóØúåõÑõ ( ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö )
ÇáÊøóÇãøóÉö æóíõÚúÑóÝõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö ¡ æóåöíó Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÊóÛóíøõÑõ Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö æóÇáØøóÚúãö Åáóì
ÛóíúÑö ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ( æóÇáúÂÈóÇÑõ ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÑóÎúæóÉð Ãóæú ÕóáúÈóÉð ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ØóåõÑóÊú (
ÈöÇáäøõÖõæÈö ) ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó áöáäøóÌóÇÓóÉö ÌõÑúãñ æóáóÇ
Úóíúäñ ÝóÅöÐóÇ äóÖóÈóÊú ßóÐóáößó ØóåõÑóÊú ÍõßúãðÇ ÝóíõÊóíóãøóãõ
ãöäú ÊõÑóÇÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö æóíõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøõÖõæÈö .
( æó ) ÊóØúåõÑõ ÇáúÂÈóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ( ÈöäóÒúÍö ) ÇáúãóÇÁö (
ÇáúßóËöíÑö ) æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíóÇåö
ÝóÕúáõ ÚóÏóÏö ( 11 ) ( ÍóÊøóì
(1/27)
íóÒõæáó ÊóÛóíøõÑõåõ Åäú ßóÇäó ) ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöíåö (
æóÅö ) ä ( áóÇ ) íóßõäú ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöíåö ( ÝóØóÇåöÑñ
) ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ( Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ) ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí æóÇáäøóÇÕöÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
.
( æóÇáúÞóáöíáõ ) ãöäú ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ äõÒöÍó ( Åáóì ÇáúÞóÑóÇÑö ) ãöäú ÇáúÈöÆúÑö
ÈöÇáÏøöáóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÞöÕóÇÚö ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúÞóÑóÇÑó Ëõãøó ÊõäóÔøóÝó ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ (
æóÇáúãõáúÊóÈöÓõ ) ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö Þóáöíáñ åõæó Ãóãú ßóËöíÑñ
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ äõÒöÍó ( Åáóíúåö ) Ãóíú Åáóì
ÇáúÞóÑóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö ( Ãóæú Åáóì Ãóäú íóÛúáöÈó
ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÇÒöÍõ ) Ãóæú ÊõÚúáóãó ßóËúÑóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÛóáóÈóÉö Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó Úóíúäñ äóÇÈöÚóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈõáõæÛö ÇáúÞóÑóÇÑö Ãóæú ÇáúÛóáóÈóÉö ( ãóÚó ÒóæóÇáö
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝöíåöãóÇ ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúãõáúÊóÈöÓö (
ÝóÊóØúåõÑõ ÇáúÌóæóÇäöÈõ ÇáÏøóÇÎöáóÉõ ) ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÒúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÅÐóÇ ÛóÓóáóåóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÊóØúåõÑõ Êöáúßó ÇáúÌóæóÇäöÈõ ØóåóÇÑóÉð
ÖóÑõæÑöíøóÉð ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÇÈöÚõ ( æóãóÇ
ÕóÇßøó ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóÑúÔöíóÉö ) æóåöíó ÇáúÍöÈóÇáõ æóßóÐóÇ
ÇáÏøöáóÇÁõ ÝóÊóØúåõÑõ ÈöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÞõæøóÉò ÝóÃóãøóÇ ÑóÃúÓõ ÇáúÈöÆúÑö ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ßóÐóÇ ÇáäøóÇÒöÍõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó .
( æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáÑøóÎúæóÉõ ) ÍõßúãõåóÇ ( ßóÇáúÈöÆúÑö ) Ãóíú
ÊóØúåõÑõ ÈöÇáäøõÖõæÈö Åäú ÒóÇáóÊú Èöåö Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ¡
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåóÇ ãõÊóäóÌøöÓðÇ áóÇ áóæú ÈóÇÔóÑóÊúåóÇ
Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúÈóæúáö ÝöíåóÇ æóáóÇ ãóÇÁó ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäóÌøóÓõ ÍóÊøóì íóÓöíÍó ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÌöÓö ÇáúæóÇÞöÚö º ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Ðóáößó
ÃóÍúßóÇãñ : ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÕõÈøó ãóÇÁñ Úóáóì ÃóÑúÖò
ÕóáúÈóÉò ãõÊóäóÌøöÓóÉò æóÍóæúáóåóÇ
(1/28)
ÃóÑúÖñ ÑóÎúæóÉñ ÝóÔóÑöÈóÊú ÇáúãóÇÁó ØóåõÑóÊú ÍõßúãðÇ ¡
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÓõÞöíóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöãóÇÁò ãõÊóäóÌøöÓò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ ÈöÇáäøõÖõæÈö ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÊõÑóÇÈó ÇáÓøóØúÍö ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ÎóÝöíøóÉñ ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåö ãóÇÁñ
ØóÇåöÑñ Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓñ ØóåõÑó ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáÑøóÎúæóÉö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáÑøóÎúæóÉõ º áöÃóäøó ÇáÕøóáúÈóÉó áóÇ ÊóØúåõÑõ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Èóáú ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóÊú äóÌöÓðÇ Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÓóíúÍö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ ãóÚó ÇáÏøóáúßö .
(1/29)
( 10 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóØúåõÑõ ÇáäøóÌöÓõ ) ßóÇáúÎóãúÑö (
æóÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Èöåö ) ßóÌóÑøóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãöÛúÑóÝóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÝöíåóÇ ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóØúåõÑóÇäö ( ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ) ÇáÊøóÇãøóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ( Åáóì ãóÇ íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ßóÇáúÎóãúÑö )
ÇÓúÊóÍóÇáó ( ÎóáøðÇ ) ãöäú Ïõæäó ãõÚóÇáóÌóÉò æóãöäú Ðóáößó
ÇáÕøóÇÈõæäõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ãöäú ãóíúÊóÉò ÅÐú åõæó ÇÓúÊöÍóÇáóÉñ .
( æóÇáúãöíóÇåõ ÇáúÞóáöíáóÉõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉõ ) ÊóØúåõÑõ (
ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ÍóÊøóì ßóËõÑóÊú æóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåóÇ Åäú ßóÇäó )
ÞóÏú ÊóÛóíøóÑóÊú ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáúßóËúÑóÉö ßóÇÝò
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÙóäøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
Ýöíåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö .
Þóæúáõåõ : ( æóÈöÌóÑúíöåóÇ ÍóÇáó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ) Ãóíú íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍóÇáó ÌóÑúíöåö ¡ æóÅöäú Þóáøó ÇáúÌóÑóíóÇäõ ¡
æóÍóÏøõåõ ãóÇ íóÓúÍóÈõ ÇáÊøóÈöäóÉó º áöÃóäøó ÇáúÌóÑúíó
íóáúÍóÞõåõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó
ÈóÚúÖó ÃóæúÕóÇÝöåö .
(1/30)
( ãóÓúÃóáóÉñ ) : ÞóÇáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö : æóáóæú ÕóÈøó
ÃóÍóÏñ ßõæÒðÇ Úóáóì ÃóíúÏò ãõÊóäóÌøöÓóÉò ÈóÚúÖõåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò
áóãú ÊõäóÌøóÓú º áöÃóäøóåõ ÌóÇÑò .
ÞóÇáó : æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÌóãóÇÚóÉñ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóáóì ãóÇÁò
ÌóÇÑò íóÓöíáõ ÌóÇÒó ãóåúãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúãóÇÁõ æóãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ãöäúåõ ÝóØóÇåöÑñ ¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóäú íóÓúÊóäúÌöí
æóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóäúÌöí Èöåö íóÌúÑöí Úóáóì ËóæúÈöåö ÝóáóÇ
íõäóÌøóÓõ ÇáËøóæúÈõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÌóÑúíö ßóÐóáößó íóÃúÊöí
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇÈö .
( æóÝöí ÇáÑøóÇßöÏö ÇáúÝóÇÆöÖö ) æóåõæó äóÍúæõ ÛóÏöíÑò Ýöí ÔóØøò
Ãóíú ÌóÇäöÈö äóåúÑò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ ¡ æóåõæó íõÝöíÖõ
ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ ÝóÝöíåö ( æóÌúåóÇäö
) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó Åäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö
ÍóÇáó ÇáúÝóíúÖö ÝóØóÇåöÑñ º áöÃóäøó ÇáúÝóíúÖó ßóÇáúÌóÑúíö ¡
æóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö ÞóÈúáó ÇáúÝóíúÖö Ëõãøó ÝóÇÖó
ÝóäóÌõÓó Ãóíú ÇáÑøóÇßöÏõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÆöÖõ ÝóØóÇåöÑñ ¡ æóÅöäú
æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÝóíúÖö º áöÃóäøóåõ ÌóÇÑò ãóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö .
(1/31)
( ÈóÇÈõ ÇáúãöíóÇåö ) : ( 11 ) ( ÝóÕúáñ : ÅäøóãóÇ íóäúÌõÓõ
ãöäúåóÇ ) Ãóíú ãöäú ÇáúãöíóÇåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò : (
ÇáúÃóæøóáõ ) ( ãõÌóÇæöÑóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ) æóÇáúãõÌóÇæöÑóÇäö åõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáËøóÇäöí
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÃóæøóáö ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÍúÏöíÏö ÇáúãõÌóÇæöÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇááøõãóÚö ãöäú
Ãóäøó ßõáøðÇ ãóæúßõæáñ Åáóì Ùóäøöåö ÝóãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóåõæó ÇáúãõÌóÇæöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ .
( æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( æóãóÇ ÛóíøóÑóÊúåõ )
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÃóäú ÃóÒóÇáóÊú ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÅöäøó åóÐóíúäö ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú ÇáúãöíóÇåö íõäóÌøóÓóÇäö (
ãõØúáóÞðÇ ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóáöíáðÇ Ãóãú ßóËöíÑðÇ ÍóÊøóì
íóÕúáõÍó Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÝóÞóØú .
( ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú æóÞóÚóÊú Ýöíåö )
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ( ÞóáöíáðÇ ) ÑóÇßöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÌõÓõ ÈöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÌõãúáóÊöåö ¡ æóáóæú áóãú íõÈóÇÔöÑú
ßõáøó ÃóÌúÒóÇÆöåö ÓóæóÇÁñ ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
( æó ) ÍóÏøõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ( åõæó ãóÇ Ùóäøó )
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáõ áöáúãóÇÁö ( ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöíåö ( ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ) Ãóíú
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöÃóÌúáö ÞöáøóÊöåö .
( ÝóÑúÚñ ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö
ÈöÇáÙøóäøö ÓóæóÇÁñ æóÇÝóÞó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöíåö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ .
Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÇáúÊóÈóÓó ) íóÚúäöí ÇáúÊóÈóÓó åóáú ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóãú áóÇ ¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÇáúÞöáøóÉó Ëõãøó ÒöíÏó Úóáóíúåö æóÇáúÊóÈóÓó ÍóÇáõåõ
ÈöÇáúßóËúÑóÉö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÞöáøóÉõ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ äóÞóÕó ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó ãõáúÊóÈöÓðÇ
ÍóÇáõåõ Ëõãøó æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúßóËúÑóÉõ
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ .
( æóÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ãõÊóÛóíøöÑðÇ
ÈöØóÇåöÑò ) ÛóíúÑö ãõØóåøöÑò íóÚúäöí
(1/32)
Ãóæú æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöØóÇåöÑò ßóÇáúãöÓúßö æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáäøöíáö
æóÇáÕøóÇÈõæäö æóÇáúÚõæÏö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ¡
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ ( æóÅöäú ßóËõÑó ) íóÚúäöí
ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó ÈöÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ ¡ æóÅöäú ßóËõÑó
ÍóÇáó æõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÌõÓõ æóáóÇ
ÊóäúÝóÚõ ÇáúßóËúÑóÉõ ÍöíäóÆöÐò ( ÍóÊøóì íóÕúáõÍó ) åõæó ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚö íóÚúäöí ÝóãóÊóì ÕóáõÍó
ÇáúãóÇÁõ ¡ æóáóæú ÈöãõÚóÇáóÌóÉò ÍóÊøóì ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ØóåõÑó
( æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ) ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ( ÝóØóÇåöÑñ )
áóÇ íóäúÌõÓõ ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúãöíóÇåö .
(1/33)
( 12 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó )
ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóÏóËö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇÁñ ( ãõÈóÇÍñ ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ( ØóÇåöÑñ ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãóÚó ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ ØóÇåöÑðÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ( áóãú
íõÔúÈöåú ) Ãóíú íóÎúÊóáöØõ Èöåö ( ãõÓúÊóÚúãóáñ áöÞõÑúÈóÉò )
æóåõæó ãóÇ áóÇÕóÞó ÇáúÈóÔóÑóÉó æóÇäúÝóÕóáó ÚóäúåóÇ æóÑóÝóÚó
ÍõßúãðÇ ßóÃóäú íóÊóæóÖøóÃó Èöåö ãõÊóæóÖøöÆñ áöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò
áóÇ áöáÊøóÈóÑøõÏö ¡ æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáÏøóÑóäó ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ëõãøó ÅäøóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö áóãú íóÖõÑøó ãóåúãóÇ
ßóÇäó Ïõæäóåõ áóÇ ( ãöËúáõåõ ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ áóãú íõÓúÊóÚúãóáú
( ÝóÕóÇÚöÏðÇ ) ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó áóÇÍöÞðÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍó áöáúãóÐúåóÈö ( ÝóÅöäú ÇáúÊóÈóÓó ÇáúÃóÛúáóÈõ )
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÇáúãõØúáóÞö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÇ ( ÛõáøöÈó
ÇáúÃóÕúáõ ) æóåõæó ÇáøóÐöí ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÇáØøóÇÑöÆó ¡ æóÇáúÊóÈóÓó Ãóíú ÇáúÃóÛúáóÈõ
ÇáØøóÇÑöÆõ Ãóæú ÇáúãóØúÑõæÁõ Úóáóíúåö ÛõáøöÈó áöáúãóØúÑõæÁö
Úóáóíúåö º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáÊøóØúåöíÑõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóÇÑöÆõ ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóÇáúÚóßúÓõ ÝóÅöäú ÃõæÑöÏóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú ÇáúÊóÈóÓó ÇáØøóÇÑöÆõ ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÍóÙúÑö ¡ æóÞóÏú Èóíøóäøóåõ ÈöÞóæúáöåö ( Ëõãøó
ÇáúÍóÙúÑõ ) íõÛóáøóÈõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
(1/34)
( æóãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÇÁö ) ÇáøóÐöí íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
Þóæúáõåõ ( æóáóÇ ÛóíøóÑó ÈóÚúÖó ÃóæúÕóÇÝöåö ) Ãóíú ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÑøöíÍõ æóÇáØøóÚúãõ æóÇááøóæúäõ
ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÇáøóÐöí ÐóåóÈóÊú
ÑöíÍõåõ ( ãõãóÇÒöÌñ ) áöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÊøóÕöáõ
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Îóáóáò ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ãõÌóÇæöÑñ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÕöáõ Èöåö ãóÚó Îóáóáò ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóØúåöíÑõ ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÍóÊøóì
ÊóÛóíøóÑó Èöåö ÇáúãóÇÁõ æóíõáúÍóÞõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ãóÇÁõ
ÇáúßóÑúãö ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÃóÚúæóÇÏö ÇáÔøóÌóÑö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞóÏú íóÊóÛóíøóÑõ ÈöãõãóÇÒöÌò æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÈöÞóæúáöåö ( ÅáøóÇ ãõØóåøöÑñ )
ÛóíúÑõ ÇáÑøöíÞö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ¡ æóÇáúãõØóåøöÑõ åõæó
äóÍúæõ ÊõÑóÇÈö ÇáúãóäúÈóÊö æóãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö æóÇáØøóáøö ÝóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó áóãú íõÎúÑöÌúåõ Úóäú ßóæúäöåö ãõØóåøöÑðÇ ( Ãóæú Óóãóßñ )
¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóåõæó ÌóãöíÚõ ãóÇ Íóáøó ãöäú
ÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ãóíøöÊóÊöåóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ .
( Ãóæú ãõÊóæóÇáöÏñ Ýöíåö ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó ãóÇ ßóÇäó
ãõÊóæóÇáöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöíåö æóÛóíøóÑóåõ áóãú
íóÖõÑøó Ðóáößó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ãóíúÊóÉö ÇáÓøóãóßö ãóåúãóÇ ÇÓúÊóÎúÈóËóÊúåõ
ÇáäøóÝúÓõ æóáóÇ íóßúÝöí ßóæúäõåõ ãõÊóæóÇáöÏðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ( áóÇ Ïóãó áóåõ ) ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íõÄúßóáõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇ Ïóãò ÓóÇÆöáò ¡ æóáóãú
íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ ÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ ÈöãóæúÊöåö Ýöíåö ( Ãóæú
ÃóÕúáõåõ ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöÃóÕúáöåö ¡
æóåõæó ãóäúÈóÚõåõ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó äóÇÈöÚðÇ ãöäú ãóÚúÏöäö
ãöáúÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåö ÈóÚúÖó
ÃóæúÕóÇÝöåö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÛóíøõÑó áóÇ íóÖõÑøõ º áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö .
æóãöËúáõ Ðóáößó Þóæúáõåõ ( Ãóæú ãóÞóÑøõåõ Ãóæú ãóãóÑøõåõ )
ÝóÇáúãóÞóÑøõ äóÍúæõ Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ÍóÝöíÑò
(1/35)
ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö Ðóáößó ÇáúÍóÝöíÑö Ãóæú ÈöÃõÕõæáö
ÔóÌóÑò äóÇÈöÊò Ýöíåö ¡ æóÇáúãóãóÑøõ åõæó ãóÌúÑóÇåõ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåöãóÇ Ãóæú ÈöãóÇ åõæó äóÇÈöÊñ
ÝöíåöãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ Úóäú ßóæúäöåö ØóåõæÑðÇ ¡ æóáóæú
Ãóãúßóäó ÊóÍúæöíáõ ÇáúãóÌúÑóì Ãóæú ÇáúãóÞóÑøö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÔóÌóÑóÉò ÝóÓóÞóØó
ãöäú ÃóæúÑóÇÞöåóÇ ãóÇ ÊóÛóíøóÑó Èöåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú Íóãóáóåõ
ÇáÓøóíúáõ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ ÝóÇóáøóÐöí ÕóÍøó áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóØóåøõÑö Èöåö ãóÚó ÇáúãõãóÇÒóÌóÉö .
(1/36)
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáØøõÍúáõÈó æóåõæó ÎóÖöÑóÉñ ÊóÚúáõæ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÒúãöäó ãöäú ãóæúÖöÚò ÝóÃõáúÞöíó Ýöí ãóÇÁò ÂÎóÑó
ÝóÊóÛóíøóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóåøõÑõ º áöÃóäøó ãóÇ ÚõÝöíó
Úóäúåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚõÝöíó Úóäúåõ ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú .
(1/37)
( ãóÓúÃóáóÉñ ) : æóÃóãøóÇ ÇáúÈöÑóßõ ÇáøóÊöí íóÊóÛóíøóÑõ
ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÍóíúËõ
Ãóäøó ÇáúãõßúËó æóÍúÏóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÃúËöíÑñ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ æóÍúÏóåõ ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ ãõØóåøöÑðÇ ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáúãõßúËö ÝóÞóØú .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÞóØú
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãõØóåøöÑò .
(1/38)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóáóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ
ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáäøóÌöÓó Ýöí ÞóæúáöäóÇ ( æóíóÑúÝóÚõ ÇáäøóÌöÓó ) Ãóíú æóíóÒõæáõ
ÇáäøóÌöÓõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇãöÚö áöÊöáúßó ÇáúÞõíõæÏö ( æóáóæú
ãóÛúÕõæÈðÇ ) ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáäøóÌöÓó ãóÚó ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÅöËúãö ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÝóÚú ÇáúÍóÏóËó ( æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ãóÇÁò ÇáúÊóÈóÓó ãõÛóíøöÑõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ) æóÇáÊøóØúåöíÑõ
íóÚúäöí ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇÁñ ãõÊóÛóíøöÑñ ¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÈöãóÇÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÃóÈöäóÌöÓò Ãóãú ÈöØóÇåöÑò Ãóãú ÈöãõßúËò ÝóÅöäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÃóÕúáõ ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èóáú ¡
æóáóæú Úóáöãó æõÞõæÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÙõäøó
ÊóÛóíøõÑóåõ áöÃóÌúáöåóÇ .
( ÝóÑúÚñ ) æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Ãóäú
íóÓúÃóáó ÈóÇÆöÚóåõ Úóäú ØóåóÇÑóÊöåö Ãóæú áóÇ ÇáúãõÞóÑøóÑõ
áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇáúÍóÇáõ ( æóíõÊúÑóßõ ) ãöäú ÇáúãöíóÇåö ( ãóÇ
ÇáúÊóÈóÓó ÈöÛóÕúÈò Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓò ) ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåõ ÂäöíóÉñ ÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÝóÈóÚúÖõåóÇ ØóÇåöÑñ æóÈóÚúÖõåóÇ
ãõÊóäóÌøöÓñ Ãóæú ãóÛúÕõæÈñ ÝóÇáúÊóÈóÓó ÃóíøõåóÇ ÇáØøóÇåöÑõ Ãóæú
ÇáúãõÈóÇÍõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÊúÑóßõ ÌóãöíÚðÇ æóíõÚúÏóáõ Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö .
ÃóãøóÇ ÍóíúËõ ÇáúÊóÈóÓó ÇáúãõÈóÇÍõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇáÊøóÑúßõ
æóÇÌöÈñ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÂäöíóÉõ ÇáúãõÈóÇÍö æóÃóãøóÇ ÍóíúËõ
ÇáúÊóÈóÓó ÈöÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöäøóãóÇ íõÊúÑóßõ ÍóíúËõ ÊóÓúÊóæöí
ÂäöíóÉõ ÇáØøóÇåöÑö æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóæú Êóßõæäõ ÂäöíóÉõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÃóßúËóÑó ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÂäöíóÉõ
ÇáØøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì ÍöíäóÆöÐò .
(1/39)
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåö (
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÂäöíóÉõ ÇáØøóÇåöÑö ÝóíóÊóÍóÑøóì ) æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò
ËóáóÇËóÉñ .
æóåöíó Ãóäú Êóßõæäó ÂäöíóÉõ ÇáØøóÇåöÑö ÃóßúËóÑó ¡ æóÃóäú áóÇ
íóÌöÏó ãóÇÁð ãóÍúßõæãðÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ýöí Çáúãöíáö ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõáúÊóÈóÓõ áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÊøóØúåöíÑö áóÇ äóÌöÓó Úóíúäò .
(1/40)
( ÝóÑúÚñ ) æóÅöÐóÇ ÊóÍóÑøóì æóÙóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó Ëõãøó
ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÕóáøóì Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøó
ÇáØøóÇåöÑó ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö :
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáËøóÇäöí .
( æóíóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ ) Ùóäøóåõ áöáúÍóÞöíÞóÉö ÍóíúËõ
ÊóæóÖøóÃó ÈöãõÊóäóÌøöÓò Ùóäøóåõ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÛóÕúÈðÇ Ùóäøóåõ
ÍóáóÇáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ( ÇáöÇäúÊöåóÇÁó ) Ãóíú ãóÇ
ÇäúÊóåóÊú Åáóíúåö ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÝóÅöäú ÇäúßóÔóÝó
ãõÊóäóÌøöÓðÇ Ãóæú ÛóÕúÈðÇ ãóÇ Ùóäøóåõ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ
ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÍóíúËõ äóÌóÇÓóÊõåõ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ ( Þöíáó : æóáóæú ÚóÇãöÏðÇ ) Ãóíú ¡ æóáóæú ÊóÚóãøóÏó
ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúãóÔúÑõæÚö æóÇäúßóÔóÝó ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ ßóãóäú
ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò Ùóäøóåõ ÛóÕúÈðÇ ÝóÇäúßóÔóÝó ÍóáóÇáðÇ Ãóæú
Ùóäøó ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÝóÇäúßóÔóÝó ØóÇåöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ
ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö .
(1/41)
( 13 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ íóÞöíäõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÎóÈóÑö ÚóÏúáò )
íóÚúäöí ãóÊóì ÚóáöãúäóÇ ØóåóÇÑóÉó ÔóíúÁò ãöäú ãóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ áóãú äóäúÊóÞöáú Úóäú åóÐóÇ ÇáúíóÞöíäö
ÈöãóÇ íóØúÑóÃõ ãöäú ÇáÙøõäõæäö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö Úóäú ÇáúÃóãóÇÑóÉö
ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú Úöáúãõ íóÞöíäò ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Ãóæú ÎóÈóÑõ
ÚóÏúáò .
ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÇÁð äóÇÈöÚðÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú äóÇÒöáðÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÝóíóÖóÚõåõ Ýöí ÅäóÇÁò
æóíóÛúÝõáõ Úóäúåõ æóÚöäúÏóåõ ßöáóÇÈñ áóÇ ÛóíúÑõ Ëõãøó íóÃúÊöí
æóÞóÏú äóÞóÕó æóÊóÑóÔøóÔóÊú ÌóæóÇäöÈõ ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúßöáóÇÈõ
ÊóáúÍóÓõ ÃóÝúæóÇåóåóÇ ÝóíóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ æóáóÛóÊú Ýöíåö Ýöí
ÛóÝúáóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÙóäøöåö º áöÃóäøóåõ ãöäú
ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Úóáóì íóÞöíäò ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö áóæú ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ËóæúÈðÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÝóíóÙõäøõ áöãóÇ íóÑóì Ýöíåö ãöäú
ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÛóÓúáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ØóåõÑó áóãú íóÚúãóáú ÈöÐóáößó
.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÏúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÃõäúËóì
ÍõÑøðÇ Ãóãú ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ¡ æóÅöäú áóãú íõÝöÏú ÅáøóÇ ÇáÙøóäøó .
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞóÇÖöí ÒóíúÏò íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáËøöÞóÉö
¡ æóáóæú áóãú íõÝöÏú ÙóäøðÇ ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõ ÎóÈóÑõ ËöÞóÉò
ÂÎóÑó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú ØóåóÇÑóÉò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò ãóÇ
áóãú íóÙõäøó ÇáúßóÐöÈó ÍóíúËõ ÃõÖöíÝóÇ Åáóì æóÞúÊò æóÇÍöÏò .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÃõØúáöÞóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÇ ÈöæóÞúÊóíúäö Úóãöáó
ÈöÎóÈóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐú åõæó äóÇÞöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÖöíÝó Ðõæ
ÇáØøóåóÇÑóÉö Åáóì ÊóØúåöíÑò áóãú íõÚúáóãú ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ .
(1/42)
( ÝóÑúÚñ ) : ÞóÇáó Ýöí ÇááøõãóÚö : æóãóäú ãóÓøó ËóæúÈðÇ
ÑóØúÈðÇ Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú íóÚúáóãú ãóæúÖöÚóåóÇ Ãóæú íóÏõåõ
ÑóØúÈóÉñ æóÇáËøóæúÈõ íóÇÈöÓñ áóãú íóÖõÑøó .
(1/43)
( Þöíáó æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö åóÇåõäóÇ
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáÙøóäøö ( ÖõÑõæÈñ )
ÃóÑúÈóÚóÉñ ¡ æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÖóÑúÈóÇäö .
( ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ) ( ÖóÑúÈñ áóÇ íõÚúãóáõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö ) æóÐóáößó äóæúÚóÇäö : ( ÇáúÃóæøóáõ )
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
ÅáøóÇ Úóäú Úöáúãò æóíóÞöíäò ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÇ ÈöÇáÙøóäøö ¡ æóåöíó ÇáÊøóÚúÏöíáõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÑúÍö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö .
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ åõæó Ãóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó äóÝúíõ ÃõãõæÑò
ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ ¡ æóÇáúÌóÑúÍõ ÅËúÈóÇÊõ ÃõãõæÑò ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåóÇ ÝóáöÐóáößó ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ æóÇáúíóÞöíäõ
æóÇáúÅöÝúáóÇÓõ ¡ æóÇáúíóÓóÇÑõ æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ¡ æóÞöíóãõ
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóÃõÑõæÔõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÈöÇáúíóÏö ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Ýöí ÇáÙøóäøö ßóæúäõåõ
áöáúÛóíúÑö ¡ æóÞóÏú ÌõãöÚóÊú ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáøóÊöí íóÔúåóÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÙøóäøö Ýöí Þóæúáöåö : ÔóåóÇÏóÉõ Ùóäøöß Ýöí
ÓóÈúÚóÉò ÝóÎõÐú ÍóÕúÑó Ðóáößó ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÈöÊóÚúÏöíáö ÔóÎúÕò
æóÅöÝúáóÇÓöåö æóÞöíãóÉö ãõÓúÊóåúáóßò æóÇáúíóÓóÇÑö æóÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÊóÊóÈøõÚåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö
æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ( ÇáËøóÇäöí ) ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Èöãóäú áóÇ íóÚúáóãõ æóáóÇ íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúãõäúÍóÕöÑóÇÊö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÖóÑúÈñ ) íõÚúãóáõ Ýöíåö ( Èöåö ) Ãóíú
ÈöÇáúÚöáúãö ( Ãóæú ) ÇáÙøóäøö ( ÇáúãõÞóÇÑöÈö áóåõ )
æóÍóÞöíÞóÊõåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÕúÏõÑõ Úóäú ÃóãóÇÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò
æóÓõãøöíó ãõÞóÇÑöÈðÇ áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÈúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇÓöØóÉñ ¡ æóãöäúåõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÍúßõãõ ¡ æóáóæú
áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Úöáúãñ ÈöÕöÏúÞö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÚóÏúáö
áóßöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÙøóäøõ ÇáúãõÞóÇÑöÈõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÝöí ÚóÏøöäóÇ
(1/44)
ÇáúÚóãóáó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáÙøóäøö ÇáúãõÞóÇÑöÈö áóåõ ÊóÓóÇãõÍñ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúãóáõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó
áóåõ Ùóäøñ ãõÞóÇÑöÈñ Ãóæú ÛóÇáöÈñ Ãóæú áóÇ ãóÇ áóãú íóÙõäøó
ÇáúßóÐöÈó ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÖóÑúÈñ ) íõÚúãóáõ Ýöíåö ( ÈöÃóíøöåöãóÇ )
Ãóíú ÈöÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáÙøóäøö ÇáúãõÞóÇÑöÈö áóåõ ( Ãóæú )
ÇáÙøóäøö ( ÇáúÛóÇáöÈö ) æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÇ ÑóÌóÍó ÃóÍóÏõ
ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ¡ æóãóËøóáóåõ ÃóÈõæ ãõÖóÑó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúÍóÇÕöáö Úóäú ÎóÈóÑö ÇáËøöÞóÉö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõÞóÇÑöÈõ ¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÃóäúæóÇÚñ :
ÇáúÃóæøóáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóäú ÇáúÃóÕúáö
ÊóÍúáöíáðÇ æóÊóÍúÑöíãðÇ ßóÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÈúÊóáóì Ãóæú Ñõßúäò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÝóíóÚúãóáõ Èöåö ÇáúãõÈúÊóáóì ¡ æóÛóíúÑõåõ ÍóíúËõ íóÍúÕõáõ Ùóäøñ
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö æóÝöí ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
ÚöäúÏó ÇáúÛóíúãö ¡ æóÝöí ÇáúÍóÌøö ßóÚóÏóÏö ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö æóÚóÏóÏö ÍóÕóì Ñóãúíö ÇáúÌóãóÑóÇÊö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇáúÊóÈóÓó åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ æóÝöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö åóáú ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú áóÇ .
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí : ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ ßóäóÌóÇÓóÉö ÇáËøóæúÈö
æóÇáúãóÇÁö ÍóíúËõ íóÌöÏõ ÃóÕúáóÍó ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóåõ ¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ .
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ : ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÔóÑúØðÇ æóæõÞõæÚðÇ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúæóÞúÝö æóßóæúäö ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÍúÑóãðÇ ¡
æóãóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáÙøóáóãóÉö ÃóÍóáóÇáñ åõæó Ãóãú ÍóÑóÇãñ
æóßóÐóáößó ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú æóßøóáóß
ÊóÈöíÚõ Úóäúåõ æóÊóÔúÊóÑöí áóåõ æóÝöíãóÇ áóíúÓó Åáóíúåö ØóÑöíÞñ
ÞóÇØöÚñ ßóÇáúÞöÈúáóÉö æóÝöí ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÙøóäøö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) (
ÖóÑúÈñ ) íõÚúãóáõ Ýöíåö ( ÈöÃóíøöåóÇ ) íóÚúäöí Ãóíøö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÚöáúãõ
(1/45)
Ãóæú ÇáÙøóäøõ ÇáúãõÞóÇÑöÈõ áóåõ ¡ Ãóæú ÇáúÛóÇáöÈõ ( Ãóæú )
ÇáÙøóäøõ ( ÇáúãõØúáóÞõ ) Åäú áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ãóíøõ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ¡ æóíóÚúãóáõ ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ßóÇäúÞöÖóÇÁö
ÍóíúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö áöíóÍöáøó æóØúÄõåóÇ æóØõåúÑöåóÇ áöíóÍúÑõãó
æóØúÄõåóÇ æóÚöÏøóÊöåóÇ áöíóÍöáøó ÇáäøößóÇÍõ ¡ æóßóÎóÈóÑö
ÇáúãõäóÇÏöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÈóíúÚö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö .
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏúáõ Ýóãöäú ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí
ÇáúÛóÇáöÈó ¡ æóßóÎóÈóÑö ÇãúÑóÃóÉò Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ
æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ åóÄõáóÇÁö
ÈöÔóÑúØóíúäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ : Ãóäú áóÇ íóßõæäó ËóãøóÉó ÎóÕúãñ
ãõäóÇÒöÚñ ¡ æóáóæú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍöÓúÈóÉö .
ÇáËøóÇäöí : Ãóäú áóÇ íóÛúáöÈó Ýöí ÇáÙøóäøö ßóÐöÈõåõãú æóãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÇáúÚóãóáõ ÈöÎóÈóÑö ãóäú ÃóÎúÈóÑó ÔóÎúÕðÇ Úóäú
ÔóÎúÕò Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö Ãóæú äößóÇÍö
ÞóÑöíÈóÊöåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÍõÕõæáõ ÇáÙøóäøö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÎúÈöÑõ ÚóÏúáðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ áóÚõãöáó ÈöÎóÈóÑöåö ¡
æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú Ùóäøñ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
ÝóíóßúÝöí ÇáÔøóßøõ áöÌóÑúíö ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÐóáößó .
( æó ) ÃóãøóÇ ÇááøóÐóÇäö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ( ÖóÑúÈñ íõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöíåö ÇáúÍóÇáõ ) æóÍóÞöíóÊõåõ
ÏóæóÇãõ ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÃóãúÑò ÚóÞúáöíøò Ãóæú ÔóÑúÚöíøò ÍóÊøóì
íóÍúÕõáó ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ ¡ æóáóæú ÒóÇáó ÓóÈóÈõåõ ¡ äóÍúæó Ãóäú
ÊóÚúáóãó ØóåóÇÑóÉó ËóæúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóÚúáóãó ÏóÇÑðÇ
áöÒóíúÏò Ãóæú Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÞúÑóÖó ÚóãúÑðÇ Ëõãøó ÛöÈúÊ
ÒóãóÇäðÇ Ýóáóßó Ãóäú ÊóÚúãóáó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÊóÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö æóáóÇ ÊóÒóÇáõ ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÐóáößó ãóÇ áóãú
íóÛúáöÈú Ýöí ÇáÙøóäøö ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö æóÇáúÞóÖóÇÁö ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÚóäúåóÇ æóßóÐóÇ Çáúãöáúßõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ .
( æó ) ÇáËøóÇäöí ( ÖóÑúÈñ ) ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ( ÚóßúÓõåõ ) Ãóíú
ÚóßúÓõ ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöíåö ÇáúÍóÇáõ ÝóáóíúÓó
áóßó Ãóäú ÊóÚúãóáó
(1/46)
ÈöÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ÒóÇáó ÓóÈóÈõåõ Úóäúß ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÓøóãóÇÚö ¡ æóáöåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ãóÓóÇÆöáõ ãóÎúÕõæÕóÉñ
ãóÍúÕõæÑóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÈöÃóÏöáøóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãóÇ áóãú ÊõæóÇÝöÞúåóÇ
ÈöÚöáøóÉò ãóÚúáõæãóÉò áóÇ ãóÙúäõæäóÉò ÝóáóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóÇÆöÒñ º áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÝöíåóÇ
¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÙúäõæäóÉð Ýóåöíó áóãú ÊõÎóÇáöÝú ÇáúÞöíóÇÓó
ÈöÚöáøóÉò ãóÙúäõæäóÉò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö
æóÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ¡ æóãóÇ ãöËóÇáõ ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö ¿ ÞõáúÊ : ãöËóÇáõåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáÓøóíøöÏõ
ÅÍúÏóì ÅãóÇÆöåö Ëõãøó ÊóáúÊóÈöÓõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåõäøó ÌóãöíÚðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÊóØúáöíÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÇáúÊóÈóÓóÊú ÃóíøóÊõåõäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö ¡ æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö .
( ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ) : ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇááøóÐóÇäö ÒóÇáó ÓóÈóÈõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ¡ äóÍúæó Ãóäú ÊóÚúáóãó ÒóíúÏðÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÍóíøðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ÛöÈúÊ Úóäúåõ ÝóáóíúÓó áóß Ãóäú
ÊóÚúÊóÞöÏóåõ ÝöíåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóÊúåõ
æóåõæó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö º
áöÌóæóÇÒö ÊóÛóíøõÑöåóÇ ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇØøóáóÚóÊú Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò ãöäú ÔóÎúÕò Ëõãøó ÝóÇÑóÞóÊúåõ ÒóãóÇäðÇ ãóÇ ÝóáóíúÓó
áóß Ãóäú ÊóÚúÊóÞöÏó ÈóÞóÇÁóåõ ãõÕöÑøðÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóß Ãóäú
ÊõÚóÇãöáóåõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÕóáóÇÍõåõ
ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúß ãõæóÇáóÇÊõåõ ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÚóÇãöáóåõ ßóÐóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÊóÕúäóÚõ
ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Ýöí ÎóíúÑò æóäóÍúæöåö ¿ .
ÞõáúÊ : åõæó ãóÔúÑõæØñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Þóæúáò : ÚóåúÏöí Èöåö Ýöí ÎóíúÑò ÅÐú ÇáÓøõÄóÇáõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåõ ÝöíåóÇ .
( æóÇáËøóÇäöíóÉõ ) ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÌöäúÓöåö ãóßöíáóíúäö Ãóæú
(1/47)
ãóæúÒõæäóíúäö ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÓúÊóÕúÍöÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÓóÇæöí ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
ÝóßöáúÊå Ãóæú æóÒóäúÊå Ëõãøó ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ÈöÌöäúÓöåö
æóÞóÏú ÊóÎóáøóáó æóÞúÊñ Ãóæú ÍóÇáñ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ
ßóÓõÞõæØö ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÇáúÈóáóáö æóÌóÈó
Úóáóíúß ÅÚóÇÏóÉõ ßóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö .
( æóÇáËøóÇáöËóÉõ ) ÇáúÊöÈóÇÓõ ÇáúãõÍúÑöãö ÈöäöÓúæóÉò
ãõäúÍóÕöÑóÇÊò ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö æóßóÐóáößó áóæú ØóáøóÞó
äöÓóÇÆöåö ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
Ëõãøó ÇáúÊóÈóÓóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõäøó íóÍúÑõãúäó ÌóãöíÚðÇ (
æóÓóÊóÃúÊöí ) Êöáúßó ÇáÖøõÑõæÈõ ( Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ) .
(1/48)
( 14 ) ( ÈóÇÈñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ) .
æóÞóÏú Èóíøóäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö (
äõÏöÈó áöÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö ) ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÃóãúÑðÇ ÃóæøóáõåóÇ
) ( ÇáÊøóæóÇÑöí ) æóåõæó ÇÍúÊöÌóÇÈõ ÔóÎúÕöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö ÅãøóÇ ÈöåõÈõæØö ãóßóÇä ãõäúÎóÝöÖò Ãóæú
ÏõÎõæáö ÛóÇÑò Ãóæú ÌóäúÈö ÕóÎúÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ( æó ) (
ËóÇäöíåóÇ ) : ( ÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáäøóÇÓö ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÑöí æóÇáúÚõãúÑóÇäö ÍóÊøóì áóÇ íóÓúãóÚõ áóåõ ÃóÍóÏñ
ÕóæúÊó ãóÎúÑóÌò æóáóÇ íóÌöÏõ áóåõ ÑöíÍðÇ .
( æó ) ( ËóÇáöËõåóÇ ) ÇáúÈõÚúÏõ ( Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ) ÞóÏúÑó
ÃóØúæóáö ÌöÏóÇÑò Ýöíåö áöÍõÑúãóÊöåö .
( ÅáøóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí
ãöáúßöåö ( æóÇáúãõÊøóÎóÐö áöÐóáößó ) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú ÇáäøóÇÓö º áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÏú ÌóÑóÊú Ýöí ÇáúãõÊøóÎóÐö áöÐóáößó Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÊóÌóäøóÈõæäóåõ ¡ æóÅöäú ÃõÏúÑößó ÇáÕøóæúÊõ æóÇáÑøöíÍõ .
( æó ) ( ÑóÇÈöÚõåóÇ ) ( ÇáÊøóÚóæøõÐõ ) ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúÎóáóÇÁö
: æóåõæó ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáúÎõÈúËö æóÇáúÎóÈóÇÆöËö Ãóæú "
ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáÑøöÌúÓö
ÇáäøóÌöÓö ÇáúÎóÈöíËö ÇáúãõÎúÈöËö ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö " .
( æó ) ( ÎóÇãöÓõåóÇ ) ( ÊóäúÍöíóÉõ ãóÇ Ýöíåö ÐößúÑõ Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ) ãöäú ÎóÇÊóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì
ÖóíóÇÚóåõ .
( æó ) ( ÓóÇÏöÓõåóÇ ) ( ÊóÞúÏöíãõ ) ÇáÑøöÌúáö ( ÇáúíõÓúÑóì
ÏõÎõæáðÇ ) º áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ÎóÓöíÓñ ÝóíõÔóÑøöÝõ Çáúíõãúäóì
Úóäú ÊóÞóÏøõãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöíåö .
( æó ) ( ÓóÇÈöÚõåóÇ ) ( ÇÚúÊöãóÇÏõåóÇ ) Ýöí ÇáúÌõáõæÓö º
áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ áöÎõÑõæÌö ãóÇ íóÎúÑõÌõ º áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöÈó
ÇáúÃóíúÓóÑó ãõÌúÊóãóÚõ ÇáØøóÚóÇãö Åáóíúåö .
( æó ) ( ËóÇãöäõåóÇ ) ÊóÞúÏöíãõ ( Çáúíõãúäóì ÎõÑõæÌðÇ ) º
áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ ãöäú ÃóÎóÓøó Åáóì ÃóÔúÑóÝó .
( æó ) ( ÊóÇÓöÚõåóÇ ) ( ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ ) Ãóíú íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ
( ÍóÊøóì íóåúæöíó ) áöáúÌõáõæÓö ÝóíóÑúÝóÚó ËóæúÈóåõ ÞóáöíáðÇ
ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì íóäúÍóØøó ¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö íõÑúÓöáõåõ
ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ( ãõØúáóÞðÇ ) ÓóæóÇÁñ ÞóÖóì
ÍóÇÌóÊóåõ
(1/49)
Ýöí ÇáúÈõíõæÊö Ãóãú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì
ÇáÊøóäóÌøõÓó .
( æóÚóÇÔöÑõåóÇ ) Ãóäú áóÇ íóßúÔöÝó ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ ßóÊöÝóíúåö
ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö .
( æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ) Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóÚóÏøó ÇáúÃóÍúÌóÇÑó .
( æóÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ) : ÇáöÇäúÊöÚóÇáõ .
( æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ) : ÇáÊøóäóÍúäõÍõ .
(1/50)
æóáóãøóÇ Èóíøóäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ íõäúÏóÈõ
ÃóæúÖóÍó ãóÇ íõßúÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ( æó ) íõäúÏóÈõ áóåõ (
ÇÊøöÞóÇÁõ ) ÃõãõæÑò æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ( ÃóæøóáõåóÇ ) (
ÇáúãóáóÇÚöäõ ) æóåöíó ãóÖóÇÑøõ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÓõãøöíóÊú
ãóáóÇÚöäó º áöÃóäøóåõ íõáúÚóäõ ãóäú ÌóÚóáó ÝöíåóÇ ÃóÐöíøóÉð ¡
æóåöíó ÓöÊøñ : ÇáØøõÑõÞóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöáóÉõ ÇáúÚóÇãöÑóÉõ áóÇ
ÇáÏøóÇãöÑóÉõ ¡ æóÇáúãóÞóÇÈöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÒõæÑóÉò
ÝóíõßúÑóåõ ÈóíúäóåóÇ ßóÑóÇåöíóÉó ÊóäúÒöíåò æóÃóãøóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãóÒõæÑóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÒõæÑóÉò Ãóæú ÈóíúäóåóÇ æóåöíó ãóÒõæÑóÉñ
ÝóßóÑóÇåóÉõ ÍóÙúÑò ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇÈöÑõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÌúÑöãöíäó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöÞõÈõæÑöåöãú ¡ æóÔõØõæØõ
ÇáúÃóäúåóÇÑö æóåöíó ÌóæóÇäöÈõåóÇ æóÇáúãõÓóÇåöáõ ¡ æóÃóÝúäöíóÉõ
ÇáÏøóÇÑö ¡ æóáóæú ÏóÇÑó äóÝúÓöåö ¡ æóãóÌóÇáöÓõ ÇáäøóÇÓö ¡
æóãóÓóÇÞöØõ ÇáËøöãóÇÑö ÍóíúËõ ÇáÔøóÌóÑõ ãõËúãöÑóÉñ Ãóæú ÊóÃúÊöí
ËóãóÑóÊõåóÇ æóÇáúÃóÐóì ÈóÇÞò ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÙöáøðÇ ¡ æóÌóãöíÚõ åóÐöåö Åäú Úóáöãó ÞóÇÖöí
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍõÕõæáó ÇáúãóÖóÑøóÉö áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÙóäøóåóÇ ßóÇäó
ÂËöãðÇ ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö áóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí
Çáúßõáøö ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝóÇÚöáñ áöãóßúÑõæåò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÈúÑö .
( æó ) ( ËóÇäöíåóÇ ) ( ÇáúÌõÍúÑõ ) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö
ÇáúÍóÇÁö ãóßóÇäñ ÊóÍúÊóÝöÑõåõ ÇáúåóæóÇãøõ áöÃóäúÝõÓöåóÇ º
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÄúÐöíåö .
( æó ) ( ËóÇáöËõåóÇ ) ( ÇáÕøõáúÈõ ) æóåöíó ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóíõäúÏóÈõ ÊóÌóäøõÈõåõ Åáóì ãóßóÇä ÏóåúÓò ãóÎóÇÝóÉó
Ãóäú íóäúÊóÖöÍó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó ÚóãóÏó Åáóì ÍóÌóÑò
ÃóãúáóÓó æóÓóáøóåõ Úóáóíúåö .
( æó ) ( ÑóÇÈöÚõåóÇ ) ( ÇáÊøóåúæöíóÉõ Èöåö ) Ãóíú ÈöÇáúÈóæúáö ¡
æóåöíó ÇáØøõãõæÍõ Èöåö íõäúÏóÈõ ÇÊøöÞóÇÄõåóÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú
ÊóÑõÏøóåõ ÇáÑøöíÍõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöÃóäøóåõ
ÚóÈóËñ æóÊóáúÚóÇÈñ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÍóãúÞóÇÁö .
( æó ) ( ÎóÇãöÓõåóÇ ) Ãóäú íóÈõæáó ( ÞóÇÆöãðÇ ) ÝóíõßúÑóåõ ÅáøóÇ
ãöäú ÚöáøóÉò Ãóæú ÎóæúÝò .
( æó ) ( ÓóÇÏöÓõåóÇ ) ( ÇáúßóáóÇãõ ) ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö .
( æó )
(1/51)
( ÓóÇÈöÚõåóÇ ) ( äóÙóÑõ ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÃóÐóì ) º áöÃóäøó
äóÙóÑó ÇáúÝóÑúÌö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò íõÞóÓøöí ÇáúÞóáúÈó æóíóÌúáöÈõ
ÇáúÛóÝúáóÉó .
( æó ) ( ËóÇãöäõåóÇ ) ÇÊøöÞóÇÁõ ( ÈóÕúÞöåö ) íóÚúäöí ÈóÕúÞó
ÇáúÃóÐóì áöÊóÃúÏöíóÊöåö Åáóì ÇáúÛóËóíóÇäö æóÇáúæóÓúæóÇÓö .
æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáúÍóãúÞóÇÁö .
( æó ) ( ÊóÇÓöÚõåóÇ ) ( ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ ) æóÇáÓøöæóÇßõ º
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ ÊóÓúÊóÎúÈöËõåóÇ ÇáäøóÝúÓõ æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáÔøõÑúÈõ ÍóÇáóÉõ ÇáúÊöÐóÇÐò .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : ÚöäúÏöí Ãóäú ßõáøó ÝöÚúáò
ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóíúÓó ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ .
( æó ) ( ÚóÇÔöÑõåóÇ ) ( ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúíóãöíäö ) Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö .
( æó ) ( ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ) ( ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö )
æóåõãóÇ ÇáúßóÚúÈóÉõ æóÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÑöí æóÇáúÚõãúÑóÇäö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ) ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ( ÇáúÞóãóÑóíúäö )
æóåõãóÇ ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ) ( ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåõãóÇ ) íóÚúäöí
ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö æóÇáúÞóãóÑóíúäö .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ) ( ÅØóÇáóÉõ ÇáúÞõÚõæÏö ) º áöÃóäøóåõ
íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó .
(1/52)
( æó ) ÃóãøóÇ ãóÇ ( íóÌõæÒõ ) ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóÇÌóÉö ( Ýöí ÎóÑóÇÈò áóÇ ãóÇáößó áóåõ ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
áöáúãóÕóÇáöÍö ( Ãóæú ÚóÑóÝó ) ãóÇáößóåõ : ( æó ) ÚóÑóÝó (
ÑöÖóÇåõ ) Ãóæú Ùóäøó ( æóíóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ) åóáú áóåõ
ãóÇáößñ Ãóæú áóÇ Ãóæú åóáú íóÑúÖóì ãóÇáößõåõ Ãóæú áóÇ (
ÈöÇáúÚõÑúÝö ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚõÑúÝö ÇáúãõãóíøöÒöíäó ÇáúÚõÏõæáõ Ýöí
ÎóÑóÇÈóÇÊö Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö .
( ÝóÑúÚñ ) æóíóÌúÑöí ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÓúÌöÏö
ßóãóÇ íóÌúÑöí áóåõãóÇ .
( æó ) äõÏöÈó ( ÈóÚúÏóåõ ÇáúÍóãúÏõ ) æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó :
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÞúÏóÑäöí Úóáóì ÅãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÚóÇÝóÇäöí Ýöí ÌóÓóÏöí Ãóæú äóÍúæðÇ
ãöäú Ðóáößó ( æóÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÍóãúÏö Ãóíú
æóíõäúÏóÈõ ÈóÚúÏóåõ ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ¡ æóÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ
íóßõæäõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýóáóæú ÒóÇáóÊú
ÈöÏõæäö ÇáËøóáóÇËö ÃóÌúÒóÃó ( æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÊóíóãøöãó Åäú áóãú
íóÓúÊóäúÌö ) º áöÃóäøóåõ ãõØóåøöÑñ ÈöÔóÑúØö ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ¡
æóßóÐóÇ íóáúÒóãõ ãóäú áóãú íõÄóÏøö ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÊóÚóÏøöí ÇáÑøõØõæÈóÉö Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö Ýöí
ÌöÓúãöåö .
(1/53)
( æóíõÌúÒöíåö ) Ãóíú íõÌúÒöí ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑó
áöæõÌõæÈöåö Ãóæú áöäóÏúÈöåö ( ÌóãóÇÏñ ) áóÇ ÍóíóæóÇäñ ( ÌóÇãöÏñ
) áóÇ ãóÇÆöÚñ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö ( ØóÇåöÑñ ) áóÇ äóÌöÓñ ßóÇáÑøóæúËö
æóáóÇ ãõÊóäóÌøöÓñ ( ãõäóÞøò ) ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáúãóÏóÑö æóÇáúÚõæÏö
ÇáúÎóÔöäóÇÊö áóÇ ÛóíúÑõ ãõäóÞøò ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöÑúÂÉö
ÇáÕøóÞöíáóíúäö .
æóäóÍúæöåöãóÇ ( áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ ) æóåõæó ÏóÑóÌñ ÃóÈúáóÛõåóÇ
ãóÇ ßõÊöÈó Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú Úõáõæãö
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ØóÚóÇãõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ëõãøó ØóÚóÇãõ ÇáúÌöäøö
ßóÇáúÝóÍúãö æóÇáúÚóÙúãö æóäóÍúæöåöãóÇ Ëõãøó ØóÚóÇãõ ÇáúÈóåóÇÆöãö
ßóÇáúÞóÕóÈö æóÇáúÞóÖúÈö æóäóÍúæöåöãóÇ .
ÝóÃóÖúÏóÇÏõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÞõíõæÏö áóÇ ÊóÌúÒöí
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑó æóßóãóÇ áóÇ ÊóÌúÒöí áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÞóÏú ÏóÎóáó
Þóæúáõåõ ( æóíóÍúÑõãõ ÖöÏøõåóÇ ) Ãóíú ÖöÏøõ Êöáúßó ÇáúÞõíõæÏö
ÇáúÎóãúÓóÉö ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöãøóÇ áóÇ íõäóÞøöí
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÏøöÏú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÌúÒöí .
( ãõÈóÇÍñ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ( áóÇ íóÖõÑøõ )
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöãøóÇ íóÖõÑøõ ßóÇáÒøõÌóÇÌö æóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÍóÇÏøö
æóäóÍúæöåöãóÇ ( æóáóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÓóÑóÝðÇ ) ÚóÇÏóÉð
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãöÓúßö æóÇáúÍóÑöíÑö æóãóÇ ÛóáóÇ ãöäú
ÇáúÞõØúäö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑó ÈöåóÐöåö íõÚóÏøõ ÓóÑóÝðÇ .
( æóíõÌúÒöí ÖöÏøõåóÇ ) íóÚúäöí ÖöÏøó ÇáúãõÈóÇÍö ¡ æóåõæó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÖöÏøõ ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ æóåõæó ãóÇ íóÖõÑøõ ¡
æóÖöÏøõ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÓóÑóÝðÇ ¡ æóåõæó ãóÇ
íõÚóÏøõ ÓóÑóÝðÇ ÝóÅöäøó åóÐöåö íõÌúÒöí ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ ÈöåóÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ .
(1/54)
( 15 ) ( ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö ) : ( ÔõÑõæØõåõ ) ÇáøóÊöí
íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåõ æóÕöÍøóÉõ ÝõÑõæÖöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóÔõÑõæØõ
ÕöÍøóÉö æõÌõæÈöåö ( ÇáÊøóßúáöíÝõ ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÃóíúäóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐú áóÇ ÊóßúáöíÝó ÚóáóíúåöãóÇ ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú áóãú íóÕöÍøó .
( æó ) ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÊöåö ËóáóÇËóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÇáúÅöÓúáóÇãõ
) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö º áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ãöäú ßóÇÝöÑò .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóäö Úóäú ãõæÌöÈö
ÇáúÛõÓúáö ) æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúæõÖõæÁõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóäö Úóäú ( äóÌóÇÓóÉò
ÊõæÌöÈõåõ ) Ãóíú ÊõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó Ýóáóæú ÊóãóÖúãóÖó
æóÇÓúÊóäúÔóÞó Ëõãøó ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÇÓúÊóäúÌóì áóãú
íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÞóØúÑóÉõ
Ïóãò áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ áóÇ ãóÇ ÓóÇáó ãöäúåõ Åáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö º áöÃóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ØóÇÑöÆóÉñ .
(1/55)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóÝõÑõæÖõåõ ) ÚóÔóÑóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÛóÓúáõ
ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ) ÝóíóÈúÏóÃõ ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÝóÑúÌóíúåö
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÈöÇáúãóÇÁö æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö äóÏúÈñ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö íóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåõ ÇáúÃóÚúáóì ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÝóÑúÌóåõ ÇáúÃóÓúÝóáó ÍóÊøóì íóÙõäøó ÙóäøðÇ
ãõÞóÇÑöÈðÇ áöáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞóÏú ÒóÇáóÊú
æóÇËúäóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ ¡ æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÛóÓúáö
ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáÐøóßóÑó ÌóãöíÚóåõ
æóÇáÏøõÈõÑó æóãóÇ ÇäúÖóãøó ÈöÇáúÞöíóÇãö æóÇäúÝóÊóÍó ÈöÇáúÞõÚõæÏö
¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö º áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈõæÇ
ÛóÓúáóåõãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö ÍóßóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóÍúÑö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ) æóÊóßõæäõ
ãõÊóÞóÏøöãóÉð Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Þóæúáõåõ ( ÍóíúËõ ÐóßóÑúÊ ) Ãóíú ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì
ÇáÐøóÇßöÑö áóÇ Åäú äóÓöíóåóÇ Ãóæú Ìóåöáó æõÌõæÈóåóÇ ÍóÊøóì
ÝóÑóÛó ãöäú æõÖõæÆöåö ÝóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ Ýöíåö Óóãøóì ÍóíúËõ
ÐóßóÑó ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÃóÚóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ ÐóßóÑó .
( æóÅöäú ÞóáøóÊú ) ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýóåöíó ßóÇÝöíóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÞóáöíáõ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö
ãóÚúäðì ÂÎóÑó áóãú íóÌõÒú ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
Ãóäøóåõ íõÌúÒöí ãöäúåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóæú
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ( Ãóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÈöíóÓöíÑò ) ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÌúÒöíåö ¡ æóÍóÏøõ ÇáúíóÓöíÑö ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÊøóæóÌøõåóíúäö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇáöËõ ) ( ãõÞóÇÑóäóÉõ Ãóæøóáöåö ) Ãóíú
Ãóæøóáö ÇáúæõÖõæÁö ( ÈöäöíøóÊöåö ) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö (
áöáÕøóáóÇÉö ) ÝóáóÇ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóäú íóäúæöíó æõÖõæÁóåõ
áöáÕøóáóÇÉö ( ÅãøóÇ ÚõãõæãðÇ )
(1/56)
äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó áößõáøö ÕóáóÇÉò Ãóæú áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú
áöãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ( ÝóíõÕóáøöí ãóÇ
ÔóÇÁó ) ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáØøóæóÇÝõ ( Ãóæú
ÎõÕõæÕðÇ ) äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó ( ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ ) Ãóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóì ãóÇ ÎóÕøó
ÝóíõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóØú ( æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏóËó ) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÌóÚóáó æõÖõæÁóåõ áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö áóãú íóÊóÚóÏøóåõ ÝóáóÇ
íõÕóáøöí ÔóíúÆðÇ Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÚöäúÏó ãóäú
ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö ( ÅáøóÇ ÇáäøóÝóáó ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö
( ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÖó ) äóÍúæó Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó
áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóíõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó æóãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö ÊóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ( æóÇáäøóÝóáó ) íóÊúÈóÚõ ÇáäøóÝóáó
Ãóíú ÅÐóÇ äóæóì æõÖõæÁóåõ áöÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö äóÇÝöáóÉò
Õóáøóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö º áöÃóäøóåõ
íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ .
( æóíóÏúÎõáõåóÇ ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉó ÍõßúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ (
ÇáÔøóÑúØõ ) æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÔõßøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ýöí
æõÖõæÆöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÚöíÏõ ÇáËøóÇäöí ÈöäöíøóÉò ãóÔúÑõæØóÉò
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóæøóáö äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Åäú
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÃóæøóáõ ÝóíõÌúÒöíåö åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇÓöÏðÇ .
( æó ) ÇáËøóÇäöí ( ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ) æóåõæó Ãóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó
ßõáøö ÚõÖúæò ÛóÓúáóåõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÕöÍøõ .
( æó ) ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ( ÊóÔúÑöíß ÇáäøóÌöÓö
) Ýöí äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÔúÑöíßó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
Èöåö äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇóáøóÐöí ÞõÑøöÑó áöáúãóÐúåóÈö
ÎöáóÇÝõåõ ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ) æóÐóáößó ßóÇáÊøóÈóÑøõÏö ¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÏøóÑóäö
ÇáØøóÇåöÑö æóÊóÚúáöíãö ÇáúÛóíúÑö æóäóÍúæö Ãóäú íóÞõæáó áöÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö æóãóÚóåõ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÏóÇÎöáñ .
( æó ) íõÈúØöáõåóÇ ( ÇáÕøóÑúÝõ ) æóåõæó Ãóäú íóäúæöíó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö æóÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö Ýöíåö ÛóíúÑó ãóÇ äóæóÇåõ
áóåõ ÃóæøóáðÇ ÝóíóÈúØõáõ ãöäú ÍóíúËõ ÕóÑóÝó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöÚúáõ
ãóÇ ßóÇäó äóæóÇåõ áóåõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ËóÇäöíðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó
(1/57)
ãóÇ äóæóÇåõ áóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóæú ËóÇäöíðÇ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ äóÍúæó Ãóäú íóÕúÑöÝó ãöäú ÝóÑúÖò Åáóì
äóÝúáò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÝóÑúÖõ Èöåö æóíóÕöÍøõ ÇáäøóÝóáõ º
áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ ÕóÑóÝó
ÃóÌúÒóÃó áöãóÇ äóæóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóáöãóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ æóåõæó ÇáäøóÝóáõ ¡ æó ( áóÇ ) íóÕöÍøõ ÏõÎõæáõ
ÃóãúÑóíúäö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ ( ÇáÑøóÝúÖõ ) ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ ¡ æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýóíóäúæöíó ÅÈúØóÇáóåõ ÞóÈúáó ßóãóÇáöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ .
( æó ) ÇáËøóÇäöí ( ÇáÊøóÎúíöíÑõ ) áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøöíøóÉó
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúÚóÕúÑö áóãú
íóÊóÚóíøóäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóíøõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÎõíøöÑó Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ) æóåöíó ÌóÚúáõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö ( æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ) æóåõæó ÇÓúÊöÕúÚóÇÏõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãóäúÎöÑóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõåóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
( ÈöÇáÏøóáúßö ) áöáúÝóãö Åäú Ãóãúßóäó æóáöáúÃóäúÝö ÅãøóÇ ÈöÖóãøö
ÇáúãóäúÎöÑóíúäö ãöäú ÎóÇÑöÌò æóÚóÑúßöåöãóÇ Ãóæú ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÚóÑúßöåöãóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóãö ( Ãóæú
ÇáúãóÌøö ) æóåõæó Ãóäú íóÊóÒóÇÍóãó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇäöÈö
ÇáúÝóãö ÝóÊóÞõæãõ ÔöÏøóÉõ ÇáúãõÕóÇßøóÉö ãóÞóÇãó ÇáÏøóáúßö ( ãóÚó
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÎöáóÇáóÉö ) æóåõæó ãóÇ íóÊóÍóíøóÒõ Èóíúäó
ÇáúÃóÓúäóÇäö ãöäú ÃóËóÑö ÇááøóÍúãö Ãóæú ÛóíúÑöåö º áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÓúÊößúãóÇáõ ( æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ ) æóåõæó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ
íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóäúÝö ãöãøóÇ íóÊóÞóÔøóÝõ
ÝöíåóÇ .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ãõÓúÊóßúãöáðÇ
ãóÚó ÊóÎúáöíáö ÃõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö ) Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
æóÇÌöÈñ ãöäú ßóãóÇáö ÇáúÛõÓúáö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÃõÕõæáõ ÇáÔøóÚúÑö º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó ãöäú
(1/58)
ÇááøöÍúíóÉö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö åõæó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóãóÞóÇÕøö ÇáÔøóÚúÑö Åáóì ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö
ãõÞúÈöáðÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóíóÇÖõ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö
æóÇááøöÍúíóÉö ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó äóÈóÇÊöåóÇ æóÇáÕøõÏúÛóÇäö æóåõãóÇ
ãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÐúÝóÉö ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÇáäøóÒúÚóÊóÇäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ÕóÛöíÑóÊóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÚöÏóÉõ Åáóì ÍóÏøö
ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíóÛúÓöáõ ÇáúãõÚúÊóÇÏó ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóíóãúÓóÍõ
ÇáúÈóÇÞöíó ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö .
( Ëõãøó ) ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
( ÇáúÝóÑúÖó ÇáÓøóÇÏöÓó ) æóåõæó ( ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ¡ æóãóÇ ÍóÇÐóÇåõãóÇ ) Ãóíú ÍóÇÐóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ( ãöäú íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò ) ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÊóÚóÏøó ÇáúÚóÖõÏó áóãú íóÌöÈú .
( ÝóÑúÚñ ) ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáÒøõåõæÑö ãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ßóÝøò æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì : { æóÃóíúÏöíóßõãú } ¡
æóãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÝóæúÞó ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäú ÞóÕõÑó
æóáóãú íõÍóÇÐö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ¡ æóÝöíãóÇ ÍóÇÐóì æóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúæõÌõæÈõ ( æó ) íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ( ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãóÞúØõæÚö Åáóì ÇáúÚóÖõÏö ) ÝóãóÊóì ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÚóÖõÏö
ÛóÓóáó ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó íóÛúÓöáõåõ ¡ æóÇáúíóÏõ ÈóÇÞöíóÉñ º
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõåõ ÇáúÞóØúÚõ .
( Ëõãøó ) ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
( ÇáúÝóÑúÖó ÇáÓøóÇÈöÚó ) æóåõæó ( ãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö )
ãõÞúÈöáöåö æóãõÏúÈöÑöåö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÚúÑö (
æóÇáúÃõÐõäóíúäö ) ÙóÇåöÑõåõãóÇ æóÈóÇØöäõåõãóÇ º áöÃóäøóåõãóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ( ÝóáóÇ íõÌúÒöí ÇáúÛóÓúáõ ) º áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÃõãöÑúäóÇ Èöåö ÇáúãóÓúÍõ æóÇáúÛóÓúáõ áóíúÓó ãóÓúÍðÇ .
( ÝóÑúÚñ ) : æóÇáúãóäúÏõæÈõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö : Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈößóÝøóíúåö Ëõãøó íõÑúÓöáóåõ Ëõãøó íõáúÕöÞó ÇáúãõÓóÈøöÍóÊóíúäö
ÈöÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó íóÖóÚõåõãóÇ Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö ¡
æóÅöÈúåóÇãóíúåö Úóáóì ÕõÏúÛóíúåö Ëõãøó íóÐúåóÈõ ÈöåöãóÇ Åáóì
(1/59)
ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõãóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÚúÑñ ÝóíóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áóÇ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÅÐú
ÇáúÌóãöíÚõ íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ ÝóÅöäú æóÖóÚó ßóÝøóíúåö ÈöáóÇ ãóÓúÍò
áóãú íõÌúÒöåö ( Ëõãøó ) ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
( ÇáúÝóÑúÖó ÇáËøóÇãöäó ) æóåõæó ( ÛóÓúáõ ÇáúÞóÏóãóíúäö )
ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóäóÇ ( ãóÚó ÇáúßóÚúÈóíúäö ) æóÇáúßóÚúÈõ
ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÔöÒõ ÚöäúÏó ãõáúÊóÞóì ÇáÓøóÇÞö
æóÇáúÞóÏóãö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ) ( ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ) ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÑóÊøóÈúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ áóãú äóÐúßõÑúåõ Èóíúäó ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóåõæó æóÇÌöÈñ ÝöíåöãóÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ Çáúíõãúäóì
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ) ( ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö ) ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì áóÍúãóÉö ÇáúÃóäóÇãöáö (
æóÇáÔøóÌóÌö ) Ýöí Ãóíøö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ßóÇäóÊú íóÌöÈõ
ÊóÎúáöíáõåóÇ .
(1/60)
( ÝóÕúáñ ) ( æóÓõäóäõåõ ) ÎóãúÓóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÛóÓúáõ
ÇáúíóÏóíúäö ) Ãóíú ÇáúßóÝøóíúäö ( ÃóæøóáðÇ ) ËóáóÇËðÇ ¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÝöíåöãóÇ äóÌóÇÓóÉð ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÞóÈúáó
ÅÏúÎóÇáöåöãóÇ ÇáúÅöäóÇÁó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ
ãöäú äóæúãöåö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÛóÑúÝóÉò ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÛóÑúÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÈößóÝøò æóÇÍöÏóÉò íõßóÑøöÑõ Ðóáößó ËóáóÇËó ÛóÑóÝóÇÊò
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö áöÛóíúÑö
ÇáÕøóÇÆöãö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÊóÞúÏöíãõåõãóÇ ) Ãóíú ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ( Úóáóì ÇáúæóÌúåö ) áöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó - .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáÊøóËúáöíËõ ) æóåõæó ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö : ÇáÓøóÇáöÝóÊóÇäö æóÇáúÞóÝóÇ Ïõæäó ãõÞóÏøóãö
ÇáúÚõäõÞö æóíóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÈóÞöíøóÉö ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð .
(1/61)
( æóäõÏöÈó ) ÓóÈúÚóÉõ ÃõãõæÑò .
( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÇáÓøöæóÇßõ ) áöáÕøóáóÇÉö ( ÞóÈúáóåõ ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ( ÚóÑúÖðÇ ) Ãóíú ÚóÑúÖó
ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóæú ÚóÑúÖðÇ æóØõæáðÇ ¡ æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÇáúÃóÓúäóÇäõ
.
( ÝóÑúÚñ ) æóãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí íõäúÏóÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÓøöæóÇßõ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáÕøóÈóÇÍó ¡ æóãóäú
ÃóÑóÇÏó ÐößúÑó Çááøóåö Ãóæú ÊöáóÇæóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ¡ æóÈóÚúÏó
Ãóßúáö ÐóæóÇÊö ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáúßóÑöíåóÉö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÌóíúäö )
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÃóÚúáóì
Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáúæóáóÇÁõ ) æóåõæó Ãóäú íõæóÇáöíó
Èóíúäó ÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÎöáóÇáóåõ
ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ áöÃóãúÑò íóÞúÊóÖöíåö ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
áóãú íóÈúØõáú æõÖõæÁõåõ ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóÞóÏú ÞõÏøöÑóÊú
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÝøó ÇáúÚõÖúæõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ
æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÇáËøóÇäöí .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáÏøõÚóÇÁõ ) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÈóÚúÏóåõ
¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÚõæÏö
áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÞóÈúáó ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÓúÃóáõß Çáúíõãúäó æóÇáúÈóÑóßóÉó æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáÓøõæÁö
æóÇáúåóáóßóÉö æóÈóÚúÏó ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Çááøóåõãøó ÍóÕøöäú
ÝóÑúÌöí æóÇÓúÊõÑú ÚóæúÑóÊöí æóáóÇ ÊõÔúãöÊú Èöí ÇáúÃóÚúÏóÇÁó
æóÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Çááøóåõãøó áóÞøöäøöí
ÍõÌøóÊöí æóÃóÐöÞúäöí ÚóÝúæóß æóáóÇ ÊóÍúÑöãúäöí ÑóÇÆöÍóÉó
ÇáúÌóäøóÉö ¡ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú
æóÌúåöí íóæúãó ÊóÓúæóÏøõ ÇáúæõÌõæåõ æóáóÇ ÊõÓóæøöÏú æóÌúåöí
íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ ÇáúæõÌõæåõ ¡ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÇáúÎõáúÏó ÈöÔöãóÇáöí
æóÚöäúÏó ÇáÔøöãóÇáö Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÄúÊöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí
æóáóÇ ÊóÌúÚóáúåóÇ ãóÛúáõæáóÉð Åáóì ÚõäõÞöí ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÊøóÛóÔøöí Çááøóåõãøó ÛóÔøöäöí ÈöÑóÍúãóÊöß ÝóÅöäøöí ÃóÎúÔóì
ÚóÐóÇÈóß æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÞúÑõäú
äóÇÕöíóÊöí Åáóì ÞóÏóãöí æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó
(1/62)
íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ æóÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáúÞóÏóãóíúäö Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí Úóáóì ÕöÑóÇØöß
ÇáúãõÓúÊóÞöíãö æóÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÓõÈúÍóÇäóß
Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó æóÇÛúÝöÑú áöí
Åäøóß ÃóäúÊó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÊóæúáöíóÉñ ÈöäóÝúÓöåö ) Ýóáóæú
ÊóæóáøóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóßõÑöåó ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóËúãóÇÑö ÃóãøóÇ ÊóÞúÑöíÈõ ÇáúÅöäóÇÁö
æóÕóÈøõåõ Úóáóì íóÏöåö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú Ïõæäö ãõÈóÇÔóÑóÉò
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) ( ÊóÌúÏöíÏõåõ ÈóÚúÏó ßõáøö ãõÈóÇÍò )
ãöãøóÇ íõÚóÏøõ ÅÚúÑóÇÖðÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ( ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ) ãóÓúÍõ ãóÇ íõãúÓóÍõ
æóÛóÓúáõ ãóÇ íõÛúÓóáõ ( Úóáóì ãóÇ ÍõáöÞó ) ãöäú ÔóÚúÑöåö ( Ãóæú
ÞõÔøöÑó ) ãöäú ÈóÔóÑöåö Ãóæú ÙõÝõÑöåö ( ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ) Ãóíú
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö .
(1/63)
( 18 ) ( ÝóÕúáñ ) ( äóæóÇÞöÖõåõ ) ÓóÈúÚóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) (
ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ) æóåõãóÇ ÇáúÞõÈõáõ æóÇáÏøõÈõÑõ
ãöäú ÑöíÍò æóÈóæúáò æóÛóÇÆöØò æóãóäöíøò æóäóÍúæöåóÇ ( æóÅöäú
Þóáøó ) ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÍúÏóåõ ãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáØøóÑúÝö áóÇ
ÈöÇááøóãúÓö ( Ãóæú äóÏóÑó ) ßóÇáúÍóÕóÇÉö æóÇáÏøõæÏóÉö
æóÇáúãóÐúíö ( Ãóæú ÑóÌóÚó ) äóÍúæó Ãóäú ÊõÎúÑöÌõ ÇáÏøõæÏóÉõ
ÑóÃúÓóåóÇ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö ÈöÃóíøö æóÌúåò ) ãöäú
äóæúãò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú Ìõäõæäò ( ÅáøóÇ ÎóÝúÞóÊóíú äóæúãò )
æóÇáúÎóÝúÞóÉõ åöíó ãóíóáóÇäõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáäøõÚóÇÓö
ÝóíõÚúÝóì Úóäú ÎóÝúÞóÊóíúäö ( æóáóæú ÊóæóÇáóÊóÇ ) æóÕõæÑóÉõ
ÇáÊøóæóÇáöí Ãóäú íóãöíáó ÑóÃúÓõåõ Ëõãøó íóäúÊóÈöåó ÇäúÊöÈóÇåðÇ
ÛóíúÑó ßóÇãöáò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóßúãöáõ ÑóÝúÚó ÑóÃúÓöåö Úóäú
Ðóáößó Çáúãóíúáö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó ÅáøóÇ æóíóÚõæÏõ Ýöí
ÇáäøõÚóÇÓö ( Ãóæú ÎóÝóÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ) æóåõæó Ãóäú
íóÝúÕöáó Èóíúäó ËöäúÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇäúÊöÈóÇåò ßóÇãöáò
ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ æóÍóÏøõ ÇáúÎóÝúÞóÉö Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøó ÑóÃúÓõåõ ãöäú Çáúãóíúáö ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöÙó ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóÑøó ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò äõÞöÖó .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÞóíúÁñ äóÌöÓñ ) æóåõæó ÇáúÌóÇãöÚõ
áöáúÞõíõæÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÅöäøóåõ
äóÇÞöÖñ ÚöäúÏóäóÇ ãóÊóì ÌóãóÚóåóÇ .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( Ïóãñ Ãóæú äóÍúæõåõ ) ßóÇáúãóÕúáö
æóÇáúÞóíúÍö ( ÓóÇáó ) ÈöäóÝúÓöåö ÞóÏúÑó ÇáÔøóÚöíÑóÉö áóÇ
áöÑõØõæÈóÉö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì æóÌúåò áóæúáóÇåõ áóãú íóÓöáú Ãóæú
ÞóÏúÑó ÇáúÞóØúÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÓöáú ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÓóíóáóÇäõåõ ( ÊóÍúÞöíÞðÇ ) ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ ( Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ )
äóÍúæó Ãóäú íóäúÔõÝó ÈöÞöØúÚóÉò Úóáóì æóÌúåò áóæúáóÇåõ áóÓóÇáó
æóáóÇ íóßúÝöí ßóæúäõåõ ÓóÇÆöáðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓöíáó
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ( ãöäú ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ) Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ãóæóÇÖöÚó Ïõæäö ÞóØúÑóÉò Ïõæäó ÞóØúÑóÉò ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóØúÑóÉò áóãú íõäúÞóÖú æóåõæó äóÌöÓñ
áößóãóÇáö äöÕóÇÈöåö ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ßóæúäõåõ ãöäú ãóæúÖöÚò
æóÇÍöÏò Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÓóíóáóÇäõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö (
(1/64)
Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ) æóÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóÔóÝó áóãú íóäúÞóØöÚú æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó åóÐöåö
ÇáúÞõíõæÏö Ãóäú íóßõæäó ÓóíóáóÇäõåõ ( Åáóì ãóÇ íõãúßöäõ
ÊóØúåöíÑõåõ ) ãöäú ÇáúÌóÓóÏö íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú Ãóäú íóÓöíáó ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö Ïóãñ Åáóì ãóæúÖöÚò Ýöí ÇáúÃóäúÝö áóÇ íóÈúáõÛõåõ
ÇáÊøóØúåöíÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ ¡ æóáóæú ÌóãóÚó ÇáúÞõíõæÏó .
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóæúÖöÚó ÇáÊøóØúåöíÑö äõÞöÖó ( æóáóæú )
ÎóÑóÌó ( ãóÚó ÇáÑøöíÞö æóÞóÏúÑö ) ÇáøóÐöí ãóÚó ÇáÑøöíÞö (
ÈöÞóØúÑóÉò ) áóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö ( ÇáúÊöÞóÇÁõ
ÇáúÎöÊóÇäóíúäö ) ÝóÅöäøóåõ äóÇÞöÖñ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) ( ÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ) æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö
ÝóÕúáõ ÚóÏóÏö ( 33 ) ( æóäóÍúæöåóÇ ) æóåõæó ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö
æóãóäú Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ ÊóÓúÊóãöÑøõ ØóÑóæóÇÊõåóÇ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ( ßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò ßóÈöíÑóÉñ ) ÝóÅöäøóåóÇ
äóÇÞöÖóÉñ áöáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóäóÇ ( ÛóíúÑõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑö )
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ æóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ åõæó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÞóØú ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÒöãú
Úóáóì ÇáúÚóæúÏö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí ¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí ãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåõ ßóÈöíÑðÇ æóÞóÏú
æóÑóÏó ÇáúÃóËóÑõ Ãóäøóåõ äóÇÞöÖñ áöáúæõÖõæÁö ÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåö ( Ãóæú æóÑóÏó
ÇáúÃóËóÑõ ÈöäóÞúÖöåóÇ ßóÊóÚóãøõÏö ) ÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó
ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏõ ( ÇáúßóÐöÈö ) ¡ æóáóæú ãöÒóÇÍðÇ æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ãóÇåöíøóÉö ÇáúßóÐöÈö ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ãóÇ
ÎóÇáóÝó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏó Ýóáóæú ÞõáúÊ ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÕöÏúÞðÇ ¡
æóáóæú ÞõáúÊ ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÝöíåóÇ æóåõæó ÝöíåóÇ ßóÇäó ßóÐöÈðÇ .
( æó ) ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏõ ( ÇáäøóãöíãóÉö ) ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
íóÍúíóì Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåóÇ ãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÅÙúåóÇÑõ ßóáóÇãò
ÃóãóÑóß ãóäú ÃóæúÏóÚóßóåõ ÈößóÊúãöåö áóÝúÙðÇ Ãóæú ÞóÑöíäóÉð ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÛóíúÑö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóåóÐóÇ Ýöíåö ãõäóÇÓóÈóÉñ
(1/65)
áöáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÅÙúåóÇÑõåõ
æóÇÌöÈðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö áóãú íóßõäú äóãöíãóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð º
áöæõÑõæÏö ÇáÐøóãøö áöáäøóãøóÇãö ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÍöíäóÆöÐò ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú äóãöíãóÉð áõÛóæöíøóÉð .
( æó ) ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏõ ( ÛöíÈóÉö ÇáúãõÓúáöãö ) æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåóÇ äóÇÞöÖóÉñ
æóÊóÍúÞöíÞõ ãóÇåöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö åöíó Ãóäú
ÊóÐúßõÑó ÇáúÛóÇÆöÈó ÈöãóÇ Ýöíåö áöäóÞúÕò ÈöãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ
Ïöíäóåõ æóÓóíóÃúÊöí ÔóÑúÍõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ÂÎöÑó
ÝóÕúáö ÚóÏóÏö ( 474 ) .
( æó ) ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏõ ( ÃóÐóÇåõ ) æóåõæó ßõáøõ ãóÇ íóÊóÃóÐøóì
Èöåö ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ýóáóæú ÞóÇáó
íóÇ ßóáúÈõ Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ÇáúßóáúÈö ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÕóáóÇÍö ÇáúÃóÈö æóÝóÓóÇÏöåö .
( æó ) ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏõ ( ÇáúÞóåúÞóåóÉö ) æóåöíó ÔöÏøóÉõ
ÇáÖøóÍößö ( Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ) ÝóÅöäøóåóÇ äóÇÞöÖóÉñ .
(1/66)
( 19 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ íóÞöíäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáúÍóÏóËö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ) Ãóæú ÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíóÇåö ÈöÃóæøóáö ÝóÕúáö
ÚóÏóÏö ( 13 ) ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (
Ýóãóäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ÛóÓúáó ) ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ( ÞóØúÚöíøò ) Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÌõæÈö ÛóÓúáöåö
ÞóØúÚöíøò íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó áóÇ ÇáÙøóäøó ( ÃóÚóÇÏó ) ÛóÓúáó
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ¡ æóáóæú
ÍóÕóáó áóåõ Ùóäøñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÛóÓóáóåõ æóáóãú íóßúÊóÝö
ÈöÐóáößó ÇáÙøóäøö Èóáú íõÚöíÏõ ( Ýöí ÇáúæóÞúÊö ) ÇáúãóÖúÑõæÈö
áöáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁõ áöÃóÌúáöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÞóÏú Õóáøóì Ãóæú áóãú íõÕóáøö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõåõ æóÇáÕøóáóÇÉó
ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõ ( ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó áóåõ
Ùóäøñ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú ( æóÈóÚúÏóåõ ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáóåõ æóÇáÕøóáóÇÉó ÞóÖóÇÁð ( Åäú
Ùóäøó ÊóÑúßóåõ ) ÝóíõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó íóæúãöåö æóÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúãóÇÖöíóÉó ÃóíúÖðÇ .
( æóßóÐóÇ ) íõÚöíÏõ ÛóÓúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÖóÇÁð ( Åäú Ùóäøó ÝöÚúáóåõ ) Ãóíú ÝöÚúáó ÇáúÛóÓúáö áöÐóáößó
ÇáúÚõÖúæö ( Ãóæú Ôóßøó ) åóáú ßóÇäó ÛóÓóáóåõ Ãóæú áóãú
íóÛúÓöáúåõ ( ÅáøóÇ áöáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÇÖöíóÉö ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞúÖöí ÕóáóÇÊóåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú
ÛóÓóáó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæó Ãóæú Ôóßøó ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó
íóæúãöåö ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íóÍúíóì æóÕóáóÇÉõ áóíúáóÊöåö º áöÃóäøó
ÇááøóíúáóÉó ÊóÊúÈóÚõ Çáúíóæúãó æóÇáúÚóßúÓõ áöáúÚõÑúÝö .
( ÝóÃóãøóÇ ) ãóäú Ùóäøó Ýöí ÇáúÚõÖúæö ( ÇáÙøóäøöíøö ) æóåõæó
ÇáøóÐöí Ïóáöíáõ æõÌõæÈö ÛóÓúáöåö Ùóäøöíøñ Ãóíú íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó
áóÇ ÇáúÚöáúãó ÝóáóÇ íõÚöíÏõ ÛóÓúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ÛóÓóáóåõ áöÃóÌúáöåóÇ áóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÑúäóÇ
ÈöÞóæúáöäóÇ ( ÝóÝöí ÇáúæóÞúÊö ) Ãóíú ÝóíõÚöíÏõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö (
Åäú Ùóäøó ) ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ( ÊóÑúßõåõ ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÚóáó
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ åóÐóÇ
(1/67)
Íõßúãõ ãóäú ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ùóäøñ ÈöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÚõÖúæðÇ ÙóäøöíøðÇ .
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÚóÑóÖó áóåõ Ôóßøñ áóÇ ÓöæóÇåõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Íõßúãóåõ ÈöÞóæúáöåö .
( æó ) ãóäú Ôóßøó Ýöí ÛóÓúáö ÚõÖúæò Ùóäøöíøò ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáóåõ
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ( áöãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ) Ãóíú íõÚöíÏõåõ áöÕóáóÇÉò
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ( áóíúÓó ) Ðóáößó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÏóÇÎöáðÇ (
ÝöíåóÇ ) ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÏú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íõÚöíÏõåõ áóåóÇ ( Åäú Ôóßøó ) Ýöí ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö
ÇáÙøóäøöíøö .
(1/68)
( 20 ) ( ÈóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö ) ( ÝóÕúáñ íõæÌöÈõåõ ) Ãóíú íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó ÃõãõæÑñ ÃóÑúÈóÚóÉñ .
ãöäúåóÇ ( ÇáúÍóíúÖõ ¡ æó ) ãöäúåóÇ ( ÇáäøöÝóÇÓõ ) æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáúÅöãúäóÇÁõ ) æóåõæó ÅäúÒóÇáõ
Çáúãóäöíøö ( áöÔóåúæóÉò ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò Ýöí íóÞóÙóÉò Ãóæú ÇÍúÊöáóÇãò .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞóÇÖöí ÒóíúÏò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÞúÊöÑóÇäõ
ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö æóÇáÔøóåúæóÉö ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈóÇäö
ÇáúÛõÓúáó ( Åäú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ ) ÇáÔøóÎúÕõ ÇáÕøóÇÏöÑóÇäö Úóäúåõ
( Ãóæú ) ÊóíóÞøóäó ÎõÑõæÌó ( Çáúãóäöíøö ) ãöäúåõ ( æóÙóäøó )
æõÞõæÚó ( ÇáÔøóåúæóÉö ) æóåöíó ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúÈóÏóäö áöÓóÈóÈö
ÇáúÅöäúÒóÇáö ÃóãøóÇ áóæú ÊóíóÞøóäó Çáúãóäöíøó æóÔóßøó Ýöí
ÇáÔøóåúæóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÛõÓúáõ ( áóÇ ÇáúÚóßúÓõ ) æóåõæó Ãóäú
íóÊóíóÞøóäó ÇáÔøóåúæóÉó æóíóÙõäøó Çáúãóäöíøó ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ( ÊóæóÇÑöí
ÇáúÍóÔóÝóÉö ) æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÎöÊóÇäö ãöäú ÇáÐøóßóÑö ( Ýöí
Ãóíøö ÝóÑúÌò ) ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑö ÂÏóãöíøò Ãóæú ÈóåöíãóÉò Íóíøò
Ãóæú ãóíøöÊò ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö
æóÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÛóíúÑö ÇáúãóíøöÊö ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú
ÅäúÒóÇáñ åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÕõÍøöÍó áöáúãóÐúåóÈö .
(1/69)
( 21 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóíóÍúÑõãõ ÈöÐóáößó ) Ãóíú ÈöÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóßúÈóÑö æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ Úóäú Ãóíøö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ¡
æóÇóáøóÐöí íóÍúÑõãõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ( ÇáúÃóæøóáõ ) ¡ (
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ) áöáúÞõÑúÂäö ( ÈöÇááøöÓóÇäö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö )
íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ÅãúÑóÇÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ¡
æóÞóæúáõåõ : ( æóáóæú ÈóÚúÖó ÂíóÉò ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÅáøóÇ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö æóÝöí ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ãöäú ÇáúÈóÓúãóáóÉö
æóÇáúÍóãúÏóáóÉö æóÇáúãõÚóæøóÐóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáÊøöáóÇæóÉó .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( áóãúÓõ ãóÇ Ýöíåö Ðóáößó ) Ãóíú ãóÇ Ýöíåö
ÂíóÉñ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÂíóÉò ãöäú æóÑóÞò Ãóæú ÏöÑúåóãò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóßúÈóÑö Þóæúáõåõ ( ÛóíúÑó ãõÓúÊóåúáóßò ) Ãóíú ÅäøóãóÇ
íóÍúÑõãõ áóãúÓõåõ æóßöÊóÇÈóÊõåõ æóÞöÑóÇÁóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóåúáóßò ¡ æóÇÓúÊöåúáóÇßõåõ Ãóäú íóÊóÎóáøóáó Ýöí ÓöíóÇÞö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÍóÊøóì ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊóÌúÑöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ¡ äóÍúæó ÞóæúáöäóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÒóíúÏñ æóãõÍóãøóÏñ
äóÙóÇÆöÑõ Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÌóÇÒó
áöáúÌõäõÈö ÇáÊøóßóáøõãõ ÈöåóÇ æóáóãúÓõ ãóÇ åöíó Ýöíåö ( ÅáøóÇ )
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÌõäõÈö æóäóÍúæöåö áóãúÓõ ÇáúãõÕúÍóÝö (
ÈöÛóíúÑö ãõÊøóÕöáò ÈöåöãóÇ ) Ãóíú ÈöÂáóÉò ÛóíúÑö ãõÊøóÕöáóÉò
ÈöÇáúÌõäõÈö äóÍúæö áöÍóÇÝöåö ÇáúãóÍúãõæáö æóáóÇ ãõÊøóÕöáóÉò
ÈöÇáúãõÕúÍóÝö äóÍúæö ÚóáóÇÞóÊöåö æóÛöÔóÇæóÊöåö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö
Úóäú ÊóÌúáöíÏöåö áóÇ ÏóÝøóÊóíúåö áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö
æóáóÇ ÈöØóÑóÝö ËóæúÈò åõæó áóÇÈöÓñ áóåõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ) ÈößõáøöíøóÉö
ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Íõßúãó
ãóäú ÃóÌúäóÈó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÞóæúáöäóÇ ( ÝóÅöäú ßóÇäó )
ÇáúÌõäõÈõ ( Ýöíåö ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ( ÝóÚóáó ) ÇáúÌõäõÈõ (
ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ) ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ( ÇáúÎõÑõæÌõ ) ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóæúÑðÇ ( Ãóæú
(1/70)
ÇáÊøóíóãøõãõ ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÃóßúËóÑó
ãöäú ãõÏøóÉö ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ åõæó
ÇáúÎõÑõæÌó ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÏøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÞóáøó ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ åõæó ÇáÊøóíóãøõãó ( Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ) æóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÕõÍøöÍó áöáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ëõãøó ÈóíøóäøóÇ Íõßúãó ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó Ãóæú íõÄúÊóì ÈöÞóæúáöäóÇ .
(1/71)
( æóíõãúäóÚõ ÇáÕøóÛöíÑóÇäö ) ÇááøóÐóÇäö ÃóÌúäóÈóÇ ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÇäö ¡ æóßóÇäó íóßúÝöí Ãóäú äóÞõæáó
ÇáÕøóÛöíÑõ ÑóÝúÚðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íõÌúäöÈõ
ÅáøóÇ ÈöãõÌóÇãóÚóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞõáúäóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÇäö ÅÐóÇ
ÊóÌóÇãóÚóÇ áöíóÏúÎõáó ÇáÕøóÛöíÑõ ãóÚó ÇáúßóÈöíÑö
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóíõãúäóÚõ ÇáÕøóÛöíÑóÇäö ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈóÇ ãöäú
( Ðóáößó ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ¡ æóÇáÊøóßúáöíÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÛöíÑóíúäö ãöäú ÇáúãõßóáøóÝóíúäö
ÝóÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóáóÇ ÊóßúáöíÝó ÚóáóíúåöãóÇ ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝóíúäö ÇáúãóäúÚõ º áöÃóäøó åóÐöåö ãóÍúÙõæÑóÉñ ÃóÚúäöí
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáúÌõäõÈö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÇáúãõßóáøóÝõ íóáúÒóãõåõ ãóäúÚõ ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúãóÍúÙõæÑö ãöäú ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö .
Þóæúáõåõ ( ÍóÊøóì íóÛúÊóÓöáóÇ ) Ãóíú íõãúäóÚóÇäö ÍóÊøóì
íóÛúÊóÓöáóÇ ( æóãóÊóì ÈóáóÛóÇ ÃóÚóÇÏóÇ ) ÇáúÛõÓúáó ( ßóßóÇÝöÑò
ÃóÓúáóãó ) íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö
Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúÛõÓúáó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó .
(1/72)
( ÊóäúÈöíåñ ) : íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÏöËö ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ãóÓøõ
ÇáúãõÕúÍóÝö æóßöÊóÇÈóÊõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóÞóÏú ÏóÎóáó ÖöãúäðÇ º áöÃóäøóÇ ÞõáúäóÇ æóíóÍúÑõãõ ÈöÐóáößó
Ãóíú ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö .
(1/73)
( ÝóÕúáñ ) æóíóÌöÈõ ( Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ) Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö º
áöÃóäøó ãóÌúÑóì ãóäöíøöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÌúÑóì ÈóæúáöåóÇ ( Çáúãõãúäöí
) áóÇ ÇáúãõæáöÌö ãöäú Ïõæäö ÅãúäóÇÁò ( Ãóäú íóÈõæáó ÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö ) Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö æóåõæó ÇáÕøóÈøõ Ãóæú
ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ áóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö ( ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ) ÎõÑõæÌõ ÇáúÈóæúáö ( ÇÛúÊóÓóáó ) ÇáúÌõäõÈõ ( ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ) æóíóäúæöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÇÛúÊóÓóáó
Ãóæøóáóåõ áóãú íõÌúÒöåö º áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó Çáúãóäöíøö ÊóãúäóÚõ
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÒöÝó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ¡ æóáóãú
íóÍúÕõáú Èóæúáñ ÇÛúÊóÓóáó ( æóÕóáøóì ) ÕóáóÇÉó æóÞúÊöåö ( ÝóÞóØú
) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÌóæóÇÒõåõ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉò æóäóÍúæöåóÇ
( æóãóÊóì ÈóÇáó ÃóÚóÇÏóåõ ) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ÇáúÛõÓúáó ( áóÇ
ÇáÕøóáóÇÉó ) ÇáøóÊöí ÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÛõÓúáö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ .
(1/74)
( æóÝõÑõæÖõåõ ) ( Ãóíú ÇáúÛõÓúáö ÃóÑúÈóÚóÉñ ) ËóáóÇËóÉñ
ÊóÚõãøõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóÇáÑøóÇÈöÚõ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÐøóßóÑö æóÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃõäúËóì ( ÝóÇáúÃóæøóáõ ) (
ãõÞóÇÑóäóÉõ Ãóæøóáöåö ) Ãóíú Ãóæøóáö ÇáúÛõÓúáö æóåõæó ãóÇ
ÇõÈúÊõÏöÆó ÈöÛóÓúáöåö ãöäú Ãóíøö ÈóÏóäöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ãóÎúÑóÌö
Çáúãóäöíøö ( ÈöäöíøóÊöåö ) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö ( áöÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ) ÇáúãõæÌöÈö áóåõ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú
ÍóíúÖò ÝóÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÃóØúáóÞó áóãú íõÌúÒöåö ( Ãóæú ÝöÚúáö ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ) ÌóæóÇÒõ ÝöÚúáöåö ( Úóáóíúåö ) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ äóæóì
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÝöÚúáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúæóØúÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÆöÖö ÕóÍøóÊú
äöíøóÊõåõ .
( ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ãõæÌöÈõåõ ) Ãóíú ãõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáö .
äóÍúæó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÍóíúÖñ æóÌóäóÇÈóÉñ ( ßóÝóÊú äöíøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ) ÅãøóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÑóÝúÚõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÅöäú äóæóÇåõãóÇ ÝóÃóÍúÓóäõ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú äóæóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÈöÛóÓúáöåóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóáóÇ ÌóäóÇÈóÉó ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ÊóÕöÍøõ
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóíúÖõ .
æóßóÐóÇ áóæú äóæóÊú ÇáúÌõäõÈõ ÈöÛõÓúáöåóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóíúÖö
æóáóíúÓóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Þóæúáõåõ (
ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÌöäúÓõåõãóÇ ßóÌóäóÇÈóÊóíú
æóØúÁò æóÇÍúÊöáóÇãò Ãóãú ÇÎúÊóáóÝó ßóÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò Ãóæú
äóæóì ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÚóÇÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú ßóÇáúæóØúÁö ( ÚóßúÓõ ÇáäøóÝóáóíúäö )
ãöäú ÇáúÛõÓúáö ( æóÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ) ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
íóÚúäöí ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÓøóÈóÈóíúäö .
( æó ) ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ( ÊóÕöÍøõ ãóÔúÑõæØóÉð
) æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÔõßøó Ýöí ÌóäóÇÈóÉò Úóáóíúåö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóíóäúæöíó ÛõÓúáóåõ áöáúÌóäóÇÈóÉö Åäú ßóÇäóÊú
æóáöáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöíøóÉö Ýóáóæú
ÞóØóÚó
(1/75)
ÈöÇáäøöíøóÉö ÍóÇáó ÇáúÛõÓúáö ÃóËöãó æóÃóÌúÒóÃóåõ ¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáäøöíøóÉó ÇáÑøóÝúÖõ æóáóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ æóíóÏúÎõáõåóÇ
ÇáÕøóÑúÝõ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó áöáÓøõäøóÉö ÝóÇäúßóÔóÝó Ãóäøóåõ
ÌóäóÇÈóÉñ áóãú íõÌúÒöåö áöáúÌóäóÇÈóÉö æóíõÌúÒöíåö áöáÓøõäøóÉö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( Úóãøõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö
æóÇáÏøóáúßö ) æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúíóÏö áöÏóáúßö
ãóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõåõ ÇáúíóÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú Ãóæú ÔõáøóÊú
æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÛóíúÑö ÇáúíóÏö Åáóì ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÊóÈúáõÛõ
ÇáúíóÏõ ( ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ) ÇáÏøóáúßõ ( ÝóÇáÕøóÈøõ ) áöáúãóÇÁö
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáöÇäúÛöãóÇÓö ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ( Ëõãøó ) Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÕøóÈøõ æóÌóÈó ( ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ
Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ ) æóåõæó Ãóíú ÇáúãóÓúÍõ ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÓúÍõ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ .
äóÚóãú æóÍõßúãõ ÇáúãõÌúÊóÒöí ÈöÇáÕøóÈøö Ãóæú ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ãóæú
ÇáúãóÓúÍö Íõßúãõ ÇáúãõÛúÊóÓöáö áóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÊóíóãøöãö ÍóÊøóì
íóÒõæáõ ÚõÐúÑõåõ ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöÃóÑúßóÇäöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
( ÇáúÝóÑúÖó ÇáÑøóÇÈöÚó ) ÈöÞóæúáöåö : ( æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ) ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÌóäóÇÈóÉò ( äóÞúÖõ ÇáÔøóÚúÑö ) ÇáúãõÊóÚóÞøöÏö
áöíóÊóÎóáøóáóåõ ÇáúãóÇÁõ æóíóÓúÊóæúÚöÈó ßõáøó ÔóÚúÑóÉò ( æóÚóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ) äóÞúÖõ ÔóÚúÑöåóÇ ( Ýöí ) ÇáúÛõÓúáö Úóäú (
ÇáÏøóãóíúäö ) Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÏóãö ÇáäøöÝóÇÓö .
(1/76)
( æóäõÏöÈóÊú åóíúÆóÇÊõåõ ) Ãóíú åóíúÆóÇÊõ ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõäõÈõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ÈóÏóÃó ÈöÛóÓúáö íóÏöåö
Çáúíõãúäóì íõÝúÑöÛõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ÈöÇáúÅöäóÇÁö ÅÝúÑóÇÛðÇ
ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåóÇ Ëõãøó íóÛúÓöáõ íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì íõÝúÑöÛõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåõ ÍóÊøóì
íõäóÞøöíóåõ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÈöíóÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì
ÊóÍúãöáó ÇáÊøõÑóÇÈó Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåõ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ
ÇáúÃóÑúÖó ÈöåóÇ ÖóÑúÈóÉð ÃõÎúÑóì ÝóíóÛúÓöáõåóÇ ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõ
ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Ëóãøó áõÒõæÌóÉñ
Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö .
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÑöíÍñ ÝóæõÌõæÈðÇ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æõÖõæÁó
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇãöáðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÈúáó
ÅÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóÓóÏö ÝóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÛóÓúáöåóÇ
ÝóæóÇÌöÈñ Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ æóíõÏóáøößõ ÈóÏóäóåõ ßõáøóåõ ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóËúáöíËõ ßóÇáúæõÖõæÁö .
(1/77)
( æó ) íõÓóäøõ ( ÝöÚúáõåõ ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö Ýöí ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÍóÇáðÇ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( áöáúÌõãõÚóÉö ) æóæóÞúÊõåõ (
Èóíúäó ÝóÌúÑöåóÇ æóÚóÕúÑöåóÇ ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ) Ãóíú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌõãõÚóÉö º áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ áöáúíóæúãö ÝóáóÇ íõÚóÇÏõ
áöáúÅöÍúÏóÇËö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( áöáúÚöíÏóíúäö ) æóåõãóÇ ÚöíÏõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÚöíÏõ ÇáúÃóÖúÍóì ÝóÅöäøó ÇáúÛõÓúáó ãóÓúäõæäñ
ÝöíåöãóÇ áöáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó áöáúíóæúãö ( æóáóæú ) ÇÛúÊóÓóáó
áóåõãóÇ ( ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ) ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÓóäøöäñ ¡ æóÍóÏøõ
ÇáúÞóÈúáöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúãóÚúãõæáö áöÃóÌúáöåö (
æóíõÕóáøöí Èöåö ) Ãóíú íóÍúÖõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÛúÊóÓöáðÇ áóãú
íõÍúÏöËú ÞóÈúáóåóÇ ( æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÞóÈúáóåóÇ ) Ãóíú ¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÖõÑú Èöåö Èóáú ÃóÍúÏóËó Èóíúäó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÚóÇÏó ÇáúÛõÓúáó áöíóÍúÖõÑó ãõÛúÊóÓöáðÇ .
( ÝóÑúÚñ ) æóåóáú íõÓóäøõ áöáúãõäúÝóÑöÏö Ãóæú áöãóäú ÍóÖóÑó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÞóØú ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ãóÓúäõæäñ áóåõãóÇ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ) ÝóÅöäøóåõ íõäúÏóÈõ
Ýöíåö ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( áóíóÇáöí ÇáúÞóÏúÑö ) ÝóÅöäøóåõ íõäúÏóÈõ
ÇáúÛõÓúáõ áóåóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Åáóì
ÇáúÝóÌúÑö .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ )
æóÇáÓøóÇÈöÚõ ¡ æóÇáËøóÇãöäõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ ÏõÎõæáõ ( ãóßøóÉó
æóÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö ) Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ( æó ) ( ÇáúÚóÇÔöÑõ
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ) ( ÈóÚúÏó ÇáúÍöÌóÇãóÉö æó ) ÈóÚúÏó (
ÇáúÍóãøóÇãö ¡ æó ) ( ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ) ÈóÚúÏó ( ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö æó ) ( ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ) ÈóÚúÏó ( ÇáúÅöÓúáóÇãö )
ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÑóØøóÈó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö
ÈöÚóÑóÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóØøóÈó æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ .
(1/78)
( 23 ) ( ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö ) ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáúÞóÕúÏõ ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö (
ÝóÕúáñ : ÓóÈóÈõåõ ) ÇáøóÐöí íõÌúÒöí ÚöäúÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóÍóÏõ
ÃõãõæÑò ËóãóÇäöíóÉò : ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÊóÚóÐøõÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ) äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈöÆúÑò æóáóÇ íõãúßöäõ
äõÒõæáõåóÇ ¡ æóáóÇ ÇÓúÊöØúáóÇÚõåõ ãöäúåóÇ áöÝóÞúÏö ÂáóÉò Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó æóíóÎúÔóì ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö .
( ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÎóæúÝõ ÓóÈöíáöåö ) Ãóíú ØóÑöíÞöåö
ÈöÃóäú íóÎúÔóì Ýöíåö ÚóÏõæøðÇ Ãóæú ÓóÈõÚðÇ Ãóæú áöÕøðÇ ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÎóÇÝó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóæúÊó ÇáúÞóÇÝöáóÉö æóäóÍúæöåóÇ
æóíóÎúÔóì Ýöí ÇáúæöÍúÏóÉö ÇáÊøóáóÝó Ãóæú ÇáÖøóÑóÑó Ãóæú ÅÖúáóÇáó
ÇáÓøóÈöíáö ãóÚó ÎóÔúíóÉö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÎóæúÝö ÓóÈöíáöåö .
æóÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ÇáúãõÌúÍöÝó Èöåö
Ãóæú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ æóáóæú áóãú
íõÌúÍöÝú ÈöÇáúÛóíúÑö .
( ÇáËøóÇáöËõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÎóæúÝõ ( ÊóäúÌöíÓöåö )
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúíóÏõ ãõÊóäóÌøöÓóÉð æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÛúÑöÝó ÈöåóÇ Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó .
( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÎóæúÝõ ( ÖóÑóÑöåö ) ãöäú
ÍõÏõæËö ÚöáøóÉò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò ÝöíåóÇ Ãóæú ÈõØúÁö ÈõÑúÆöåóÇ
áöÍóÑøò Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈóÑúÏò ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÓúÎöíäö ÇáúãóÇÁö ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ .
( ÝóÑúÚñ ) æóíóÚúÊóãöÏõ ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì Ùóäøöåö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÖøóÑóÑö Ãóæú ÎóÈóÑö ØóÈöíÈò ÚóÇÑöÝò ÚóÏúáò .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÎóæúÝõ ( ÖóÑóÑö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ãöäú ÇáúÚóØóÔö ) Åäú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÇÁó .
( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÎóæúÝõ ÖóÑóÑö ( ÛóíúÑöåö ) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ( ãõÍúÊóÑóãðÇ ) æóÍóÏøõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö åõæó
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ æóßõáøõ ãóãúáõæßò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ¡ æóãóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ
ßóÇáúãõÌúÍöÝö - æóãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÏöíÚóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ
íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö æóáóæú ÛóíúÑó ãõÌúÍöÝò Èöåö
.
ÝóÅöäú áóãú íõÄúËöÑú
(1/79)
ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÃóËöãó æóÃóÌúÒóÃó ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò (
ãõÌúÍöÝðÇ Èöåö ) æóÍóÏøõ ÇáúÅöÌúÍóÇÝö Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ÚöæóÖóåõ
ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö .
äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÑðÇ íóÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝó ãöäú
ÇáúÚóØóÔö ¡ æóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÃóÌúÍóÝó ÈöÍóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÊóáóÝõåõ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÎóÔöíó Úóáóíúåö ÖóÑóÑðÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÇáÊøóáóÝö º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÅíáóÇãö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí áóãú íõÈöÍúåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÝóíóÌöÈõ ÅíËóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóáóÝõåõ ãõÌúÍöÝðÇ Èöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÐóÈúÍõåõ .
( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÎóæúÝõ ( ÝóæúÊö ÕóáóÇÉò áóÇ
ÊõÞúÖóì ) ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö .
( æó ) áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ ( áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ )
íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ÕóáóÇÉò áóÇ ÊõÞúÖóì æóáóåóÇ ÈóÏóáñ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøó ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ æóÎóÔöíó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÝóæóÇÊóåóÇ áóãú íõÌúÒöåö ÇáÊøóíóãøõãõ Èóáú íóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÃúÊöí ÈöÈóÏóáöåóÇ ¡ æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ .
( ÇáËøóÇãöäõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÚóÏóãõåõ ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ( ãóÚó
ÇáØøóáóÈö ) Ýöí Çáúãöíáö ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ¡
æóáöáØøóáóÈö ÔõÑõæØñ : ÇáúÃóæøóáõ : Ãóäú íóßõæäó ( Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóáóãú íõÚóíøöäú æóÞúÊó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö .
æóÇáúãõÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáØøóáóÈö
ÝóÑúÚñ Úóáóì ÊóÖúíöíÞö æõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ
ÅáøóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉò Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÍóÇÖöÑö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÚúÐõæÑò ÈöæóÞúÊò íóÓóÚõ ÞóØúÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Åáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÚúáõæãö Ãóæú ÇáúãóÙúäõæäö Ýöí Çáúãöíáö
æóÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó .
æóãöäú ÈóÞöíøóÉò Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö áöáúãõÓóÇÝöÑö
æóÇáúãóÚúÐõæÑö ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÌúÑö ¡ æóÃóãøóÇ Ýöíåö
ÝóíóÌöÈõ ãöäú ÈóÞöíøóÉò Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãõØúáóÞðÇ .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí : Þóæúáõåõ : ( Åäú ÌóæøóÒó ) Ãóíú Ùóäøó (
ÅÏúÑóÇßóåõ ) Ãóíú ÅÏúÑóÇßó ÇáúãóÇÁö ( æóÇáÕøóáóÇÉó ) ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö ( ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ) Ãóíú ÎõÑõæÌö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú
(1/80)
áóãú íóÌõÒú Ðóáößó æóÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóæú ÈóÞöíó
ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÇáØøóáóÈõ .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ : Þóæúáõåõ : ( æóÃóãöäó ) ãóÚó ÇáØøóáóÈö (
Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö ÇáúãõÌúÍöÝö ) Ýóáóæú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÖóÑóÑðÇ Ãóæú ÊóáóÝðÇ Ãóæú Úóáóì ãóÇáöåö ÇáúãõÌúÍöÝö
áóãú íóÌöÈú ÇáØøóáóÈõ ¡ Ãóæú ÝóÑúÌöåö Ãóæú ÝóÑúÌö ÛóíúÑöåö .
Èóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúßö ãóÚó ÎóÔúíóÉö ÇáÊøóáóÝö .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ : Þóæúáõåõ ( ãóÚó ÇáÓøõÄóÇáö ) Ãóíú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáØøóáóÈö æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ØóáóÈöåö ãóÚó
ÇáÓøõÄóÇáö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú åõæó ÃóÎúÈóÑõ ãöäúåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÌöåóÉö ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÓúÃóáõ æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó
ãöäú ÎóÖöÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÈõ
ÈöÇáÊøóÈóÎøõÊö º áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó ÚóÈóËñ ( æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó )
Ãóíú ¡ æóÅöäú ØóáóÈó æóáóãú íóÓúÃóáú ÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúæõÖõæÁö ( Åäú ÇäúßóÔóÝó æõÌõæÏõåõ ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáöÇäúÊöåóÇÁó æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÓøõÄóÇáó ÚóÇÑöÝðÇ áöæõÌõæÈöåö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÌóåúáðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚöíÏõ Åäú ÇäúßóÔóÝó ÇáúæõÌõæÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö .
( æóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ ) æóÍóÏøõ ÇáúÅöÌúÍóÇÝö
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú ÒóÇÏöåö ÇáøóÐöí
íõÈóáøöÛõåõ æóáóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÈóáóÏöåö .
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ãóÇ íóÈúÞóì
áöáúãõÝúáöÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÚóÏóÏö ( 395 ) .
( æó ) íóÌöÈõ ( ÞóÈõæáõ åöÈóÊöåö ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ
ÇáÊøõÑóÇÈõ ( æóØóáóÈõåõ ) ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáõ
æóÇáØøóáóÈõ ( ÍóíúËõ áóÇ ãöäøóÉó ) ÊóáúÍóÞõåõ ÝóÅöäú áóÍöÞóÊúåõ
ÇáúãöäøóÉõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ðóáößó ¡ æóÐóáößó ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúãóÇÁõ ÚóÒöíÒðÇ ÞóáöíáðÇ íõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì ( áóÇ Ëóãóäõåõ )
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÅÐú ÇáúÃóÛúáóÈõ ÍõÕõæáõ ÇáúãöäøóÉö Ýöíåö
ÅáøóÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö æóÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö ( æóÇáäøóÇÓöí áöáúãóÇÁö ) Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò åõæó
¡ æóáóæú Èóíúäó ãóÊóÇÚöåö ( ßóÇáúÚóÇÏöãö ) áóåõ
(1/81)
ÝóíõÚöíÏõ Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú .
(1/82)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ ÈöÊõÑóÇÈò ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí ( ãõÈóÇÍò ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí ¡ æóÃóãøóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÝóÌóÇÆöÒñ áöÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ( ØóÇåöÑò
) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí (
ãõäúÈöÊò ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÈöÎóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈõÊõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí ( íóÚúáóÞõ ÈöÇáúíóÏö )
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáÑøóãóáö ÇáúßóËúßóËö æóÇáØøöíäö ÇáúíóÇÈöÓö
ÇáÕøóáúÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóÞõ ÝóáóÇ íõÌúÒöí ÍóÊøóì íõÏóÞøó
æóíóÚúáóÞó ÈöÇáúíóÏö ( áóãú íõÔúÈöåú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ) æóåõæó ãóÇ
íóÊóÓóÇÞóØõ ÈóÚúÏó ãõáóÇÕóÞóÉö ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõÚúãöáó
áóåóÇ æóÑóÝóÚó ÍõßúãðÇ ( Ãóæú äóÍúæóåõ ) Ãóíú äóÍúæó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ãöãøóÇ áóÇ íõØóåøöÑõ ßóÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÑøóãóÇÏö (
ßóãóÇ ãóÑøó ) äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö .
(1/83)
( æóÝõÑõæÖõåõ ) Ãóíú ÝõÑõæÖõ ÇáÊøóíóãøõãö ÓöÊøóÉñ : (
ÇáúÃóæøóáõ ) : ( ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ) æóãóÍóáøõåóÇ æóÞóÏúÑõåóÇ
æóßóÐóÇ ÇáÕøóÑúÝõ æóÇáÑøóÝúÖõ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö (
ßóÇáúæõÖõæÁö ¡ æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ãõÞóÇÑóäóÉõ Ãóæøóáöåö
ÈöäöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ) ãõÝúÑóÏóÉò Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ¡ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÝöáö æóäóÍúæöåóÇ áöÔóíúÁò ãõÞóÏøóÑò ¡ Ýóáóæú äóæóì
Êóíóãøõãóåõ áöáÕøóáóÇÉö áóãú íóßúÝö áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö Åáóì äöåóÇíóÉö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ (
ÝóáóÇ íõÊúÈöÚõ ÇáúÝóÑúÖó ÅáøóÇ äóÝúáóåõ ) ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ( Ãóæú ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö ) Ãóíú ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö (
ßóÇáúæöÊúÑö ) ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÇÝöáóÉò áöáúÚöÔóÇÁö áóßöäøóåõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáäøóÇÝöáóÉö áóåóÇ
( Ãóæú ÔóÑúØöåö ßóÇáúÎõØúÈóÉö ) Ãóíú ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÌúÒöí áóåõãóÇ
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ÓóæóÇÁñ äóæóÇåóÇ ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú áóãú
íóäúæöåóÇ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÖóÑúÈõ ÇáÊøõÑóÇÈö ) ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÚöäúÏóäóÇ ( ÈöÇáúíóÏóíúäö ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ãóÓúÍõ ÇáúæóÌúåö )
ÈöãóÇ ÍóãóáóÊú íóÏóÇåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ( ãõÓúÊóßúãöáðÇ
ßóÇáúæõÖõæÁö ) .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÎóÇãöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÃõÎúÑóì áöáúíóÏóíúäö )
ãóÚó ÇáúãóÑúÝöÞóíúäö .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ãóÓúÍõåõãóÇ ) Ãóíú
ãóÓúÍõ ÇáúíóÏóíúäö ( ãõÑóÊøóÈðÇ ) Ãóíú ãõÞóÏøöãðÇ áöáúíõãúäóì (
ßóÇáúæõÖõæÁö ) Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáöÇÓúÊößúãóÇáö ( æóíóßúÝöí )
Ýöí ãóÓúÍö ( ÇáÑøóÇÍóÉö ) æóåöíó ÈóÇØöäõ ÇáúßóÝøóíúäö (
ÇáÖøóÑúÈõ ) ÍóíúËõ ÖóÑóÈó ÇËúäóÊóíúäö ( æóäõÏöÈó ) ÇáÖøóÑúÈõ (
ËóáóÇËðÇ ) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈóÉó ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáúíóÏóíúäö íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúæóÌúåó ¡ æóÇáÖøóÑúÈóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ
Çáúíõãúäóì ÇáÑøóÇÍóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ¡ æóÇáÖøóÑúÈóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó
ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúíõÓúÑóì ÇáÑøóÇÍóÉó
(1/84)
æóÛóíúÑóåóÇ .
( æó ) äõÏöÈóÊú ÃóíúÖðÇ ( åóíúÆóÇÊõåõ ) æóåöíó Ãóäú íóÖúÑöÈó
ÈöíóÏóíúåö ãóÕúÝõæÝóÊóíúäö ãõÝóÑøöÌðÇ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÖóÑóÈó ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóØú äõÏöÈó ÇáÊøóÝúÑöíÌõ
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÎúáöíáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí Çáúíõãúäóì ÝóÞóØú ¡
æóÅöäú ÖóÑóÈó ËóáóÇËðÇ áóãú íóÌöÈú Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö äóÝóÖóåõãóÇ Ãóæú äóÝóÎóåõãóÇ º áöíóÒõæáó ãóÇ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ
æóíõÏúÎöáõ ÅÈúåóÇãóíúåö ÊóÍúÊó ÛóÇÈóÊóíúåö æóåõãóÇ ÚóÇÑöÖóÇ
ÇááøöÍúíóÉö ÊóÎúáöíáðÇ áóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú .
(1/85)
( 25 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáúÎóãúÓö )
ÇáÕøóáóæóÇÊö ( ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ÝóíóÊóÍóÑøóì ) ÇáúãõÊóíóãøöãõ (
áöáÙøõåúÑö ÈóÞöíøóÉð ) ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ( ÊóÓóÚõ ÇáúÚóÕúÑó
æóÊóíóãøõãóåóÇ ) æóíóÊóíóãøóãõ áöáÙøõåúÑö ÞóÈúáó åóÐöåö
ÇáúÈóÞöíøóÉö ÈöæóÞúÊò íóÓóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó æóÇáÙøõåúÑó (
æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõåóÇ ) Ãóíú ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö .
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó áöáúãóÛúÑöÈö ÊóÍóÑøóì áóåóÇ
ÈóÞöíøóÉð ãöäú Çááøóíúáö ÊóÓóÚõ ÇáúÚöÔóÇÁó æóÊóíóãøõãóåóÇ
ÝóíóÊóíóãøóãõ ÞóÈúáó Êöáúßó ÇáúÈóÞöíøóÉö ÈöæóÞúÊò íóÊøóÓöÚõ
áöáúãóÛúÑöÈö æóÊóíóãøõãöåóÇ æóíóÊóÍóÑøóì áöáúÚóÕúÑö æóÞúÊðÇ
íõÕóÇÏöÝõ ÝóÑóÇÛõåõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÛõÑõæÈó
ÇáÔøóãúÓö æóáöáúÚöÔóÇÁö æóÞúÊðÇ íõÕóÇÏöÝõ ÝóÑóÇÛõåõ ØõáõæÚó
ÇáúÝóÌúÑö ¡ æóáöáúÝóÌúÑö æóÞúÊðÇ íõÕóÇÏöÝõ ÝóÑóÇÛõåõ ØõáõæÚó
ÇáÔøóãúÓö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : ÃóãøóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÙøõåúÑö
ÝóÊõÊúÑóßõ äóÏúÈðÇ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ ÇáúæóÞúÊó ÇáúãóßúÑõæåó
æóÃóãøóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúæöÊúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÞúÊò
íóÊøóÓöÚõ áóåõãóÇ : æóáóãú íõÐúßóÑóÇ º áöÃóäøóåõãóÇ íóÏúÎõáóÇäö
ÊóÈóÚðÇ .
( æó ) íóÊóÍóÑøóì ( áöáúãóÞúÖöíøóÉö ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ( ÈóÞöíøóÉð ) ãöäú äóåóÇÑöåö Ãóæú áóíúáöåö ( ÊóÓóÚõ
ÇáúãõÄóÏøóÇÉó ) æóÊóíóãøõãóåóÇ ÝóíóÊóíóãøóãõ áöáúãóÞúÖöíøóÉö
ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÈöãóÇ íóÓóÚõåóÇ æóÊóíóãøõãóåóÇ (
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÊóÍóÑøöí ) ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÎöáóÇÝõ
ãõÊóÍóÑøóÇåõ ÈöÃóäú íóÝúÑõÛó æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÈóÞöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõåõ ( ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö ) ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ º áöÃóäøóÇ áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó áóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÝúÑõÛó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÝóíõÚöíÏõåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ßóÐóáößó .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ Úóáöíøñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÈóÞóÇÁó ÇáúæóÞúÊö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãøóÇ áóæú Úóáöãó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóæú ÃóÏøóì Åáóì
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãöÑóÇÑðÇ .
( æóÊóÈúØõáõ ãóÇ ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ ) º áöÃóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÃóÍóÏõ äóæóÇÞöÖöåö ( ÝóÊõÞúÖóì ) ÛóÇáöÈðÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú
(1/86)
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÊóÈúØõáõ .
( ÝóÑúÚñ ) æóæóÞúÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó áöáÙøõåúÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö .
(1/87)
( 26 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóãóäú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö )
áöáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóãöäú
ÇáúÍóÏóËóíúäö ÇáúÃóßúÈóÑö æóÇáúÃóÕúÛóÑö ( ÞóÏøóãó ) ÛóÓúáó (
ãõÊóäóÌøöÓö ÈóÏóäöåö ) Åäú ßóÇäó ËóãøóÉó äóÌöÓñ ßóÇáúÝóÑúÌóíúäö
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöáúæõÖõæÁö æóáöÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ( Ëõãøó
) Åäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÛóÓúáó ãõÊóäóÌøöÓö ( ËóæúÈöåö ) Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö æóÚóáóì ÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ( Ëõãøó ) íõÞóÏøöãõ
ÇáúÛõÓúáó áöÑóÝúÚö ( ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ) º áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö : ÝóíóÛúÓöáõ Èöåö ãöäú ÈóÏóäöåö (
ÃóíúäóãóÇ ÈóáóÛó ) ãöäúåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝö
ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ( Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÊøóíóãøõãö ) æõÌõæÈðÇ ( æóíóÊóíóãøóãõ áöáÕøóáóÇÉö ) ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ãóÑøó ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ßóÝóÇåõ áöÌóãöíÚö ÌöÓúãöåö
æóÈóÞöíó ÈóÞöíøóÉñ Ãóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ
æóÈóÞöíó ÈóÞöíøóÉñ ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
áöÑóÝúÚö ( ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÅöäú ßóÝóì ) ÛóÓúáó
ÇáúÝóÑúÌóíúäö ¡ æó ( ÇáúãóÖúãóÖóÉó ) æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó (
æóÃóÚúÖóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãö ) æóåöíó ÇáúæóÌúåõ æóÇáúíóÏóÇäö (
ÝóãõÊóæóÖøöÆñ ) Ãóíú Íõßúãõåõ Íõßúãõåõ ÝóíõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó
æóãóÊóì ÔóÇÁó ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó æóíóÈúäöí Úóáóì æõÖõæÆöåö
æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ ÞóÏú Õóáøóì ãóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó æóåõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ .
( æóÅöäú ) ( áóÇ ) íóßúÝöí ßõáøó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Èóáú
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉñ ( ÂËóÑóåóÇ ) Ãóíú ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÈóÚúÏó
ÛóÓúáö ÇáúÝóÑúÌóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ( æóíóãøóãó
ÇáúÈóÇÞöíó ) æóåõæó ÇáúæóÌúåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÇáúíóÏóÇäö (
æóåõæó ) ÈöÐóáößó ( ãõÊóíóãøöãñ ) ÝóáóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó º áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÊóíóãøöãö ¡ æóáóæú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö
ÅáøóÇ áõãúÚóÉð ÕóÛöíÑóÉð ¡ æóÍóÏøõ ÇááøõãúÚóÉö ãóÇ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáØøóÑúÝö .
( æóßóÐóÇ áóæú ) æóÌóÏó ãóÇÁð æóÚóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ
æóáóßöäú ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ( áóãú íóßúÝö ) áöÅöÒóÇáóÉö (
ÇáäøóÌöÓö æóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö ) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÌóäúÈðÇ
æóáóÇ ÍóÇÆöÖðÇ
(1/88)
æóáóÇ äõÝóÓóÇÁó ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÚúãöáõåõ
áöáÕøóáóÇÉö ¡ ÝóÅöäú ßóÝóì ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÃóÚúÖóÇÁó
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóÇ
ÛõÓúáó Úóáóíúåö º áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÛõÓúáñ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áóåõ ÃóíúäóãóÇ ÈóáóÛó æóÊóíóãøóãó áöáÕøóáóÇÉö .
( æóãóäú íóÖõÑøõ ÇáúãóÇÁõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ) ÛõÓúáðÇ æóÕóÈøðÇ
æóÇäúÛöãóÇÓðÇ æóãóÓúÍðÇ ( Êóíóãøóãó ) æóíóäúæöí Êóíóãøõãóåõ (
áöáÕøóáóÇÉö ) æóíóßúÝöí Êóíóãøõãõåõ ( ãóÑøóÉð ) æóÇÍöÏóÉð (
æóáóæú ) ßóÇäó ( ÌõäõÈðÇ ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ áöáúÌóäóÇÈóÉö æóáöáÕøóáóÇÉö ( ÝóÅöäú ÓóáöãóÊú
ßõáøõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ) æóßóÐóÇ ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí íóÎúÔóì ãóÚóåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑó ( æóÖøóÃóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÈöäöíøóÊöåöãóÇ ) Ãóíú æóÖøóÃó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ãóÑøóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ãöäú
ÌóÓóÏöåö Åäú ÈóÞöíó Ýöíåö Óóáöíãñ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóßúãöáõ ÇáúæõÖõæÁó ÇáúÃóæøóáó ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúæõÖõæÁó ÇáúÂÎóÑó ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ( æóåõæó )
ÈöÐóáößó ( ßóÇáúãõÊóæóÖøöÆö ) Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÝóíõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó æóãóÊóì ÔóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÖúÑõæÈö
æóíóãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝó æóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ( ÍóÊøóì íóÒõæáó
ÚõÐúÑõåõ ) ÝóíóÚõæÏó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ãóÇ áóãú íóÛúÓöáúåõ .
( æóÅö ) ä ( áóÇ ) ÊóÓúáóãú ßõáøõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Èóáú
ÈóÚúÖõåóÇ ( ÛóÓóáó ãóÇ Ãóãúßóäó ãöäúåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóæóÖøóÃóåõ ) Ãóíú æóÖøóÃó Ðóáößó ÇáøóÐöí Ãóãúßóäó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöäöíøóÊöåö ( áöáÕøóáóÇÉö æóíóãøóãó ÇáúÈóÇÞöíó ) ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÊøóíóãøõãö ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÈöäöíøóÊöåö
áöáÕøóáóÇÉö ( æóåõæó ) ÈöÐóáößó ( ãõÊóíóãøöãñ ) áóÇ ãõÊóæóÖøöÆñ
¡ ÝóáóÇ íõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó æóáóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó .
æóÊóÎúÊóáøõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöãøóÇ ÊóØóåøóÑó áóåõ
ÍóÊøóì íõíóãøöãó ãóÇ áóãú íóÛúÓöáúåõ æóÈöÇäúÊöÞóÇÖö Êóíóãøõãö
ÇáúãõÊóíóãøöãö íóÈúØõáõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
(1/89)
ÇáúÃóæøóáö ( ÝóíõÚöíÏõ ÛóÓúáó ãóÇ ÈóÚúÏó Çáúãõíóãøóãö ãóÚóåõ
) Ãóíú íõÚöíÏõ æõÖõæÁó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚõÖúæö Çáúãõíóãøóãö ãóÚó
ÅÚóÇÏóÉö Êóíóãøõãöåö ßõáøóãóÇ ÊóßóÑøóÑó áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
.
( æóáóÇ íóãúÓóÍõ ) áóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ( æóáóÇ
íóÍöáøõ ÌóÈöíÑóÉð ) æóáóÇ ÚöÕóÇÈóÉó ãõÝóÕøóÏò ( ÎóÔöíó ãöäú
ÍóáøöåóÇ ÖóÑóÑðÇ ) æóåõæó ÍõÏõæËõ ÚöáøóÉò Ãóæú ÒöíóÇÏóÊõåóÇ (
Ãóæú ÓóíóáóÇäó Ïóãò ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóáøõåóÇ æóáóÇ
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÎúÔó ãöäú ÍóáøöåóÇ ÖóÑóÑðÇ Ãóæú ÓóíóáóÇäó
Ïóãò æóÌóÈó ÍóáøõåóÇ æóÛóÓúáõåóÇ Åäú Ãóãúßóäó ¡ æóÅöáøóÇ ãóÓóÍó
.
(1/90)
( 27 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æó ) íóÌõæÒõ ( áöÚóÇÏöãö ÇáúãóÇÁö )
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏúåõ ( Ýöí Çáúãöíáö Ãóäú íóÊóíóãøóãó ) áöÃõãõæÑò :
ãöäúåóÇ ( áöÞöÑóÇÁóÉò æóáõÈúËò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ) æóåóÐóÇ ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇááøõÈúËö Ãóäú íóßõæäóÇ ( ãõÞóÏøóÑóíúäö ) ÈöÇáäøöíøóÉö
ãóÍúÕõæÑóíúäö äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó Êóíóãøõãöí áöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö
ßóÐóÇ ¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö ¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó æóíóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó
áöÞöÑóÇÁóÉò ãöäú Íöíäö ßóÐóÇ Åáóì Íöíäö ßóÐóÇ ¡ æóßóÐóÇ
ÊóÞúÏöíÑõ ÇááøõÈúËö .
( æó ) áöÊóÃúÏöíóÉö ÕóáóÇÉö ( äóÝúáò ßóÐóáößó ) Ãóíú ãõÞóÏøóÑò (
æóÅöäú ßóËõÑó ) ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáäøóæóÇÝöáó
ÇáúßóËöíÑóÉó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÍõÕöÑóÊú
ÈöÇáäøöíøóÉö .
( æó ) íóÌõæÒõ áöÚóÇÏöãö ÇáúãóÇÁö Ýöí Çáúãöíáö Ãóäú íóÊóíóãøóãó
( áöÐöí ÇáÓøóÈóÈö ) ßóÍõÖõæÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóåõæó ÓóÈóÈõ
ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßõÓõæÝõ ¡ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÍõÕõæáõ ÔóÑúØö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÝóíóÊóíóãøóãõ (
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ) Ãóíú æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÌöÏõåõ
Ýöí Çáúãöíáö áóãú íõÌúÒöåö ÇáÊøóíóãøõãõ ãóåúãóÇ áóãú íóÎúÔó
ÝóæúÊó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÊóÌóáøöíó ÇáúßõÓõæÝö æóäóÍúæóåõãóÇ ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÍóÇÖöÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
(1/91)
( æóÇáúÍóÇÆöÖö ) ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú æóØóáóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú
ÓóíøöÏõåóÇ áöáúæóØúÁö æóÚóÏöãóÊú ÇáúãóÇÁó Ýöí Çáúãöíáö áóÌóÇÒó
áóåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊóÊóíóãøóãó ( áöáúæóØúÁö ) æóáóÇ ÊõÑóÇÚöí
ÂÎöÑó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ( æóÊõßóÑøöÑõåõ ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãó (
áöáÊøóßúÑóÇÑö ) ÍóíúËõ ÞóÏøóÑóÊúåõ áöãóÑøóÉò ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóÊúåõ
ÈöæóÞúÊò Ãóæú ãöÑóÇÑò ÌóÇÒó ÇáúæóØúÁõ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö .
(1/92)
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉó ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò ßóÇááøõÈúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæóØúÁö º áöÃóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ßóÊóÃúÏöíóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò .
(1/93)
( 28 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóäúÊóÞöÖõ ) ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÍóÏóËóíúäö ÈöÃóÍóÏö ÓöÊøóÉö ÃõãõæÑò .
( ÇáúÃóæøóáö ) ( ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöãøóÇ ÝõÚöáó áóåõ ) ãöäú ÕóáóÇÉò
Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú áõÈúËò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö .
( æóÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( æóÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÛóíúÑöåö ) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ãóÇ Êóíóãøóãó áóåõ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí áóßóÇäó
ÃóÚóãøó æóÃóÍóÞøó æóÃóæúÖóÍó .
( æóÇáËøóÇáöËö ) Þóæúáõåõ ( æóÈöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ) ÇáøóÐöí
íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚö ) ( æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ßóãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ) ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÍúÊóÇÌóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÈóåóÇÆöãöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Ãóæú
ÇáúãõÌúÍöÝóÉö ¡ æóáóÇ íóÎúÔóì ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÖóÑóÑðÇ
æóÓóæóÇÁñ æóÌóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÓóæóÇÁñ ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóßúÝöíåö áößóãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö Ãóãú áóÇ
íóßúÝöíåö ÚöäúÏóäóÇ .
( æó ) Åäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ( ÈóÚúÏóåõ ) Ãóíú ÈóÚúÏó ßóãóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ ( íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ) ÈöÇáúæõÖõæÁö (
Åäú ÃóÏúÑóßó ) ÇáÕøóáóÇÉó ( ÇáúÃõæáóì æóÑóßúÚóÉð ) ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ( ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ¡
æóÅöäú ) ( áóÇ ) íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó (
ÝóÇáúÃõÎúÑóì ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÊóíúäö íõÚöíÏõåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ( Åäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ) ßóÇãöáóÉð ãöäúåóÇ Ãóíú Åäú ÛóáóÈó Ýöí
Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ Ðóáößó áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ¡
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúåóÇÏóæöíøóÉö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãõÞöíãö Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ íóÊøóÓöÚõ
áöÎóãúÓö ÑóßóÚóÇÊò ÝóíõÚöíÏõ ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÝöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÇ íóÊøóÓöÚõ áöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ¡ æóÝöí
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ãóÇ íóÊøóÓöÚõ áöÃóÑúÈóÚò ãõÞöíãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóÇ íóÊøóÓöÚõ
áöËóáóÇËò ÝóÞóØú .
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÞóØú ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóíõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó æóíóÞúÖöí ÇáúÚöÔóÇÁó º áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáúåóÇÏóæöíøóÉö æóåõæó
(1/94)
ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) Þóæúáõåõ ( æóÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ) íóÚúäöí æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí Êóíóãøóãó áóåóÇ ÝöíãóÇ áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÊøóæúÞöíÊö .
æóÃóãøóÇ áóæú Êóíóãøóãó áöÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú áõÈúËò Ãóæú
æóØúÁò áóãú íóäúÊóÞöÖú Êóíóãøõãõåõ ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
.
( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Þóæúáõåõ ( æóäóæóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö ) æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÛóÇáöÈðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÊóíóãøóãóÊú áöáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÊóíóãøõãõåóÇ
ÈöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö .
(1/95)
( 29 ) ( ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö ) .
ÇáúÍóíúÖõ áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãóÚóÇäò Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö æóÚõÑúÝö
ÇááøõÛóÉö æóÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö .
ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇááøõÛóÉö ÝóÇáúÍóíúÖõ åõæó ÇáúÝóíúÖõ íõÞóÇáõ ÍóÇÖó
ÇáúæóÇÏöí ÅÐóÇ ÝóÇÖó .
æóÃóãøóÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÇááøõÛóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÏøóãö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÑøóÍöãö Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò .
áöÚöáúãöäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íõÓóãøõæäó ÇáÏøóãó ÇáúÎóÇÑöÌó
ãöäú ÑóÍöãö ÇáØøöÝúáóÉö Úóäú ÌöÑóÇÍóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÍóÏøõåõ ÞóæúáõäóÇ ( åõæó ÇáúÃóÐóì )
æóÃóÞóáøõåõ ÞóØúÑóÉñ æóáóãú äóÞõáú ÇáÏøóãó áöÊóÏúÎõáó
ÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÊóÇäö æóÞúÊó ÅãúßóÇäö
ÇáúÍóíúÖö ( ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ÇáúÃóÐóì
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÑóÍöãò ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóíúÖö ( Ýöí
æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò ) ÇÍúÊöÒóÇÒñ ãöäú ÍóÇáö ÇáÕøöÛóÑö ¡ æóãöäú
ÍóÇáö ÇáúÍóãúáö æóÍóÇáö ÇáúÅöíóÇÓö æóãöäú Ïóãóíú ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÇáäøöÝóÇÓö .
( æóÇáäøóÞóÇÁõ ) ãöäú ÇáÏøóãö ( ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Èóíúäóåõ ) Ãóíú
Èóíúäó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö äóÍúæó Ãóäú ÊóÏúãóì íóæúãðÇ æóÊóäúÞóì
íóæúãðÇ ÈóÚúÏóåõ æóÊóÏúãóì Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøó ÇáäøóÞóÇÁó
ÇáúãõÊóæóÓøöØó ÍóíúÖñ ÔóÑúÚöíøñ æóßóÐóÇ áóæú ÏóãöíóÊú íóæúãðÇ
æóäóÞöíóÊú ËóãóÇäöíðÇ æóÏóãöíóÊú ÇáúÚóÇÔöÑó ÝóÅöäøó
ÇáËøóãóÇäöíøó ÍóíúÖñ .
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ íóÍúíóì : áóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÞóÇÁõ ÍóíúÖðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóæóÓøóØó Èóíúäó Ïóãóíú ÍóíúÖò Ýóáóæú ÊóÑóì íóæúãðÇ ÏóãðÇ
æóÊöÓúÚðÇ äóÞóÇÁð æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÝóáóÇ ÍóíúÖó æóíóßõæäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÍóíúÖò Þóæúáõåõ ( ÌõÚöáó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÃóÍúßóÇãò )
íóÚúäöí Úóáóì ãóÓóÇÆöáó æóåöíó ÇáúÈõáõæÛõ æóÎõáõæøõ ÇáÑøóÍöãö
ãöäú ÇáúæóáóÏö æóÚóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ( æóÚöáøóÉð Ýöí )
ãóÓóÇÆöáó ( ÃõÎóÑó ) æóåöíó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö æóÇáÕøóáóÇÉö ¡
æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ¡ æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö .
(1/96)
( 30 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ ) íóÚúäöí Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ßóæóÇãöáó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ( æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö ) Ãóíú áöÃóßúËóÑö
ÇáØøõåúÑö .
( æó ) ÇáúÍóíúÖõ ( íóÊóÚóÐøóÑõ ) ãóÌöíÆõåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÍóÇáóÇÊò
( ÃóÍóÏöåóÇ ) ( ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ) ÇáÓøóäóÉö .
( ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ) ãöäú íóæúãö æöáóÇÏóÊöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ) åöíó ( ÞóÈúáó ) ãõÖöíøö
ãõÏøóÉö ( ÃóÞóáøö ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó ) ãõÖöíøö ( ÃóßúËóÑö
ÇáúÍóíúÖö ) ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÊóì ãöäú ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÓóãøóì ÍóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÊóãúÖöí ÚóÔóÑóÉõ
ÃóíøóÇãò Êóßõæäõ ØõåúÑðÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ) ( ÈóÚúÏó ) ãõÖöíøö (
ÇáÓøöÊøöíäó ) ÚóÇãðÇ ãöäú ÚõãõÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÍóíúÖó ÈóÚúÏóåóÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ) ( ÍóÇáõ ÇáúÍóãúáö ) ãöäú
íóæúãö ÇáúÚõáõæÞö ÝóÅöäøó ãóÇ ÑóÃóÊúåõ áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ .
( æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ) ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ æóÞúÊðÇ æóÚóÏóÏðÇ (
áöãõÊóÛóíøöÑóÊöåóÇ ) Ãóíú ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö (
æóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÈöÞõÑúÃóíúäö ) Ãóíú ÍóíúÖóÊóíúäö ( æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì ( ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ) ãöäú ÇáúãõÏøóÊóíúäö
Ãóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÞõÑúÃóíúäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊøóÕöáó ËóÇäöíåöãóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÞóÏúÑõåõ .
( æó ) ÇáúÚóÇÏóÉõ ( íõÛóíøöÑõåóÇ ) ÇáúÍóíúÖõ ( ÇáËøóÇáöËõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ) áöáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö äóÍúæó Ãóäú ÊóÍöíÖó
ÎóãúÓðÇ Ëõãøó ÓöÊøðÇ ÝóÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøö ÓóÈúÚðÇ ÝóÞóÏú ÊóÛóíøóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ
ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÓóÈúÚò ÓöÊøðÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÓøöÊøõ ¡ æóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÓóÈúÚðÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÓøóÈúÚõ ( æóËóÈóÊóÊú ) ÇáúÚóÇÏóÉõ (
ÈöÇáÑøóÇÈöÚö ) æóáóæú ÎóÇáóÝó ÇáËøóÇáöËó º áöÃóäøóåõ íõÍúßóãõ
(1/97)
ÈöÇáúÃóÞóáøö ( Ëõãøó ßóÐóáößó ) Ãóíú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÇÈöÚö ãõÎóÇáöÝñ áóåõ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáÓøóÇÏöÓö æóáóæú ÎóÇáóÝó ÇáúÎóÇãöÓó Ëõãøó ßóÐóáößó .
(1/98)
( 31 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóáóÇ Íõßúãó áöãóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊó
ÊóÚóÐøõÑöåö ) æóåöíó ÇáúÍóÇáóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåóÇ Ýóßõáøõ Ïóãò ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò (
ÝóÃóãøóÇ ) ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÇáÏøóãö ( æóÞúÊó ÅãúßóÇäöåö ) æóåõæó
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚó ( ÝóÊóÍöíÖõ ) íóÚúäöí ÊóÚúãóáõ
ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ãóåúãóÇ
ÈóÞöíó ÇáÏøóãõ ãõÓúÊóãöÑøðÇ ( ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó áöÏõæäö ËóáóÇËò
ÕóáøóÊú ) ÈöÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÚóãöáóÊú ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáØøõåúÑö ( ÝóÅöäú Êóãøó ) Ðóáößó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ( ØõåúÑðÇ )
ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ßóæóÇãöáó ( ÞóÖóÊú
ÇáúÝóÇÆöÊó ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÑóßóÊúåóÇ ÍóÇáó
ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö ( æóÅöäú ) ( áóÇ ) íóÊöãøõ Ðóáößó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
ØõåúÑðÇ Èóáú ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò (
ÊóÍóíøóÖóÊú ) Ãóíú ÚóãöáóÊú ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÊóÝúÚóáõ
ßóÐóáößó ÍóÇáó ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö æóÍóÇáó ÇäúÞöØóÇÚöåö ( ÛóÇáöÈðÇ
) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöãøóäú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóæóÓøõØõ ÇáäøóÞóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍöíÖõ Ýöíåö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÊóÚúÊóÇÏõ ( Åáóì ÇáúÚóÇÔöÑö
ÝóÅöäú ) ÇÓúÊóãóÑøó æóÈóÞöíó íóÊóÑóÏøóÏõ ÍóÊøóì ( ÌóÇæóÒóåóÇ )
Ãóíú ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔúÑó .
æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ ¡ æóáóæú áóÍúÙóÉð ( ÝÇ )
áúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóÎúáõæ ¡ ( ÅãøóÇ ) Ãóäú Êóßõæäó ( ãõÈúÊóÏóÃóÉð )
Ãóæú ãõÚúÊóÇÏóÉð Ãóæú ãõÊóÛóíøöÑóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ .
Åäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð ( ÚóãöáóÊú ÈöÚóÇÏóÉö ÞóÑóÇÆöÈöåóÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÃóÈöíåóÇ ) ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáøóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÝóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò
ÓóæóÇÁñ ( ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝúäó ) ÝóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ äóÍúæó Ãóäú íóßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõäøó ÊóÍöíÖõ ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð æóÊóØúåõÑõ
ÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö æóÇáËøóáóÇËõ ÇáúÃõÎóÑõ íóÍöÖúäó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð ( Ýó ) ÅäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ (
ÈöÃóßúËóÑöåöäøó ÍóíúÖðÇ ) áóÇ ÔõÎõæÕðÇ º áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÊóÚúãóáõ
ÈöÐóÇÊö ÇáúÚóÔúÑö ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ äöÓóÇÆöåóÇ
(1/99)
ÃóßúËóÑó ÍóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ ÃóÞóáøõ ØõåúÑðÇ
äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÓöÊøðÇ íóÃúÊöíåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÉð æóÊóØúåõÑõ ÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö æóÍóíúÖõ
ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËñ æóÊóØúåõÑõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóÃúÊöíåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÈöÍóíúÖö ÃóßúËóÑöåöäøó
ÍóíúÖðÇ æóåöíó ÐóÇÊõ ÇáÓøöÊøö .
( æó ) ÈöØõåúÑö ( ÃóÞóáøöåöäøó ØõåúÑðÇ ) æóåöíó ÐóÇÊõ ÇáËøóáóÇËö
¡ æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÊú ÇáúÃóÔúåõÑõ º áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó áóÇ
íóÊøóÓöÚõ áöÍóíúÖóÊóíúäö ÓöÊøðÇ ÓöÊøðÇ æóØõåúÑóíúäö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ( ÝóÅöäú ÚõÏöãúäó ) Ãóíú äöÓóÇÄõåóÇ ( Ãóæú
ßõäøó ) ãóæúÌõæÏóÇÊò æóåõäøó ( ãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊñ ) Ãóæú áóãú
ÊóÚúÑöÝú ÚóÇÏóÊóåõäøó ( ÝóÈöÃóÞóáøö ÇáØøõåúÑö ) æóåõæó ÚóÔúÑñ (
æóÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ) æóåõæó ÚóÔúÑñ .
( æóÃóãøóÇ ) Åäú ßóÇäóÊú ( ãõÚúÊóÇÏóÉð ) íóÚúäöí ÞóÏú ËóÈóÊó
áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ æóÞúÊðÇ æóÚóÏóÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÃóÊóÇåóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóËóáðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
Ãóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÍóÇáó ÊóÛóíøõÑöåóÇ
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ¡ æóÞóÏú ãóÑøó æóÃóãøóÇ
ÇáøóÊöí ÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÞóÈúáó
ÊóÛóíøõÑöåóÇ ( ÝóÊóÌúÚóáõ ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ ÍóíúÖðÇ ) Ýóíóßõæäõ
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö .
( æó ) ÊóÌúÚóáõ ( ÇáÒøóÇÆöÏó ) Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ( ØõåúÑðÇ
) Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáØøóÇåöÑö ÝóÊóÞúÖöí ãóÇ ÊóÑóßóÊú
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÚóáõ ßóÐóáößó Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò : ÇáúÃõæáóì :
Þóæúáõåõ ( Åäú ÃóÊóÇåóÇ ) ÍóíúÖõåóÇ ( áöÚóÇÏóÊöåóÇ ) äóÍúæó Ãóäú
Êóßõæäó ÚóÇÏóÊõåóÇ Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ãóËóáðÇ ÝóÃóÊóÇåóÇ
Ãóæøóáóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó .
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÃóÊóÇåóÇ ( Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ) Ãóíú ÛóíúÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ äóÍúæó Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ Ýöí
äöÕúÝö ÇáÔøóåúÑö æóÚóÇÏóÊõåóÇ Ãóæøóáõåõ ( æóÞóÏú ãóØóáóåóÇ Ýöíåö
) Ãóíú áóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÚóÇÏóÊöåóÇ .
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÃóÊóÇåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÚóÇÏóÊöåóÇ ¡ æó ( áóãú íóãúØõáú ) ãóÌöíÆõåõ Ýöí æóÞúÊö
ÚóÇÏóÊöåóÇ
(1/100)
Èóáú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ áöÚóÇÏóÊöåóÇ .
( æó ) áóßöäøó ( ÚóÇÏóÊóåóÇ ÊóÊóäóÞøóáõ ) ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÊóÌúÚóáõ ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ ÍóíúÖðÇ
æóÇáÒøóÇÆöÏó ØõåúÑðÇ ( æóÅöáøóÇ ) ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Èóáú
ÊóÃúÊöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÌóÇÁóåóÇ æóÞúÊó
ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÚóÇÏóÊõåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ æóÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔúÑó (
ÝóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ßõáøõåõ ) Ãóíú ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóÔúÑö Ýóíóßõæäõ
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóÔúÑö ÝóÊóÞúÖöí ãóÇ
ÊóÑóßóÊú ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÅöäú ÕóáøóÊú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚóÔúÑö
æóÕóÇãóÊú ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåóÇ ÇáÕøöíóÇãõ æóÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö ¡ æóÅöäú ÃóËöãóÊú ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö .
(1/101)
( 32 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáúÍóíúÖö ãóÇ íóÍúÑõãõ
ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóíúËö ÛóÇáöÈðÇ
íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö áöáøõÈúËö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö º
áöÃóäøó ÍóÏóËóåóÇ ÈóÇÞò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö Ýóáóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÍóíúÖõ ÈöÊóÍúÑöíãö
Íõßúãò ÒóÇÆöÏò .
( æó ) åõæó ( ÇáúæóØúÁõ Ýöí ) ÈóÇØöäö ( ÇáúÝóÑúÌö ) ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÝóÑúÌö
æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ æóáóåóÇ ÞóÊúáõåõ Åäú áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóáóæú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãóÇ
ÎóáóÇ ÈóÇØöäó ÇáúÝóÑúÌö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ( ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó
æóÊóÛúÊóÓöáó ) Åäú Ãóãúßóäó ( Ãóæú Êóíóãøóãó áöáúÚõÐúÑö )
ÇáúãõÈöíÍö áöÊóÑúßö ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÎóÔúíóÉö ÖóÑóÑö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÚóÏóãöåö æóÞóÏú ãóÑøó ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÚóÇÏöãóÉð
ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ ãöäú
Ïõæäö Êóíóãøõãò æóáóÇ ÇÛúÊöÓóÇáò ßóÇáÕøóáóÇÉö ( æóäõÏöÈó Ãóäú
ÊóÊóÚóÇåóÏó äóÝúÓóåóÇ ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö ) æóíóÏúÎõáó Ýöí Ðóáößó
ãóÔúØõ ÇáÔøóÚúÑö æóÑóÍúÖõ ÇáÏøóãö Ãóíú ÅÒóÇáóÊõåõ æóÇáÏøóÑóäö ¡
æóÇáÊøóÒóíøõäõ ( æó ) äõÏöÈó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ ( Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú ÊóÊóæóÖøóÃó æóÊóÊóæóÌøóåó ) áöáúÞöÈúáóÉö (
æóÊóÐúßõÑó Çááøóåó ) ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäú ÊóÓúÈöíÍò æóÏõÚóÇÁò
æóÊóßúÈöíÑò æóÊóåúáöíáò áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚóæøõÏö ßóãóÇ íõÄúãóÑõ
ÇáÕøöÈúíóÇäõ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóËúÞöáúäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó .
( æó ) íóÌöÈõ ( ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøöíóÇãö ) ÇáøóÐöí
ÊóÑóßóÊúåõ ÍóÇáó ÍóíúÖöåóÇ ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ ( áóÇ ) ÞóÖóÇÁõ (
ÇáÕøóáóÇÉö ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ .
(1/102)
( 33 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ) ÇáúãõÓúÊóãöÑøõ
ÏóãõåóÇ áóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ .
( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì ) Êóßõæäõ ÝöíåóÇ ( ßóÇáúÍóÇÆöÖö ) ÝöíãóÇ
íóÍúÑõãõ æóíóÌõæÒõ æóíõäúÏóÈõ æóíõßúÑóåõ æóÐóáößó ( ÝöíãóÇ
ÚóáöãóÊúåõ ÍóíúÖðÇ ) ãöäú Ðóáößó ÇáÏøóãö ÇáúãõÓúÊóãöÑøö ÍóíúËõ
Êóßõæäõ ÐóÇßöÑóÉð áöæóÞúÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÊóì ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí ÊóÚúÊóÇÏõ ãóÌöíÁó ÇáúÍóíúÖö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáÏøóãö ÊóÙõäøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Ýöíåö ÍóíúÖñ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÃóíøóÇãõ ÚóÏóÏöåóÇ Åäú ÚóáöãóÊúåóÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ) Êóßõæäõ ÝöíåóÇ ßóÇáØøóÇåöÑö
ÝöíãóÇ íóÌöÈõ æóíóÌõæÒõ æóíóÍúÑõãõ æóíõäúÏóÈõ æóÐóáößó ( ÝöíãóÇ
ÚóáöãóÊúåõ ) ãöäú ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ( ØõåúÑðÇ ) Ãóíú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöæóÞúÊò áöáúÍóíúÖö æóÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇãúÊöäóÇÚò
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó
ÇáØøóÇåöÑö ÝóÊõæØóÃõ æóÊõÕóáøöí æóÊóÕõæãõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ
ÌóÇÑöíðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõæáóì áöÊóÌúæöíÒöåóÇ ÝöíåóÇ ÊóÛóíøõÑó ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóáóåóÇ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÍóÇÆöÖö ÍóÊøóì ÊõÌóÇæöÒó ÇáúÚóÔúÑó
ÝóÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
ÝóÊóÞúÖöí ãóÇ ÊóÑóßóÊú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÇÏö .
( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ) íóßõæäõ áóåóÇ ÝöíåóÇ Íõßúãñ Èóíúäó
ÇáúÍõßúãóíúäö ÝóáóÇ íóÊóãóÍøóÖõ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáØøõåúÑö æóáóÇ
Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåóÇ
ÈöÐößúÑö ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÞóæúáõäóÇ ( æóáóÇ ÊõæØóÃõ ÝöíãóÇ
ÌóæøóÒóÊúåõ ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ ) ÝóÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇ ÇáÊøóÌúæöíÒö
Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÊõÑóÌøöÍõ ÃóÍóÏó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÐóáößó Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö : ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ Êóßõæäõ äóÇÓöíóÉð
áöæóÞúÊöåóÇ æóÚóÏóÏöåóÇ ÝóíóÃúÊöíåóÇ ÇáÏøóãõ æóåöíó áóÇ ÊóÏúÑöí
åóáú Ðóáößó æóÞúÊõ ãóÌöíÆöåö Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó
ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÇáúÚóÔúÑó ÊõÌóæøöÒõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ãöäú æóÞúÊö
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ ØõåúÑñ æóÃóäøóåõ ÍóíúÖñ Åáóì Ãóäú
íõÝóÑøöÌó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
(1/103)
Ãóæú ÊóãõæÊó Ãóæú ÊóíúÃóÓó Þóæúáõåõ ( æóáóÇ ÊõÕóáøöí ) Ãóíú
ãóäú ßóÇäóÊú ÍóÇáóÊõåóÇ ßóÐóáößó ( Èóáú ÊóÕõæãõ ) æõÌõæÈðÇ
ÈöäöíøóÉò ãóÔúÑõæØóÉò åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÌóæøóÒóÊúåõ ÇäúÊöåóÇÁó
ÍóíúÖò æóÇÈúÊöÏóÇÁó ØõåúÑò ) æóÐóáößó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÐóÇßöÑóÉð
áöæóÞúÊöåóÇ äóÇÓöíóÉð áöÚóÏóÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõ
ÍóíúÖöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúØóÚõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃóäøóåóÇ ÍóíúÖñ
Ëõãøó ÊõÌóæøöÒõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ æóÃóäøóåõ ØõåúÑñ æóÃóäøóåõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÍóíúÖöåóÇ
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ØõåúÑöåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóÏõåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóØú Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÎóãúÓðÇ ÝóÞóØú Ëõãøó ßóÐóáößó
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö æóÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö æóÇáÓøóÈúÚö ÊóÚúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ØóÇåöÑñ .
æóÍõßúãõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚö ãöäú ÇáÔøõåõæÑö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö Íõßúãõ ÇáäøóÇÓöíóÉö áöæóÞúÊöåóÇ æóÚóÏóÏöåóÇ
áóåóÇ Íõßúãñ Èóíúäó ÇáúÍõßúãóíúäö áóÇ ÊõæØóÃõ æóáóÇ ÊõÕóáøöí
Èóáú ÊóÕõæãõ ( áóßöäú ÊóÛúÊóÓöáõ ) Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÌóæøóÒóÊúåóÇ ÇäúÊöåóÇÁó ÍóíúÖò æóÇÈúÊöÏóÇÁó
ØõåúÑò ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö
ãöäúåõ ÅÐú åõäøó æóÞúÊõ ÅãúßóÇäò .
Þóæúáõåõ ( áößõáøö ÕóáóÇÉò Åäú ÕóáøóÊú ) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ãóÐúåóÈõåóÇ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÐúåóÈõäóÇ áóÇ ÕóáóÇÉó
ÝóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÝóáóÇ ÊõÌóæøöÒõåõ æóÓóØó ÍóíúÖò
Èóáú ÇäúÊöåóÇÁó ÍóíúÖò æóáóÇ íóÊóåóíøóÃõ Ðóáößó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóãøóÊú ÇáúÚóÔúÑõ
ÚöäúÏóåóÇ Ãóíøõ æóÞúÊò ßóÇäó ãöäú æóÞúÊö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö
ÝóíóÊóÍóÊøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÏú ÏóÎóáó
Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö ßóÇáØøóÇåöÑö ÝöíãóÇ ÚóáöãóÊúåõ ØõåúÑðÇ .
( æóÍóíúËõ ) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ( ÊõÕóáøöí ) æóÐóáößó ÍóíúËõ
Êóßõæäõ ÐóÇßöÑóÉð áöæóÞúÊöåóÇ æóÚóÏóÏöåóÇ ¡ æóÇáÐøóÇßöÑóÉõ
áöæóÞúÊöåóÇ ÇáäøóÇÓöíóÉõ áöÚóÏóÏöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö ( ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò ) ÅÐóÇ ÃóÊóÊú
(1/104)
Èößõáøö ÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊöåóÇ º áöÃóäøó æõÖõæÁóåóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ( ßóÓóáöÓö ÇáúÈóæúáö æóäóÍúæöåö )
æóåõæó ÇáøóÐöí Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ØóÑóÇæóÊõåóÇ ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö íóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò .
( æó ) íóÌõæÒõ ( áóåõãóÇ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò ) ÃóãøóÇ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóæóÇÖöÍñ ¡ æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ýóíóßõæäõ Ãóæøóáó ÇáúÚóÕúÑö æóÃóæøóáó ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáúæõÖõæÁó æóÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ( æóíóäúÊóÞöÖõ ) æõÖõæÁõåõãú ( ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ) ÇáÏøóãó
æóÇáúÈóæúáó æóØóÑóÇæóÉó ÇáúÌõÑúÍö ( ÇáúãõØúÈöÞö ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóãöÑøö ( ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö ) äóÍúæó Ãóäú íõÍúÏöËó Ãóæú
íóÎúÑõÌó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåóÇ Ïóãñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ .
( æó ) íóÎúÊóÕøõ æõÖõæÁõ åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ (
ÈöÏõÎõæáö ßõáøö æóÞúÊö ÇÎúÊöíóÇÑò ) ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúãõæóÞøóÊö áöÃóíøö ÕóáóÇÉò áóÇ æóÞúÊö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ( Ãóæú )
æóÞúÊö ( ãõÔóÇÑóßóÉò ) ÝóÅöäøó æõÖõæÁóåõãú íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÏõÎõæáöåö .
(1/105)
( 34 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ) ÇáÏøóãõ æóÇáúÈóæúáõ
æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóÇäúÞöØóÇÚõåõ Åäú ßóÇäó ( ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö )
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ( áóãú ÊõÚöÏú ) ãóÇ ÞóÏú ÕóáøóÊú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ ãõÊøóÓöÚðÇ .
( æó ) ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó ( ÞóÈúáóåõ ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó Ãóäú ( ÊõÚöíÏó ) Ãóíú ÊóÓúÊóÃúäöÝó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöæõÖõæÁò ÂÎóÑó æóÊóÎúÑõÌó ãöãøóÇ ÞóÏú ÏóÎóáóÊú
ÝöíåóÇ ( Åäú ÙóäøóÊú ) ÏóæóÇãó ( ÇäúÞöØóÇÚöåö ÍóÊøóì ÊóÊóæóÖøóÃó
æóÊõÕóáøöíó ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÓöíáõ ÎöáóÇáó Ðóáößó ÝóãóÊóì ÍóÕóáó áóåóÇ
Ùóäøõ Ðóáößó áóÒöãóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöãøóÇ åöíó Ýöíåö
æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò æóãóßóÇäò ØóÇåöÑò ãóÚó
ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÞóÏøóÑó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ
ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ ÈöæõÖõæÁò ÂÎóÑó æóáóæú ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏóåõ
¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÞóÏøóÑö
ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåóÇ ( ÝóÅöäú ) ÙóäøóÊú ÏóæóÇãó ÇäúÞöØóÇÚöåö
ÝóÎóÑóÌóÊú áöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöíåö
ÚóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóãõ æóßóÐóÈó ÙóäøõåóÇ ( ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö )
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝö ( ßóÝóì ) ÇáúæõÖõæÁõ (
ÇáúÃóæøóáõ ) º áöÃóäøóåõ ÇäúßóÔóÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú ÇáúÚõÐúÑõ
.
( æó ) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóÓóáöÓõ ÇáúÈóæúáö æóäóÍúæõåõ íóÌöÈõ (
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÍóÝøõÙõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ) ÇáÏøóãó æóÇáúÈóæúáó (
ÇáúãõØúÈöÞó ) ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÊõÕóáøöí Ýöí ËóæúÈò ØóÇåöÑò
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúãõØúÈöÞó ( ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÇáúÃóËúæóÇÈö ãöäúåõ ) æóÇáúÈóÏóäõ ßóÇáËøóæúÈö ( áößõáøö
ÕóáóÇÉò Èóáú ) íóÛúÓöáõåóÇ ( ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö ßóËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ) ÞóÇáó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇóááøóåö ÝóÅöäú ÚóÓõÑó Ðóáößó
ßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËõ ßóÇáúíóæúãóíúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ßóÇáËøóáóÇËö
Ýöí Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóßøóäó ÞóÇáó Ýöí ÇááøõãóÚö :
ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÓóáóÓö ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÓóíóáóÇäö
ÇáúÌõÑúÍö ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ íóÚúÒöáõåõ áöÕóáóÇÊöåö ÚóÒóáóåõ
æõÌõæÈðÇ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Ýöíåö ÛóÓóáó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ äóÏúÈðÇ .
(1/106)
( 35 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÇáäøöÝóÇÓõ ) Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ
ÚóãøóÇ ÊóäúÝõÓõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáÏøóãö ÚóÞöíÈó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÞõÈõáö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÞóÈúáó ÃóÞóáøö ÇáØøõåúÑö
ÝóÇáäøöÝóÇÓõ ( ßóÇáúÍóíúÖö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ) ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ( æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ) ÇáäøöÝóÇÓõ (
ÈöæóÖúÚö ßõáøö ÇáúÍóãúáö ) áóÇ ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ
Èöåö äõÝóÓóÇÁó ¡ æóáóæú ÎóÑóÌó Ïóãñ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóßúÝöí
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãóÕöíÑö ÇáúãóÑúÃóÉö äõÝóÓóÇÁó æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ( ãõÊóÎóáøöÞðÇ ) Ãóíú ÞóÏú ÙóåóÑó
Ýöíåö ÃóËóÑõ ÇáúÎöáúÞóÉö ¡ æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú äõÝóÓóÇÁó æóáóÇ
íóßúÝöí ßóæúäõåõ ãõÊóÎóáøöÞðÇ ÃóíúÖðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ( ÚóÞöíÈóåõ Ïóãñ ) æóáóæú ÞóØúÑóÉð ¡ æóÅöáøóÇ áóãú
Êóßõäú äõÝóÓóÇÁó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÛõÓúáñ Èóáú ÊõÕóáøöí
ÚóÞöíÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóæúáõäóÇ ÚóÞöíÈóåõ Ïóãñ º áöÃóäøó ãóÇ ÊóÑóÇåõ
ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÍóÇáóåóÇ áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò .
( æó ) ÇáäøöÝóÇÓõ ( áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö ) ÚöäúÏóäóÇ Ýóáóæú
ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóÍúÙóÉð Ãóæú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáäøóÞóÇÁó
ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÍóßóãóÊú ÈöÇáØøõåúÑö ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåóÇ
ÊóæóÓøõØó ÇáäøóÞóÇÁö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ( æóÃóßúËóÑõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó
íóæúãðÇ ) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ãöäú íóæúãö ÇáúæóÖúÚö ãöäú ÇáúæóÞúÊö
Åáóì ÇáúæóÞúÊö äóÚóãú Ýóßõáøõ ãóÇ ÑóÃóÊúåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
Ýóåõæó äöÝóÇÓñ ãóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáõ ØõåúÑñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ãõÊóæóÇáöíóÉð áóãú
ÊóÑó ÝöíåóÇ ÏóãðÇ ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÊóì ÈóÚúÏóåóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ËóáóÇËðÇ æóåóáú íõßúÑóåõ æõÖõæÁõåóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó
ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ¿ .
ÞõáúÊ : ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåò áöÊóÌúæöíÒöåóÇ ÈóÞóÇÁó ÇáäøöÝóÇÓö .
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ãóæú äóÇÓöíóÉð ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ áöáäøóÞóÇÁö ÝóíóÍúÑõãõ ( ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ ) Ãóíú
ÌóÇæóÒó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ( ÝóßóÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔúÑó )
Ýöí Ãóäøó
(1/107)
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÚóÇÏóÉö äöÓóÇÆöåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ãóæú áóÇ ÚóÇÏóÉð áóåõäøó Ãóæú ßõäøó ãöËúáóåóÇ
ÝóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ
ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÏóãõåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóßóÇäó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÞúÊó ÍóíúÖöåóÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÚóÇÏóÉö áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóæóÇáöí ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúáöíáö ØõåúÑò ( æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÏøóãõ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö ) Ãóíú ÈöÇáúæóÖúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
(1/108)
( ãóÓúÃóáóÉñ ) æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÍóÇáö ÇáäøöÝóÇÓö ÈöÏúÚóÉñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö åõæó ÍóÑóÇãñ æóåõæó ÇáúãõÞóÑøóÑõ
áöáúãóÐúåóÈö .
(1/109)
( 36 ) ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö .
åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÏóÉñ ÐóÇÊõ
ÃóÐúßóÇÑò æóÃóÑúßóÇäò ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÊóÍúáöíáõåóÇ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ( ÝóÕúáñ : íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ) ËóáóÇËóÉñ (
ÇáúÃóæøóáõ ) Þóæúáõåõ ( ÚóÞúáñ ) Ãóíú áóÇ íóÍóÈøõ ÅáøóÇ Úóáóì
ãóäú ßóãõáóÊú áóåõ Úõáõæãõ ÇáúÚóÞúáö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóÌúäõæäò Ãóæú ãóÇ Ýöí
Íõßúãöåö ßóÇáúãóÛúãöíøö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÞúÖöí .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( ÅÓúáóÇãñ ) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ßóÇÝöÑò ÍóÊøóì íõÓúáöãó ¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈöíäó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåöãú
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÎöáóÇÝò Èóíúäó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó .
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåöãú æóÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) Þóæúáõåõ ( ÈõáõæÛñ ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÈóÇáöÛò æóÇáúÈõáõæÛõ íóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÎóãúÓóÉò :
ËóáóÇËóÉñ ÊóÚõãøõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ¡ æóÇËúäóÇäö íóÎõÕøóÇäö
ÇáúÃõäúËóì ( ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ) Þóæúáõåõ (
ÈöÇÍúÊöáóÇãò ) íóÞóÚõ ãóÚóåõ ÅäúÒóÇáõ Çáúãóäöíøö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÅöäúÒóÇáö Çáúãóäöíøö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó
ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò æóãõÚóÇáóÌóÉò
ÝóÅöäøóåõ ÈõáõæÛñ .
( ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÅäúÈóÇÊñ ) ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
æóáóæú ÔóÚúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇáúãõÊóÌóÚøöÏö Ýöí ÇáúÚóÇäóÉö
ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÈöäúÊö ÇáÊøöÓúÚö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Íóæúáó ÞõÈõáöåóÇ
æóÇÈúäö ÇáúÚóÔúÑö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóãóÇ Íóæúáóåõ áóÇ
ãóÇ äóÈóÊó Úóáóì ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÛóÈõ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí Ïõæäö ÇáÊøöÓúÚö
æóÇáúÚóÔúÑö .
( ÇáËøóÇáöËõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ãóÖóì ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð )
ãõäúÐõ æöáóÇÏóÊöåö ÚöäúÏóäóÇ .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇááøóÐóíúäö
íóÎõÕøóÇäö ÇáúÃõäúËóì ÈöÞóæúáöåö ( Ãóæú ÍóÈóáñ ) ÝóÅöäøóåõ
ÈõáõæÛñ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö .
( ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÍóíúÖñ ) ÝóÅöäøóåõ ÈõáõæÛñ Ýöí
ÛóíúÑö
(1/110)
ÇáúÎõäúËóì ( æóÇáúÍõßúãõ ) Ýöíåö æóÝöí ÇáúÍóÈóáö íóËúÈõÊõ
ÈöåöãóÇ Íõßúãõ ÇáúÈõáõæÛö ( áöÃóæøóáöåöãóÇ ) ÝóÇáúÍóÈóáõ ãöäú
ÇáúÚõáõæÞö æóÇáúÍóíúÖõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó
Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ ÝóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ åöíó ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáúÈõáõæÛö
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö .
( æó ) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú ( íõÌúÈöÑó ÇáÑøöÞøó ) æóåõæó
Çáúãóãúáõæßõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ( æó ) Úóáóì Çáúæóáöíøö
Ãóäú íõÌúÈöÑ ( ÇÈúäó ÇáúÚóÔúÑö ) ÇáÓøöäöíäó æóÈöäúÊó ÇáÊøöÓúÚö (
ÚóáóíúåóÇ ) Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ( æóáóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö
ßóÇáÊøóÃúÏöíÈö ) Ãóíú ÖóÑúÈò ßóÖóÑúÈö ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóäóÚúäöí
Èöåö ÊóÚúáöíãóåõ ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáøóÊöí íóÚõæÏõ äóÝúÚõåóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö ¡ æóáóæú ãõÈóÇÍóÉð .
( ÝóÑúÚñ ) : æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÅáøóÇ
ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóßöäú Ýöíåö äóæúÚõ
ÃóÎóÕøöíøóÉò ãóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáäøõÔõæÒó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
åóÌúÑõåóÇ Åäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÈöÏõæäöåö .
(1/111)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÓöÊøóÉõ ) ÔõÑõæØò
.
( ÇáúÃóæøóáõ ) ÏõÎõæáõ ( ÇáúæóÞúÊö ) ÇáúãóÖúÑõæÈö áóåóÇ
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ( æóØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÍóÏóËò æóäóÌöÓò ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌöÓö æóßóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÊöåöãóÇ .
äóÚóãú æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌöÓö áóÇ Êóßõæäõ
ÔóÑúØðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ( ãõãúßöäóíú ÇáúÅöÒóÇáóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑóÑò ) ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÒóÇáóÊõåõãóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæö Ðóáößó Ãóæú ÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõãúßöäóÉð áóßöäú íõÎúÔóì ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåöãóÇ ÇáÖøóÑóÑõ ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò áóÇÒöãò æóíóÏúÎõáõ Ýöí
Ðóáößó ãóäú ÌóÈóÑó Óöäøóåõ ÈöäóÌöÓò æóåõæó íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÞóáúÚöåö .
( ÇáÔøóÑúØõ ) ( ÇáËøóÇäöí ÓóÊúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÍóÊøóì áóÇ ÊõÑóì
ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò ) Ãóíú ÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö áõÈúÓóÉð íóÓúÊõÑõ
ÈöåóÇ ÌóãöíÚó ÚóæúÑóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇÆöí Ãóäú
íóÑóÇåóÇ áóãú íóÑóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò ãöäúåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÇáúÊóÍóÝó ËóæúÈðÇ æóÕóáøóì Ýöí ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò Úóáóì
ÕöÝóÉò áóæú ãóÑøó ÊóÍúÊóåõ ãóÇÑøñ ÑóÃóì ÚóæúÑóÊóåõ ãöäú Ïõæäö
ÊóßóáøõÝò áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íóÍúíóì æóãóäú
åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÊóßóáøöÝö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÊóßóáøöÝö
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ áóæú ÈóÏóÊú áóåõ .
äóÍúæó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ áöÑõÄúíóÉö ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÚóæúÑóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ÝóíóÑóì ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ .
( æó ) íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ( ÈöãóÇ áóÇ
íóÕöÝõ ) áóæúäó ÇáúÈóÔóÑóÉö áöÑöÞøóÉò Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÕöÝõ
áóãú ÊõÌúÒö ( æó ) ÅäøóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöËóæúÈò ÕóÝöíÞò Ãóíú
ßóËöíÝò äóÓúÌõåõ ÛóíúÑö ÎóÔöäò æóÞóÏú ÞóÏøóÑó æóÇÍöÏñ
ÇáÕøóÝóÇÞóÉó Ãóäú ( áóÇ ÊóäúÝõÐóåõ ÇáÔøóÚúÑóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ )
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóäúÝõÐõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ
áóÇ ÈöãõÚóÇáóÌóÉò áóãú ÊõÌúÒö ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóÍúÏóåõ .
( æó ) ÇáúÚóæúÑóÉõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ( åöíó ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóãóäú áóãú íóäúÝõÐú
ÚöÊúÞõåóÇ )
(1/112)
ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÃóãøõ ÇáúæóáóÏö Ýóåöíó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ¡
æóãöäúåõäøó ( ãöäú ÇáÑøõßúÈóÉö Åáóì ÊóÍúÊö ÇáÓøõÑøóÉö )
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÔøóÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÇ ÔóÚúÑóÉñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ .
( æó ) ÇáúÚóæúÑóÉõ ( ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö ) ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÌóãöíÚõ ÌöÓúãöåóÇ æóÔóÚúÑöåóÇ ( ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö ) æóãóÇ íõÒóÇÏõ ãöäú ÐóæóÇÆöÈöåóÇ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÕøõÏúÛóíúäö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ .
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÓúÊõÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÅáøóÇ ÈöÓóÊúÑöåö ßóÈóÚúÖö
ÇáÓøóÇÞö áöíõßúãöáó ÓóÊúÑó ÇáÑøõßúÈóÉö ( æóäõÏöÈó ) Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøóÊúÑõ ( áöáÙøóåúÑö ) æóáöáÕøóÏúÑö ÃóíúÖðÇ (
æóÇáúåöÈúÑöíóÉö ) æóåöíó áóÍúãóÉõ ÈóÇØöäö ÇáÓøóÇÞö (
æóÇáúãóäúßöÈö ) ÃóíúÖðÇ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóäúßöÈö Úóäú
ÇáúãóäúßöÈóíúäö æóÇáúåöÈúÑöíóÉö Úóäú ÇáúåöÈúÑöíóÊóíúäö .
( ÇáÔøóÑúØõ ) ( ÇáËøóÇáöËõ ØóåóÇÑóÉõ ßõáøö ãóÍúãõæáöåö ) Ãóíú
ãóÍúãõæáö ÇáúãõÕóáøöí ( æó ) ØóåóÇÑóÉõ ßõáøö ( ãóáúÈõæÓöåö ) Ýöí
ÍóÇáö ÕóáóÇÊöåö ( æó ) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ( ÅÈóÇÍóÉõ ãóáúÈõæÓöåö
) Ãóíú ãóáúÈõæÓö ÇáúãõÕóáøöí ÍóÇáó ÕóáóÇÊöåö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóáúÈõæÓõ ÎóÇÊóãðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅÈóÇÍóÊõåõ ¡ æóÅöáøóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ( æóÎóíúØöåö ) Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí
ãóáúÈõæÓöåö ÎóíúØñ ÍóÑóÇãñ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóäúÓõæÌðÇ Ýöíåö Ãóãú ãóÎöíØðÇ Èöåö .
( æó ) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóáúÈõæÓöåö ÅÈóÇÍóÉõ ( Ëóãóäöåö
ÇáúãõÚóíøóäö ) Ýóáóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ÛóÕúÈðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö áóåõ áóÇ áöÛóíúÑöåö
ÝóÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáÑøöÖóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ Èóáú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Åáóì ÇáÐøöãøóÉö ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó
ÞóÖóÇåõ ÛóÕúÈðÇ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ( æóÝöí ÇáúÍóÑöíÑö
ÇáúÎöáóÇÝõ ) Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõåõ ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Èöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö áóÇ ÊóÕöÍøõ æóåõæó
Þóæúáõ
(1/113)
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö
æóÞóæúáõ ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÇóááøóåö ¡ æóÍóÕøóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
áöáúãóÐúåóÈö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÍóÇáò íóÌõæÒõ
áóåõ áõÈúÓõåõ äóÍúæó ÅÑúåóÇÈò Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåö æöÝóÇÞðÇ æóáóæú æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ( ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó )
ÇáËøóæúÈõ ÇáØøóÇåöÑõ ÌóãöíÚõåõ æóÇáúãõÈóÇÍõ ßóÐóáößó æóÎóÔöíó
ÇáúãõÕóáøöí ÎõÑõæÌó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÝóÚóÇÑöíøðÇ ) Ãóíú
ÝóÚóáóì ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÇÑöíøðÇ ( ÞóÇÚöÏðÇ )
ãõÊóÑóÈøöÚðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ( ãõæãöíðÇ ) áöÑõßõæÚöåö
æóÓõÌõæÏöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóßúãöáò áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Èóáú
íóßúÝöí ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö ( ÃóÏúäóÇåõ ) Ãóíú ÃóÞóáøõåõ æõÌõæÈðÇ
áóßöäú íóÒöíÏõ Ýöí ÎóÝúÖö ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
ãóÛúÕõæÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ ÞóÇÚöÏðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÎóáóÇÁò Ãóæú Ýöí ãóáóÃò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóäóÌøöÓðÇ .
( ÝóÅöäú ÎóÔöíó ) ÇáúãõÕóáøöí ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ÅáøóÇ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÚóÇÑöíøðÇ ( ÖóÑóÑðÇ ) Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ãóæú Ýöí ÇáúãóÂáö ãöäú ÈóÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ( Ãóæú ) ßóÇäó Úóáóì
ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ãöäú Úóíúäö äóÌóÇÓóÉö ÇáËøóæúÈö ( ÊóÚóÐøóÑó )
Úóáóíúåö ( ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ) ãöäú Êöáúßó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö Ãóæú ØóÑóÇæóÉõ
ÇáúÌõÑúÍö ( ÕóÍøóÊú ) æóæóÌóÈóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ( Èö )
ÇáËøóæúÈö ( ÇáäøóÌöÓö ) ÞóÇÆöãðÇ áóßöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ º áöÃóäøóåõ ÚóÇÏöáñ Åáóì ÈóÏóáò
ÍóíúËõ íõÕóáøöí Èöåö áöÎóÔúíóÉö ÇáÖøóÑóÑö .
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóíúËõ íõÕóáøöí Èöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
( áóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ( ÅáøóÇ
áöÎóÔúíóÉö ÊóáóÝò ) ãöäú ÇáÊøóÚóÑøöí áöÈóÑúÏò Ãóæú äóÍúæöåö
æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú Ãóäú áóÇ íóÎúÔóì Úóáóì ãóÇáößöåö
ÇáÊøóáóÝó ÝóÅöäú ÎóÔöíó áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ¡ æóáóæú ÎóÔöíó
ÊóáóÝó äóÝúÓöåö º áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö áóÇ íõÈöíÍõåõ ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÅáøóÇ ÎóÔúíóÉõ ÇáÊøóáóÝö áöáäøóÝúÓö Ãóæú áöÚõÖúæò
ãóÚó ÃóãóÇäö Ðóáößó Úóáóì ãóÇáößöåö .
( æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÈóÓó ) ÇáËøóæúÈõ ( ÇáØøóÇåöÑõ ÈöÛóíúÑöåö
(1/114)
ÕóáøóÇåóÇ ÝöíåöãóÇ ) Ãóíú Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáËøóæúÈóíúäö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÊóÌúÝöíÝö ÈóÏóäöåö äóÍúæó Ãóäú
íõÑöíÏó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö æóãóÚóåõ ËóæúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóÇåöÑñ
æóÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÃóíøõåõãóÇ åõæó ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó Ýöí åóÐóÇ ãóÑøóÉð æóÝöí åóÐóÇ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøöíóÇÈõ ËóáóÇËóÉð æóÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇËúäóÇäö
ÕóáøóÇåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ßóÐóáößó ( æóßóÐóÇ ãóÇÁóÇäö )
Ýöí ÅäóÇÁóíúäö ( ãõÓúÊóÚúãóáñ Ãóæú äóÍúæõåõ ) ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ æóÇÖöÍñ æóäóÍúæõåõ ãóÇÁõ ÇáúæóÑúÏö ÇáøóÐöí
ÞóÏú ÐóåóÈó ÑöíÍõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÈóÓó ÇáúãõØóåøöÑõ ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúãóÇÁóíúäö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ãöËúáó ÇáúãõØúáóÞö Ãóæú ÃóßúËóÑó ¡
æóÅöáøóÇ ÎóáóØóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ¡ ÝóÅöäú ßóËõÑóÊú ÇáúÂäöíóÉõ
æóÃóÍóÏõåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ÝóßóÇáËøöíóÇÈö ( ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊú
) ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÊøóÓöÚõ
áöÝöÚúáöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÍóÓóÈó
ÇáúÍóÇáö ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ æóÇáúæõÖõæÁó ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÍóÓóÈó ÇáúÍóÇáö
( ÊóÍóÑøóì ) ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäú íõÑóÌøöÍó Èóíúäó ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö
ÇáøóÊöí íóÊóÚóíøóäõ ÈöåóÇ ÇáØøóÇåöÑõ æóÇáúãõØóåøöÑõ ãöäú
ÛóíúÑöåö æóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ ÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö ÝóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú áóåõ Ùóäøñ Ýöí ÊóÍóÑøöíåö Ãóæú ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö
ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÑøöí Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÎóáóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáúãóáóÃö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ¡ æóÊóÑóßó
ÇáúãóÇÁóíúäö æóÊóíóãøóãó ÈóÚúÏó ÅÑóÇÞóÉö ÇáúãóÇÁö äóÏúÈðÇ .
( æóÊõßúÑóåõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( Ýöí ) ËóæúÈò ( ßóËöíÑö ÇáÏøóÑóäö ) º
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÍúÓóäö
ÍóÇáóÉò ( æóÝöí ÇáúãõÔóÈøóÚö ÕõÝúÑóÉð æóÍõãúÑóÉð ) áóÇ ÎóÖöÑóÉð
æóÒõÑúÞóÉð æóÓóæóÇÏðÇ ÍóÇáößðÇ æóÇáúãõÔóÈøóÚõ åõæó ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÒøöíäóÉõ ( æóÝöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö ) æóÍúÏóåõ .
( æó ) Ýöí ( ÇáúÝóÑúæö æóÍúÏóåõ ) ãöäú Ïõæäö ÞóãöíÕò Ãóæú ÅÒóÇÑò
ÊóÍúÊóåõ º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ ãöäú ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõÏøóåõ ÈöÎóíúØò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ãóæú
(1/115)
íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÇáúÝóÑúæö ÒóÇáóÊú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÃóíúÖðÇ .
( æó ) ÊõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ( Ýöí ÌöáúÏö ÇáúÎóÒøö ) Þöíáó åõæó
ÏóÇÈøóÉñ ÈóÍúÑöíøóÉñ íõÚúãóáõ ãöäú ÌöáúÏöåóÇ ãóáóÇÈöÓõ äóÝöíÓóÉñ
.
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáÏøóÑóäö æóÝöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö
æóÇáúÝóÑúæö áöáÊøóäúÒöíåö ¡ æóÝöí ÇáúãõÔóÈøóÚö ÕõÝúÑóÉð
æóÍõãúÑóÉð æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÝöí ÌöáúÏö
ÇáúÎóÒøö áöáúÍóÙúÑö .
( ÇáÔøóÑúØõ ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÈóÇÍóÉõ ãóÇ íóÞöáøõ ãóÓóÇÌöÏóåõ )
Ãóíú íóÍúãöáõåóÇ ( æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ) ÇáúãõÕóáøöí ÍóÇáó
ÕóáóÇÊöåö ÞóÑóÇÑóåõ æóåóæóÇåõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÊóäóÇæóáó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ãöäú ßõáøö ãóßóÇä áóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãõÕóáøöí ÍóÇáó
ÕóáóÇÊöåö .
Ëõãøó ÝóÕøóáúäóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÈöÞóæúáöäóÇ ( ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
) ÇáúãõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó .
( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÞóÈúÑñ ) áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò Ãóæú
ÍóÑúÈöíøò áöÃóÌúáö Çáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ØóÑöíÞñ ( ÓóÇÈöáóÉñ ) Ãóíú ãõÓóÈøóáóÉñ Ãóæú
ãóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ äóÇÝöÐóÉð Èóíúäó
ãöáúßóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÈøóáóÉõ æóãóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ (
ÚóÇãöÑóÉð ) ÈöÇáúãõÑõæÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ ÇáúãõÑõæÑõ
æóáóãú íóßõäú áöáäøóÇÓö ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ
ÊóÕöÍøõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ãóäúÒöáõ ÛóÕúÈò ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ áöáúÛóÇÕöÈö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÍõæØðÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÈóÓóÇÊöíäö ( ÅáøóÇ
áöãõáúÌöÆò ) æóÐóáößó ÇáúãõáúÌöÆõ ÃóãúÑóÇäö .
ÃóÍóÏõåõãóÇ : Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÝöíåóÇ ÝóÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö .
æóÇáËøóÇäöí : ãóäú íóÏúÎõáõ áöÅöäúßóÇÑö ãõäúßóÑò íóÑúÌõæ
ÒóæóÇáóåõ Ãóæú ÊóÞúáöíáóåõ æóíóÖöíÞõ æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ
ÒóæóÇáóåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÝöíåóÇ áóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ ÂÎöÑóåõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúãõäúßóÑõ æóÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓóÚñ
Ãóæú ÞóÏú ÖóÇÞó ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ º áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáúæõÞõæÝó áöÃóÌúáö ÇáúãõäúßóÑö ¡ æóÈóÚúÏó
ÒóæóÇáöåö áóÇ æóÌúåó áöáúÅöÈóÇÍóÉö
(1/116)
ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Ýöí Ùóäøöåö ÑöÖóÇÁõ ÇáúãóÇáößö .
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Þóæúáõåõ ( æóáóÇ ÃóÑúÖò ) ãóÛúÕõæÈóÉò æóÇáúãõÕóáøöí
( åõæó ÛóÇÕöÈõåóÇ ) ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÊóÕöÍøõ áöÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó ßóÑóÇåóÉó
ÇáúãóÇáößö ( æóÊóÌõæÒõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÝöíãóÇ Ùóäøó ) ÇáúãõÕóáøöí
( ÅÐúäó ãóÇáößöåö ) ãöäú ËóæúÈò Ãóæú ÏóÇÑò Ãóæú ÃóÑúÖò .
( æóÊõßúÑóåõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóáóæú ßóÇäóÊú
ÕóÍöíÍóÉð ( Úóáóì ) ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó ( ÇáúÃóæøóáõ ) (
ÊöãúËóÇáõ ÍóíóæóÇäò ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÊöãúËóÇáö ÇáúÌóãóÇÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ( ßóÇãöáò )
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáäøóÇÞöÕö ¡ æóÍóÏøõ ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú íóÎúÑõÌó
Úóäú åóíúÆóÊöåö ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö áóÇ ÇáúÈóÇØöäóÉö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÌóãóÇÏö äóÍúæó
Ãóäú íóßõæäó ÚóÏöíãó ÇáÑøóÃúÓö .
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÕøõæÑóÉõ ÐóÇÊó ÌõÑúãò ßóÇóáøóÐöí
íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÕøóÈøóÇÛóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÐóÇÊó ÌõÑúãò ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ÇáúãõÕóáøöí ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåóÇ Ýöí Çáúãöíáö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì
íõÒöíáóåóÇ ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóÇäó
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ãóÇ áóÇ ÌõÑúãó áóåõ ( ÅáøóÇ ) Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøöãúËóÇáõ ( ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏóãö Ãóæú ) ãõÑúÊóÝöÚðÇ ( ÝóæúÞó
ÇáúÞóÇãóÉö ) ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóíõÚúÊóÈóÑõ ßõáøñ
ÈöÞóÇãóÊöåö ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÚúÈö ÔöÑóÇßö ÇáúãõÕóáøöí áóÇ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( Èóíúäó ÇáúãóÞóÇÈöÑö ) .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ãõÒóÇÍóãóÉõ äóÌöÓò ) ãöäú ÌöÏóÇÑò
ãõØóíøóäò ÈöäóÌöÓò Ãóæú ÑóÌõáò áöÈóÇÓõåõ ãõÊóäóÌøöÓñ ( áóÇ
íóÊóÍóÑøóßõ ÈöÊóÍóÑøõßöåö ) Ãóíú ÈöÊóÍóÑøõßö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÅöäøó
Ðóáößó íõÝúÓöÏõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ãöãøóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ( Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö ) áößóæúäöåóÇ æõÖöÚóÊú áöÅöãóÇØóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
æóáóæú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð .
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóæúäõåóÇ
ãóæóÇÖöÚó ÇáÔøóíóÇØöíäö ÝóÊóÓúÊóæöí ÇáÏøóÇÎöáóÉõ æóÇáúÎóÇÑöÌóÉõ
ÛóíúÑó ÇáúãõÎóáøóÚö .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( Úóáóì ÇááøõÈõæÏö ) æóåöíó
(1/117)
ÇáúÃóÕúæóÇÝõ ÇáúãõÊóáóÈøöÏóÉõ ( æóäóÍúæõåóÇ ) ÇáúãõÓõæÍõ
æóåöíó ÈõÓõØö ÇáÔøóÚúÑö º áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóäúÈõÊõ ÝöíåóÇ
ßóÇáúÍóÕöíÑö .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ( ØóåóÇÑóÉõ ãóÇ
íõÈóÇÔöÑõåõ ) ÇáúãõÕóáøöí ( Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÍúãõæáöåö )
ÍóÇáó ÕóáóÇÊöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãõáóÇãóÓóÉõ
ãöäú Ïõæäö ÍóÇÆöáò .
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ØóÑóÝö ãóÇ íõÕóáøöí
Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÈöãõáóÇãöÓò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÇáúãõáóÇãöÓõ ( ÍóÇãöáðÇ ) áöáúãõÕóáøöí Ãóæú áöÈóÚúÖö
ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú áöÃóØúÑóÇÝö ËöíóÇÈöåö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
íóÍúãöáõåõ ÍóÇáó ÕóáóÇÊöåö ( áóÇ ãõÒóÇÍöãðÇ ) áóåõ ÍóÇáó
ÞöíóÇãöåö æóÞõÚõæÏöåö æóÓõÌõæÏöåö ÝóÅöäøó ãõÒóÇÍöãóÉó ÇáäøóÌöÓö
áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÇØöäóÉð ãõÍóÇÐöíóÉð
áöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú ãóÍúãõæáóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ÈöãóÇ
íõÈóÇÔöÑõåõ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÕóáøöí º
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÔóÑóÉò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : æóåõæó ÇáøóÐöí ÕõÍøöÍó áöáúãóÐúåóÈö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ËóæúÈñ ÛóáöíÙñ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö äóÌóÇÓóÉñ
áóíúÓóÊú äóÇÝöÐóÉð ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ãóÇ áóãú ÊóÊóÍóÑøóßú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÊóÍóÑøõßöåö ( æó ) ØóåóÇÑóÉõ
( ãóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÈöÊóÍóÑøõßöåö ) ÍóÇáó ÕóáóÇÊöåö ( ãõØúáóÞðÇ )
Ãóíú Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÈóÇÔöÑðÇ Ãóãú ãõÈóÇíöäðÇ
ÍóÇãöáðÇ Ãóãú ãõÒóÇÍöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ Ãóãú ÞóÑöíÈðÇ º áöÃóäøó
ÊóÍóÑøõßó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÊóÍóÑøõßö ÇáúãõÕóáøöí íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó .
( ÝóÑúÚñ ) ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚóÊú Úóáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö
äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇÝøóÉñ ÝóÑóãóì ÈöåóÇ ãöäú Ïõæäö Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ
Èóáú ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÝóÇáúãõÞóÑøóÑõ
áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÊóÍóÑøõßóåóÇ ÈöÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ¡ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÞóæúáöåö
ÈöÊóÍóÑøõßöåö æóáóãú íóÞõáú ÈöÊóÍúÑöíßöåö .
( æóÅö ) ä ( áóÇ ) íóÊóãóßøóäú ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò
íõÕóáøöí Úóáóíúåö Èóáú íóßõæäõ
(1/118)
ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ( ÃóæúãóÃó áöÓõÌõæÏöåö )
ÃóÎúÝóÖó ÇáúÅöíãóÇÁó ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóì ÞóÏóãóíúåö ãóÇ áóãú
íóÎúÔó Ãóäú íóÊóÍóÑøóßó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÊóÍóÑøõßöåö
Åäú ÇÓúÊóÚúãóáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõæãöÆõ ãöäú ÞöíóÇãò ãóÇ
Ãóãúßóäó ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ãöäú ÞöíóÇãò .
( ÇáÔøóÑúØõ ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ÊóíóÞøõäõ ) ÇáúãõÕóáøöí (
ÇÓúÊöÞúÈóÇáó Úóíúäö ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ) Ãóíøó
ÌõÒúÁò ßóÇäó æóÚóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó ÈöæóÌúåöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
( æóÅöäú ) áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú Ðóáößó ( ØóáóÈó ) ÇáúíóÞöíäó
æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇáÊøóÍóÑøöí ( Åáóì ) Ãóäú íóáúÒóãóåõ ( ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ) ÝóíõÌúÒöíåö ÇáÊøóÍóÑøöí ÍöíäóÆöÐò .
ÃóãøóÇ áóæú ÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ ÇáúíóÞöíäó
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
Ãóæøóáöåö .
ÞóÇáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö : áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ
áöáúÚóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí íõÚóÇíöäõ ÇáúßóÚúÈóÉó ãöíáñ ÝóãóÇ Ïõæäó ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íõæÓõÝõ : æóåõæó ÇáøóÐöí ÕõÍøöÍó áöáúãóÐúåóÈö .
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáúÍöÌúÑó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáØøóæóÇÝó ãöäú
ÎóÇÑöÌöåö ÝóíõÌúÒöÆõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ .
( æó ) ÇáúíóÞöíäõ áöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÚóíúäöåóÇ ÅäøóãóÇ ( åõæó )
ÝóÑúÖñ ( Úóáóì ÇáúãõÚóÇíöäö ) áóåóÇ ÇáúÂãóäö ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí Çáúãöíáö ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ .
( æó ) åõæó ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì ( ãóäú Ýöí Íõßúãöåö ) Ãóíú ãóäú
Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÚóÇíöäö æóåõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÈõíõæÊö ãóßøóÉó ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöí ãöíáö ãóæúÖöÚö ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íõÔóÇåöÏõ ãöäúåóÇ ÇáúßóÚúÈóÉó Ãóæú íóßõæäõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÝóÑúÖõåõ ÇáúíóÞöíäõ ßóÇáúãõÚóÇíöäö .
( æó ) íóÌöÈõ ( Úóáóì ÛóíúÑöåö ) Ãóíú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÇíöäö
æóãóäú Ýöí Íõßúãöåö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÚúãóì Ãóæú ãóÍúÈõæÓðÇ
Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ãõÚóÇíóäóÊöåóÇ ÅáøóÇ
(1/119)
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ¡ æóåõæó ( Ýöí ÛóíúÑö ãöÍúÑóÇÈö
ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÈóÇÞöí ) Úóáóì
ãóÇ æóÖóÚóåõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö
æóÓóáøóãó ãöäú Ïõæäö ÊóÞúÏöíãò Ãóæú ÊóÃúÎöíÑò Ãóæú Êóãúíöíáò
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÇíöäðÇ áöãöÍúÑóÇÈö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó Ãóæú Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÚóíøöäö
áóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÚóÇíöäö áöáúßóÚúÈóÉö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáÊøóÍóÑøöí
Èóáú íóáúÒóãõåõ ÊóíóÞøõäõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÌöåóÉö Ðóáößó
ÇáúãöÍúÑóÇÈö .
äóÚóãú Ýóãóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóÇíöäò áöáúßóÚúÈóÉö æóáóÇ Ýöí
Íõßúãöåö æóáóÇ Ýöí ãóÏöíäóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÝóÝóÑúÖõåõ ( ÇáÊøóÍóÑøöí áöÌöåóÊöåóÇ ) áóÇ
áöÚóíúäöåóÇ æóÇáÊøóÍóÑøöí íóßõæäõ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö
ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáÙøóäøö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ãõÓóÇãöÊðÇ
áöáúÞöÈúáóÉö ÝóãöäúåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÌöåóÇÊöäóÇ Óõåóíúáñ
ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ØõáõæÚöåö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÝóÇ .
æóíõÚúÑóÝõ ÇäúÊöåóÇÁõ ØõáõæÚöåö ÈöÊóæóÓøõØö ÇáËøõÑóíøóÇ ÝóæúÞó
ÇáÑøóÃúÓö ÍóßóÇåõ Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÈöÏóÇíóÉö ¡ æóãöäúåóÇ ÈóäóÇÊõ
äóÚúÔò ÇáúßõÈúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÛúÑõÈõ Úóáóì ÇáúÍöÌúÑö
æóÇáúÞõØúÈõ íóÓóÇÑñ ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ ãöÞúÏóÇÑó äöÕúÝö ÞóÏóãò .
æóãöäúåóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÊóÛúÑõÈõ Ýöí
ÃõÐõäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö ãöäú ÈóÚúÏö ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ¡ æóÝöí ÇáÕøóíúÝö Ýöí ãõÄóÎøóÑö Úóíúäöåö ÇáÔøöãóÇáö
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏõæÑõ ãöäú ÇáúÚóíúäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö ( Ëõãøó
) Åäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóÇíöäö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÍóÑøöí
ÝóÝóÑúÖõåõ ( ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÍóíøö ) ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ æóßóÇäó ãöãøóäú
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÍóÇÑöíÈö
ÇáúãóäúÕõæÈóÉö ( Ëõãøó ) Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÍóÑøöí æóáóÇ
æóÌóÏó ÍóíøðÇ Ýöí Çáúãöíáö íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöíõÞóáøöÏóåõ
ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ( ÇáúãöÍúÑóÇÈö ) ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ÈöÔóÑúØóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó Ýöí
Çáúãöíáö ÍóíøðÇ íõÞóáøöÏõåõ .
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúáóãó Ãóæú íóÙõäøó Ãóäøóåõ äóÕóÈóåõ
(1/120)
Ðõæ ãóÚúÑöÝóÉò æóÏöíäò Ãóæú Õóáøóì Ýöíåö ãóäú åõæó ßóÐóáößó (
Ëõãøó ) Åäú áóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Èóáú ÇáúÊóÈóÓó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøó ÝóÑúÖóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Åáóì ( ÍóíúËõ íóÔóÇÁõ ) ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ( ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ) äóÚóãú ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÑúÖõ ÇáÊøóæóÌøõåö ÓóÇÞöØðÇ
Úóäúåõ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇíöÝðÇ íóÚúäöí ãõÌóÇåöÏðÇ Ãóæú
ãóÑúÈõæØðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ Åáóì ÇáúÌöåóÉö ¡ Ãóæú
ÑóÇßöÈó ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì æóÌúåò íóÊóÚóÐøóÑõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí Çáúãöíáö
ãóäú íõæóÌøöåõåõ ÅáóíúåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝóÅöäøó ÝóÑúÖóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö .
( æóíõÚúÝóì ) ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ( áöãõÊóäóÝøöáò ÑóÇßöÈò
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúãóáö ) æóÞóÏú ÊóÖóãøóäó åóÐóÇ ÔõÑõæØðÇ
ËóáóÇËóÉð : ÇáúÃóæøóáõ : Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ áóÇ
ÝóÑúÖðÇ .
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóáøöí ÑóÇßöÈðÇ .
áóÇ ãóÇÔöíðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóÖóÑö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóáóÏö .
ÇáËøóÇáöËõ : Ãóäú íóßõæäó ÑõßõæÈõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúãóáö º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÍúãóáö Ãóãúßóäóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú Ïõæäö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÓøóíúÑö æóáóÇ íóÓúÌõÏõ Úóáóì
ÇáúãóÍúãóáö .
( æóíóßúÝöí ãõÞóÏøöãõ ÇáÊøóÍóÑøöí ) Ýöí ØóáóÈö ÇáúÞöÈúáóÉö (
Úóáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ) ÇáøóÊöí áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ( Åäú
) Ùóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó Ýöí ÊóÍóÑøöíåö ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Ëõãøó ( Ôóßøó ÈóÚúÏóåóÇ ) ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ( Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ) ÊóÍóÑøöíðÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÃóäú
íóäúÙõÑó ( ÃóãóÇãóåõ ) áöØóáóÈö ÇáúÃóãóÇÑóÉö æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ
ÅáøóÇ íóÓöíÑðÇ ßóÇáúÊöÝóÇÊö ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÏúÑðÇ æóÝöÚúáðÇ Åäú
áóãú íóßõäú ÞóÏú ÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö ÇáúÎóØóÃó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÑøóì ÈóÚúÏó ÇáÔøóßøö ÝóÛóáóÈó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÎóØóÃñ
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ ( æóíóäúÍóÑöÝó ) Åáóì
ÍóíúËõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ( æóíóÈúäöíó ) Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÝóÚóáóåõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÝúÚóáó ßóÐóáößó ßõáøóãóÇ Ùóäøó ÎóØóÃó ÇáÊøóÍóÑøöí
ÇáúÃóæøóáö ¡ æóáóæú ÃóÏøóì Åáóì
(1/121)
Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó æóäóÍúæóåõ ßõáøõ ÑóßúÚóÉò Åáóì
ÌöåóÉò ãöäú íóãöíäò æóÔöãóÇáò æóÞõÏøóÇã æóæóÑóÇÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ ÎóØóÃó ÇáúÃóæøóáö ¡ ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú
íóßõäú ÞóÏú ÊóÍóÑøóì ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö áóÒöãóåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ( æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúãõÊóÍóÑøöí ÇáúãõÎúØöÆõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Åäú ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó ßóãõÎóÇáóÝóÉö ÌöåóÉö ÅãóÇãöåö
ÌóÇåöáðÇ ) ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ÙõáúãóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÊóíóÞøóäó
ÇáúÎóØóÃó .
( æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ äóÇÆöãò ) æóãóíøöÊò æóÞóÈúÑò (
æóãõÍóÏøóËò æóãõÊóÍóÏøöËò ) áöÆóáøóÇ íõÔúÛóáó ÞóáúÈõ ÇáúãõÕóáøöí
( æóÝóÇÓöÞò æóÓöÑóÇÌò ) ÞóÇÈöÓò áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÚóÈóÏóÉö ÇáäøóÇÑö ( æóäóÌöÓò ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ( Ýöí ) ÞóÏúÑö ( ÇáúÞóÇãóÉö
) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÇãóÉö åõäóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÈõÚúÏö
æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö áóÇ ÇáöÇäúÎöÝóÇÖö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈõÚúÏõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÏúÑó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÇãóÉö ÝóãóÇ Ïõæäó ßõÑöåóÊú (
æóáóæú ãõäúÎóÝöÖóÉð ) ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞóÇãóÉö .
æóÃóãøóÇ áóæú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÝóæúÞó ÇáúÞóÇãóÉö ÝóáóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÞúÈöáò áóåóÇ æóáóæú ÞóÑõÈó ÇáäøóÔúÒõ ÇáøóÊöí åöíó
Úóáóíúåö ( æóäõÏöÈó áöãóäú ) ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ( Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö
) ÈöÏõæäö ÓóÌøóÇÏóÉò ( ÇÊøöÎóÇÐõ ÓõÊúÑóÉò ) Èóíúäó íóÏóíúåö ãöäú
ÈöäóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÓõÊúÑóÉð ßóÐóáößó äõÏöÈó áóåõ äóÕúÈõ ( ÚõæÏò ) íóÛúÑöÒõåõ
ãóßóÇäó ÇáÓøõÊúÑóÉö ãõæóÇÌöåðÇ áöÍóÇÌöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú
ÇáúÃóíúÓóÑö ãõÞóÇÈöáðÇ ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÚõæÏò äõÏöÈó áóåõ ÇÊøöÎóÇÐõ ( ÎóØøò ) íóÎõØøõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÓøõÊúÑóÉö æóíóßõæäõ ÅãøóÇ ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ßóÇáúåöáóÇáö
æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÞóÝóÇåõ Ãóæú ßóÇáúãöÍúÑóÇÈö .
(1/122)
( 38 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÃóÝúÖóáõ ÃóãúßöäóÊöåóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏõ )
íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÃóãúßöäóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö (
æóÃóÝúÖóáõåóÇ ) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ( ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ Ëõãøó
ãóÓúÌöÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö ) Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö
æóÓóáøóãó ( Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö ( Ëõãøó ) ãóÓúÌöÏõ ( ÇáúßõæÝóÉö Ëõãøó
ÇáúÌóæóÇãöÚõ ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóßúËõÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ
ÕõÝõæÝðÇ ( Ëõãøó ãóÇ ÔóÑõÝó ÚóÇãöÑõåõ ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÐóÇ
ÝóÖúáò ãóÔúåõæÑò Ýöí Ïöíäò æóÚöáúãò áóÇ ÔóÑóÝó ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö ( æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ) ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö ( ÅáøóÇ ÇáØøóÇÚóÇÊö ) æóÃóäúæóÇÚõåóÇ
ßóËöíÑóÉñ ßóÇáÐøößúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÐøößúÑö
ÇáúÚõáõæãõ ÇáÏøöíäöíøóÉõ ßõáøõåóÇ º áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÐößúÑðÇ
( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöÞõÑúÈóÉò ãõÊóãóÍøöÖóÉò ÚóãøóÇ íóÚõæÏõ
äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ( ÝóÑúÚñ ) íóÌõæÒõ ÇáäøõÒõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóäú áóÇ
íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõ ÞóÈúáó äõÒõæáöåö ãöáúßðÇ áóåõ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ
íóáöíÞõ Èöåö æóáóÇ ÚóÇÑöíøóÉð ãõØúáóÞðÇ ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóÇ ÇáúßöÑóÇÁõ ÝóÅöäú ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ Ãóæú
ÇáúãõÈóÇÍõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ .
( æóíóÍúÑõãõ ÇáúÈóÕúÞõ ) æóåõæó ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÑøöíÞö ( ÝöíåóÇ )
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ( æóÝöí åóæóÇÆöåóÇ ) æóáóæú áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ Èóáú äóÝóÐóåóÇ º áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú
ÇáËøóÑóì Åáóì ÇáËøõÑóíøóÇ .
( æó ) íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ( ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúåóæóÇÁö ÅãøóÇ ÈöãóÏøö ÛõÑõæÓò Úóáóíúåö Ãóæú ãóÏøö ËöíóÇÈò
Úóáóì ÓóØúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåõæó
Þóæöíøñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí åóæóÇÆöåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö ( ãóÇ ÚóáóÇ ) Ãóíú ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó æóßóÐóÇ ãóÇ
ÇäúÎóÝóÖó ( æóäõÏöÈó ) áöáúãõÕóáøöí äóÇÝöáóÉð ( ÊõæóÞøöí
ãóÙóÇäøó ÇáÑøöíóÇÁö ) æóåöíó ÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÛóíúÑöåóÇ ( ÅáøóÇ ãóäú Ãóãöäóåõ ) Ãóíú Ãóãöäó
ÇáÑøöíóÇÁó ( æóÈöåö
(1/123)
íõÞúÊóÏóì ) ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó áóåõ ÇáúÅöÙúåóÇÑõ º áöÃóäøóåõ
íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóì ÞóÕúÏö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÛóíúÑöåö
æóÊóÚóÑøöíåö Úóäú ãõÍúÈöØóÇÊö ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú áóãú íóÃúãóäú
Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÑøöíóÇÁó æóáóÇ Èöåö íõÞúÊóÏóì Ýóåöíó Ýöí
ÇáúÎóáóæóÇÊö ÃóÝúÖóáõ º áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ØõãõæÍñ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö åõæó
Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáØøóÇÚóÉó Ãóæú íóÊúÑõßó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áöáúæóÌúåö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÛóíúÑó ãóÑöíÏò áöáËøóäóÇÁö Úóáóì Ðóáößó ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÎúáöÕõ ¡ æóÅöäú áóãú íóßúÑóåú ÇáËøóäóÇÁó .
æóÇáÑøöíóÇÁõ åõæó Ãóäú íõÑöíÏó ÇáËøóäóÇÁó Ýöí ÝöÚúáö ÇáØøóÇÚóÉö
Ãóæú ÊóÑúßö ãóÚúÕöíóÉò Ãóæú ãóßúÑõæåò
(1/124)
( 39 ) .
ÈóÇÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö ( ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÙøõåúÑö ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí ÖõÑöÈó áöÊóÃúÏöíóÉö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ãõÞóÏøóÑñ ( ãöäú
ÇáÒøóæóÇáö ) Ãóíú ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö .
æóÚóáóÇãóÊõåõ ÒöíóÇÏóÉõ Ùöáøö ßõáøö ãõäúÊóÕöÈò Ýöí äóÇÍöíóÉö
ÇáúãóÔúÑöÞö ÈóÚúÏó ÊóäóÇåöíåö Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö ( æóÂÎöÑõåõ ãóÕöíÑõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ) ÇáúãõäúÊóÕöÈö
( ãöËúáóåõ ) Óöæóì ÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö ( æóåõæó Ãóæøóáõ ) æóÞúÊö
ÇÎúÊöíóÇÑö ( ÇáúÚóÕúÑö æóÂÎöÑõåõ ÇáúãöËúáóÇäö ) Ãóíú ãöËúáóÇ
ÇáúãõäúÊóÕöÈö Óöæóì ÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö .
( æó ) æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ( áöáúãóÛúÑöÈö ) ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ( ãöäú
ÑõÄúíóÉö ßóæúßóÈò áóíúáöíøò ) áóÇ äóåóÇÑöíøò ¡ æóÇáäøóåóÇÑöíøõ
åöíó ÇáÒøõåóÑóÉõ æóÇáúãõÔúÊóÑóì æóÇáÔøöÚúÑóì ¡ æóåöíó ÚõáóÈñ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Þöíáó ÇáÓøöãóÇßõ æóÞöíáó ÇáúãöÑøöíÎõ ÝóíóÊóíóÞøóäõ
ÏõÎõæáõ Çááøóíúáö ÈöÎóãúÓóÉö äõÌõæãò º áöÃóäøó ÇáúÎóÇãöÓó
áóíúáöíøñ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÛúÑöÈõ ÈöÑõÄúíóÊöåö ( Ãóæú ãóÇ Ýöí
ÍõßúãöåóÇ ) æóÇóáøóÐöí Ýöí Íõßúãö ÇáÑøõÄúíóÉö ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÚóÏúáö æóÎóÈóÑõ ÇáúãõÎóÈøöÑö ÇáúÚóÏúáö
ÈöÙõåõæÑöåö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÛóíúãö ( æóÂÎöÑõåõ ÐóåóÇÈõ
ÇáÔøóÝóÞö ÇáúÃóÍúãóÑö ) ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ãõÚúÙóãõåõ ÝóÐóáößó ÂÎöÑõ
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÛúÑöÈö ( æóåõæó Ãóæøóáõ ) æóÞúÊö ÇÎúÊöíóÇÑö (
ÇáúÚöÔóÇÁö ) ÇáúÂÎöÑóÉö ( æóÂÎöÑõåõ ÐóåóÇÈõ ËõáõËö Çááøóíúáö ¡
æó ) Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ( áöáúÝóÌúÑö ãöäú ØõáõæÚö )
ÇáäøõæÑö ( ÇáúãõäúÊóÔöÑö ) ãöäú ÇáúÌóäõæÈö Åáóì ÇáÔøöãóÇáö áóÇ
ÇáäøõæÑö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÓúÊóØöíáö ÇáúãõäúÊóÔöÑö ãöäú
ÇáúãóÔúÑöÞö Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö ( Åáóì ÈóÞöíøóÉò ÊóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð
ßóÇãöáóÉð ) ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃú ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö .
( æó ) æóÞúÊõ ( ÇÖúØöÑóÇÑö ÇáÙøõåúÑö ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÖõÑöÈó áöáúãõÖúØóÑøö Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÇáÙøõåúÑó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ
( ãöäú ÂÎöÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ) ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóåõæó
ãóÕöíÑõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóíóãúÊóÏøõ ( Åáóì ÈóÞöíøóÉò )
ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ( ÊóÓóÚõ ÇáúÚóÕúÑó ) ¡ æóÅöáóì åõäóÇ
áöáöÇäúÊöåóÇÁö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö (
æóáöáúÚóÕúÑö ) æóÞúÊóÇäö ÇÖúØöÑóÇÑöíøóÇäö ÇáúÃóæøóáõ (
ÇÎúÊöíóÇÑõ
(1/125)
ÇáÙøõåúÑö ) ÌóãöíÚöåö ( ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ) ÝöÚúáó ( åÜ
ÚóÞöíÈó ÇáÒøóæóÇáö ) ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÙøõåúÑö .
( æó ) ÇáËøóÇäöí ( ãöäú ÂÎöÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ) Ãóíú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÚóÕúÑö æóåõæó ãóÕöíÑõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóíúåö ( ÍóÊøóì áóÇ
íóÈúÞóì ) ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ( ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóßóÐóáößó
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ ) Ãóíú åõãóÇ Ýöí ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö äóÙöíÑõ
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö .
( æó ) æóÞúÊõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ( áöáúÝóÌúÑö ) åõæó ( ÅÏúÑóÇßõ
ÑóßúÚóÉò ) ãöäúåõ ßóÇãöáóÉò ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ¡
æóãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍõãúÑóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ
ãöäú ÐößúÑö æóÞúÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÐóßóÑúäóÇ æóÞúÊó
ÑóæóÇÊöÈöåóÇ ÝóÞõáúäóÇ ( æóÑóæóÇÊöÈõåóÇ ) ãóÔúÑõæÚóÉñ
ÊóÃúÏöíóÊõåóÇ ( Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ) Ãóíú Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝõÑõæÖö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ( ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ ) áóÇ
ÞóÈúáóåõ ( ÅáøóÇ ) ÑóßúÚóÊóíú ( ÇáúÝóÌúÑö ) ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãóÔúÑõæÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö ( ÛóÇáöÈðÇ ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöãøóäú
íõÄóÎøöÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÎóÔöíó ÝóæúÊóåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉö æóÍõßúãõåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÏóÇÁñ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö .
(1/126)
( ÝóÑúÚñ ) ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö Úóáóì ãóÇ åõæó
ãõÊóÑóÊøöÈñ ÝóÇóáøóÐöí ÍóÕøóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò áöáúÅöãóÇãö
íóÍúíóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÝöÚúáö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúæóÞúÊö ( æóßõáøõ æóÞúÊò íóÕúáõÍõ áöáúÝóÑúÖö ÞóÖóÇÁñ )
íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÊó ãóßúÑõæåñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÇáúæõÖõæÁö
(1/127)
( æóÊõßúÑóåõ ) ÕóáóÇÉõ ( ÇáúÌöäóÇÒóÉö ) æóÏóÝúäõåóÇ ( æó )
ÕóáóÇÉõ ( ÇáäøóÝúáö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ) ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóåöíó
ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó ¡ æóÚöäúÏó ÞóÇÆöãóÉö
ÇáÙøóåöíÑóÉö ¡ æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÔõÚóÇÚõåóÇ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáúßóÑóÇåóÉõ åõäóÇ
áöáÊøóäúÒöíåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Èóíúäó ãóßøóÉó æóÛóíúÑöåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÚöäúÏóåõãú
ÝöíãóÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ( æóÃóÝúÖóáõ ÇáúæóÞúÊö
Ãóæøóáõåõ ) Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö .
(1/128)
( ÝóÕúáñ ) : ( æó ) íóÌöÈõ ( Úóáóì äóÇÞöÕö ÇáÕøóáóÇÉö )
æóåõæó ãóäú íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú áóÇ íõÊöãøõ ÑõßõæÚóåõ Ãóæú
ÓõÌõæÏóåõ Ãóæú ÇÚúÊöÏóÇáóåõ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÊóåõ áöÃóÚúÐóÇÑò
ãóÇäöÚóÉò ÃóÕúáöíøóÉò Ãóæú ØóÇÑöÆóÉò ãõÈöíÍóÉò áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáúÚóÑóÇÁö æóÇáúãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö ( Ãóæú ) äóÇÞöÕö (
ÇáØøóåóÇÑóÉö ) äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóíóãøöãðÇ Ãóæú Ýöí
Íõßúãöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö Ãóæú
ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò ( ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóäóÍúæöåóÇ )
æóåõæó ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉñ ØóÑöíøóÉñ
ãõÓúÊóãöÑøóÉñ æóÛóíúÑõ ãóäú æóÖøóÃó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö ÈöÂÎöÑö ÝóÕúáö ÚóÏóÏö ( 33 )
Ýóãóäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ( ÇáÊøóÍóÑøöí ) Ýöí
ÊóÃúÏöíóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö Ãóæú ØóåóÇÑóÊöåóÇ ( áöÂÎöÑö )
æóÞúÊö ( ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ) ÝóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ ÅáøóÇ Ýöíåö
ÝóíóÊóÍóÑøóì áöáÙøõåúÑö ÈóÞöíøóÉð ÊóÓóÚõ ÇáúÚóÕúÑó ÍóÓúÈóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÕúáö ÚóÏóÏö ( 25 ) æóåóÄõáóÇÁö
ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãú æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÈóÞöíøóÉñ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåöãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó .
( æó ) íóÌõæÒõ ( áöãóäú ÚóÏóÇåõãú ) Ãóíú ãóäú ÚóÏóÇ ãóäú
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ( ÌóãúÚõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ) ÈöÃóÐóÇäò
æóÇÍöÏò ¡ æóÅöÞóÇãóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ
Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ .
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚúíöíäö æóÞúÊöåö æóÞóÏúÑöåö ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõåõ
ÝóÞóÇáó Ýöí ãóÌúãõæÚö Úóáöíøö Îóáöíáò Åäøó ÌóãúÚóåõ ÈóÚúÏó
ãóÕöíÑö Ùöáøö ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇááøõãóÚö Ýöí
ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
ÍóÓóäñ : Åäøóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÙøõåúÑó Ýóíóßõæäõ æóÞúÊðÇ
áöáÕøóáóÇÊóíúäö ãóÚðÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö Ýöí ÇáúãõÞöíãö ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÍóÞöíÞöíøñ íóÚúäöí Ãóäøóß áóæú ÕóáøóíúÊ
Ýöíåö ÇáÙøõåúÑó ßóÇäó æóÞúÊðÇ áóåóÇ ¡ æóÅöäú ÕóáøóíúÊ Ýöíåö
ÇáúÚóÕúÑó ßóÇäó æóÞúÊðÇ áóåóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÕõÍøöÍó áöáúãóÐúåóÈö .
( æó ) íóÌõæÒõ ( áöáúãóÑöíÖö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ) ÇáúãõÓúÊóßúãöáö
ÇáúÃóÐúßóÇÑó æóÇáúÃóÑúßóÇäó ÍóíúËõ Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ áóÇ
ÇáúãõÊóíóãøöãö (
(1/129)
æóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóáóæú áöãóÚúÕöíóÉò æóÇáúÎóÇÆöÝö
æóÇáúãóÔúÛõæáö ÈöØóÇÚóÉò Ãóæú ãõÈóÇÍò íóäúÝóÚõåõ æóíóäúÞõÕõåõ
ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ) ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ
Ãóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÚóßúÓõåõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÍóÏøó
ÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáúÌóãúÚõ åõæó ÍõÕõæáõ Ãóáóãò
Ýöí ÇáúÌöÓúãö Ãóíøö Ãóáóãò ßóÇäó íóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ¡
æóÓóæóÇÁñ Óõãøöíó ãóÑóÖðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÍõãøóì æóäóÍúæöåóÇ Ãóãú
áóãú íõÓóãøó ÅáøóÇ ãõÞóíøóÏðÇ ßóÇáÑøóãóÏö æóÃóáóãö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúãõÄúáöãóÉö .
ÞóÇáó æóÍóÏøõ ÇáúÎóæúÝö ÇáøóÐöí íóÓõæÛõ ãóÚóåõ ÇáúÌóãúÚõ åõæó
ÎóÔúíóÉõ ãóÖóÑøóÉò Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ãóíøö ãóÖóÑøóÉò ßóÇäóÊú
¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú ¡ æóãöËóÇáõ ÇáØøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí íóÓõæÛõ
áöÃóÌúáöåóÇ ÇáúÌóãúÚõ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí æóÚúÙò Ãóæú
ÊóÐúßöíÑò æóíóÎúÔóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åäú ÞóÇãó áöáÕøóáóÇÉö
Ãóäú íóÊóÝóÇæóÊó ÇáÓøóÇãöÚõæäó æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍöíäóÆöÐò æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÕóäúÚóÉò
Ãóæú Úóãóáò íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõãóÇ Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅäúÝóÇÞõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ãóæú Ýöí
ÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóäúåóáò æóÇáÊøóæúÞöíÊõ íõäúÞöÕõ Ðóáößó
ÇáúÚóãóáó ãöäú ÊóÓúåöíáò íóÞóÚõ ãöäú ÇáúÃóÌöíÑö Ãóæú ãõÎóÇáöÝóÉö
ÛóÑóÖò ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ ÝóäóÍúæõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÑúËò
Ãóæú äóÍúæöåö æóáóãú íóÞúÕöÏú Èöåö æóÌúåó ÞõÑúÈóÉò æóáóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúãõßóÇËöÑóÉó æóÇáÊøóæúÞöíÊõ íõäúÞöÕõ ãóÇ íóÑúÌõæåõ ãöäú
äóÝúÚöåö Ãóæú ÊóãóÇãöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ýóáóåõ ÇáúÌóãúÚõ
ÍöíäóÆöÐò .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÑõÎúÕóÉñ ¡ æóÇáÊøóæúÞöíÊõ ÃóÝúÖóáõ .
äóÚóãú æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáäøóÇÒöáö æóåõæó ãóäú íóÞöÝõ
ÞóÏúÑó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóíóÓöíÑõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö Ãóæú
áóíúáóÊöåö Ãóäú íõÕóáøöíó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ¡ æóÇáÓøóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö íóÚúäöí
ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóæúÞöíÊõ ÃóÝúÖóáõ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóíóÌõæÒõ
(1/130)
áöáúãóÑöíÖö æóäóÍúæöåö ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ÌóãúÚõ
ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ( ÈöÃóÐóÇäò ) æóÇÍöÏò íóßúÝöíåö
áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóíú áöáÕøóáóÇÊóíúäö ( æóÅöÞóÇãóÊóíúäö )
áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅÞóÇãóÉñ ( æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ) Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ ãóÇ íóÊøóÓöÚõ áöáËøóÇäöíóÉö ÞõÏøöãóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáõåõ ( æóÅöäú äóÓöíó ) íóÚúäöí ¡ æóÅöäú äóÓöíó
ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏøóãó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÐóßóÑó ÇÎúÊöáóÇáó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóáú íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÃóãøóÇ
áóæú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÅáøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú ( æóíóÕöÍøõ ÇáäøóÝóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ) íóÚúäöí
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑðÇ ¡ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò ßóãóÞúÖöíøóÉò æóãóäúÐõæÑóÉò
æóÌöäóÇÒóÉò .
ÇäúÊóåóì .
( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáäøóÝóáõ .
( ÝóÑúÚñ ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÂÎöÑó
ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÌóãúÚõ ÊóÃúÎöíÑò .
(1/131)
( ÈóÇÈõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ) .
ÇáúÃóÐóÇäõ áõÛóÉð ÇáúÅöÚúáóÇãõ ¡ æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÅöÚúáóÇãõ
ÈöÏõÎõæáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãóÎúÕõæÕóÉò Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö .
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áõÛóÉð ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ
ãõäúÊóÕöÈðÇ ËóÇÈöÊðÇ æóÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ¡ íõÞóÇáõ
ÃóÞóÇãó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÅÞóÇãóÉð Ãóíú ÇÓúÊóÞóÑøó ÝöíåóÇ ãõÏøóÉð ¡
æóÔóÑúÚðÇ ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÊóÃóåøöÈöíäó áöáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÅáóíúåóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÐóÇäö æóÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ( æóÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ) æóÇÌöÈóÇäö (
Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ) Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö ( Ýöí ÇáúÎóãúÓö )
ÇáÕøóáóæóÇÊö ( ÝóÞóØú æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö äóÏúÈðÇ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ) áöáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ( æóíóßúÝöí ÇáÓøóÇãöÚõ )
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóÇ Õóáøóì ÝöíåóÇ Ãóãú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ .
( æó ) íóßúÝöí ( ãóäú ) ßóÇäó ( Ýöí ÇáúÈóáóÏö ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÓóãöÚó Ãóãú áóÇ ( ÃóÐóÇäñ )
ÍóÕóáóÊú Ýöíåö ÓöÊøóÉõ ÔõÑõæØò : ( ÇáúÃóæøóáõ ) Ãóäú íóßõæäó ) (
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ) ÇáúãóÖúÑõæÈö áöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ãóãú ÇÖúØöÑóÇÑöåóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ áóÇ
ÊóÞúÏöíãðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÃóäú íõÄóÐøöäó áöáúÚóÕúÑö æóÞúÊó
ÇáÙøõåúÑö .
( ÇáËøóÇäöí ) : Ãóäú íóßõæäó ( ãöäú ãõßóáøóÝò ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃóÐóÇäõ ÇáÕøóÛöíÑö æóáóÇ ÇáúãóÌúäõæäö .
( ÇáËøóÇáöËõ ) : Ãóäú íóßõæäó ãöäú ( ÐóßóÑò ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃóÐóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö .
( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) : Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ( ãõÚúÑöÈò ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃóÐóÇäõ ÇááøóÇÍöäö áóÍúäðÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì äóÍúæó Ãóäú
íóßúÓöÑó ÇáúÈóÇÁó ãöäú ÃóßúÈóÑõ Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ æóÌúåñ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö äóÍúæó Ãóäú íóÖõãøó Ãóæú íóßúÓöÑó ÇáúíóÇÁó ãöäú
Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) : Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ( ÚóÏúáò ) Ãóãöíäò ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÃóÐóÇäõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóæú ÚóÑóÝó ÇáúæóÞúÊó ãöäú
ÛóíúÑöåö .
( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) : Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ( ØóÇåöÑò ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö )
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÐóÇäõ ÇáúÌõäõÈö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÏöËõ ÝóíóÕöÍøõ
( æóáóæú ) ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãõÄóÐøöäõ ( ÞóÇÖöíðÇ ) Ãóíú ÃóÐøóäó
áöÞóÖóÇÁö ÕóáóÇÉò
(1/132)
ÝóÇÆöÊóÉò Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Èöåö ÃóÐóÇäõ
ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊöåóÇ º áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó
ÔõÑöÚó áöáúæóÞúÊö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÝóíóÚúÊóÏøõ
ÈöÃóÐóÇäö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãóäú ÞóÏú Õóáøóì ( Ãóæú ) ßóÇäó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ( ÞóÇÚöÏðÇ ) ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÐóÇäõ ãöäú
ÞõÚõæÏò æóíõßúÑóåõ ( Ãóæú ) ßóÇäó ( ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞúÈöáò )
áöáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäøó ÃóÐóÇäóåõ íóÕöÍøõ ( æóíõÞóáøöÏõ )
ÇáúãõÄóÐøöäõ ( ÇáúÈóÕöíÑó Ýöí ) Ãóäøó ( ÇáúæóÞúÊó ) ÞóÏú ÏóÎóáó
ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Ýöí ÇáÙøóäøö ÎóØóÄõåõ .
æóÇáúÈóÕöíÑõ åõæó ÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöÝóíúÁö ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÛóíúÈõæÈóÉö
ÇáÔøóÝóÞö æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑóíúäö ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÈóÕöíÑö ÈöÔóÑúØóíúäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ( Ýöí ) ÍóÇáö ( ÇáÕøóÍúæö ) áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóíúãö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõåõ .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú
ÃóÐøóäó Ýöí æóÞúÊò ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö .
(1/133)
( 42 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóáóÇ íõÞöíãõ ÅáøóÇ æóåõæó ãõÊóØóåøöÑñ
) æóáóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÍóíúËõ åõæó ÝóÑúÖõåõ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúãõÍúÏöËö æóáóÇ ãóäú ÞóÏú Õóáøóì æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóäóÝøõáó ãóÚóåõãú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÞöíãó ÞóÇÆöãðÇ
Èóáú íóÕöÍøó æóáóæú ãöäú ÞõÚõæÏò ( ÝóÊóßúÝöí ) ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöÕóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÝõÑóÇÏóì (
ãóäú Õóáøóì Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö ) áóÇ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ( Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ) ÝóÞóØú áóÇ ÛóíúÑóåóÇ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö äóÍúæó Ãóäú íõÞöíãó áöáÙøõåúÑö ÝóÊóßúÝöí ãóäú
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó áóÇ ÇáúÚóÕúÑó æóÓóæóÇÁñ ÍóÖóÑó Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÃõÞöíãó áóåóÇ Ãóãú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÌúÒöíåö ¡ æóåóáú Íõßúãõ ÇáúÈóíúÊö æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö Íõßúãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÞöíãó Ýöíåö ãóÑøóÉð ßóÝóÊú ãóäú
Õóáøóì Ýöíåö ÈóÚúÏõ ¿ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ( æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÅÍúÏóÇËõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ) íóÚúäöí áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ Ãóåúáó ÇáúãóÓúÌöÏö ¡ æóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áóåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇóááøóåö
(1/134)
( æó ) ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áöáúãõÄóÐøöäö Ãóæú ÇáúãõÞöíãö ãóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö áöáúÃóÐóÇäö Ãóæú áöáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú
ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÃóÐóÇäó æóÊóÍóíøóÑó Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
( ÊóÕöÍøõ ) ãöäú ÛóíúÑöåö ( ÇáäøöíóÇÈóÉõ ) Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÞóÏú
ÈóÞöíó ÝóíõÞöíãõ Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ .
( æó ) íóÕöÍøõ ( ÇáúÈöäóÇÁõ ) Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÝóÚóáó ÝóíõÊöãøõ
ÛóíúÑõåõ ÇáúÃóÐóÇäó Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóíóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÏú
ÝóÚóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ( áöáúÚõÐúÑö ) ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áöáúÃóæøóáö
äóÍúæó Ãóäú íõÄóÐøöäó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú íõÞöíãó ÈóÚúÖó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ëõãøó íõÍúÏöËó Ãóæú íóÚúÑöÖó áóåõ ÚóÇÑöÖñ
íõÄóÎøöÑõåõ Úóäú ÇáúÅöÊúãóÇãö ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ Úóáöíøñ : åõæó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö
ÇáúãõäúÊóÙöÑõæäó áöáÕøóáóÇÉö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÑóÌõ æóÖöíÞõ ÇáÕøóÏúÑö ( æóÇáúÅöÐúäõ )
áöáäøöíóÇÈóÉö ÝóÞóØú ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäö ßóÇáúÚõÐúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÐúäö Ùóäøõ ÇáÑøöÖóì ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú áóÝúÙñ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÐøóäó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÃóãúÑöåö ÕóÍøóÊú
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÛóíúÑö ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÚõÐúÑñ
áöáúãõÄóÐøöäö ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
áöáúÚõÐúÑö ÝóÞóØú .
(1/135)
( 43 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóåõãóÇ ) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ( ãóËúäóì ÅáøóÇ ÇáÊøóåúáöíáó ) Ýöí ÂÎöÑöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ( æóãöäúåõãóÇ Íóíøó Úóáóì ÎóíúÑö
ÇáúÚóãóáö ) íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Íóíøó Úóáóì ÎóíúÑö ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó Íóíøó Úóáóì
ÇáúÝóáóÇÍö ( æóÇáÊøóËúæöíÈõ ) ÚöäúÏóäóÇ ( ÈöÏúÚóÉñ ) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö .
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÞóØú ÈóÚúÏó Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö
Þóæúáõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö ( æóÊóÌöÈõ
äöíøóÊõåõãóÇ ) íóÚúäöí äöíøóÉó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÝöÚúáóåõãóÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãõÄóÐøöäö ãóÚó Ðóáößó äöíøóÉõ ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ¡ æóÇáÊøóÃóåøõÈõ áöáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ ¡
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ¡ æóÇáúÅöÚúáóÇãõ æóÇáúÍóËøõ Úóáóì
ÇáúÈöÏóÇÑö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÍóÏñ .
(1/136)
( æóíóÝúÓõÏóÇäö ÈöÇáäøóÞúÕö ) ãöäúåõãóÇ äóÍúæó Ãóäú íóÊúÑõßó
ÃóáúÝóÇÙóåõãóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó æóäóÚúäöíó ÈöÝóÓóÇÏöåöãóÇ Ãóäøó
ãóÇ ÝóÚóáóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÝóÑúÖõåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ÇáÊøóãóÇãõ ãöäúåõ ãöäú ÍóíúËõ äóÞúÕò Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
áöáúÚõÐúÑö .
( æó ) íõÝúÓöÏõåõãóÇ ( ÇáÊøóÚúßöíÓö ) æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó
ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÚúÑõæÝö Èóáú íõÞóÏøöãõ
æóíõÄóÎøöÑõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ßóÐóáößó áóãú íóÓúÞõØú
ÝóÑúÖõåõãóÇ ( áóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóåúÑö ) ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏóÇäö
( æóáóÇ ) ÊóÝúÓõÏõ ( ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöäöÓúíóÇäöåöãóÇ ) ÍóÊøóì ÏóÎóáó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö .
( æóíõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ) ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáÓøóÇãöÚö (
ÍóÇáóåõãóÇ ) æóßóÐóÇ ãóÇ íóÔúÛóáõ ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö
æóäóÍúæöåöãóÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò íóÚúäöí ÊóÎúáöíáóåõ Èóíúäó
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ .
( æó ) íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÃóíúÖðÇ ( ÈóÚúÏóåõãóÇ ) íóÚúäöí
ãóÌúãõæÚó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ .
( æó ) íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ( ÇáäøóÝóáõ Ýöí ) ÕóáóÇÉö ( ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈóíúäóåõãóÇ ) Ãóíú Èóíúäó ÃóÐóÇäöåóÇ ¡ æóÅöÞóÇãóÊöåóÇ ¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóíõäúÏóÈõ ( ÇáÊøóäóÝøõáõ ) Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Åáóì äöÕúÝö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóíõßúÑóåõ ãóÊóì ÔóÑóÚó
ÇáúãõÞöíãõ .
(1/137)
( ÊóäúÈöíåñ ) : íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÕóíøöÊðÇ æóÃóäú íõÄóÐøöäó Úóáóì ãóæúÖöÚò ÚóÇáò æóÃóäú íóÌúÚóáó
ÇáúãõÓóÈøöÍóÊóíúäö Ýöí ÇáÕøöãóÇÎóíúäö Ãóíú Ýöí ËóÞúÈóíú
ÃõÐõäóíúåö ¡ æóÃóäú íóáúÊóÝöÊó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈöÑóÃúÓöåö Ýöí
Þóæúáöåö Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö íóãúäóÉð æóÝöí Þóæúáöåö Íóíøó
Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö íóÓúÑóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÆúÐóäóÉö Ãóæú
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÑö ¡ æóÃóäú íóÊóÍóæøóáó áöáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú ãóæúÖöÚö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ
íóÞúÚõÏõ ÅÐóÇ ÃóÐøóäó áöáúãóÛúÑöÈö .
(1/138)
( 44 ) ( ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ) ( åöíó ËõäóÇÆöíøóÉñ )
ßóÇáúÝóÌúÑö ( æóËõáóÇËöíøóÉñ ) ßóÇáúãóÛúÑöÈö ( æóÑõÈóÇÚöíøóÉñ )
ßóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÞóÏú Êóßõæäõ ËõäóÇÆöíøóÉð
æóËõáóÇËöíøóÉð ÝóÍóÓúÈö ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö .
( 45 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÝõÑõæÖõåóÇ ) ÚóÔóÑóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) (
äöíøóÉñ íóÊóÚóíøóäõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ) ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÝöÚúáóåõ
äóÍúæó Ãóäú íóäúæöíó ÙõåúÑó íóæúãöåö Ãóæú ÚóÕúÑóåõ Ãóæú
ÇáÙøõåúÑó ÇáøóÐöí ÞóÇãó áöÃóÏóÇÆöåö æóäóÍúæó Ðóáößó .
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáäøöíøóÉö ( ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö )
ÃóÚúäöí ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÍóÇáó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö íõÚóíøöäõ ÈöÞóáúÈöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ßóÈøóÑó
áóåóÇ ( Ãóæú ) íóäúæöíó ( ÞóÈúáóåóÇ ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
( ÈöíóÓöíÑò ) Ãóíú íõÞóÏøöãõåóÇ ÈöæóÞúÊò íóÓöíÑò æóÞóÏú ÞõÏøöÑó
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóæóÌøõåóíúäö ( æóáóÇ íóáúÒóãõ ) äöíøóÉñ (
áöáúÃóÏóÇÁö ) ÍóíúËõ íõÕóáøöí ÃóÏóÇÁð .
( æó ) áóÇ ( áöáúÞóÖóÇÁö ) ÍóíúËõ íõÕóáøöí ÞóÖóÇÁð ( ÅáøóÇ
áöáóÈúÓò ) æóÐóáößó ÍóíúËõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÞúÖöíó Ýöí æóÞúÊò
íóÕúáõÍõ áöáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÚúíöíäõ
ãóÇ íõÑöíÏõ ÝöÚúáóåõ ãöäú ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁò º áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÔõÑöÚóÊú áöáÊøóãúíöíÒö ( æóíõÖóÇÝõ Ðõæ ÇáÓøóÈóÈö
Åáóíúåö ) Ãóíú æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö áóåõ ÓóÈóÈñ áóãú
ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈöåö ãöËóÇáõ Ðóáößó
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóíóäúæöí Ãóäú íõÕóáøöíó
ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ãóæú ÕóáóÇÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö º áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÈöåöãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö Ãóäú íõÚóíøóäó ÚöíÏõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö Ãóæú ÇáúÃóÖúÍóì
ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ãóäú íóÞõæáó ÙõåúÑó íóæúãöí .
( Ëõãøó ) ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ( ÇáúÝóÑúÖó
ÇáËøóÇäöíó ) æóåõæó ( ÇáÊøóßúÈöíÑõ ) æóãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõßóÈøöÑõ ( ÞóÇÆöãðÇ ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÞóÇÚöÏò
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ( áóÇ
ÛóíúÑõåõ ) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Çááøóåõ ßóÈöíÑñ æóáóÇ Çááøóåõ ÚóÙöíãñ
æóäóÍúæõåõãóÇ ( æóåõæó ) Ãóíú
(1/139)
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ( ãöäúåóÇ ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ( Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ( æóíõËóäøóì ) ÇáÊøóßúÈöíÑõ ( áöáúÎõÑõæÌö ) ãöäú
ÕóáóÇÉò ÞóÏú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÑúßóåóÇ ( æóÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ) ÕóáóÇÉò ( ÃõÎúÑóì ) .
ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóíóÐúßõÑõ Ãóäøó
ÛóíúÑóåóÇ ÃóÞúÏóãõ ãöäúåóÇ ÝóíõÑöíÏõ ÇáÏøõÎõæáó ÝöíãóÇ åõæó
ÃóÞúÏóãõ æóÇáúÎõÑõæÌó ãöãøóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöíåö ÝóÊóßúÝöí
ÊóßúÈöíÑóÉñ íóßõæäõ ÈöåóÇ ÎóÇÑöÌðÇ æóÏóÇÎöáðÇ .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇáöËõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÇáúÞöíóÇãõ ÞóÏúÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóËóáóÇËö ÂíóÇÊò ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÞöíóÇãõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöæóÞúÊò íóÊøóÓöÚõ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóËóáóÇËö ÂíóÇÊò ¡
æóåóÐóÇ ÝóÑúÖñ ãõÓúÊóÞöáøñ áóíúÓó áöÃóÌúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöÎóÑóÓò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞöíóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö Ýöí ÇáúíóÇÞõæÊóÉö áöãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúåóÇÏöí ( äóÚóãú ) æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ Ýöí æóÇÍöÏóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ Èóáú íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ( Ýöí Ãóíøö ÑóßúÚóÉò )
ÅãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ¡ Ãóæú Ýöí ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ( Ãóæú ãõÝóÑøóÞðÇ )
ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÃõÎúÑóì æóáóæú ÞóÓøóãóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÞöÑóÇÁóÉõ Ðóáößó )
ÇáúÞóÏúÑö æóåõæó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ( ßóÐóáößó ) Ãóäú
íóÞúÑóÃó Ðóáößó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí Ãóíøö ÑóßúÚóÉò Ãóæú ãõÝóÑøóÞðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ( ÓöÑøðÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑóíúäö ) æóåõãóÇ
ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ ( æóÌóåúÑðÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ) æóåöíó
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáúÝóÌúÑõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó ÐóßóÑúäóÇ ÍõßúãðÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌóåúÑö ( æó ) åõæó Ãóäøóåõ ( íóÊóÍóãøóáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÌóåúÑö ÓóÞóØó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÌúåõæÑö Èöåö ( Úóäú )
ÇáúãõÄúÊóãøö ( ÇáÓøóÇãöÚö ) áóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÚú áöÕóãóãò Ãóæú
ÈõÚúÏò Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò ÝóáóÇ
(1/140)
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ .
( æó ) íóÌöÈõ ( Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ) ãöäú ÇáúÌóåúÑö ( ÃóÞóáøõåõ
ãöäú ÇáÑøóÌõáö ¡ æó ) ÃóÞóáøõåõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ( åõæó Ãóäú
íóÓúãóÚó ) ÕóæúÊóåõ ( ãóäú ÈöÌóäúÈöåö ) ÝóåóÐóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúÌóåúÑö æóÃóßúËóÑõåõ áóÇ ÍóÏøó áóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúÌóåúÑö ÝóãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÃóÞóáøó
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö Ãóäú íõÓúãöÚó äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÝóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÃóßúËóÑóåóÇ Ãóäú áóÇ ÊõÓúãöÚó ÃõÐõäóíúß .
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Åäøó ÃóÐúßóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì
ãóÌúåõæÑò Èöåö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ßóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúáöíãö ¡
æóãõÎóÇÝóÊò Èöåö ãõØúáóÞðÇ ¡ æóåõæó ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ
æóãõÎúÊóáöÝò ÍóÇáõåõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íóÍúíóì : áóßöäøó ÇáúÌóåúÑó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö æóäóÍúæó Ðóáößó
åóíúÆóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ÝóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÎóÇãöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÑõßõæÚñ ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÏóÇáò ) Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáÑøõßõæÚõ .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ) ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáÑøõßõæÚö íóáúÒóãõåõ ( ÇÚúÊöÏóÇáñ ) æóåõæó Ãóäú íóäúÊóÕöÈó
ÈóÚúÏóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚõ
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÞóÇÏöÑö
ÚóáóíúåóÇ ( ÊóÇãøóÉð ) áóÇ äóÇÞöÕóÉð .
ÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÇáÊøóÇãøõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóæóÇÖöÍñ
¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÇáÊøóÇãøõ Ýóáóåõ ÔóÑúØóÇäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóäúÍóäöíó ãöäú ÞöíóÇãò ÊóÇãøò ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÍóÊøóì íõãúßöäóåõ Ãóäú
íóÞúÈöÖó ÈöÑóÇÍóÊóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Åäú
äóÞóÕó æóíõßúÑóåõ Åäú ÒóÇÏó ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÞõÏøöÑó áóæú
ßóÇäó áóåõ ÑóÇÍóÊóÇäö .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí : Ãóäú íóÓúÊóÞöÑøó Ýöíåö ¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
íóÍúíóì : ÐóßóÑó ÇáúãõÐóÇßöÑõæäó Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÊóÓúÈöíÍóÉò
æóåõæó
(1/141)
ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ýöíåö æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö .
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáÊøóÇãøõ Ýóáóåõ ÔóÑúØóÇäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ
: Ãóäú íóäúÊóÕöÈó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÑõßõæÚöåö .
ÇáËøóÇäöí : Ãóäú íóØúãóÆöäøó ÞóÇÆöãðÇ ( æóÅö ) ä ( áóÇ ) íóÞóÚõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÊóÇãøóÉð Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
( ÈóØóáóÊú ) åóÐöåö ÇáúÃóÑúßóÇäõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÝóÅöäú äóÞóÕóåóÇ
ÚóÇãöÏðÇ ÈóØóáóÊú ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÕóáóÇÊõåõ ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ (
ÅáøóÇ áöÖóÑóÑò ) íóÎúÔóÇåõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúßóÇäö äóÍúæó
ÍõÏõæËö ÚöáøóÉò Ãóæú ÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ãóæú ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ ( Ãóæú )
ÎóæúÝö ( Îóáóáö ØóåóÇÑóÉò ) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãóÚó ÇáÖøóÑóÑö æóíóÌöÈõ ÊóÑúßõåõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕóåóÇ ÓóÇåöíðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ Ðóáößó Ýöí
ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÇáÓøõÌõæÏõ )
æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó ( Úóáóì ) ÓóÈúÚóÉö ÃóÚúÖóÇÁò æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÌóãöíÚõåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÏúÑó
ÊóÓúÈöíÍóÉò æóáóæú ÊóÑóÊøóÈóÊú Ýöí æóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö .
ãöäúåóÇ ( ÇáúÌóÈúåóÉõ ) ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ ÇáÓøõÌõæÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóÑúØóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú Êóßõæäó ( ãõÓúÊóÞöÑøóÉð
) Úóáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö Ýóáóæú ÑóÝóÚóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò áóãú íóÕöÍøó ¡ æóÈóíóÇäõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö áóæú ÃõÒöíáó ãóÇ ÊóÍúÊó ÌóÈúåóÊöåö áóåóæóÊú
ÌóÈúåóÊõåõ .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí : Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúÌóÈúåóÉõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö (
ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ) ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ¡ æóÍóÏøõ ÇáúÌóÈúåóÉö ãóÇ
Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛóíúäö Åáóì ãóÞóÇÕøö ÇáÔøóÚúÑö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöáó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÓøõÌõæÏó ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóíúäö æóåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÆöáõ ãöäú ( Íóíøò ) äóÍúæó Ãóäú íóÓúÌõÏó
Úóáóì ßóÝøöåö Ãóæú ßóÝøö ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóáóì ÍóíóæóÇäò ÂÎóÑó (
Ãóæú ) áóíúÓó ÈöÍóíøò Ðóáößó ÇáúÍóÇÆöáö ¡ æóáóßöäøó Ðóáößó
ÇáúãõÕóáøöíó ( íóÍúãöáõåõ ) äóÍúæó Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì ßóæúÑö
ÚöãóÇãóÊöåö ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö Ãóæú Úóáóì ÞóáóäúÓõæóÊöåö
(1/142)
Ãóæú Úóáóì ßõãøöåö Ãóæú ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÌóÈúåóÉõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóíøö Ãóæú
ÇáúãóÍúãõæáö æóáóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúãóßóÇäó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ãóÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó áóÇ íóÕöÍøõ ( ÅáøóÇ )
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ÃóÍóÏó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó ¡ æóåöíó (
ÇáäøóÇÕöíóÉõ ) æóåöíó ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÒúÚóÊóíúäö Åáóì ÞöãøóÉö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúãóãúáõæßóÉö ( æóÚöÕóÇÈóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ) áóÇ ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäøó åóÐóíúäö ÇáúÍóÇÆöáóíúäö áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÈöåöãóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ ( ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÓóÌóÏó
Úóáóì ÇáäøóÇÕöíóÉö Ãóæú ÇáúÚöÕóÇÈóÉö áöÚõÐúÑò Ãóãú áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ .
( æó ) ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÓöÏõ åõæó (
ÇáúãóÍúãõæáõ ) ßóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúßõãøö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ¡ æóåõæó Ãóäú íóÓúÌõÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÕóáøöí
( áöÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ) Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÈöÍóíúËõ íóÎúÔóì
ÇáÖøóÑóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóíóÖóÚõ ßõãøóåõ ÊóÍúÊó ÌóÈúåóÊöåö ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ áöÍõÕõæáö ÇáúÚõÐúÑö ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóáóÈõ ãóßóÇäö ÛóíúÑöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈóÞöíøóÉó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÞóæúáöåö ( æóÚóáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ¡ æó ) Úóáóì (
ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøóíúäö ) æóåõæó ÇáÑøóÇÍóÊóÇäö Ýóáóæú æóÖóÚóåõãóÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ Ãóæú Úóáóì ØóÑóÝöåöãóÇ Ãóæú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎöÑö áóãú íóÕöÍøó ÓõÌõæÏõåõ .
( æó ) Úóáóì ÈóÇØöäö ( ÇáúÞóÏóãóíúäö ) íóÚúäöí ÈóÇØöäó
ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ Ýóáóæú äóÕóÈóåõãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
áóãú íóÕöÍøó ÓõÌõæÏõåõ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÇØöäöåö æóÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ãöÓóÇÍóÉð ( æóÅö ) ä ( áóÇ ) íóÓúÌõÏú Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ( ÈóØóáóÊú )
ÓóÌúÏóÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõ Åäú ÝóÚóáó ÚóãúÏðÇ ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ
ÈóØóáóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÝóÞóØú ÝóíóÚõæÏõ áóåóÇ æóíóÑúÝõÖõ ãóÇ
ÊóÎóáøóáó Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì .
( ÊóäúÈöíåñ ) :
(1/143)
áóæú ÑóÝóÚó ÃóÍóÏó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ëõãøó æóÖóÚóåõ åóáú
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ãóãú áóÇ ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÝöÚúáðÇ ßóËöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇãöäõ ) Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÇÚúÊöÏóÇáñ ) æóåõæó
ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáÊøóÇãøõ ÈöÍóíúËõ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÈóÚúÖõåóÇ
Úóáóì ÈóÚúÖò æóÐóáößó æóÇÌöÈñ ( Èóíúäó ßõáøö ÓõÌõæÏóíúäö )
æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÚöÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ( äóÇÕöÈðÇ
áöáúÞóÏóãö Çáúíõãúäóì ) Úóáóì ÈóÇØöäö ÃóØúÑóÇÝö ÃóßúËóÑö
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ ( ÝóÇÑöÔðÇ áöáúíõÓúÑóì ) Ãóíú ãõÝúÊóÑöÔðÇ ( æóÅö )
ä ( áóÇ ) íóÓúÊóßúãöáú ÇáúÞõÚõæÏó ÇáÊøóÇãøó Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ( ÈóØóáóÊú )
ÕóáóÇÊõåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó æóÞóÚúÏóÊõåõ ÝóÞóØú Åäú ÓóåóÇ .
( æó ) ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú (
íóÚúÒöáó ) ÑöÌúáóíúåö æóíõÎúÑöÌóåõãóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö æóíóäúÕöÈó ÇáúÞóÏóãó Çáúíõãúäóì äóÏúÈðÇ æóíóÞúÚõÏó
Úóáóì æöÑúßöåö ÇáúÃóíúÓóÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ( æóáóÇ íóÚúßöÓõ )
ÝóíóÝúÊóÑöÔõ Çáúíõãúäóì æóíóäúÕöÈõ ÇáúíõÓúÑóì ( áöáúÚõÐúÑö )
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇÝúÊöÑóÇÔö ÇáúíõÓúÑóì Èóáú íóÚúÒöáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó .
( ÝóÑúÚñ ) Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÔóåõãóÇ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ) : Þóæúáõåõ ( Ëõãøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö )
æóåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóäóÇ ( æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ¡ æó ) Úóáóì ( Âáöåö ) æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò ( ÞóÇÚöÏðÇ ) ÈóÚúÏó ÂÎöÑö ÓóÌúÏóÉò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ¡
æóíóßõæäõ ÞõÚõæÏõåõ ßóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö .
( æó ) áóßöäøó ( ÇáäøóÕúÈó ) áöáúÞóÏóãö Çáúíõãúäóì ( æóÇáúÝóÑúÔó
) áöáúíõÓúÑóì áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò åõäóÇ Èóáú åõæó ( åóíúÆóÉñ ) .
( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ) Þóæúáõåõ : ( Ëõãøó ) ÈóÚúÏó ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö íóÌöÈõ ( ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì
Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö ÈöÇäúÍöÑóÇÝò )
(1/144)
Åáóì ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÍóÊøóì íóÑóì ãóäú ÎóáúÝóåõ ÈóíóÇÖó
ÎóÏøöåö ( ãõÑóÊøóÈðÇ ) ÝóíõÞóÏøöãõ ÊóÓúáöíãó Çáúíóãöíäö æõÌõæÈðÇ
Ýóáóæú ÚóßóÓó ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú æóÓóÇåöíðÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóÓúáöíãó
Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áóÝúÙõ ÇáÊøóÓúáöíãö
( ãõÚóÑøóÝðÇ ) ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÝóíóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÚúÑöíÝó Ãóæú
ÑóÍúãóÉó Çááøóåö ãóÚó ÇáúÚóãúÏö Ãóæú ÓóÇåöíðÇ æóÇÚúÊóÏøó Èöåö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÊóÓúáöíãöåö ( ÞóÇÕöÏðÇ áöáúãóáóßóíúäö )
Çáúãõæóßøóáóíúäö Èöåö ãóáóßö Çáúíóãöíäö Íöíäó íõÓóáøöãõ Úóáóì
Çáúíóãöíäö æóãóáóßö ÇáúíóÓóÇÑö Íöíäó íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
( æóãóäú ) ßóÇäó ( Ýöí äóÇÍöíóÊöåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó )
ÇáÏøóÇÎöáöíäó ( Ýöí ) ÕóáóÇÉö ( ÇáúÌóãóÇÚóÉö ) ÇáøóÊöí
íõÕóáøöíåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÞóÕóÏó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÞóØú .
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÔóÑúÍö ãõåóÐøóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö : íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúæöíó Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
ÇáúÍóÝóÙóÉö æóãóäú Úóáóì íóãöíäöåö ãöäú ÇáúãóÃúãõæãöíäó
æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÇáúãóÃúãõæãöíäó ÇáøóÐöíäó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ ÝóåóßóÐóÇ áóßöäú íóÒöíÏõ äöíøóÉó ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÌöåóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÓóãúÊöåö äóæóì ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ äóæóì Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúÎõÑõæÌó æóÇáÓøóáóÇãó
Úóáóì ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÝóÙóÉö ( æóßõáøõ
ÐößúÑò ) ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ( ÊóÚóÐøóÑó ) Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ( ÈöÇ ) ááøõÛóÉö Ç (
áúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÈöÛóíúÑöåóÇ ) ãöäú ÇááøõÛóÇÊö ( ÅáøóÇ ÇáúÞõÑúÂäó
) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúØöÞó Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ( ÝóíõÓóÈøöÍõ )
ãóßóÇäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ( áöÊóÚóÐøõÑöåö ) ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ¡
æóíóßõæäõ ÊóÓúÈöíÍõåõ ßóíúÝó Ãóãúßóäó ãöäú ÚóÑóÈöíøóÉò Ãóæú
ÚóÌóãöíøóÉò ¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÇáøóÐöí åõæó
(1/145)
ãóßóÇäõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÂíóÇÊö åõæó ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ .
( æó ) íóÌöÈõ ( Úóáóì ÇáúÃõãøöíøö ) æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÑóÃõ
ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ¡ æóÝöí ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóáóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýóãóäú ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ( ãóÇ Ãóãúßóäóåõ )
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ ( ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö )
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö ( Åäú äóÞóÕó ) Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóäú ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö º áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÍöíäóÆöÐò äóÇÞöÕóÉñ .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ æóÌóÈó
ãóßóÇäóåõ ÐößúÑñ ãöäú Êóåúáöíáò æóÊóÓúÈöíÍò æóäóÍúæöåöãóÇ
ÍóÓúÈóãóÇ Ãóãúßóäó ( æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöãúáóÇÁõ ) ãöäú
ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúÊóÇÌó Åáóì Íóãúáö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÊóÞúáöíÈö ÇáúæóÑóÞö áóãú
íóÕöÍøó º áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ßóËöíÑñ ( áóÇ ÇáÊøóáúÞöíäõ ) æóåõæó
Ãóäú íõáóÞøöäóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Èóáú íóÞúÑóÃõ ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ ßóãóÇ ãóÑøó .
( æó ) áóÇ íóÕöÍøõ ( ÇáÊøóÚúßöíÓõ ) æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö
ÊóÚúßöíÓõ ÍõÑõæÝò æóÊóÚúßöíÓõ Âíò ÝóÊóÚúßöíÓõ ÇáúÍõÑõæÝö
ãõÝúÓöÏñ æóÊóÚúßöíÓõ ÇáúÂíö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇÌúÊõÒöÆó Èöåö ÃóÝúÓóÏó ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ( æóíóÓúÞõØõ ) ÝóÑúÖõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÛóíúÑöåö ( Úóäú ÇáúÃóÎúÑóÓö ) æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÕøóãóãö æóÇáúÚõÌúãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÑóÓõ
ÃóÕúáöíøðÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò
ÈöÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö Èóáú ÈöÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö ÝóÍóÓúÈõ ßóÑóÏøö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõãúßöäóåõ ÇáÊøóÝóåøõãõ áöáÔøóÑúÚöíøóÇÊö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÑóÓõ ÚóÇÑöÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ¡
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóËúÈõÊó
ÞóÇÆöãðÇ ÞóÏúÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÞóÇÚöÏðÇ ÞóÏúÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ¡ æóåóáú íóáúÒóãõ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÞóáúÈöåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ
(1/146)
Èóáú íõäúÏóÈõ .
( áóÇ ) Úóäú ( ÇáúÃóáúËóÛö ) æóåõæó ÈöËóÇÁò ãõËóáøóËóÉò ÇáøóÐöí
íóÌúÚóáõ ÇáÑøóÇÁó áóÇãðÇ æóÇáÓøöíäó ËóÇÁð ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóäúåõ .
( æó ) áóÇ Úóäú ( äóÍúæöåö ) Ãóíú äóÍúæö ÇáúÃóáúËóÛö æóÐóáößó
ãóäú Èöåö ÊóãúÊóãóÉñ ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí ÇáÊøóÇÁö ¡
æóÝóÃúÝóÃóÉñ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÁö Ýóãóäú
ßóÇäó Ýöí áöÓóÇäöåö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÂÝóÇÊö ÞóÑóÃó
áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íóÞúÏöÑõ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ æóáóÇ
íóÄõãøõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö ( æóÅöäú ÛóíøóÑó ) ÇááøóÝúÙó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóãú íóÖõÑøó æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúßõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ( æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÁó )
Ýöí åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÖö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÊóÃúÏöíóÊõåóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ( ÇÌúÊöåóÇÏõ
ÛóíúÑöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ) æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö áöÚóÇÑöÖò
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÛóíúÑö Èóáú íóßúÝöí ÇáúÅöíãóÇÁõ ¡ æóáóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáö ÇáúÛóíúÑö ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÌöíÒõåõ ÇáúãõäúÊóÞöáõ ÅÐóÇ
ßóÇäó åóíúÆóÉð ãöËúáó ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÓúÊóÌöíÒõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö äóÍúæó Ãóäú íóÌöÏó
ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ æóáóãú
íóÌöÏú ÓöæóÇåõ ¡ æóãóÐúåóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó íóäúÌóÓõ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö º
áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó åóÐóÇ äóÌöÓñ ¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌöÓö áóÇ
íóÌõæÒõ .
(1/147)
( 46 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÓõäóäõåóÇ ) ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó äóæúÚðÇ
( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÇáÊøóÚóæøõÐõ ) ÓöÑøðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóæóÌøõåö ¡
æóåõæó ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ÇáÓøóãöíÚö ÇáúÚóáöíãö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö .
( æó ) ËóÇäöíåóÇ ( ÇáÊøóæóÌøõåóÇäö ) æóåõãóÇ ßóÈöíÑñ æóÕóÛöíÑñ
æóãóÍóáøõåõãóÇ ( ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ) æóÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö Ëõãøó ÇáÊøóæóÌøõåö ÇáúßóÈöíÑö
æóåõæó æóÌøóåúÊ æóÌúåöí áöáøóÐöí ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó
ÍóäöíÝðÇ ãõÓúáöãðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Åäøó ÕóáóÇÊöí
æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ æóÈöÐóáößó ÃõãöÑúÊõ æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó .
Ëõãøó ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÊøóÎöÐú
æóáóÏðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúãõáúßö æóáóãú íóßõäú
áóåõ æóáöíøñ ãöäú ÇáÐøõáøö .
Ëõãøó íõßóÈøöÑõ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ( æó ) ( ËóÇáöËõåóÇ ) ( ÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÍóãúÏö ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ( æóÓõæÑóÉò Ýöí ) ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ( ÇáúÃõæáóÊóíúäö ) .
( æóÑóÇÈöÚõåóÇ ) Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ( ÓöÑøðÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑóíúäö æóÌóåúÑðÇ
Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ) æóÇáúãóÓúäõæäõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóÐóáößó æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
( æó ) ( ÎóÇãöÓõåóÇ ) ( ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ) ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö ¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáÓøõæÑóÉó ÃóÌúÒóÃó æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö .
( æó ) ( ÓóÇÏöÓõåóÇ ) ( ÇáúæóáóÇÁõ ) æóåõæó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Èóíúäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÂíóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÎóáøóáõ ÓõßõæÊñ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÓö ÝóÅöäú
ÊóÎóáøóáó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö .
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó Âíö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ãóÓúäõæäñ º áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÐóßóÑó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ Ýöí
ÑóßúÚóÉò ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÝúÓöÏú ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÂíóÇÊöåóÇ
ÈöÃóÝúÚóÇáò Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó
ÂíöåóÇ .
( æó ) ( ÓóÇÈöÚõåóÇ ) ÞöÑóÇÁóÉõ ( ÇáúÍóãúÏö ) Ãóíú
(1/148)
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÍúÏóåóÇ ( Ãóæú ÇáÊøóÓúÈöíÍö ) æóåõæó ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ ( Ýöí ) ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ( ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö )
ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóËóÇáöËóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóØú ¡
æóÇáúãóÓúäõæäõ Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ãóæú íõÓóÈøöÍõ ( ÓöÑøðÇ ) áóÇ
ÌóåúÑðÇ æóÃóäú íóßõæäó ( ßóÐóáößó ) Ãóíú ãöËúáö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÃõæáóÊóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö .
( ÝóÑúÚñ ) ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö .
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí æóÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáÊøóÓúÈöíÍó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóÊóíúäö ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÝúÖóáõ ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö æóÞóÇáó ÇáúãõÄóíøóÏõ
ÈöÇóááøóåö æóÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö æóÇáäøóÇÕöÑõ æóÑóæóÇåõ Ýöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÃóÝúÖóáõ .
( æó ) ( ËóÇãöäõåóÇ ) ( ÊóßúÈöíÑõ ÇáäøóÞúáö ) æóáóæú ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ãöäú ÞõÚõæÏò ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÊóßúÈöíÑõ ÇáäøóÞúáö
ÚóÞöíÈó ÇáÊøóÔóåøõÏö ¡ æóÅöáøóÇ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö .
( ÝóÑúÚñ ) íõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö ÇáúÌóåúÑõ ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ æóÈöÞóæúáöåö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
áöíóÚúáóãó ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÇäúÊöÞóÇáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝó
ÇáÕøóæúÊö áöãóÑóÖò æóÛóíúÑöåö ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÌúåóÑó
ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÌóåúÑðÇ íõÓúãöÚõ
ÇáäøóÇÓó æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö .
( æó ) ( ÊóÇÓöÚõåóÇ ) ( ÊóÓúÈöíÍõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö )
æóåõæó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö æóÈöÍóãúÏöåö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÇáúÃóÚúáóì æóÈöÍóãúÏöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÊöÓúÚðÇ Ýóáóæú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáÊøöÓúÚö Ãóæú äóÞóÕó Úóäú ÇáËøóáóÇËö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö .
( æó ) ( ÚóÇÔöÑõåóÇ ) ( ÇáÊøóÓúãöíÚõ ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóáøöí
ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ ( áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö )
ÈöÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ ãöäú Ïõæäö ÌóãóÇÚóÉò .
( æóÇáúÍóãúÏõ ) ãóÔúÑõæÚñ ( áöáúãõÄúÊóãøö ) æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ :
ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ .
( æó ) (
(1/149)
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ) ( ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóæúÓóØõ ) æóåõæó
ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÈöÇóááøóåö ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ¡
æóÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÍõÓúäóì ßõáøõåóÇ áöáøóåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÎúÝöíÝõåõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ) ( ØóÑóÝóÇ ) ÇáÊøóÔóåøõÏö (
ÇáúÃóÎöíÑö ) æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
Âáö ãõÍóãøóÏò æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ æóÈóÇÑóßúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö
ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ Ëõãøó íõÓóáøöãõ ¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÌúãóÚó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÈöÇóááøóåö æóÇáúÍóãúÏö áöáøóåö æóÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍõÓúäóì
ßõáøöåóÇ áöáøóåö ÇáÊøóÍöíøóÇÊö áöáøóåö æóÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÇáØøóíøöÈóÇÊö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ
áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÕóáøóíúÊ æóÈóÇÑóßúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ Ëõãøó íõÓóáøöãõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ) ( ÇáúÞõäõæÊõ ) æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ (
Ýöí ) ÕóáóÇÉö ( ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúæöÊúÑö ) æóãóÍóáøõåõ ( ÚóÞöíÈó )
ÇÚúÊöÏóÇáö ( ÂÎöÑö ÑõßõæÚò ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó íóÓúÌõÏõ
ÈóÚúÏóåõ áöÊóãóÇãöåóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÞúäõÊõ æóÈöãóÇ
íóÞúäõÊõ ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö íóÞúäõÊõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ( ÈöÇáúÞõÑúÂäö ) Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúæöÊúÑö ãóÚðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÝóíóÓúßõÊõ æóíóßúÊóÝöí ÈöÇáÓøóãóÇÚö .
(1/150)
( ÝóÑúÚñ ) ÃóÞóáøõ ÇáúÞõäõæÊö ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò æóÃóßúËóÑõåõ
ÓóÈúÚñ æóíõßúÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ ÏõÚóÇÁó Ýöíåö ÅÐú åõæó ãóæúÖöÚñ
áöáÏøõÚóÇÁö .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáúÞõäõæÊö ãóÔúÑõæÚñ ÅÌúãóÇÚðÇ ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÌúåóÑú Èöåö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ßóÊóÇÑößöåö .
(1/151)
( æóäõÏöÈó ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝöÚúáõ ( ÇáúãóÃúËõæÑö ) Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ( ãöäú
åóíúÆóÇÊö ÇáúÞöíóÇãö ) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÞöíóÇãñ ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö æóÞöíóÇãñ ÈóÚúÏóåõ æóÞöíóÇãñ ãöäú ÓõÌõæÏò æóáóåóÇ
åóíúÆóÉñ ÊóÚõãøõåóÇ æóåóíúÆóÇÊñ ÊóÎúÊóÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò .
ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõåóÇ Ýóåõæó ÍõÓúäõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÞöíóÇãóÇÊö æóáóÇ íóÖõãøõ
ÑöÌúáóíúåö ÍóÊøóì íóÊøóÕöáó ÇáúßóÚúÈõ ÈöÇáúßóÚúÈö æóáóÇ
íõÝóÑøöÞõåõãóÇ ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ ÝóÇÍöÔðÇ æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãóãóÑøö ÇáúÍóãóÇãóÉö .
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö Ýóåõæó Ãóäú áóÇ
íõÎóáøöíóåõ ãöäú ÇáÐøößúÑö æóÐóáößó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ æóÇáúãõÄúÊóãøõ
Èö " ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ " ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö æóíóãõÏøõ
ÕóæúÊóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ãõÚúÊóÏöáðÇ .
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö
ÃóãúÑóÇäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÎóáøöíóåõ ãöäú ÇáÐøößúÑö
ÝóíóÈúÊóÏöÆó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓóåõ æóíõØóæøöáó
ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ÈöåóÇ ÞóÇÆöãðÇ .
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚöåö áöáúÞöíóÇãö ãõÞóÏøöãðÇ
ÑóÝúÚó ÑõßúÈóÊóíúåö ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì íóÏóíúåö ÖóÇÑöÈðÇ
ÈöÈóÕóÑöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö .
( æó ) ÃóãøóÇ ( ÇáúÞõÚõæÏõ ) Ýóåõæó äóæúÚóÇäö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÝöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóåõ åóíúÆóÉñ ÊóÚõãøõåõ
æóåóíúÆóÉñ ÊóÎúÊóÕøõ .
ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõ ÝóáóÇ íõÎóáøöíåö ãöäú ÇáÐøößúÑö
ÝóíóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö
æóíõÊöãøõåóÇ ãõÚúÊóÏöáðÇ æóíóÖúÑöÈõ ÈöÈóÕóÑöåö ÍóÌúÑóåõ -
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö - áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ ¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí
ÊóÎúÊóÕøõ ÞõÚõæÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýóåõæó Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì
ÝóÎöÐóíúåö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ãöäú ÛóíúÑö Öóãøò æóáóÇ
ÊóÝúÑöíÞò æóáóÇ ÞóÈúÖò åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúåóÇÏöí æóÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÞõÚõæÏó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ýóåõæó
Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóÕöÝóÉõ ÇáúæóÖúÚö áóãú
(1/152)
íóÑöÏú Ýöíåö ÃóËóÑñ ãóÎúÕõæÕñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåõãóÇ
íóßõæäóÇäö Úóáóì ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøóíúäö ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó .
( æó ) ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúËõæÑõ ãöäú åóíúÆóÇÊö ( ÇáÑøõßõæÚö ) Ýóåöíó
ÎóãúÓóÉñ : ÇáúÃóæøóáõ : Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÍöäóÇÁö æóíõÊöãøóåõ ÑóÇßöÚðÇ .
ÇáËøóÇäöí : Ãóäú íóÖúÑöÈó ÈöÈóÕóÑöåö ÞóÏóãóíúåö áóÇ
íóÊóÚóÏøóÇåõãóÇ æóíõÝóÑøöÌó ÂÈóÇØóåõ .
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóãõÏøó ÙóåúÑóåõ .
ÇáÑøóÇÈöÚõ : Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
ãõÝóÑøóÞóÊóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõæóÇÌöåðÇ ÈöåóÇ äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö .
ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóÚúÏöáó ÑóÃúÓóåõ ÝóáóÇ íóÑúÝóÚóåõ æóáóÇ
íóÎúÝöÖóåõ .
( æó ) ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúËõæÑõ ãöäú åóíúÆóÇÊö ( ÇáÓøõÌõæÏö ) Ýóåöíó
ËóãóÇäöíóÉñ : ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÖóÚó ÃóäúÝóåõ .
æóÇáËøóÇäöí : Ãóäú íõÎóæøöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúæóÇæö Ýöí ÓõÌõæÏöåö ¡ æóåõæó Ãóäú íõÈóÇÚöÏó ÈóØúäóåõ Úóäú
ÝóÎöÐóíúåö ¡ æóíõÝóÑøöÌó ÈóíúäóåõãóÇ .
æóÇáËøóÇáöËõ : ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ãöäú ÞöíóÇãò Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö áóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóíõÊöãøóåõ ÓóÇÌöÏðÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÓóÌóÏó ãöäú ÞõÚõæÏò .
æóÇáÑøóÇÈöÚõ : Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöæóÖúÚö íóÏóíúåö
ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö .
ÇáúÎóÇãöÓõ : Ãóäú íóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãõæóÇÌöåðÇ ÈöåóÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÖóÇãøðÇ áóåóÇ æóÃóäú íóÖúÑöÈó ÈöÈóÕóÑöåö ÃóäúÝóåõ
áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ .
ÇáÓøóÇÏöÓõ : Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÈößóÝøóíúåö Èóíúäó ÎóÏøóíúåö
æóãóäúßöÈóíúåö íóÖóÚõ ØóÑóÝó ÇáúßóÝøö ÍóÐúæó ÇáúãóäúßöÈö
æóæóÓóØóåóÇ ÍóÐúæó ÇáúÎóÏøö æóØóÑóÝóåóÇ ÍóÐúæó ÇáúÃõÐõäö .
ÇáÓøóÇÈöÚõ : Ãóäú íóãõÏøó ÙóåúÑóåõ æóíõÓóæøöíó ÃóÚúÖóÇÁóåõ
ÇáÓøóÈúÚóÉó ÇáøóÊöí íóÓúÌõÏõ ÚóáóíúåóÇ æóíõÝóÑøöÌó ÂÈóÇØóåõ
æóíõÈóíøöäó ÚóÖõÏóíúåö æóãóÑúÝöÞóíúåö Úóäú ÎóÇÕöÑóÊóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÌóäúÈöåö ãõÕóáøò .
ÇáËøóÇãöäõ : Ãóäú áóÇ íóßúÔöÝó ÑõßúÈóÊóíúåö äóÍúæó ÇáúÃóÑúÖö ¡
æóÇáúÚóßúÓõ Ýöí íóÏóíúåö ¡ æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÑöÌúáóíúåö ¡
æóíõáóÇÕöÞõ ÞóÏóãóíúåö º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÓøóÊúÑö .
(1/153)
( æó ) Íõßúãõ ( ÇáúãóÑúÃóÉö ) ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö
æóÇáúÎõäúËóì ÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ ÇáÓøóÊúÑó
æóÇáúÌóÈúåóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóãóÉó (
ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ) ÌóãöíÚö ( Ðóáößó ) ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóÓúäõæäö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÃóæúÌõåò ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö
ÇáÑøóÌõáö : ( ÇáúÃóæøóáõ ) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÐøöäõ äóÏúÈðÇ æóáóÇ
ÊõÞöíãõ .
( ÇáËøóÇäöí ) : ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåóÇ æõÌõæÈðÇ Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåó æóÇáúßóÝøóíúäö ( ÇáËøóÇáöËõ )
ÃóäøóåóÇ ÊóÌúãóÚõ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö .
( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) : ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö
æóÍúÏóåõ æõÌõæÈðÇ æóåöíó Ãóäú ÊõÓúãöÚó ãóäú ÈöÌóäúÈöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö .
( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÕöÈõ ÍóÇáó ÇáÑøõßõæÚö ÈöÍóíúËõ
ÊóÕöáõ ÃóØúÑóÇÝó ÇáúÈóäóÇäö Åáóì ÑõßúÈóÊóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö .
( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÓøõÌõæÏó ÇäúÊóÕóÈóÊú
ÌóÇáöÓóÉð æóÚóÒóáóÊú ÑöÌúáóíúåóÇ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö
Ëõãøó ÊóÓúÌõÏõ .
æóßóÐóáößó ÍóÇáó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÈóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö .
( ÝóÑúÚñ ) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÓúÌõÏó Úóáóì ÈóÇØöäö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãóíúäö æóáóÇ ÇáäøóÕúÈõ
æóÇáúÝóÑúÔõ .
( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏóÊú ßóÇäó ÐóÞóäõåóÇ ÚöäúÏó
ÑõßúÈóÊóíúåóÇ äóÏúÈðÇ æóÐöÑóÇÚóÇåóÇ ÌóäúÈó ÝóÎöÐóíúåóÇ ÛóíúÑó
ãõÑúÊóÝöÚóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö äóÏúÈðÇ .
( ÇáËøóÇãöäõ ) Ãóäøó ÅãóÇãóÊóåõäøó æóÓóØñ æóíóÞöÝúäó ÕóÝøðÇ
æóÇÍöÏðÇ æõÌõæÈðÇ .
( ÇáÊøóÇÓöÚõ ) Ãóäøó ÕóÝøóåõäøó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÂÎöÑõ
æõÌõæÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÊóÃóÎøóÑóÊú æõÌõæÈðÇ æóáóæú
ãóÚó ãóÍúÑóãöåóÇ .
( ÇáúÚóÇÔöÑõ ) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÄõãøõ ÇáÑøóÌõáó æõÌõæÈðÇ .
(1/154)
( 47 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóÊóÓúÞõØõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( Úóäú ÇáúÚóáöíáö
) ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ( ÈöÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö ) Ýöí
ÍóÇáö ãóÑóÖöåö ÓóæóÇÁñ ÒóÇáó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ãóãú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÈóÞöíøóÉñ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÍóÊøóì ( ÊóÚóÐøóÑó ) ãöäúåõ ÇÓúÊößúãóÇáõ
ÇáúÞóÏúÑö ( ÇáúæóÇÌöÈö ) ãöäúåóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÒóæóÇáõ
ÇáúÚóÞúáö ÅäøóãóÇ íóÍúÏõËõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÝóÞóØú Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó íóÒõæáõ ÚóÞúáõåõ áöÃóÌúáö ãõãóÇÓøóÉö
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÓúÞõØõ Èóáú ÊóÌöÈõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåóÇ º áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ãóäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö .
( æó ) ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ( ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÅöíãóÇÁö
ÈöÇáÑøóÃúÓö ãõÖúØóÌöÚðÇ ) æóáóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊó ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Èöåö ÇáúÍóÇáõ Åáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÑóÃúÓöåö áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÚúÝö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏóäóÇ ( æóÅöáøóÇ )
íóÍúÕõáú æóÇÍöÏñ ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÚóÌúÒö ÇáúãõÞóÏøóãö
ÐößúÑõåõãóÇ ( ÝóÚóáó ) ÇáúÚóáöíáõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö (
ãõãúßöäóåõ ) æóáóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇÓúÊößúãóÇáö ÃóÑúßóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúÚóáöíáö ÓóÈúÚó ÍóÇáóÇÊò ( ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ) Ãóäú íõãúßöäóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóÇãöáóÉð
ÎóáóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÃóáøóãõ ÝóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáÊøóÇãøóÉõ ãóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáÖøóÑóÑó ßóÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóíõÓúÞöØõ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ) : Ãóäú íóßõæäó ( ãõÊóÚóÐøöÑó
ÇáÓøõÌõæÏö ) ÝóÞóØú æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞõÚõæÏõ ãõãúßöäóÇäö
æóÍõßúãõ åóÐóíúäö Ãóäú ( íõæãöÆó áóåõ ) Ãóíú áöÓõÌõæÏöåö ( ãöäú
ÞõÚõæÏò ) æóíóÃúÊöí ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÊóÇãøóÉð íóÑúßóÚõ
ãöäú ÞöíóÇãò æóíóÚúÊóÏöáõ æóäóÍúæöåöãóÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ : æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ) Ãóäú
íóÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõßõæÚõ ÝóÍóÓúÈõ Ãóæú íóÊóÚóÐøóÑó åõæó
æóÇáÓøõÌõæÏõ ÌóãöíÚðÇ æóíõãúßöäõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞõÚõæÏõ
ÝóÍõßúãõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íõæãöÆó ( áöáÑøõßõæÚö ãöäú ÞöíóÇãò )
æóíóÓúÌõÏó Ãóæú íõæãöÆó áöáÓøõÌõæÏö ãöäú ÞõÚõæÏò .
( æóÇáúÍóÇáóÉõ
(1/155)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ) : Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞõÚõæÏõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ ßöáóÇåõãóÇ ÃóæúãóÃó áóåõãóÇ ãöäú ÞöíóÇãò æóíóÒöíÏõ
Ýöí ÎóÝúÖö ÇáÓøõÌõæÏö .
( ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ) : Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞöíóÇãõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ ÝóíõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ãõæãöÆðÇ áöÑõßõæÚöåö
æóÓõÌõæÏöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäú Ëóãøó
ÞõáúäóÇ ( ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ) íóÚúäöí ÇáúÞöíóÇãó æóÇáÓøõÌõæÏó (
Ýóãöäú ÞõÚõæÏò æóíóÒöíÏõ Ýöí ÎóÝúÖö ÇáÓøõÌõæÏö ) Úóäú ÇáÑøõßõæÚö
ãóÇ Ãóãúßóäóåõ æõÌõæÈðÇ áöíõÝóÑøöÞó ÍóÇáóÊóíú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö .
( ÝóÑúÚñ ) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÞõÚõæÏóåõ
áöáÊøóÔóåøõÏö æóÈóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ßóÞõÚõæÏö ÇáÕøóÍöíÍö
áóåõãóÇ æóßõáøñ Úóáóì ÃóÕúáöåö ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÞõÚõæÏö ÍóÇáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúåóÇÏöí æóÇáúÞóÇÓöãõ æóÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇóááøóåö : ãõÊóÑóÈøöÚðÇ
æõÌõæÈðÇ æóÇÖöÚðÇ áöíóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö äóÏúÈðÇ Ýöí
ÍóÇáóÊóíú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö ¡ æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóÑóÈøõÚö Ãóäú
íóÎúáõÝó ÑöÌúáóíúåö .
åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
( ÇáúÍóÇáóÉó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ) ÈöÞóæúáöåö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ãöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáúÞõÚõæÏõ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇÁö
ÈöÑóÃúÓöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó æóíõæãöÆó
áöÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ( ãõÖúØóÌöÚðÇ ) íóÚúäöí ÛóíúÑó ÞóÇÚöÏò (
æóíõæóÇÌöåõ ) ÇáúÞöÈúáóÉó ( ãõÓúÊóáúÞöíðÇ ) æõÌõæÈðÇ Úóáóì
ÙóåúÑöåö .
(1/156)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó ÐóßóÑúäóÇ Íõßúãó
æõÖõæÁö ÇáúÚóáöíáö ÝóÞõáúäóÇ ( æóíõæóÖøöÆõåõ ÛóíúÑõåõ ) Ãóíú
íóÛúÓöáõ ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÕóÚõÈó Úóáóíúåö
ÛóÓúáõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóæú áóãú íóÕúÚõÈú
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÏõæÈö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚõÐúÑõ ÒóÇáóÊú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ( æóíõäúÌöíåö ) Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÚúÑõæÝö áóÇ
æõÌõæÈðÇ ( ãóäúßõæÍõåõ ) Ãóíú æóáóÇ íóÛúÓöáõ ÚóæúÑóÊóåõ ÅáøóÇ
ãóäú áóåõ æóØúÄõåõ ãöäú ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÝóÇÑöÛóÉò ( Ëõãøó )
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÝóÇÑöÛóÉð ÅÐóÇ Ùóäøó ÃóäøóåóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ æóáóæú
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÈöÏõæäöåö
Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÃóãóÉð æóáóæú ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúæóØúÁö ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍöáøõ º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÇÓúÊöãúÊóÇÚò Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ßõáøõ Ðóáößó
æóÖøóÃóåõ ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ ãöäú ( ÌöäúÓöåö ) Ãóíú ÑóÌõáñ Åäú ßóÇäó
ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉñ Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ¡ æóáóÇ íóãóÓøõ
ÝóÑúÌóåõ Èóáú íóÛúÓöáõåõ ( ÈöÎöÑúÞóÉò ) íóÌúÚóáõåóÇ Úóáóì
íóÏóíúåö áöÊóÍõæáó Èóíúäó íóÏöåö æóÈóíúäó ÈóÔóÑóÉö ÇáúÚóæúÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊö .
(1/157)
( æó ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÍóÇáö ÕóáóÇÉò Ãóæú æõÖõæÁò
ÝóÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåõ ÇáøóÊöí åõæó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎóÐó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ( íóÈúäöí ) ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö ( Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì ) æóÐóáößó
äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÞöíóÇãò ÝóáóãøóÇ
Êóãøó áóåõ ÑóßúÚóÉñ ãóËóáðÇ ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÚöáøóÉñ áóãú
íóÓúÊóØöÚú ãóÚóåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊö ÈöÈóÇÞöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÞõÚõæÏò æóíóÍúÊóÓöÈõ ãöäúåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáøóÊöí
ãöäú ÞöíóÇãò æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóæú
ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ¡ æóÅöÍúÏóì íóÏóíúåö Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõíóãøóãõ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ( áóÇ ÇáúÃóÏúäóì ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÏúäóì Åáóì ÃóÚúáóì ÚóßóÓó ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóáóÇ
íóÈúäöí Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ßóíúÝó íóÝúÚóáõ ãóäú ÇäúÊóÞöáú ãöäú ÃóÏúäóì Åáóì
ÃóÚúáóì ÈöÞóæúáöåö ( ÝóßóÇáúãõÊóíóãøóãö ) ÅÐóÇ ( æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõ Íõßúãöåö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÝóÕúáö .
(1/158)
( ÝóÕúáñ ) ( 48 ) ( æóÊóÝúÓõÏõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÃóÍóÏö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãõæÑò ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÈöÇÎúÊöáóÇáö ÔóÑúØò ) ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ( Ãóæú ÝóÑúÖò ) ãöäú ÝõÑõæÖöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóæú ÇáúÃóÑúßóÇäö ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
äöíøóÉö Çáúãóáóßóíúäö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Åäú
ÊõÑößóÊú æóáóæú ÚóãúÏðÇ .
(1/159)
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ÊóÝúÓõÏõ ( ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö ) ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ( ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ) ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÚúØöÔö æóÇáúãõÓúÊóÃúßöáö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóËúäðì áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ¡ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö .
æóáóÇ íóÄõãøóÇäö ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ãöËúáóåõãóÇ .
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì äóÍúæó Ãóäú
íóßõæäó Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÔóíúÁñ ÝóÇÒúÏóÑóÏóåõ ( æóäóÍúæöåöãóÇ
) Ãóíú æóäóÍúæö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúßóËöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓöÏõ äóÍúæó ËóáóÇËö ÎõØõæóÇÊò
ãõÊóæóÇáöíóÉò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ .
æóÃóãøóÇ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóãú
íóÖõÑøó æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÃóÝúÓóÏó æóÞóÏú ÍõÏøó ÇáúíóÓöíÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÊöÝóÇÊö ÇáÊøóÓúáöíãö
áõÈúËðÇ æóÝöÚúáðÇ ÃóÝúÓóÏó .
( æóãóÇ Ùóäøóåõ ) ÝóÇÚöáõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ( áóÇÍöÞðÇ Èöåö )
Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö Ýöí Ãóäøóåõ ßóËöíÑñ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇááøóÇÍöÞõ
ÈöÇáúßóËöíÑö ( ãõäúÝóÑöÏðÇ ) Ãóíú ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúßóËúÑóÉö Ýöíåö äóÍúæó Ãóäú íóËöÈó æóËúÈóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ ( Ãóæú ) áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÅáøóÇ ( ÈöÇáÖøóãøö
) äóÍúæó Ãóäú íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ íóÓöíÑðÇ æóíõßóÑøöÑóåõ ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ÈöÖóãøö ÈóÚúÖöåö Åáóì ÈóÚúÖò ßóËöíÑðÇ ßóËóáóÇËóÉö
ÃóÝúÚóÇáò ãõÊóæóÇáöíóÉò æóÍóÏøõ ÇáÊøóæóÇáöí Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑõ ÊóÓúÈöíÍóÉò .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáÑøóÝúÚõ æóÇáúÍóßøõ æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÝöÚúáñ æóÇÍöÏñ
ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ÇáúÊóÈóÓó ) Ãóíú áóãú íóÍúÕõáú
Ùóäøõ ßóæúäöåö ÞóáöíáðÇ æóáóÇ Ùóäøõ ßóæúäöåö ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö íóáúÍóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö Ýöí
ßóæúäöåö ãõÝúÓöÏðÇ .
(1/160)
( æóãöäúåõ ) Ãóíú æóãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÝúÓöÏö áöáÕøóáóÇÉö (
ÇáúÚóæúÏõ ãöäú ÝóÑúÖò ÝöÚúáöíøò Åáóì ãóÓúäõæäò ÊóÑóßóåõ )
ÇáúãõÕóáøöí ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÓúåõæó Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæúÓóØö ÍóÊøóì íóäúÊóÕöÈó ÞóÇÆöãðÇ ÞóÏúÑó ÊóÓúÈöíÍóÉò Ëõãøó
íóÐúßõÑó ÝóíóÚõæÏó áóåõ Ãóæú íóÓúåõæó Úóäú ÇáúÞõäõæÊö Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÓúÌõÏó Ëõãøó íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞõäõæÊó
ÝóíóÚõæÏó ÞóÇÆöãðÇ áöáúÞõäõæÊö ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÝöÚúáöíøò
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÚóÇÏó ãöäú
ãóÝúÑõæÖöåóÇ Åáóì ãóÓúäõæäöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú äóÍúæó Ãóäú
íóÊúÑõßó Ãóæøóáó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÓóåúæðÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ Ëõãøó
íóÐúßõÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÔóåøóÏó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó
áöáÊøóÔóåøõÏö ãöäú Ãóæøóáöåö áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ .
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Åáóì ãóÓúäõæäò ÊóÑóßóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú Ãóäú
íóÚõæÏó ãöäú Ñõßúäò ãóÝúÑõæÖò Åáóì Ñõßúäò ãóÝúÑõæÖò ÊóÑóßóåõ
ÓóåúæðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ Èóáú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
.
(1/161)
( æóíõÚúÝóì Úóäú ) ÇáúÝöÚúáö ( ÇáúíóÓöíÑö ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : Ëõãøó Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ æóãóäúÏõæÈðÇ æóãõÈóÇÍðÇ æóãóßúÑõæåðÇ æóÞóÏú
ÚóÏóÏúäóÇ ÇáúÃóÞúÓóÇãó ßõáøóåóÇ ÝóÞõáúäóÇ ( æóÞóÏú íóÌöÈõ )
íóÚúäöí ÇáúÝöÚúáó ÇáúíóÓöíÑó æóÐóáößó ( ßóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåö ) äóÍúæó Ãóäú íóäúÍóáøó ÅÒóÇÑõåõ Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó æóåõæó ÅÐóÇ áóãú íõÕúáöÍú Ðóáößó ÇäúßóÔóÝóÊú
ÚóæúÑóÊõåõ ¡ æóåõæó íõãúßöäõ ÈöÝöÚúáò íóÓöíÑò ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÌöÈõ ÝóÃóãøóÇ áóæú ÃóÕúáóÍó Ðóáößó ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ .
(1/162)
( æó ) ÞóÏú ( íõäúÏóÈõ ) ÇáúÝöÚúáõ ÇáúíóÓöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
( ßóÚóÏøö ÇáúãõÈúÊóáóì ) ÈöÇáÔøóßøö ( ÇáúÃóÐúßóÇÑó ) äóÍúæó Ãóäú
íóÚõÏøó Âíó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÂíóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ ( æóÇáúÃóÑúßóÇäó
) æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ æóäóÍúæõåõãóÇ ( ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
) äóÍúæó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÚöäúÏó ßõáøö Ñõßúäò ÃõÕúÈõÚðÇ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ( Ãóæú ÇáúÍóÕóì ) äóÍúæó Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÍóÕðì ÈöÇáúÞõÑúÈö
ãöäúåõ íóÚúÒöáõ ÚöäúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÍóÕóÇÉð .
(1/163)
( æó ) ÞóÏú ( íõÈóÇÍõ ) ÇáúÝöÚúáõ ÇáúíóÓöíÑõ ( ßóÊóÓúßöíäö )
ÇáúãõÕóáøöí ( ãóÇ íõÄúÐöíåö ) ãöäú ÌöÓúãöåö æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÌöÓúãöåö Ãóáóãñ æóåõæó íóÓúßõäõ Åäú ÛóãóÒóåõ
.
Ãóæú ÊõÕöíÈõåõ ÍóßøóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÌöÓúãöåö æóåöíó ÊóÓúßõäõ
ÈöÇáúÍóßøö ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÛóãúÒõ æóÇáúÍóßøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøó åóÐóÇ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúãóäúÏõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáúÈõåõ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö ÞóÈúáó
ÊóÓúßöíäöåö ÝóÅöÐóÇ Íóßøóåõ ÍóÓõäóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóãöäú åóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈö ÇáöÇÊøößóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáäøõåõæÖö áöáúÞöíóÇãö Úóáóì
ÍóÇÆöØò Ãóæú äóÍúæöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÖóÚúÝñ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó .
(1/164)
( æó ) ÞóÏú ( íõßúÑóåõ ßó ) ãõÏóÇÝóÚóÉö ( ÇáúÍóÞúäö ) Ãóíú
ãõÏóÇÝöÚðÇ áöÈóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú ÊóäóÝøõÓò .
æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó : Åäú ÚóÑóÖó áóåõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÙóÑó ÝóÅöäú ÛóáóÈó Ýöí
Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíåóÇ Èóáú íõÒöíáõ Ðóáößó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ
Ëõãøó íõÕóáøöí .
æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ
ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉö Ðóáößó äóÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõæóÓøóÚðÇ
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãõãúßöäóÉð ßõÑöåó áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ Èóáú íõÒöíáõ
Ðóáößó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÖóíøóÞðÇ
íõÎúÔóì ÝóæúÊõ ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÇÁõ ÊóÚóíøóäó
æõÌõæÈõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóÇáúÍóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ æóÌóÈó ÇáúÎõÑõæÌõ
¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóãóßøóäõ áóßöäú ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ .
(1/165)
( æó ) ãöãøóÇ íõßúÑóåõ ( ÇáúÚóÈóËõ ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÖóÇÈöØõåõ ßõáøõ ÝöÚúáò íóÓöíÑò áóíúÓó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
ãöäú ÅÕúáóÇÍöåóÇ ¡ æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÚúÈóËó ÈöáöÍúíóÊöåö
Ãóæú íóÍõßøó Ýöí ÌóÓóÏöåö ãóÇ áóÇ íõÄúÐöíåö Ãóæú íóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóì Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáÊøóËóÇÄõÈö .
(1/166)
( æó ) íõßúÑóåõ ( ÍóÈúÓõ ÇáäøõÎóÇãóÉö ) Ýöí ÇáúÝóãö áöÃóäøó
Ðóáößó íõÎöáøõ ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóíõáúÞöíåóÇ ÚöäúÏó ÑöÌúáöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
æóÍúÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÚóäú íóÓóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóÓúÌöÏò ÝóÝöí ØóÑóÝö ËóæúÈöåö .
(1/167)
( æó ) íõßúÑóåõ ( Þóáúãõ ÇáÙøõÝõÑö ) ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú
ÈöÇáúíóÏö æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáò íóÓöíÑò
áóÇ ÈöÇáúãöÞúÑóÇÖö ÝóÊóÝúÓõÏõ .
(1/168)
( æó ) íõßúÑóåõ ( ÞóÊúáõ ÇáúÞóãúáö ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íõÝúÓöÏõ º áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò ÞóØúÚðÇ ( áóÇ
ÅáúÞóÇÄõåõ ) Ãóíú ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÞóãúáö Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ
íõÈóÇÍõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ .
(1/169)
( ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ) ãöäú ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö Þóæúáõåõ ( æó )
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÈößóáóÇãò ) ÝöíåóÇ ( áóíúÓó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ¡ æóáóÇ ) ãöäú ( ÃóÐúßóÇÑöåóÇ ) ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÝöíåóÇ (
Ãóæú ãöäúåõãóÇ ) áóßöäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó ÞóÕóÏó Èöåö ( ÎöØóÇÈðÇ )
Ãóæú ÌóæóÇÈðÇ ( áöáúÛóíúÑö ) äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó íóÇ ÚöíÓóì
æóíõÑöíÏõ äöÏóÇÁð Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓöÏõ .
æóÅöäøóãóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ( ÈöÍóÑúÝóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐú
ßóÇäó ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú íõÝúÓöÏú .
(1/170)
( æóãöäúåõ ) Ãóíú æóãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÅöäú áóãú íõÓóãøó ßóáóÇãðÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó (
ÇáúÃóæøóáõ ) ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ( ÇáÔøóÇÐøóÉõ ) æóåöíó ãóÇ áóãú Êóßõäú
ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ßóÞöÑóÇÁóÉö (
æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ ) æó (
Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò )
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ãóäú ÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö .
(1/171)
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÝúÓöÏö
( ÞóØúÚõ ÇááøóÝúÙóÉö ) ÝóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ ( ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò )
äóÍúæó ÇäúÞöØóÇÚö äóÝóÓò Ãóæú ßóÇäó ÓóåúæðÇ Ãóæú ÎóÔóì áóÍúäðÇ
ÝóÞóØúÚõåóÇ áóãú íõÝúÓöÏú .
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáøóÐöí
æõÞöÝó Úóáóíúåö ÅãøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ .
Åäú æõÌöÏó äóÍúæõ Óóáú ãöäú ÓóáúÓóÈöíáóÇ áóãú íõÝúÓöÏú æóáóæú
ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÎöØóÇÈó ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÍóãú ãöäú ÇáúÍóãúÏö áöáøóåö Ãóæú äóÓú
ãöäú äóÓúÊóÚöíäõ Ãóæú ÇáÓøóáóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÇãö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö áóÇ ãóÚó ÇáÓøóåúæö .
(1/172)
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÝúÓöÏö ( ÊóäóÍúäõÍñ ) æóáóæú ÓóåúæðÇ ãöäú ÇáúãõÕóáøöí Ýöíåö
ÍóÑúÝóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( Ãóäöíäñ ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÑúÝóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ íóÞóÚõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóíøö ãõÕöíÈóÉò
ßóÇäóÊú ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóäöíäõ
áöÃóÌúáö ÎóæúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ
æóáóæú Ãóãúßóäóåõ ÏóÝúÚõåõ .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáÊøóÃóæøõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó º
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúÃóäöíäö ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÒúåóÇÑö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð
ÈöÐößúÑö ÇáúÃóäöíäö .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÓøõÚóÇáó
æóÇáúÚõØóÇÓó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæò
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõ Ãóãú áóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóÚóãøóÏúåõãóÇ Ãóæú íóÊóÚóãøóÏú ÓóÈóÈóåõãóÇ ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíõÝúÓöÏõ .
(1/173)
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÝúÓöÏö ( áóÍúäñ ) æóÇÞöÚñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅãøóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÐúßóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ Ýöí ÍóÇáóíúäö ÇáúÍóÇáõ
ÇáúÃóæøóáõ : ÅÐóÇ ßóÇäó ( áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝöíåöãóÇ ) Ãóíú áóÇ
íõæÌóÏõ áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÐúßóÇÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÎúÝöÖó ÇáúÈóÇÁó ãöäú Þóæúáöåö {
ÇáäøóÌúãõ ÇáËøóÇÞöÈõ } ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ áöÐóáößó äóÙöíÑñ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåóÇ ÝóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ .
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ßóÇäó áóÍúäðÇ áóåõ
äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäøóåõ
æóÞóÚó ( Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ) ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáúÃóÐúßóÇÑö ( æóáóãú íõÚöÏúåõ ) ÇáúãõÕóáøöí ( ÕóÍöíÍðÇ )
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÝúÓöÏõ ÍóíúËõ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÇáúÂíóÇÊö
ÃóÚóÇÏóåóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÕóÍöíÍðÇ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÃóÚóÇÏóåõ ÕóÍöíÍðÇ áóãú íõÝúÓöÏú .
ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó æóäóÇÏóì äõæÍðÇ ÓóåúæðÇ .
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö
ÇáúÝóÓóÇÏõ .
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóãúÏó ¡ æóãóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ¡ æóáóãú íõÚöÏúåõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÝúÓöÏñ
ãõØúáóÞðÇ ¡ æóÇáÓøóåúæõ æóãóÇ áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú Ýöíåö æóÃóÚóÇÏóåõ
áóãú ÊóÝúÓõÏú .
(1/174)
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) : ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÝúÓöÏö ( ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó áóÝúÙóÊóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóíúäö )
äóÍúæó íóÇ ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì Ãóæú íóÇ ãõæÓóì Èúäó ÚöãúÑóÇäó
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ
ÊóÑúßöíÈõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúÞóÇÑöÆõ Èóíúäó ÇáúÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉö ¡ æóÑóßøóÈóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ( ÚóãúÏðÇ )
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúãõÕóáøöí Èóíúäó ÂíóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
äóÞóáóåóÇ ÈöÊóÑúßöíÈöåóÇ æóÌóãóÚó ÂíóÉð Åáóì ÂíóÉò ßóÃóäú
íóÞúäõÊó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì : { ÑóÈøóäóÇ áóÇ ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ
} ÇáúÂíóÉó æóÑóÈøóäóÇ áóÇ ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö
ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÕöÍøõ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ .
(1/175)
( æó ) ÇáÓøóÇÈöÚõ : ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÝúÓöÏö
( ÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì ÅãóÇãöåö ) æóãöËóÇáõåõ Ãóäú íõÍúÕóÑõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøõæóÑö ÈöãóÚúäóì áóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúÂíóÉó
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÏú ÞóÑóÃóåõ ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÄúÊóãøó Èöåö ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Êöáúßó ÇáúÂíóÉó áöíõäóÈøöåó
ÅãóÇãóåõ Úóáóì ãóÇ ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú
ÇÊøóÝóÞó ÃóÍóÏõ ÃõãõæÑò ÎóãúÓóÉò : ÇáúÃóæøóáõ : Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ( ÞóÏú ÃóÏøóì ) ÇáúÞóÏúÑó ( ÇáúæóÇÌöÈó ) ãöäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÍóÕóáó ÇááøóÈúÓõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊõáúÌöÆõ Åáóì ÇáúÝóÊúÍö Úóáóíúåö
ÝóÊóÝúÓõÏõ º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ýóáóåõ Ãóäú
íõáóÞøöäóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈó .
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú ( ÇäúÊóÞóáó ) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöäú
Êöáúßó ÇáúÂíóÉö Ãóæú ÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÍõÕöÑó ÝöíåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÝóÊúÍö
ÝóßóÇäó ÇáúÝóÊúÍõ ãõÝúÓöÏðÇ .
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) íõÍúÕóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóíóÝúÊóÍõ ÇáúãõÄúÊóãøõ Úóáóíúåö ( Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö )
ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÃóÑúßóÇäöåóÇ äóÍúæó Ãóäú
íóáúÊóÈöÓó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóãú ÞóÏú ÑóßóÚó ÝóíóÞõæãó
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÈóÚúÏóåõ æóíóÑúÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
áöíõÚúáöãóåõ º áöÃóäøó Ðóáößó ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáúÎöØóÇÈö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÑúÝóÚú ÕóæúÊóåõ áóßöäøóåõ ÞóÇãó æóÞóÕóÏó
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÊóäúÈöíåó ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ º áöÃóäøóåõ áóÇ
ÎöØóÇÈó .
ÇáúÃóãúÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) íõÍúÕóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóíóÝúÊóÍõ Úóáóíúåö ÇáúãõÄúÊóãøõ ( Ýöí ) ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (
ÇáÓøöÑøöíøóÉö ) ÝóÅöäøó ÇáúÝóÊúÍó ÍöíäóÆöÐò ãõÝúÓöÏñ .
ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÎóÇãöÓõ : Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) íóÝúÊóÍõ Úóáóíúåö (
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃõÍúÕöÑó Ýöíåö ) äóÍúæó Ãóäú íóÊúáõæó Úóáóíúåö
ÛóíúÑó ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí äóÓöíóåóÇ Ãóæú íõÓóÈøöÍó Ãóæú
íóÊóäóÍúäóÍó .
(1/176)
( æó ) ÇáËøóÇãöäõ : ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÝúÓöÏö
( ÖóÍößñ ) æóÞóÚó ãöäú ÇáúãõÕóáøöí ÍóÊøóì ( ãóäóÚó ) ãöäú
ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Úóáóì ( ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ) ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó .
(1/177)
( æó ) ÇáÊøóÇÓöÚõ : ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÝúÓöÏö
( ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ) ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÈöÇáÑøóÝúÚö ( ÅÚúáóÇãðÇ ) áöÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ( ÅáøóÇ ) Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó ( áöáúãóÇÑøö )
ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ Ãóæú Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÎúÊöáóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÝöÚúáò ãóßúÑõæåò ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÑõæÑö Èóíúäó
ãóÓúÌöÏöåö æóÞóÏóãóíúåö ( Ãóæú ) íóÞúÕöÏõ Èöåö ÅÚúáóÇãó (
ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ) Èöåö äóÍúæó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÊóßúÈöíÑóÊóíú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáäøóÞúáö Ãóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÓúãöíÚö Ãóæú
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöíõÚúáöãó ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÈöÐóáößó æóåóáú
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúãõÄúÊóãøöíäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÅÚúáóÇãó ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ¿ .
ÇáúãõÞóÑøóÑõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÕóæúÊóåõ áöáÊøóÚúÑöíÝö .
(1/178)
( ÝóÑúÚñ ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóÏóãöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÓöãõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáößñ : Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èößõáøö ãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Èöåö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö
æóÇáÏøõäúíóÇ .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ : áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöáúÞõÑúÂäö
.
æóÞóÇáó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇóááøóåö æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÍúãóÏó :
íóÌõæÒõ ÈöÎóíúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóØú .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúåóÇÏöí : áóÇ íóÌõæÒõ ÈöåöãóÇ æóåõæó
ÇáúãõÞóÑøóÑõ áöáúãóÐúåóÈö æóÍóßóì ÇáúÝóÞöíåõ íóÍúíóì Úóäú
ÇáúãõÄóíøóÏö ÈöÇóááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÍóÏðÇ
ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí ãóäóÚó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÎóíúÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö .
(1/179)
( æó ) ( ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ãöäú ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö Þóæúáõåõ
æóÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÈöÊóæóÌøõåö æóÇÌöÈò ) ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò
Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ( ÎóÔöíó ÝóæúÊóåõ ßóÅöäúÞóÇÐö ÛóÑöíÞò ) Ãóæú
ØöÝúáò ÎóÔöíó ÊóÑóÏøöíåö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö áöÝöÚúáö åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íõäúÞöÐõåõ ÝóÓóÏóÊú .
æóáóæú ÇäúÊóåóì ÍóÇáõ ÇáúÛóÑöíÞö Åáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÚõÑõæÖõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóãú Ýöí
ÂÎöÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóáóæú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ .
æóãöËúáõ ÅäúÞóÇÐö ÇáúÛóÑöíÞö ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö ÅÐóÇ ÊóÖóíøóÞó
Ãóæú ÑóÏøó æóÏöíÚóÉò ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ÂÎöÑó ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöíðÇ áöÚóæúÏöåö (
Ãóæú ) ÚóÑóÖó æóÇÌöÈñ áóãú íóÎúÔó ÝóæúÊóåõ áóßöäøóåõ ÞóÏú (
ÊóÖóíøóÞó ) æõÌõæÈõåõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
Úóäú Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ( æóåöíó ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ( ãõæóÓøóÚóÉñ ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ
íóÊóÖóíøóÞõ æõÌõæÈõåóÇ .
ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú ÊóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö ÝóáóãøóÇ ÃóÍúÑóãúÊ ÃóÊóì ÛóÑöíãõß ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú
ãóäú áóåõ ÚöäúÏóß æóÏöíÚóÉñ ÝóØóÇáóÈóß ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÏú ÊóÖóíøóÞó æóÞúÊõåóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÞöíÊõ
æóÇÖúØöÑóÇÑðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÈö Èóáú íóáúÒóãõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ( æó ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ) ÚóáóíúåóÇ ( ãöäú ÌöäúÓöåóÇ )
äóÍúæó ÒöíóÇÏóÉö ÐößúÑò Ãóæú Ñõßúäò Ãóæú ÑóßúÚóÉò ÊóÝúÓõÏõ (
ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ) Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ¡ æóÝöí ÈóÇÈö
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì .
(1/180)
( 49 ) ( ÈóÇÈñ ) : ( æó ) ÕóáóÇÉõ ( ÇáúÌóãóÇÚóÉö ) ÃóÞóáøõ
ãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇËúäóÇäö ÇáúÅöãóÇãõ æóæóÇÍöÏñ ãóÚóåõ .
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ (
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ( ÅáøóÇ ) Ýöí
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÍóÇáðÇ Ýóáóãú ÊõÔúÑóÚú ÚöäúÏóäóÇ ( ÇáúÍóÇáõ
ÇáúÃóæøóáõ ) ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ( ÝóÇÓöÞðÇ ) ÊóÕúÑöíÍðÇ
æóÊóÃúæöíáðÇ ( Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö ) ÝóÇáúÝóÇÓöÞõ ÙóÇåöÑñ
æóÇóáøóÐöí Ýöí Íõßúãöåö åõæó ãóäú íõÕöÑøõ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò áóÇ
íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÅáøóÇ ÇáúÝóÇÓöÞõ ¡ æóáóæú áóãú
íóÚúáóãú ßóæúäóåóÇ ÝöÓúÞðÇ æóÞóÏú ãóËøóáó Úóáöíø Îóáöíáú Ðóáößó
ÈößóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí ) ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ (
ÕóÈöíøðÇ ) ÝóÅöäøó ÅãóÇãóÉó ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ ) ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú
ÏóÎóáó Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ( ãõÄúÊóãøðÇ ) ÈöÛóíúÑöåö ( ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÎúáóÝò ) ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ãõÄúÊóãøðÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäøó ÅãóÇãóÊóåõ ÊóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Ãóäú ÊõÕóáøöíó ( ÇãúÑóÃóÉñ
ÈöÑóÌõáò ) ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ Ãóãú áóÇ ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÄõãøõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÇáúÚóßúÓõ ) æóåõæó ÍóíúËõ
íõÕóáøöí ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ Ãóãú
áóÇ ( ÅáøóÇ ) ÍóíúËõ íóßõæäõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÄúÊóãøóÉö ( ãóÚó
ÑóÌõáò ) ãõÄúÊóãøñ ÈöÅöãóÇãöåóÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóßöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÞöÝõ ÎóáúÝó ÇáÑøóÌõáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ
Ãóãú áóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÞóÝóÊú ÎóáúÝóåõãú .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Ãóäú íõÕóáøöíó ( ÇáúãõÞöíãõ
ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ) ÇáÕøóáóÇÉö ( ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí )
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ( ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ) ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí
áóÇ ÞóÕúÑó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöáúãõÞöíãö Ãóäú íóÄõãøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó
(1/181)
æóÇáúÚóßúÓõ .
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÄõãøó ÇáúãõÞöíãó æóíõÊöãøó ÇáúãõÞöíãõ
ÕóáóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÓóÇÝöÑö .
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóßúÓõ æóåõæó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÎóáúÝó
ÇáúãõÞöíãö ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóÊóíúäö ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóÊóÕöÍøõ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ÍóíúËõ íõÕóáøöí ( ÇáúãõÊóäóÝøöáõ
ÈöÛóíúÑöåö ) ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÕúáõÍõ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄúÊóãøö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚöäúÏóäóÇ ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ¡ æóÇáúÚöíÏóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú
ÊõÕóáøóì ÌóãóÇÚóÉð .
ÝóÃóãøóÇ ÍóíúËõ Õóáøóì ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÎóáúÝó ãõÝúÊóÑöÖò æóáóÇ ãõÊóäóÝøöáò .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇãöäõ ) ÍóíúËõ íõÕóáøöí ãóäú åõæó (
äóÇÞöÕõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ) ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ¡ æóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ
ÇáúÈóæúáö ßóÐóÇ ãóäú íóãøóãó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö (
Ãóæú ) äóÇÞöÕõ ( ÇáÕøóáóÇÉö ) ßóãóäú íõæãöÆõ Ãóæú íõÕóáøöí
ÞóÇÚöÏðÇ ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÕóáøöíó
( ÈöÖöÏøöåö ) æóåõæó ßóÇãöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö :
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄúÊóãøö Ýöí
Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íóÄõãøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ .
( ÝóÑúÚñ ) áóæú ÍóÖóÑó ãõÊóíóãøöãñ æóÓóáöÓõ ÇáúÈóæúáö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÄõãøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ .
( æó ) ( ÇáúÍóÇáõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ) ÍóíúËõ íõÕóáøöí ÃóÍóÏõ (
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóÑúÖðÇ ) ÈöÕóÇÍöÈöåö æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÑúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÙøõåúÑó æóÝóÑúÖõ ÇáúÂÎóÑö ÇáúÚóÕúÑó
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÑúÖóåõ ÎóáúÝó
ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏóäóÇ .
( ÇáúÍóÇáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÎúÕóÇäö
Ýöí ÝóÑúÖöåöãóÇ ( ÃóÏóÇÁð æóÞóÖóÇÁð ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ðóáößó áöáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÞóÇÖöíóíúäö ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ
(1/182)
æóÇÍöÏñ ÌóÇÒó Ãóäú íóÄõãøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
.
( ÇáúÍóÇáõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ) Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÄúÊóãøõ ( Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÄõãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÓóæóÇÁñ ÊóäóÇæóáó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ( æóÞúÊðÇ ) ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó
ÇáúæóÞúÊõ ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÏúÎõáú ( Ãóæú ÞöÈúáóÉð )
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ : ÇáúÞöÈúáóÉõ åõäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ : Èóáú
åõäóÇ ( Ãóæú ØóåóÇÑóÉð ) äóÍúæó Ãóäú ÊóÞóÚó äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉö ÃóãúæóÇåò æóÇáúÊóÈóÓó ÇáØøóÇåöÑõ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÈöãóÇ Ùóäøóåõ ØóÇåöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÄõãøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ ( áóÇ ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÎúÕóÇäö ( Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
) Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö äóÍúæó Ãóäú íóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóÃúãöíäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÔúÑõæÚñ æóÇáúÂÎóÑõ íóÑóì
Ãóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ Ãóæú Ãóäøó ÇáÑøõÚóÇÝó áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ¡
æóÇáúÂÎóÑõ íóÑóì Ãóäøóåõ íóäúÞõÖõåõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó (
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ( ÇáúÅöãóÇãó ÍóÇßöãñ ) ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÕóÇÍöÈöåö º áöÃóäøóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáäøóÇÓõ
Ãóäú íóÄõãøó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýöí ßóËöíÑö ãöäú ÇáÕøõæóÑö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ãóÓóÇÌöÏöåöãú ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ( æóÊóÝúÓõÏõ )
ÇáÕøóáóÇÉõ ( Ýöí åóÐöåö ) ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó (
Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ÈöÇáäøöíøóÉö ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáöÇÆúÊöãóÇãö
ÈöÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæú ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ ( æó ) áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ( Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÇÊö ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÅáøóÇ ( ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÈöåóÇ ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãóÉö ( ÚóÇÕöíðÇ ) .
æóÖóÇÈöØõ ãóæóÇÞöÝö ÚöÕúíóÇäö ÇáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ íóßõæäõ
Çáäøóåúíõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó äóÍúæó Ãóäú íóÄõãøó
äóÇÞöÕõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÖöÏøöåö ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó
áóÇ ÍóíúËõ åõæó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúãõÄúÊóãøö .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãøó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÄúÊóãøö ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ Ãóæú áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ
(1/183)
áóãú íóáúÒóãú ÇáúÅöãóÇãó ÇáäøóßöíÑõ Úóáóíúåö æóÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝõÑóÇÏóì æóÇáúãõÄúÊóãøõ ÌóãóÇÚóÉð ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÛúÑöíÑó æóáóÇ ÊóáúÈöíÓó ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ .
æóÅöäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÇáúãõÄúÊóãøö Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÝöÓúÞö
åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó íóÚúäöí äóÇÞöÕó ÕóáóÇÉò Ãóæú
ØóåóÇÑóÉò ¡ æóÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì ÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöäúßóÇÑö
Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áöãóÐúåóÈö ÇáúãõÄúÊóãøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ÊóáúÈöíÓñ Úóáóì ÇááøóÇÍöÞö ¡ æóÐóáößó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐú åõæó Õóáøóì æóËóãøó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÝöÓúÞö åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõæóÓøóÚðÇ æóáóÇ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõ
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÄúÊóãøö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝõÑóÇÏóì º áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ áóíúÓóÊú
ãõäúßóÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ãõäúßóÑðÇ ãóÚó Úöáúãö ÇáúãõÕóáøöí áóÇ ãóÚó Ìóåúáöåö ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú íóÎúÔóì ÝóæóÇÊó ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúãõÄúÊóãøö ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊóãóÑøó ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö
æóÇÌöÈñ ÃóÖúíóÞõ ãöäúåóÇ æóåõæó ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÄúÊóãøö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú Õóáøóì æóËóãøó ãõäúßóÑñ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõåõ .
(1/184)
( æóÊõßúÑóåõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ( ÎóáúÝó ãóäú
Úóáóíúåö ) ÕóáóÇÉñ ( ÝóÇÆöÊóÉñ ) æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö æóÂÎöÑöåö æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÇÆöÊõ ÎóãúÓðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó ( Ãóæú ) áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ áóßöäú (
ßóÑöåóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÕõáóÍóÇÁó ) ãöãøóäú íóÍúÖõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊõßúÑóåõ áöÛóíúÑö
ÇáúßóÇÑöåö ßóÇáúßóÇÑöåö º áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó
ÕõáóÍóÇÁó áóãú íõÄúãóäú Ãóäú Êóßõæäó ßóÑóÇåóÊõåõãú áöÐóáößó
ÊóÚóÏøöíóÇ Úóáóíúåö æóÍóÓóÏðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó .
(1/185)
( æóÇáúÃóæúáóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóæöíäó Ýöí ) ßóãóÇáö ( ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ) ãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ åõæó ( ÇáÑøóÇÊöÈõ ) ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúÏóãõ
ãöäú ÇáúÃóÝúÞóåö æóÛóíúÑöåö æóáóæú ÍóÕóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÊöÈó Ãóæúáóì ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÍóØøó
ãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö .
( ÝóÑúÚñ ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑö
æóÇáúãõÚöíÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ .
( Ëõãøó ÇáúÃóÝúÞóåõ ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÞõÏøöãó ( ÇáúÃóæúÑóÚõ Ëõãøó ) ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóæúÇ ÝöíåöãóÇ ÞõÏøöãó ( ÇáúÃóÞúÑóÃõ Ëõãøó ) ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÞõÏøöãó ( ÇáúÃóÓóäøõ ) íóÚúäöí
ÇáúÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ ÝöÞúåðÇ æóæóÑóÚðÇ
æóÞöÑóÇÁóÉð æóÓöäøðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøóÑóÝö ÞõÏøöãó (
ÇáúÃóÔúÑóÝõ äóÓóÈðÇ ) ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÚóÌóãöíøõ Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇáúÚóÑóÈöíøõ
Úóáóì ÇáúÞõÑóÔöíøö æóÇáúÞõÑóÔöíøõ Úóáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö
æóÇáúåóÇÔöãöíøõ Úóáóì ÇáúÝóÇØöãöíøö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÃóæúáóì
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæúáóì ßõÑöåó
Ðóáößó æóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ .
( æóíóßúÝöí ) Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Ïöíäö ÇáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí íõÄúÊóãøõ
Èöåö ( ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ) ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäú
ÍóÇáöåö ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇÎúÊöÈóÇÑò ßóÇáÔøóÇåöÏö ( æóáóæú
) ÙóåóÑóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ( ãöäú ÞóÑöíÈò ) äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó
ÝóÇÓöÞðÇ ÝóíõÙúåöÑó ÇáÊøóæúÈóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ
Èöåö ãöäú Íöíäöåö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóæú íõÙóäøó ßóÐöÈõåõ .
(1/186)
( 50 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÊóÌöÈõ ) Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ( äöíøóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö ¡ æó ) Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö äöíøóÉõ ( ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ) ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ
æóÐóáößó ÍóíúËõ íóÊøóÝöÞõ ÑõßõæÚõåõãóÇ æóÓõÌõæÏõåõãóÇ ãöäú Ïõæäö
ÇäúÊöÙóÇÑò æóÇÊøöÈóÇÚò ( Ãóæú ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúãõÄúÊóãøö ) ÝóÍóÓúÈõ ¡ ÍóíúËõ íóäúæöí ÇáöÇÆúÊöãóÇãó æóáóãú
íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ( ÝóÅöäú äóæóíóÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó )
Ãóíú äóæóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÅãóÇãñ áöáúÂÎóÑö (
ÕóÍøóÊú ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÝõÑóÇÏóì ) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóãú íõÚóáøöÞú ÕóáóÇÊóåõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóáúÛõæ
äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Ãóäøóåõ
íóÄõãøõ ( æóÝöí ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÊóÑóÏøõÏñ ) Ãóíú ÍóíúËõ
íõÊóÇÈöÚõ ÇáúãõÕóáøöí ãõÕóáøöíðÇ ÂÎóÑó ãöäú Ïõæäö äöíøóÉö
ÇáöÇÆúÊöãóÇãö Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏñ åóáú ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóãú áóÇ ( æóÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö ) Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÊóÕöÍøõ ÝõÑóÇÏóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÚóÏúáðÇ Ãóãú
ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÍóÕóáó ãöäú ÇáúãõÊóÇÈöÚö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ãóãú
ÇÊøóÝóÞó ÑõßõæÚõåõãóÇ æóÓõÌõæÏõåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ
ÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÊóÛúÑöíÑñ æóÊóáúÈöíÓñ ¡ æóÐóáößó Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö ¡ æóíóÎúÔóì ÝóæóÇÊó ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÄúÊóãøö
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöåöãóÇ ¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ãõØúáóÞðÇ áóãú
íóÕöÍøó áöÃóíøöåöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÍóÇÔöíóÉö
ÇáÓøóÍõæáöíøö .
(1/187)
( 51 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóÞöÝõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáúæóÇÍöÏõ
Ãóíúãóäó ÅãóÇãöåö ÛóíúÑó ãõÊóÞóÏøöãò ) áöáúÅöãóÇãö ( æóáóÇ
ãõÊóÃóÎøöÑò ) Úóäúåõ ( Èößõáøö ÇáúÞóÏóãóíúäö ) ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÈöÈóÚúÖöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ( æóáóÇ ãõäúÝóÕöáò ) Úóäú
ÅãóÇãöåö æóÞóÏú ÞõÏøöÑó ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúãõÝúÓöÏõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóæúÓóØö ÇáäøóÇÓö
æóÃóäú ( áóÇ ) íóÞöÝó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö Èóáú íóÊóÞóÏøóãõ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑõ Ãóæú íóäúÝóÕöáõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Ãóæú íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáúíóÓóÇÑö ( ÈóØóáóÊú ) ÕóáóÇÊõåõ ( ÅáøóÇ ) Ãóäú íóÞöÝó
ÇáúãõÄúÊóãøõ Úóáóì íóÓóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (
áöÚõÐúÑò ) ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò .
æóÇáúÚõÐúÑõ : äóÍúæõ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãõÊøóÓóÚðÇ Úóäú íóãöíäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúãõäúÓóÏøö æóáóÇ íóäúÌóÐöÈõ áóåõ
ÃóÍóÏñ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ãóÇäöÚñ ãöäú äóÌóÇÓóÉò Ãóæú
ÑóÇÆöÍóÉò ßóÑöíåóÉò íóÊóÃóÐøóì ÈöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúãõÄúÊóãøõ .
Ãóæú íóßõæäõ Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö ãóäú áóÇ íóÓõÏøõ ÇáúÌóäóÇÍó
ßóÝóÇÓöÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÓóÇÚöÏõ Åáóì ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ãóæú
ÎóÔúíóÉó ÝóæúÊö ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó æóíóÃúÊóãøó æóáóæú ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÖöãóÇãõ ÈöÝöÚúáò íóÓöíÑò ¡
æóÅöáøóÇ ÃóÊóãøó ãóßóÇäóåõ ( ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö ) Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ãõÄúÊóãøðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì
ÅãóÇãöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò .
(1/188)
( æó ) íóÞöÝõ ( ÇáöÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÎóáúÝóåõ ) Ãóíú ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ( Ýöí ÓóãúÊöåö ) Ãóíú ãõÍóÇÐöíóíúäö áóåõ æóáóÇ
íóßõæäóÇ íóãöíäðÇ æóáóÇ ÔöãóÇáðÇ ( ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ) äóÍúæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóßóÇäõ ÖóíøöÞðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÌóÇÒóÊú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ .
( æó ) áóãú íóßõäú Ëóãøó ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó ÇáúãõÓóÇãóÊóÉö
áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ ( áöÊóÞóÏøõãö ÕóÝøö ÓóÇãöÊöåö )
ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó æóíõÕóáøöíó ÎóáúÝóåõ ÇËúäóÇäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãõÓóÇãöÊóíúäö áóåõ Ëõãøó íóÃúÊöíó ÇËúäóÇäö Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÝóíóÞöÝóÇäö ÎóáúÝó Ðóáößó ÇáÕøóÝøö Ýöí ÛóíúÑö
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö Èóáú íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ ÝóÅöäøó
Ðóáößó íóÕöÍøõ ¡ æóáóæú ßóÇäó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÓóÇãöÊóíúäö áöáúÅöãóÇãö ÝóæúÞó ÇáúÞóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÝóÖóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóæú ÇãúÊóÏøó ÇáÕøóÝøõ ÇáúÃóæøóáõ áóßóÇäó
ÇáÕøóÝøõ ÇáËøóÇäöí ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÞóÇãóÉö ÅÐú ÇáöÇËúäóÇäö
ÇáúãõÓóÇãöÊóÇäö áöáúÅöãóÇãö íóÓõÏøóÇäö Åáóì ãõäúÞóØóÚö ÇáúÃóÑúÖö
.
( ÝóÑúÚñ ) ÇÚúáóãú Ãóäøó Íõßúãó ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇãö æóæóÇÍöÏò ãóÚóåõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇäúÝöÕóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞóÏøõãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÃóÎøõÑõåõ Èößõáøö ÇáúÞóÏóãóíúäö
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò Ýöí ÊóÞóÏøõãö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýóáóãú
ÊóÝúÓõÏú áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Þöíáó
: æóßóÐóÇ ßõáøõ ÇËúäóíúäö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõÝõæÝö ÍõßúãõåõãóÇ
Íõßúãõ ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇãö .
(1/189)
( ÝóÑúÚóÇäö ) ÇáúÃóæøóáõ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí æóÓóØö
ÇáÕøóÝøö Åäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ áöáúÅöãóÇãö æóæóÇÍöÏò Úóäú
íóãöíäöåö .
(1/190)
( ÇáËøóÇäöí ) ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúÍóÑóãö Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö
ÍóáúÞóÉñ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ áöãóäú ÎóáúÝóåõ º áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö
ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö .
(1/191)
( æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóÏúÑõ ÇáúÞóÇãóÉö ) æóåöíó ãöäú ãóæúÖöÚö
ÞóÏóãóíú ÇáúãõÕóáøöí ÇáúãõÄúÊóãøö Åáóì ÞóÏóãóíú ÇáúÅöãóÇãö
æóäóÍúæöåö ( ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ ) ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö (
æó ) ßóÐóÇ ( ÇäúÎöÝóÇÖðÇ ) äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ( æóÈõÚúÏðÇ ¡ æó ) ßóÐóÇ
áóÇ íóÖõÑøõ ÞóÏúÑõ ÇáúÞóÇãóÉö ÅÐóÇ æóÞóÚó ( ÍóÇÆöáðÇ ) ÚóÑóÖðÇ
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóÅöäøó Ðóáößó
æóäóÍúæóåõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚò æóÇäúÎöÝóÇÖò Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
íóÖõÑøõ íóÚúäöí áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó
ÇáúÞóÇãóÉö ÝóãóÇ Ïõæäó .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö ÍóÇÆöáñ
ßóÇáÓøóÇÑöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÓóÚõ æóÇÍöÏðÇ ( æóáóÇ ) íóÖõÑøõ ÇáúÈõÚúÏõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖõ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÍóÇÆöáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó ( ÝóæúÞóåóÇ )
Ãóíú ÝóæúÞó ÇáúÞóÇãóÉö Ýöí ÍóÇáóíúäö áóÇ ÓóæóÇÁò .
ÃóÍóÏõåõãóÇ : Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÈõÚúÏõ æóÃóÎóæóÇÊõåõ
æóÇÞöÚðÇ ( Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ) ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí : Þóæúáõåõ (
Ãóæú ) áóãú íóßõäú Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú
ÝóæúÞö ÇáúÞóÇãóÉö ( Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÄúÊóãøö ) Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ( áóÇ ) áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ åõæó ( ÇáúÅöãóÇãõ )
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ( ÝöíåöãóÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÝóæúÞó
ÇáúÞóÇãóÉö ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö
(1/192)
( æóíõÞóÏøóãõ ) ãöäú ÕõÝõæÝö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÕóÝøõ ( ÇáÑøöÌóÇáö
Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÎóäóÇËóì æóäöÓóÇÁñ ÞõÏøöãó ( ÇáúÎóäóÇËóì )
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎõäõæËóÉõ ãõáúÊóÈöÓóÉð æóáóÇ
íóÊóáóÇÕóÞõæÇ ( Ëõãøó ) ÈóÚúÏó ÇáúÎóäóÇËóì ( ÇáäøöÓóÇÁõ æóíóáöí
ßõáøðÇ ) ãöäú ÇáÕøõÝõæÝö ( ÕöÈúíóÇäõåõ ) Ýóíóáöí ÇáÑøöÌóÇáó
ÇáúÃóæúáóÇÏõ ¡ æóÈóÚúÏóåõãú ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ Ëõãøó
ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÈóäóÇÊõ
ÇáÕøöÛóÇÑõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóÓúäõæäñ æóÝöí
ÇáúßöÈóÇÑö æóÇÌöÈñ .
(1/193)
( æóáóÇ ÊóÎóáøóáõ ) ÇáúãóÑúÃóÉõ ( ÇáúãõßóáøóÝóÉõ ÕõÝõæÝó
ÇáÑøöÌóÇáö ) Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ( ãõÔóÇÑößóÉð áóåõãú ) Ýöí
ÇáöÇÆúÊöãóÇãö æóÝöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÊõÄóÎøóÑõ
Úóäúåõãú ¡ æóáóæú æóÞóÝóÊú æóÍúÏóåóÇ .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÈóÇäóÉö : ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú
ãóãúáõæßóÉð ãóÍúÑóãðÇ Ãóãú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ( æóÅöäú áóÇ )
ÊóÃóÎøõÑó Úóäúåõãú ÌóãöíÚðÇ Èóáú ÊóÎóáøóáóÊú ãõÔóÇÑößóÉð áóåõãú
( ÝóÓóÏóÊú ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ãóäú ÎóáúÝóåóÇ )
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ( æó ) Úóáóì ãóäú ( Ýöí ÕóÝøöåóÇ ) ãöäúåõãú
ÃóíúÖðÇ ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏóäóÇ ( Åäú
ÚóáöãõæÇ ) ÈöÊóÎóáøõáöåóÇ ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Åäú ÌóåöáõæÇ .
(1/194)
( æóíõÓóÏøõ ÇáúÌóäóÇÍõ ) íóÚúäöí ÌóäóÇÍó ÇáúãõÄúÊóãøö ÅÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÓõÏøõ ÌóäóÇÍóåõ ( ßõáøõ
ãõÄúÊóãøò ) Ãóíú ßõáøõ ãóäú ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
( Ãóæú ãõÊóÃóåøöÈò ) áóåõãóÇ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóæóÌøõåö ¡ æóáóãøóÇ íõßóÈøöÑú ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó Þóæúáõåõ ( ãõäúÖóãøò ) íõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ãõÄúÊóãøò
ÛóíúÑö ãõäúÖóãøò äóÍúæõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÓõÏøõ ÌóäóÇÍóåõ º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÖóãøõ Åáóíúåö Èóáú
ÊõÄóÎøóÑõ ÝóíóÊóÞóÏøóãõ Åáóì ÌóäúÈö ÇáúÅöãóÇãö ¡ æóåöíó
ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÚóäúåõãóÇ .
æóíõÍúÊóÑóÒõ ãöäú ãõÊóÃóåøöÈò ÛóíúÑö ãõäúÖóãøò äóÍúæó Ãóäú
íóßõæäó ãõÞúÈöáðÇ ãöäú ØóÑóÝö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓõÏøõ ÌóäóÇÍó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì
íóäúÖóãøó Åáóíúåö ( ÅáøóÇ ÇáÕøóÈöíøó æóÝóÇÓöÏó ÇáÕøóáóÇÉö )
ÝóÓóÇÏðÇ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ãóæú Ýöí ãóÐúåóÈöåö ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÓõÏøõ ÇáúÌóäóÇÍó .
æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓõÏøõ ÇáúÌóäóÇÍó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÇáúãõÊóÃóåøöÈö æóäóÇÞöÕö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÚõÐúÑò æóäóÇÞöÕö ÇáÕøóáóÇÉö áöÅöÞúÚóÇÏò Ãóæú
ÛóíúÑöåö .
( ÝóíóäúÌóÐöÈõ ) äóÏúÈðÇ ( ãóäú ) ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ ( ÈöÌóäúÈö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ÕóÝøò ãõäúÓóÏøò áöáøóÇÍöÞö ) æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáÕøóÝøö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
æóÈöÌóäúÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÇÍöÏñ ÌóÐóÈóåõ Åáóíúåö ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
æóÇáÕøóÝøõ ãõäúÓóÏøñ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ãõÊøóÓóÚñ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÌóÐóÈó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÐõæÈõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö æõÌõæÈðÇ
ãöäú ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóäóÏúÈðÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÆóáøóÇ
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóÝøö .
æóÅöäøóãóÇ íóäúÌóÐöÈõ áöáøóÇÍöÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ( ÛóíúÑóåõãóÇ ) Ãóíú
ÛóíúÑó ÇáÕøóÈöíøö æóÝóÇÓöÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÇÍöÞõ
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏó ÕóáóÇÉò áóãú íóÌõÒú áöáúãõÄúÊóãøö Ãóäú
íóäúÌóÐöÈó áóåõ æóáóæú ÌóÐóÈóåõ ÝóÅöäú ÇäúÌóÐóÈó áóåõ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÚóÇáöãðÇ æóÌóÇåöáðÇ íóÚõæÏõ ÈöÝöÚúáò íóÓöíÑò Åäú
Ãóãúßóäó ¡ æóÅöáøóÇ Õóáøóì ãóßóÇäóåõ æóßóÇäó ÚõÐúÑðÇ Èöåö ) .
(1/195)
( 52 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÏøõ ÇááøóÇÍöÞõ
ÈöÑóßúÚóÉò ) ÅÐóÇ ( ÃóÏúÑóßó ) ÇáúÅöãóÇãó ÈöÞóÏúÑö ÊóÓúÈöíÍóÉò ¡
æóåõæó Ýöí ( ÑõßõæÚöåóÇ ) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ( æóåöíó ) Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáøóÊöí íõÏúÑößõåóÇ
ãóÚóåõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ åöíó ( Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ) ãöäú ÇáúãóÐúåóÈóíúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÂÎöÑó
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãöíÚó
ãóÓúäõæäóÇÊöåóÇ ¡ æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑøöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö .
(1/196)
( æóáóÇ íóÊóÔóåøóÏõ ) ÇáÊøóÔóåøõÏó ( ÇáúÃóæúÓóØó ãóäú
ÝóÇÊóÊúåõ ) ÇáÑøóßúÚóÉõ ( ÇáúÃõæáóì ãöäú ÃóÑúÈóÚò ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÞúÚõÏõ áóåõ æóáóãøóÇ íõÕóáøö ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅáøóÇ
ÑóßúÚóÉð æóáóíúÓó áöáúãõÄúÊóãøö Ãóäú íóÞúÚõÏó áóåõ Ýöí
ËóÇäöíóÊöåö º áöÃóäøóåóÇ ËóÇáöËóÉñ áöáúÅöãóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÞóÚóÏó
æóáóãú íóÞõãú ÈöÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÃóÎóáøó
ÈöÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÑúßõåõ ÝóÊóÝúÓõÏõ Åäú áóãú
íóÊúÑõßú º áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõåõ ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò æóÒöíóÇÏóÉö
Ñõßúäò ÚóãúÏðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäú
Ëóãøó ÞõáúäóÇ ( æóíõÊóÇÈöÚõåõ ) ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ãóÚóåõ
ÝóíóÞúÚõÏõ ÍóíúËõ íóÞúÚõÏõ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóæúÖöÚö ÞõÚõæÏò
áóåõ æóíóÞõæãõ ÈöÞöíóÇãöåö ¡ æóáóæú ÝóÇÊóåõ ãóÓúäõæäñ
ÈöãõÊóÇÈóÚóÊöåö æóíóÓúÌõÏõ áöáúÌõÈúÑóÇäö .
(1/197)
( æóíõÊöãøõ ) ÇááøóÇÍöÞõ ( ãóÇ ÝóÇÊóåõ ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ( ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö áöáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÞõæãó
áöáöÇÆúÊöãóÇãö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö
ÝóÅöäú ÞóÇãó ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÇÓúÊóãóÑøó Ãóæú ÃóÚóÇÏó
º áöÃóäøóåõ ÃóÎóáøó ÈöæóÇÌöÈò ¡ æóåõæó ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ áóãú ÊóÈúØõáú æóíóÚõæÏõ æõÌõæÈðÇ .
( ÝóÑúÚñ ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóÑøóÝò ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó áöãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøó ÇáúãõÄúÊóãøó íóÞõæãõ áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÓõÌõæÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöáÓøóåúæö æóÞóæøóÇåõ ÇáúÝóÞöíåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
æóÑóæóÇåõ Úóäú æóÇáöÏöåö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö (
ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÇÚöÏðÇ ) ÅãøóÇ Èóíúäó ÓõÌõæÏóíúäö ¡ æóÅöãøóÇ
Ýöí ÊóÔóåøõÏò ( áóãú íõßóÈøöÑú ) Ðóáößó ÇááøóÇÍöÞõ ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ( ÍóÊøóì íóÞõæãó ) ÇáúÅöãóÇãõ ( æóäõÏöÈó ) áóåõ
ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ( Ãóäú íóÞúÚõÏó æóíóÓúÌõÏó ãóÚóåõ ) ãóÇ
áóãú íóÝõÊúåõ ÇáÊøóæóÌøõåóÇäö ( æóãóÊóì ÞóÇãó ) ÇáúÅöãóÇãõ (
ÇÈúÊóÏóÃó ) ÇááøóÇÍöÞõ ÕóáóÇÊóåõ Ýóíóäúæöí æóíõßóÈøöÑõ
áöáúÅöÍúÑóÇãö æõÌõæÈðÇ ÚöäúÏóäóÇ .
(1/198)
( æó ) äõÏöÈó ÃóíúÖðÇ ( Ãóäú íóÎúÑõÌó ) ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóáúÍóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ( ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú äóÇÝöáóÉð Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ÇÝúÊóÊóÍóåõ ÝõÑóÇÏóì Ëõãøó
ÞóÇãóÊú ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íõäúÏóÈõ
áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú ßóÇäó
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäúÏóÈõ Ðóáößó ÅáøóÇ ( áöÎóÔúíóÉö ÝóæúÊöåóÇ
) ÌóãöíÚöåóÇ Ãóíú ÝóæúÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ¡ æóíóÏúÎõáõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö .
(1/199)
( æó ) äõÏöÈó ÃóíúÖðÇ áöãóäú Õóáøóì æóÍúÏóåõ Ãóíú ÇáúÝõÑõæÖó
Ëõãøó æóÌóÏó ÌóãóÇÚóÉð Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö ( Ãóäú ) íóÏúÎõáó
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ¡ æó ( íóÑúÝõÖó ãóÇ ÞóÏú ÃóÏøóÇåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
) Ãóíú íóäúæöí Ãóäøó ÇáúÃõæáóì äóÇÝöáóÉñ æóÇóáøóÊöí ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÑöíÖóÉñ .
äóÚóãú æóÇáúÃõæáóì ÊõÑúÝóÖõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÝúÖö ãóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÕöÍøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉö .
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÔøóÑúØö áóæú ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÃóÚóÇÏóåóÇ .
(1/200)
( æó ) ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÇáúÅöãóÇãõ Èöåö ÏóÎóáó æóåõæó ÑóÇßöÚñ
ÝóÅöäøóåõ ( áóÇ íóÒöÏú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ) ÇáúÞóÏúÑö (
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ) áóåõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ( ÇäúÊöÙóÇÑðÇ ) ãöäúåõ
áöáøóÇÍöÞö º áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ¡ æóÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÇáøóÐöí áóåõ Ãóäú íõÚúÊóÇÏó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó .
Ýóáóæú ÇäúÊóÙóÑó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ æóíõßúÑóåõ .
(1/201)
( æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ) ÓóæóÇÁñ ßõäøó ÚóÇÑöíøóÇÊò Ãóæú
ßóÇÓöíóÇÊò ( æó ) ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ( ÇáúÚõÑóÇÉö )
ÊõÎóÇáöÝóÇäö ÌóãóÇÚóÉó ãóäú ÚóÏóÇåõãú ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÅáøóÇ ÍóíúËõ åõãú ( ÕóÝøñ ) æóÇÍöÏñ ( æóÅöãóÇãõåõãú ) íóÞöÝõ (
æóÓóØó ) ÇáÕøóÝøö æóÇáúãóÃúãõæãõæäó ãöäú íóãöíäò æóÔöãóÇáò
äóÏúÈðÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÚõÑóÇÉö ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú æóÞóÝõæÇ
íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú áóÇ ÇáäøöÓóÇÁö ¡
ÝóíóÌöÈõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊõÓóÇæöíó ãóäú Úóáóì íóãöíäöåóÇ
æóÔöãóÇáöåóÇ Èóáú æóáóæú æóÞóÝúäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó .
ÝóÅöäú ßóËõÑúäó ÝóÝöí ßõáøö ÕóÝøò ÅãóÇãõåõ .
(1/202)
( 53 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( Úóáóì
ãõÄúÊóãøò ) ÍóíúËõ ( ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÃóíøö æóÌúåò )
ãöäú Ìõäõæäò Ãóæú áóÍúäò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÍóÏóËò ÓóåúæðÇ ßóÇäó
Ãóãú ÚóãúÏðÇ áóßöäøó Ðóáößó ( Åäú ÚóÒóáó ) ÇáúãõÄúÊóãøõ
ÕóáóÇÊóåõ ( ÝóæúÑðÇ ) Ãóíú ÚóÞöíÈó ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
íóäúæöí ÇáúÚóÒúáó ÝóæúÑðÇ ¡ æóÍóÏøõ ÇáúÝóæúÑö Ãóäú áóÇ
íõÊóÇÈöÚóåõ Ýöí Ñõßúäò ÝóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ æóáóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ( æóáúíóÓúÊóÎúáöÝú ) ÛóíúÑóåõ (
ãõÄúÊóãøðÇ ) Èöåö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ æóÍóÏøõ ÇáúÝóæúÑö ãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí
ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõÌõæÏö æóáóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
ãöäúåõ .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóíúËö íóäúæöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöãóÇãóÉó
æóÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãó Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõÌõæÏö æóíóÊóÞóÏøóãõ
ÚöäúÏó ÇÚúÊöÏóÇáöåöãú æóíóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöÝóÇÝö
áöáÖøóÑõæÑóÉö .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ( ÕóáóÍó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö )
ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÎóáúÝóåõ Ýóáóæú
ÞõÏøöãó ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÝóÇÓöÞö
æóÊóÇÈóÚõæåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú .
æóáóæú ÞõÏøöãó ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö
ßóãõÊóíóãøöãò Úóáóì ãõÊóæóÖøöÆöíäó æóãõÊóíóãøöãöíäó ÕóÍøóÊú
áöáúãõÊóíóãøöãöíäó Ïõæäó ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ .
( æó ) íóÌöÈõ ( Úóáóíúåöãú ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö
æóÇáúãõÄúÊóãøöíäó ( ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÊóíúäö ) Åäú ÚóáöãõæÇ
ÝóÇáúÎóáöíÝóÉõ íõÌóÏøöÏõ äöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúãõÄúÊóãøõæäó
ÇáöÇÆúÊöãóÇãó Èöåö áóÇ Åäú ÌóåöáõæÇ ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÌóåúáõ
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ( æóáúíóäúÊóÙöÑú ) ÇáúÎóáöíÝóÉõ (
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõæäó
ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÞóÚóÏõæÇ
áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæúÓóØö ÇäúÊóÙóÑó ÞóÇÚöÏðÇ ÞöíóÇãóåõãú Ëõãøó
ÅÐóÇ ÞóÚóÏõæÇ áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö
(1/203)
ÇäúÊóÙóÑó ÞóÇÚöÏðÇ ( ÊóÓúáöíãóåõãú ) ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãõæÇ ÞóÇãó
áöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäú ÞóÚóÏó áöÊóÔóåøõÏö äóÝúÓöåö
ÇáúÃóæúÓóØö Ãóæú ÞóÇãó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåöãú ãöäú ÊóÔóåøõÏöåöãú
ÇáúÃóÎöíÑö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÚóãúÏðÇ áóÇ ÓóåúæðÇ ( ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúÊóÙöÑõæÇ ÊóÓúáöíãóåõ ) íóÚúäöí ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅÐóÇ ÊóÔúåóÏõæÇ
Ëõãøó áóãú íõÓóáøöãõæÇ ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöÅöÊúãóÇãöåö áöÕóáóÇÊöåö
áöíóßõæäó ÊóÓúáöíãóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåöãú ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõãú
ãõäúÊóÙöÑõæäó ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÙöÑõæÇ ÊóÓúáöíãóåõ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõãú .
( ÝóÑúÚñ ) ÞóÇáó Ýöí ãóäúåóÌö ÇÈúäö ãõÚóÑøóÝò ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ßóãú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÞõÏøöãó ÛóíúÑõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
(1/204)
( æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ ( Úóáóíúåö ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ( ÈöäóÍúæö ÅÞúÚóÇÏò ) áöÚóÇÑöÖò ( ãóÃúíõæÓò ) Ãóíú
áóÇ íóÑúÌõæ ÒóæóÇáóåõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ ( ÝóíóÈúäöí ) Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ãóÖóì ãöäúåóÇ
æóíõÊöãøõåóÇ ( æó ) ÇáúãõÄúÊóãøõæäó ( íóÚúÒöáõæäó ) ÕóáóÇÊóåõãú
º áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÞóÇÆöãö ÎóáúÝó ÇáúÞóÇÚöÏö áóÇ ÊóÕöÍøõ ( æó
) ÅÐóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò íóÓöíÑò ÝóÅöäú
áóãú íóÊóãóßøóäú ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò ÌóÇÒó ( áóåõãú
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ) Ãóíú áöáúãõÄúÊóãøöíäó Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ
ÃóÍóÏóåõãú íóÃúÊóãøõ Èöåöãú Åäú ÊóãóßøóäõæÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÝöÚúáò
íóÓöíÑò ( ßóãóÇ ) íóÌõæÒõ áóåõãú ( áóæú ãóÇÊó ) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ ÛóíúÑóåõ ( Ãóæú áóãú ) íóãõÊú æóáóßöäøóåõ áóãú (
íóÓúÊóÎúáöÝú ) Úóáóíúåöãú ÊóÝúÑöíØðÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøó áóåõãú Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ .
(1/205)
( 54 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÊóÌöÈõ ) Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö (
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ) ÅãóÇãöåö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ( ÅáøóÇ Ýöí ãõÝúÓöÏò ) ãöäú ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ãóÐúåóÈöåöãóÇ Ãóæú ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö (
ÝóíóÚúÒöáõ ) ÇáúãõÄúÊóãøõ ÍöíäóÆöÐò ÕóáóÇÊóåõ æóíõÊöãøõ ÝõÑóÇÏóì
( Ãóæú ) Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò ( ÌóåúÑò ÝóíóÓúßõÊõ ) Ýöí ÍóÇáö ÌóåúÑö
ÇáúÅöãóÇãö º áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÚöäúÏóäóÇ íóÊóÍóãøóáõ æõÌõæÈó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãõÄúÊóãøö Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ
áóÇ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö .
( ÝóÑúÚñ ) áóæú ÞóÑóÃó ÇáúãõÄúÊóãøõ æóáóæú ÓöÑøðÇ Ýöí ÍóÇáö
ÌóåúÑö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÓõßõæÊöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöÑóÇÁóÊõåõ äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ( ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝõæÊó ) ÓóãóÇÚõ Ðóáößó ÇáúÌóåúÑö ( áöÈõÚúÏò ) Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú ÍóÇÆöáò ( Ãóæú ) áöÃóÌúáö ( Õóãóãò ) æóáóæú ÓóÏøó
ÃõÐõäóíúåö ÈöÞõØúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ( Ãóæú ) áöÃóÌúáö ( ÊóÃóÎøõÑò
) Úóäú ÇáÏøõÎõæáö ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì áóãú íõÏúÑößú
ÌóåúÑóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóåõ ÓóãóÇÚõ ÇáúÌóåúÑö áöÃóíøö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÓøõßõæÊõ ÍöíäóÆöÐò ( ÝóíóÞúÑóÃõ )
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÌóåúÑðÇ Ýóáóæú ÓóãöÚó ÌõãúáóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÌúÊóÒöÆõ áöÐóáößó Èóáú íóÞúÑóÃõ
áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú ÛóÝóáó Úóäú ÇáÓøóãóÇÚö ÍóÊøóì áóãú
íõÏúÑößú ãóÇ ÞóÑóÃóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÖõÑøõ .
(1/206)
( 55 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóãóäú ÔóÇÑóßó ) ÅãóÇãóåõ ( Ýöí ßõáøö
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ) æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ Ãóäú
íóÝúÊóÊöÍóÇåóÇ ãóÚðÇ æóíóÎúÊöãóÇåóÇ ãóÚðÇ ÝóåóÐöåö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõÄúÊóãøö ( Ãóæú ) ÔóÇÑóßóåõ
( Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ) ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ( ÓóÇÈöÞðÇ ) áöáúÅöãóÇãö ( ÈöÃóæøóáöåóÇ ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóæøóáöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó
ÈöÂÎöÑöåóÇ áóÇ ÊóÖõÑøõ ÍöíäóÆöÐò ( Ãóæú ) ÅÐóÇ ( ÓóÈóÞó )
ÇáúãõÄúÊóãøõ ( ÈöåóÇ ) ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÝúÓõÏõ (
Ãóæú ) ÓóÈóÞó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅãóÇãóåõ ( ÈöÂÎöÑöåóÇ ) ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÊóÝúÓõÏõ æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóæøóáöåóÇ .
Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÂÎöÑöåóÇ áóãú ÊóÈúØõáú Úóáóì
ÇáúãõÄúÊóãøö ¡ æóÓóæóÇÁñ ÓóÈóÞóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ ÈöÃóæøóáöåóÇ Ãóæú
åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ( Ãóæú ) ÅÐóÇ
ÓóÈóÞó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÅãóÇãóåõ ( ÈöÑõßúäóíúäö ) æóáóæú ÓóåúæðÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÑõßúäò áóãú íóÖõÑøó ÚöäúÏóäóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓóåúæðÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ ÎóÝúÖðÇ Ãóæú ÑóÝúÚðÇ .
(1/207)
æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÄúÊóãøö ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò
.
( ÇáúÃóæøóáõ ) : Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÞõ ÈöÑõßúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
.
( ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú íóßõæäó ÐóÇäößó ÇáÑøõßúäóÇäö ( ÝöÚúáöíøóíúäö
) Ýóáóæú ßóÇäó ÝöÚúáðÇ æóÐößúÑðÇ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÑøõßõæÚö
áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú íóßõæäóÇ ( ãõÊóæóÇáöíóíúäö )
äóÍúæó Ãóäú íóÓúÈöÞó ÈöÇáÑøõßõæÚö Ëõãøó íóÚúÊóÏöáó ÞóÈúáó
ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÝóåóÐóÇ æóäóÍúæõåõ åõæó ÇáúãõÝúÓöÏõ Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇááøõãóÚö .
( Ãóæú ) ÅÐóÇ ( ÊóÃóÎøóÑó ) ÇáúãõÄúÊóãøõ Úóäú ÅãóÇãöåö ( ÈöåöãóÇ
) Ãóíú ÈöÑõßúäóíúäö ÝöÚúáöíøóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóÑúØò ÑóÇÈöÚò Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ( ÛóíúÑö ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ) áöáúãõÄúÊóãøö
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Èöåö æóÇáÊøóÃóÎøõÑõ Úóäú ÅãóÇãöåö ( ÈóØóáóÊú )
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÃóãúÑóÇäö ( ÃóÍóÏõåõãóÇ
) : Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãõÄúÊóãøö ÓóÈúÞõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÑõßúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ .
( æóËóÇäöíåöãóÇ ) : ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÄúÊóãøö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöÑõæÇ .
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóÕõæóÑñ ËóáóÇËñ (
ÇáúÃõæáóì ) Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÑúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ÇáÊøóÃóÎøõÑõ áóåõ ¡ æóÇáúÚóÒúáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßó ãóÓúäõæäðÇ ßóÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæúÓóØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÄúÊóãøö ÇáÊøóÃóÎøõÑõ
áöÝöÚúáöåö ÝóÅöäú ÞóÚóÏó áóåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÇáúÚóãúÏö
.
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÞóÚóÏó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇãó ÞóÈúáó ÇáúãõÄúÊóãøö
ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇÚöÏðÇ áöÅöÊúãóÇãöåö æóÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇÆöãðÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ .
( ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ) : Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÄúÊóãøõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÃóÎøóÑó ÈöÑõßúäóíúäö æóåõãóÇ ÇáÊøóÓúáöíãóÊóÇäö .
( ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ) : ÍóíúËõ íóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ
ÍóÊøóì ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó Ëõãøó ßóÈøóÑó
(1/208)
ÇáúãõÄúÊóãøõ æóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÇßöÚðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÊóÏöáó
ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÃóÎøóÑó ÈöÑõßúäóíúäö
ÝöÚúáöíøóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö ¡ æóåõãóÇ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ
.
(1/209)
( ÝóÑúÚñ ) : íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÃóÊóì ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóäú
íóãúÔöíó ÈöÇáÓøóßöíäóÉö æóÇáúæóÞóÇÑö æóáóÇ íóÓúÚóì áóåóÇ
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó { ÅÐóÇ
ÓóãöÚúÊõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÇãúÔõæÇ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóíúßõãú
ÇáÓøóßöíäóÉõ æóÇáúæóÞóÇÑõ æóáóÇ ÊõÓúÑöÚõæÇ ÝóãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú
ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÃóÊöãøõæÇ } ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó æóáóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÃóÍúãóÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ( ÝóÇÞúÖõæÇ ) .
(1/210)
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ áöáúãõÕóáøöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáÓøóÈúÚóÉö ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÝóÑúÖö áöÝöÚúáö
ÇáäøóÝúáö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÑóæóÇÊöÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó { ÃóíóÚúÌöÒõ ÃóÍóÏõßõãú ÅÐóÇ Õóáøóì
Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑó Ãóæú Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú Úóäú
ÔöãóÇáöåö } ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ .
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÞóÇáóÇ : ( íóÚúäöí Ýöí ÇáÓøõÈúÍóÉö )
Ãóíú ÇáÊøóØóæøõÚö .
(1/211)
( 56 ) ( ÈóÇÈñ ) .
( æóÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö íõæÌöÈõåõ Ýöí ) ÕóáóÇÉö ( ÇáúÝóÑúÖö
ÎóãúÓóÉõ ) ÃóÓúÈóÇÈò ( ÇáúÃóæøóáõ ÊóÑúßõ ãóÓúäõæäò ) ãöäú
ãóÓúäõæäóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÝöíåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåóÇ ÈöÝóÕúáö ( 46 ) ( ÛóíúÑó ÇáúåóíúÆóÇÊö ) ÇáúãóäúÏõæÈóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ ÈöÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáÓøõÌõæÏó ( æóáóæú ) ÊóÑóßó
ÇáúãóÓúäõæäó ( ÚóãúÏðÇ ) ÝóÅöäøó ÇáúÚóãúÏó ßóÇáÓøóåúæö Ýöí
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö ÚöäúÏóäóÇ .
( ÇáËøóÇäöí ÊóÑúßõ ÝóÑúÖò ) ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö ( Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ) äóÍúæó Ãóäú íóÓúÌõÏó ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó
íóÞõæãõ ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáÓøóÌúÏóÉó Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó
áóåóÇ ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÌúÈõÑõåõ ÇáÓøõÌõæÏõ
ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò : ÇáúÃóæøóáõ : Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ( ÓóåúæðÇ )
ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÝóÓóÏóÊú .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí : Þóæúáõåõ ( ãóÚó ÃóÏóÇÆöåö ) æóáóæú ÓóåúæðÇ
Ãóíú ãóÚó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÕóáøöí áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí ÓóåóÇ
Úóäúåõ .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ( ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì
ÇáúíóÓóÇÑö ) Ãóíú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ : Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ( ãõáúÛöíðÇ ãóÇ ) ÞóÏú (
ÊóÎóáøóáó ) ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ Èóáú ßóÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú .
ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóÓúåõæó Úóäú ÓóÌúÏóÉò ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
Ëõãøó íóÞõæãó æóíõÊöãøó æóíóÐúßõÑóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íóÌúÈõÑóåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ
íóÚúÊóÏøõ ÈöÈóÇÞöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí ßóãóáó ãöäúåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò
Èóáú íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóíõÊöãøõ
ÕóáóÇÊóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÑúßóÇäö .
Ýóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúãóÊúÑõæßó ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáóåõ
ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóÞóÏú ÏóÎóáó Ðóáößó
ÊóÍúÊó ÞóæúáöäóÇ ÓóåúæðÇ º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÊóÑóßóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÚóãúÏðÇ .
( æóÅö ) ä ( áóÇ ) íóßõäú
(1/212)
ÊóÑóßó ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÓóåúæðÇ Èóáú ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ
Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÓóåúæðÇ áóßöäú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÃóÊóì Èöåö áóßöäú áóãú íóÈúáõÛú ãóÇ ÊóÎóáøóáó
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóíøõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ( ÈóØóáóÊú ) ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏóäóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÊúÑõæßö ( ÝóÅöäú
Ìóåöáó ãóæúÖöÚóåõ ) æóÚóáöãó ÞóÏúÑóåõ Ýóáóãú íóÏúÑö Ãóíúäó
ÊóÑóßóåõ ( Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÃö ) æóåõæó ÃóÏúäóì ãóÇ
íõÞóÏøóÑõ º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð
ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÕóÍøó áóåõ ÑóßúÚóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÃö
áöÌóæóÇÒö ÃóäøóåóÇ ÊõÑößóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÑóßúÚóÊóÇäö ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÉð ÍóíúËõ ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÃóæúÓóØó åõäóÇ ¡ æóäóÍúæó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò
ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö
ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì æóÐóáößó ÍóíúËõ íõÞóÏøöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÓóÌúÏóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÓóÌúÏóÊóíúäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÓóÌúÏóÉò Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÚóáóì ÇáúÃóÚúáóì íóÍúÕõáõ áóåõ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÊóíúäö æóÐóáößó ÍóíúËõ íõÞóÏøöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÊóì Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÓóÌúÏóÉò æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÓóÌúÏóÉò æóÚóáóì ÇáúÃóæúÓóØö íóÍúÕõáõ áóåõ
ÑóßúÚóÊóÇäö æóÐóáößó ÍóíúËõ íõÞóÏøöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÊóì Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÈöÓóÌúÏóÉò æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞöÓú .
( æóãóäú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ) ÇáúæóÇÌöÈóÉó Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
ÓóåúæðÇ ( Ãóæú ) ÊóÑóßó ( ÇáúÌóåúÑó ) Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÓóåúæðÇ
ÍóíúËõ íóÌöÈõ ( Ãóæú ) ÊóÑóßó ( ÇáúÅöÓúÑóÇÑó ) Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
ÓóåúæðÇ ÍóíúËõ íóÌöÈõ ¡ æóåõæó áóÇ íõÓóãøóì ÊóÇÑößðÇ áöÐóáößó
ÍóÊøóì íóÑúßóÚó ÂÎöÑó ÑõßõæÚò ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó
Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÔóåøóÏó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóÎöíÑó ÞóÇãó æõÌõæÈðÇ
Ëõãøó ( ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÉò ) ßóÇãöáóÉò .
ÇáÓøóÈóÈõ ( ÇáËøóÇáöËõ ÒöíóÇÏóÉõ ÐößúÑò ÌöäúÓõåõ ãóÔúÑõæÚñ
ÝöíåóÇ ) äóÍúæó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÊóßúÈöíÑö ÇáäøóÞúáö Ãóæú
ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãóÚó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú íõßóÑøöÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó .
Þóæúáõåõ : ÌöäúÓõåõ ãóÔúÑõæÚñ ÝöíåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ
(1/213)
áóíúÓó ãóÔúÑõæÚðÇ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÓöÏñ .
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÊóÑúßöíÈõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ
Ýöí ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÃóÝúÓóÏó æóáóæú æõÌöÏóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ ÝöíåöãóÇ ¡
æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö Ãóæú ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåóÇ : ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌöäúÓõåõ ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÇáÕøóáóæóÇÊö áóãú
íõÝúÓöÏú ( ÅáøóÇ ) Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÝöíåöãóÇ ÊõÝúÓöÏõ ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæÚóÉð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (
ÃóÍóÏõåõãóÇ ) Ãóäú íóßõæäó ÐößúÑðÇ ( ßóËöíÑðÇ ) æóíóÝúÚóáõåõ
ÇáúãõÕóáøöí ( Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ) ÇáøóÐöí íõÝúÚóáõ ÌöäúÓõåõ
Ýöíåö ¡ äóÍúæó Ãóäú íõßóÈøöÑó ãóæúÖöÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóßúÈöíÑóÇÊò
ßóËöíÑóÉð Ãóæú íõÓóÈøöÍó ãóæúÖöÚó ÊóÔóåøõÏò ßóËöíÑðÇ æóíóÝúÚóáó
Ðóáößó ( ÚóãúÏðÇ ) æóáóæú ÌóÇåöáðÇ áóÇ ÓóåúæðÇ ÝóãóÊóì ÌóãóÚóÊú
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÐøößúÑö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÇáËøóáóÇËóÉó ÝóÓóÏóÊú
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËöíÑö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÝúÓöÏóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÙøóäøõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö ( ÇáËøóÇäöí )
Þóæúáõåõ ( Ãóæú ) íóßõæäõ ÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÝúÚõæáõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö ( ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ ÇäúÍóÑóÝó Ãóãú áóÇ äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó Ãóãú
áóÇ ( ÝóÊóÝúÓõÏõ ) ÇáÕøóáóÇÉõ .
( ÇáÓøóÈóÈõ ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúíóÓöíÑõ æóÞóÏú ãóÑøó )
ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÝóÕúáö ( 48 ) ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãóßúÑõæåö ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáúæóÇÌöÈö
ãöäúåõ æóÇáúãóäúÏõæÈö Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúÊóÏúÚöí ÇáÓøõÌõæÏó º
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÍöÞó ÇáÕøóáóÇÉó äóÞúÕñ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí
áöÃóÌúáöåö æóÌóÈó ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ æóäõÏöÈó ÇáúãóäúÏõæÈõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
( æóãöäúåõ ) Ãóíú æóãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáúíóÓöíÑö ( ÇáúÌóåúÑõ )
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÍóíúËõ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ )
Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÑúßõ ÇáúÌóåúÑö ãóÓúäõæäñ äóÍúæõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
(1/214)
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö .
( ÇáÓøóÈóÈõ ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ÒöíóÇÏóÉõ ÑóßúÚóÉò Ãóæú Ñõßúäò ) Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõ ( ÓóåúæðÇ )
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÚóãúÏðÇ ÃóÝúÓóÏó .
ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõßúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ æóáóæú ÒöíÏó
ÚóãúÏðÇ áóßöäú íõÓúÌóÏõ áöáÓøóåúæö º áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ íóÓöíÑñ .
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöËóÇáó ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøõßúäö ÝóÞóÇáó ( ßóÊóÓúáöíãóÉò ) æóÇÍöÏóÉò ÝõÚöáóÊú ( Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåóÇ ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Óóáøóãó Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
ÃóæøóáðÇ ÃóÚóÇÏó Úóáóì Çáúíóãöíäö Ëõãøó Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö .
(1/215)
( 57 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóáóÇ Íõßúãó áöáÔøóßøö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú áóÇ íõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ æóáóÇ
ÓõÌõæÏó Óóåúæò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌóÑøóÏó Ôóßøò .
ÃóãøóÇ áóæú ÍóÕóáó áóåõ Ùóäøñ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóØúÚöíøðÇ ãõØúáóÞðÇ : ( ÝóÃóãøóÇ ) ÅÐóÇ ÚóÑóÖó ÇáÔøóßøõ (
ÞóÈúáóåõ ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ( ÝóÝöí
ÑóßúÚóÉò ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÑóßúÚóÉò äóÍúæó Ãóäú
íóÔõßøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö åóáú ÞóÏú Õóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóãú
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú ( íõÚöíÏó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ¡ æó )
Ãóäú ( íóÊóÍóÑøóì ÇáúãõÈúÊóáóì ) ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÑøöí .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞóÇÖöí ÒóíúÏò æóÇáúãõÈúÊóÏöÆõ åõæó ãóäú
íóßõæäõ ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÍóÇáöåö ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ÇáÔøóßøö ¡
æóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ Ýóåõæó äóÇÏöÑñ æóÇáúãõÈúÊóáóì ÞóÇáó
ÇáúãõÝúÊöí ÈöÎöáóÇÝöåö ( æó ) ÃóãøóÇ Íõßúãõ ( ãóäú áóÇ
íõãúßöäõåõ ) ÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöäøóåõ ( íóÈúäöí Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö )
æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú
Õóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ Èóäóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Õóáøóì
ËóáóÇËðÇ æóÇóáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí åõæó ÇáøóÐöí ÞóÏú
ÚóÑóÝó ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáúÅöãóÇÑóÇÊö ÙóäøðÇ ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ÇáÔøóßøö áóåõ æóÐóáößó
íõÚúÑóÝõ ÈöÃóäú íóÊóÍóÑøóì ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ÇáÔøóßøö ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ Ùóäøñ ¡ æóíóÊøóÝöÞõ áóåõ Ðóáößó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ãóÑøóÉò æóÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÊóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÚúÑöÝõ ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí .
( æó ) ÃóãøóÇ Íõßúãõ ( ãóäú íõãúßöäõåõ ) ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
ãóÇ Ôóßøó ÝóÊóÍóÑøóì ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÊóÛúáöíÈõ ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáøóÐöí Ôóßøó ÝöíåöãóÇ .
( æó ) áóßöäøóåõ ÊóÛóíøóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
ÈöÃóäú ( áóãú íõÝöÏúåõ ) ÇáÊøóÍóÑøöí ( Ýöí ) åóÐöåö ( ÇáúÍóÇáö
ÙóäøðÇ ) ÝóÅöäøóåõ ( íõÚöíÏõ ) ÇáÕøóáóÇÉó Ãóíú íóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ .
(1/216)
( æóÃóãøóÇ ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóßøõ ( Ýöí Ñõßúäò ) ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÑõßõæÚò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóæú äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÝóßóÇáúãõÈúÊóáóì ) Ãóíú
ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáÔøóÇßøö Ýöí ÇáÑøõßúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÈúÊóÏöÆðÇ
Ãóæú ãõÈúÊóáðì Íõßúãõ ÇáúãõÈúÊóáóì ÈöÇáÔøóßøö ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí
ÑóßúÚóÉò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÙóäøöåö
Åäú ÍóÕóáó ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÊóáðì áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö .
(1/217)
( æóíõßúÑóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áöáúãõÈúÊóáóì (
ÝóæúÑðÇ ) áöÃóÌúáö ÇáÔøóßøö ÇáúÚóÇÑöÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇßøõ (
ãöãøóäú íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí ) ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÑøöí Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ
ÝóíóÎúÑõÌõ æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÑóßúÚóÉò áóÇ Ýöí Ñõßúäò
äóÚóãú ) æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóÑóÇåóÉõ ÍóÙúÑò ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÝóÑöíÖóÉò ¡ æóÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ( { æóáóÇ
ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú } ) .
(1/218)
( æóíõÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ) äóÍúæó Ãóäú
íóÚúÑöÖó áóåõ ÇáÔøóßøõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãöåóÇ åóáú åöíó ßóÇãöáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Ãóãú áóÇ ÝóíõÎúÈöÑõåõ
ÚóÏúáñ Ãóæú ÚóÏúáóÉñ - ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑöåö ( ãõØúáóÞðÇ ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÔóÇßøðÇ Ýöí ÝóÓóÇÏöåóÇ Ãóãú ÛóÇáöÈðÇ Ýöí Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñ .
( ÝóÑúÚñ ) ÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóÍõßúãõåõ ÝöíãóÇ íõÚúãóáõ
Ýöíåö ÈöÇáÙøóäøö Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÇáúÍóÇáöíóÉö Åäú ÍóÕóáó
áóåõ Ùóäøñ ÈöÕöÏúÞöåö Úóãöáó Èöåö ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ .
( æó ) ÃóãøóÇ ( Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ) ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ÅáøóÇ ( ãóÚó ÇáÔøóßøö ) Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ áóÇ áóæú ÛóáóÈó
Ýöí Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ áóãú íóÌöÈú ÇáúÚóãóáõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ Èóáú íóÚúãóáõ ÈöãóÇ ÚöäúÏó äóÝúÓöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ Úóäú Úöáúãöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑöåö
æóáóæú ãóÚóåõ Ùóäøñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ .
( ÝóÑúÚñ ) ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ¡ æóÂÎóÑõ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó Ôóßøö
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö .
(1/219)
( æóáóÇ íóÚúãóáõ ) ÇáúãõÕóáøöí ( ÈöÙóäøöåö Ãóæú Ôóßøöåö
ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÅãóÇãóåõ ) ãöäú ÃóãúÑö ÕóáóÇÊöåö æóáóßöäú åóÐóÇ
ÝöíãóÇ íõÊóÇÈöÚõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ÝöíãóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøóÑöíøóÉõ
ÅÐóÇ Ôóßøó ÇáúãõÄúÊóãøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÚúÒöáó Úóäú ÅãóÇãöåö ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÑõßõæÚò ÅÐú åöíó ÞóØúÚöíøóÉñ
¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö æóÊóÓúáöíãöåö ÝóíóÊóÍóÑøóì áöäóÝúÓöåö
.
ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö : æóáóæú ÎóÇáóÝó ÇáúÅöãóÇãó (
æóáúíõÚöÏú ãõÊóÙóäøöäñ ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÑóÖó áóåõ ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóÊóÍóÑøóì ÝóÙóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÝóÈóäóì Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö Ëõãøó Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÇÑúÊóÝóÚó
ÇááøóÈúÓõ ¡ æó ( ÊóíóÞøóäó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ) æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò Ãóíú
Úóáöãó ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ ÝóÍõßúãõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúíóÞöíäö
Íõßúãõ ÇáúãõÊóÚóãøöÏö áöáÒøöíóÇÏóÉö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÊóíóÞøóäúåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ( æóíóßúÝöí
ÇáÙøóäøõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÙøóäøöíøö ) íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó
ÈöØóÑöíÞò Ùóäøöíøò ãöäú äóÕøò Ãóæú ÞöíóÇÓö Ùóäøöíøóíúäö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ßóÝóì ÇáúãõßóáøóÝó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúÃóãúÑö Èöåö Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóÇåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóíóÞøõäõ ÃóÏóÇÆöåö ¡ æóÐóáößó ßóäöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÊóÑúÊöíÈöåö æóÊóÓúãöíóÊöåö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóäóÍúæö Ðóáößó ( æóãöäú
) ÇáúæóÇÌöÈö ( ÇáúÚöáúãöíøö ) æóåõæó ÇáøóÐöí ØóÑöíÞõ æõÌõæÈöåö
ÞóØúÚöíøñ ãóÇ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÇáÙøóäøö æóÐóáößó ( Ýöí
ÃóÈúÚóÇÖò ) ãöäúåõ áóÇ Ýöí ÌõãúáóÊöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÈúÚóÇÖö Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú ( áóÇ íõÄúãóäõ
ÚóæúÏõ ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ ) æóÐóáößó ßóÃóÈúÚóÇÖö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÍóÌøö .
Þóæúáõåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÚóæúÏõ ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÃóÈúÚóÇÖò íõÄúãóäõ ÚóæúÏõ ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóÔõßøó Ýöí ÌõãúáóÉö Ãóíøö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö äóÍúæó Ãóäú
íóÔõßøó Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú Ýöí äóÝúÓö ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÃóÈúÚóÇÖñ
(1/220)
ÅÐóÇ Ôóßøó ÝöíåóÇ áóÒöãóÊú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóáóãú íóßúÝö ÇáÙøóäøõ
Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ .
(1/221)
( 58 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóåõæó ÓóÌúÏóÊóÇäö ÈóÚúÏó ßóãóÇáö
ÇáÊøóÓúáöíãö ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÕóáøöí
ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ áöÃóÌúáö äõÞúÕóÇäò
Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò ( ÍóíúËõ ÐóßóÑó ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÕóáøóì Ãóæú ÞóÏú ÇäúÊóÞóáó ( ÃóÏóÇÁð ) ÅÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí íóÌúÈõÑõåóÇ Èöåö ÈóÇÞöíðÇ ( Ãóæú ÞóÖóÇÁð )
æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÏú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÌúÈõæÑóÉö
Èöåö .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì : æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÓøõÌõæÏö ÅáøóÇ ( Åäú ÊõÑößó ) ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ( ÚóãúÏðÇ ) æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÚöáúãõ Åáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÅÐóÇ ÊõÑößó ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ ÈöæõÌõæÈöåö
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ º
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö .
(1/222)
( æóÝõÑõæÖõåõãóÇ ) ÓóÈúÚóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÇáäøöíøóÉõ
áöáúÌõÈúÑóÇäö ) Ãóíú áöÌõÈúÑóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÊöí áóÍöÞóåóÇ
äóÞúÕñ áöÃóÌúáö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ) áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÞóÇÚöÏðÇ ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÓóÌúÏóÉò æóáóÍöÞóåõ
ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÊóãøó ÇááøóÇÍöÞõ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÅãóÇãöåö Úóäú ÓõÌõæÏöåö áóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáÓøõÌõæÏõ ) æóåõæó ÓõÌõæÏóÇäö
ÇËúäóÇäö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ
Úóäú ÐößúÑö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöäóÇ ÃóæøóáðÇ ¡ æóåõæó ÓóÌúÏóÊóÇäö
.
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ) Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ( ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÇáÊøóÓúáöíãõ ) ÞóÇÚöÏðÇ
ãõÚúÊóÏöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ : ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö ¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ : äöíøóÉõ ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì
Çáúãóáóßóíúäö .
(1/223)
( æóÓõäóäõåõãóÇ ) ËóáóÇËóÉñ ( ÊóßúÈöíÑõ ÇáäøóÝúáö æóÊóÓúÈöíÍõ
ÇáÓøõÌõæÏö ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáÊøóÔóåøõÏõ ) ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóåõæó ÔóåóÇÏóÊóÇäö ÝóÞóØú ÊóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ .
(1/224)
( æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøö ) ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÅãóÇãõåõ Ãóäú
íóÓúÌõÏó ( áöÓóåúæö ÇáúÅöãóÇãö ÃóæøóáðÇ ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú
ÇáúÅöãóÇãõ æóíóäúæöí ÈöÓõÌõæÏöåö ÌõÈúÑóÇäó ÕóáóÇÊöåö áöãóÇ
áóÍöÞóåóÇ ãöäú ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÌöåóÉö ÅãóÇãöåö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÓõÌõæÏö Óóåúæö ÅãóÇãöåö ÓóÌóÏó ( áöÓóåúæö äóÝúÓöåö )
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÓóåúæö ÅãóÇãöåö Ãóæú ãõÊøóÝöÞðÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Óóåúæõ ÅãóÇãöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ãóÚóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ .
(1/225)
( æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ) ÇáÓøõÌõæÏõ ( áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÓøóåúæö )
Ãóíú áöÊóÚóÏøõÏö ãõæÌöÈöåö º áöíóÏúÎõáó ÇáúÚóãúÏõ Ýóáóæú ÝóÚóáó
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøõÌõæÏó æóÍóÕóáó ãöäúåõ
Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóåúæðÇ ßóÝóÇåõ áöÐóáößó
ßõáøöåö ÓóÌúÏóÊóÇäö ÚöäúÏóäóÇ æóáóæú ÃóÌúäóÇÓðÇ ( ÅáøóÇ ) Ãóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó ÞóÏú íóÊóÚóÏøóÏõ áöÚóÇÑöÖò æóÐóáößó ( áöÊóÚóÏøõÏö
ÃóÆöãøóÉò ) ÇÓúÊóÎúáóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÓóåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝöíäó ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóíúåöãú ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ( ÓóåóæúÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ) ÝóÃóãøóÇ áóæú
ÓóåóæúÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÝóì áóåõãú ÓõÌõæÏñ æóÇÍöÏñ .
(1/226)
( æó ) ÇáÓøõÌõæÏõ áöáÓøóåúæö ( åõæó Ýöí ÇáäøóÝúáö äóÝúáñ )
ÝóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÓóåúæðÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÓõÌõæÏó
ÇáÓøóåúæö ÝóÅöäøóåõ íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ æóáóÇ íóÌöÈõ .
(1/227)
( æóáóÇ Óóåúæó áöÓóåúæöåö ) æóáóÇ ÚóãúÏöåö Ãóíú ÅÐóÇ ÊõÑößó
ÔóíúÁñ ãöäú Óõäóäö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøõÌõæÏõ
áöÓóåúæöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÓøöáúÓöáóÉö .
(1/228)
( ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ) : Ëõãøó ÈóíøóäøóÇ
ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÇáÓøóÌóÏóÇÊö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö ÝóÞõáúäóÇ (
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÓõÌõæÏñ ) ÛóíúÑó ÓõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóåõ ÕöÝóÉñ
æóÃóÓúÈóÇÈñ ÃóãøóÇ ÕöÝóÊõåõ Ýóãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóßõæäó
ÈöäöíøóÉò ãöäú ÇáÓøóÇÌöÏö íóäúæöí Èöåö ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí
ÝóÚóáóåõ áóåõ ãöäú ÔõßúÑò Ãóæú ÇÓúÊöÛúÝóÇÑò æóÊöáóÇæóÉò ( æó )
íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ÓõÌõæÏöåö ( ÊóßúÈöíÑóÉð ) áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóáóÇ
ØõãóÃúäöíäóÉó Ëõãøó áöáäøóÝúáö ( áóÇ ÊóÓúáöíãó ) æóáóÇ ÊóÔóåøõÏó
æóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇáó ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóíóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö ßóãóÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóåóÐöåö ÕöÝóÊõåõ .
æóÃóãøóÇ ÃóÓúÈóÇÈõåõ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò .
( ÃóÍóÏõåóÇ ) Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáÓøóÇÌöÏõ ( ÔõßúÑðÇ ) áöáøóåö
Úóáóì äöÚúãóÉò ÍóÏóËóÊú Ãóæú ÐößúÑó äöÚóãö Çááøóåö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
Úóáóíúåö ÝóÃóÑóÇÏó ÔõßúÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó áöÐóáößó
ãóÔúÑõæÚñ ãõÓúÊóÍóÈøñ ( æó ) ( ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú
íóÐúßõÑó ÇáúãõßóáøóÝõ ÐóäúÈðÇ ÇÌúÊóÑóÍóåõ Ãóæú ÐõäõæÈðÇ
ÇÞúÊóÑóÝóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáúÛõÝúÑóÇäö ÝóÅöäøóåõ
íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ ( ÇÓúÊöÛúÝóÇÑðÇ ) ãöäú Ðóáößó ÇáÐøóäúÈö
Ãóíú ÊóÚóÑøõÖðÇ áöáúãóÛúÝöÑóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö .
( æó ) ( ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ) ( áöÊöáóÇæóÉö ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÂíóÉð Ãóæú áöÓóãóÇÚöåóÇ ) æóÓóæóÇÁñ ÓóÌóÏó áöÞóÇÑöÆò Ãóãú áóÇ .
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö Ãóäú íóÓúÌõÏó ( æóåõæó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ) ÍóÇáó ÇáÓøõÌõæÏö Ãóíú ØóÇåöÑñ ãöäú ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóßúÈóÑö æóÇáúÃóÕúÛóÑö ¡ æóáöÈóÇÓõåõ æóãõÕóáøóÇåõ ØóÇåöÑóÇäö
æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇáúÞöÈúáóÉó ( ÛóíúÑõ ãõÕóáøò ÝóÑúÖðÇ ) º
áöÃóäøó Ðóáößó íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÇáúãóÓúäõæäö
ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÇÝöáóÉð ÌóÇÒó
ÇáÓøõÌõæÏõ æóÝóÓóÏóÊú º áöÃóäøó ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÝúÓóÏó
ÇáäøóÝóáó áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ( ÅáøóÇ ) ÅÐóÇ ÚóÑóÖóÊú ÇáÊøöáóÇæóÉõ æóåõæó Ýöí
ÍóÇáö ÕóáóÇÉö ÝóÑúÖò ÓóÌóÏó áöáÊøöáóÇæóÉö ( ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö )
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö º áöÃóäøó ÅÊúãóÇãóåõ áöáúÝóÑöíÖóÉö áóÇ
íõÚóÏøõ ÅÚúÑóÇÖðÇ ( æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ) áöáÓøõÌõæÏö (
áöáÊøóßúÑóÇÑö
(1/229)
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ) Ãóíú Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáÓøõÌõæÏö áóíúÓó
ÈöãóÔúÑõæÚò ÚöäúÏóäóÇ áöÊóßúÑöíÑö ÂíóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÞóÇÑöÆò
æóÇÍöÏò Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ íõÓúãóÚõ Ýöíåö ÇáúÌóåúÑõ
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Ýöí ÇáúÝóÖóÇÁö æóÝöí ÇáúÚõãúÑóÇäö ãóÇ ÍóæóÊúåõ
ÇáúÍöíØóÇäõ ¡ æóÅöäú ØóÇáó .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßõÑøöÑóÊú Ýöí ãóÌóÇáöÓó ãõÎúÊóáöÝóÉò ÊóßóÑøóÑó
ÇáÓøõÌõæÏõ .
(1/230)
( ÈóÇÈñ ) .
( æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÅÍúÏóì ) ÇáÕøóáóæóÇÊö (
ÇáúÎóãúÓö ) ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ( Ãóæú ) ÊóÑóßó ( ãóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ )
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÅáøóÇ Èöåö ) ãöäú ÔóÑúØò Ãóæú ÝóÑúÖò ÅáøóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó Ãóæú ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
ÃóÎóáøó Èöåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö ( ÞóØúÚðÇ ) Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö ÞóØúÚöíøñ .
æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúæõÖõæÁó æóíõÕóáøöíó Ãóæú ÊóÑóßó
ÛóÓúáó ÃóÍóÏö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö Ãóæú ÊóÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ãóäú ÃóÎóáøó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÖóÇÁõ ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöæõÌõæÈöåö Ãóãú ÌóÇåöáðÇ Ãóãú äóÇÓöíðÇ ( Ãóæú ) ÊóÑóßó ãóÇ áóÇ
ÊóÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö ( Ýöí ãóÐúåóÈöåö ) Ãóæú ãóÐúåóÈö
ãóäú ÞóáøóÏóåõ æóáóæú ßóÇäó Ïóáöíáõåõ ÙóäøöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎóáøó Èöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÊóÑóßóåõ
Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ( ÚóÇáöãðÇ ) æóÇÓúÊóãóÑøó Úöáúãõåõ Åáóì
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö : ÝóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÌóÇåöáðÇ áöÐóáößó
Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóåõ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøöÓúíóÇäõ Åáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ( äóÚóãú ) ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ( Ýöí ÍóÇáò ÊóÖóíøóÞó Úóáóíúåö Ýöíåö
ÇáúÃóÏóÇÁö ) ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÖóíøóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ äóÍúæó Ãóäú
ÊóÍöíÖó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó ÊóÖóíøõÞö ÕóáóÇÉò æóÞúÊõåóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö ÍóíúËõ íóÃúÊöíåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÈöãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúæõÖõæÁó æóÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ¡ æóäóÍúæó ãóäú ÚóÑóÖó áóåõ ÇáúÌõäõæäõ
Ãóæú ÇáúÅöÛúãóÇÁõ æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÚóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóäóÚó Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúÚóÇÑöÖõ
.
Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáúÚóÇÑöÖõ äóÍúæó Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáÕøóÛöíÑõ
æóíõÓúáöãó ÇáúßóÇÝöÑõ æóíõÝöíÞó ¡ ÇáúãóÌúäõæäõ æóíóÞúÏöÑó
ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇÁö
(1/231)
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÊóØúåõÑó ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóÝöí
ÇáúæóÞúÊö ÈóÞöíøóÉñ ÊóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ
ßóÇãöáóÉð ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÍóíúËõ åõæó ÝóÑúÖõåõ
æóÌóÈó ÊóÃúÏöíóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö .
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ º áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÍóÇáò ÊóÖóíøóÞó Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáúÃóÏóÇÁõ Þóæúáõåõ
: ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÕõæÑóÊóíúäö ØóÑúÏò æóÚóßúÓò ¡
ÝóÇáØøóÑúÏõ ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÊóÖóíøöÞóÉñ
ÚóáóíúåöãóÇ ¡ æóÇáúÚóßúÓõ ÇáäøóÇÆöãõ æóÇáÓøóÇåöí æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
æóãóäú ÃóÓúáóãó ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöäøó
åóÄõáóÇÁö áóãú íóÊóÖóíøóÞú Úóáóíúåöãú ÇáúÃóÏóÇÁõ ¡ æóæóÌóÈó
Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÖóÇÁõ ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ áöÎóÔúíóÉö
ÇáÖøóÑóÑö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ .
(1/232)
( æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ) ÊõÞúÖóì ( Ýöí ) æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò
æóåõæó ( ËóÇäöíåö ÝóÞóØú ) Ãóíú ËóÇäöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö ( Åáóì
ÇáÒøóæóÇáö ) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÄõåóÇ íóæúãó ÇáúÚöíÏö äóÝúÓóåõ
æóáóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÒøóæóÇáö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
æóÇáÕøóÍöíÍõ áöáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ýöí ãöËúáö æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåóÇ ( Åäú ÊõÑößóÊú
áöáóÈúÓò ÝóÞóØú ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇáúÊóÈóÓó íóæúãó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ íóæúãñ ËóÇäò ÝóÊõÑößóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó åõæó
íóæúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúßóÔóÝó Ðóáößó æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÎúÕõæÕö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÊõÑößóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú äóÓöíóÇäóÇ Ãóæú áöÚõÐúÑò
áóãú íóßõäú ÞóÖóÇÄõåóÇ ãóÔúÑõæÚðÇ .
(1/233)
( æóíóÞúÖöí ) ÇáúÝóÇÆöÊó ( ßóãóÇ ÝóÇÊó ) ÝóÅöäú ÝóÇÊó æóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ÞóÕúÑðÇ ÞóÖóÇåõ ( ÞóÕúÑðÇ )
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÞóÖóÇÆöåö ãõÞöíãðÇ .
( æó ) åóßóÐóÇ áóæú ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ÌóåúÑöíøóÉñ ¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöíåóÇ (
ÌóåúÑðÇ ) ßóãóÇ ÝóÇÊóÊú .
( æó ) åóßóÐóÇ ( ÚóßúÓõåõãóÇ ) Ãóíú ÚóßúÓõ ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÌóåúÑö
¡ æóåõæó ÇáÊøóãóÇãõ æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÉñ ÑóÈóÇÚöíóÉñ Ýöí ÍóÇáö ÅÞóÇãóÊöåö ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞúÖöíóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÖóÇåóÇ ÊóãóÇãðÇ ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú
Úóáóíúåö ÓöÑøöíøóÉñ ¡ æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåóÇ Ýöí Çááøóíúáö
ÞóÖóÇåóÇ ÓöÑøðÇ ÝóíóÞúÖöí ßóãóÇ ÞõáúÊ .
( æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ) Ãóæú ÇÌúÊöåóÇÏõ ãóäú ÞóáøóÏóåõ
.
äóÍúæó Ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáúÈóÑöíÏó ãóÓóÇÝóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑó ¡
æóÊóÝõæÊõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉñ Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó Åäøóåõ
ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ æóÕóÇÑó ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÑöíÏó
áóíúÓó ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíó Êöáúßó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÖöíåóÇ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇáúÂäó
Èóáú íóÞúÖöíåóÇ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö íóæúãó ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóÞúÖöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÃóäøó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúÃóæøóáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõßúãö ( áóÇ ) ÅÐóÇ
ÝóÇÊó Úóáóíúåö æóåõæó Úóáóì ÍóÇáò áóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÖöíåö ( ãöäú ÞõÚõæÏò ) ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåõ
( æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ) Èóáú íóÞúÖöíåö ÞóÇÆöãðÇ .
( æó ) ÃóãøóÇ ( ÇáúãóÚúÐõæÑõ ) Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóäóÍúæöåö
ÝóíóÞúÖöí ( ßóíúÝó Ãóãúßóäó ) ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÞúÖöíó Ýöí
ãóÑóÖöåö ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ¡ æóáóæú ÞóÖóÇåõ ( äóÇÞöÕðÇ
) æóßóÐóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúæõÖõæÁö .
( æóÝóæúÑõåõ ) Ãóäú íóÞúÖöíó ( ãóÚó ßõáøö ÝóÑúÖò ÝóÑúÖðÇ )
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ãöäú ÊóÚúÌöíáö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóäú íõÕóáøöíó ßõáøó íóæúãò ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÞóÖóÇÁð ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÐöåö ÇáúÎóãúÓö ãõÝóÑøóÞóÉð
Úóáóì ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Èóáú Åäú ÔóÇÁó
ÝóÑøóÞóåóÇ ßóÐóáößó
(1/234)
¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÏõÝúÚóÉð Ýöí Ãóíøö ÓóÇÚóÇÊö
áóíúáöåö Ãóæú äóåóÇÑöåö .
áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ãóÚó ßõáøö ÝóÑúÖò ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó ÃóÓúåóáó
Úóáóíúåö áóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÍóÊúãñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÎóãúÓö ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÃóÍúÓóäõ .
(1/235)
( æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ) Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúãõÄóÏøóÇÉö æóÇáúãóÞúÖöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóÖóì ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÑúÖðÇ
Èóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏóäóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÖøöÆðÇ ãóÇ áóãú íóÎúÔó
ÝóæúÊó ÇáúÍóÇÖöÑóÉö .
Ýóáóæú ÞóÏøóãóåóÇ ãóÚó ÎóÔúíóÉö ÝóæúÊö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö áóãú
íóÌúÒöåö ( æóáóÇ ) íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÃóíúÖðÇ ( Èóíúäó )
ÇáÕøóáóæóÇÊö ( ÇáúãóÞúÖöíøóÇÊö ) ÚöäúÏóäóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ãöäú
Ãóæøóáö ãóÇ Úóáóíøó ãöäú ßóÐóÇ Èóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÃóíøóÊöåöäøó
ÔóÇÁó ( æóáóÇ ) íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ( ÇáÊøóÚúíöíäõ ) ÚöäúÏóäóÇ
ÝóíóÞõæáõ ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ Úóáóíøó ãöäú ßóÐóÇ Ãóæú ãöäú Ãóæøóáö
ãóÇ Úóáóíøó ãöäú ßóÐóÇ .
(1/236)
( æóáöáúÅöãóÇãö ) Ãóæú ãóäú íóáöí ãöäú ÌöåóÊöåö ( ÞóÊúáõ )
ÞóÇØöÚö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ) áöÞóØúÚöåóÇ áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò Èóáú æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö áóÇ ÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí æóáóÇ
íóÞúÊõáõåõ ÅáøóÇ ( ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö ) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú
íóØúáõÈó ãöäúåõ ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú ÞóØúÚöåóÇ ( ËóáóÇËðÇ ) Ãóíú
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú Íöíäö ÊóÑóßó Ãóæøóáó ÝóÑöíÖóÉò ( ÝóÃóÈóì
) Ãóäú íóÊõæÈó æóáóæú Õóáøóì ÝöíåóÇ º áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ
áöÊóÑúßöåö ÇáÊøóæúÈóÉó .
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ãóÑøóÉð æóíõßóÑøöÑõåõ
ËóáóÇËðÇ äóÏúÈðÇ .
( ÝóÑúÚñ ) æóßóÐóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäú íóáöíåö ãóäú
ÊóÑóßó ØóåóÇÑóÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ æóÇÌöÈðÇ
ÞóØúÚöíøðÇ Ãóæú Ýöí ãóÐúåóÈöåö ÚóÇáöãðÇ æóÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ
ÊóãóÑøõÏðÇ ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ
ãóÖóì æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÍóÌøõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ
áöÃóÌúáöåöãóÇ .
(1/237)
( ÝóÕúáñ ) : ( æó ) ãóäú ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö ÕóáóæóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ( íóÊóÍóÑøóì Ýöí ) ãóÇ ßóÇäó ( ãõáúÊóÈöÓó ÇáúÍóÕúÑö )
Ãóíú ÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÚóÏóÏóåõ æóíóÚúäöí ÈöÇáÊøóÍóÑøöí
Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Ýöí Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì
Èößõáøö ãóÇ ÝóÇÊó Úóáóíúåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì
Ðóáößó ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÛúÑóÞó áóßöäøó
Ðóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ .
ÝóÃóãøóÇ ÍóíúËõ Úóáöãó ßóãøöíøóÉó ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóßúãóáóåóÇ
æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáÙøóäøö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÚöáúãö ãöäú
Ïõæäö ÒöíóÇÏóÉò .
(1/238)
( æóãóäú Ìóåöáó ÝóÇÆöÊóÉð ) Ãóíú ãóäú ÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÉñ æóÇáúÊóÈóÓó Ãóíøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö åöíó ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ íóäúæöí
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÇ ÝóÇÊó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÇÊö ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ( ÝóËõäóÇÆöíøóÉñ æóËõáóÇËöíøóÉñ
æóÑóÈóÇÚöíóÉñ ) áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÇÊö ÎóÇÕøóÉð (
íóÌúåóÑõ Ýöí ÑóßúÚóÉò ) ãöäúåóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö ( æóíõÓöÑøõ Ýöí
ÃõÎúÑóì ) º áöÃóäøó ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó ÊóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÌóåóÑó Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÃóÓóÑøó
Ýöí ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÌóåúÑö Åäú ßóÇäó
ÇáúÝóÇÆöÊõ ÇáúÚöÔóÇÁó æóãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÑö Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÚóÕúÑóíúäö æóíóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö áöáúÞóØúÚö ÈöÃóÍóÏö
ãõæÌöÈóíúäö áöáÓøõÌõæÏö æóåõãóÇ ÇáúÌóåúÑõ ÍóíúËõ íõÓóäøõ
ÊóÑúßõåõ Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ ( æóäõÏöÈó ÞóÖóÇÁõ ) ÇáÓøõäóäö (
ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ) ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáúãóßúÊõæÈóÉö ßóæöÊúÑò æóÓõäøóÉö
ÝóÌúÑò Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ßóÑóÇåóÉò .
(1/239)
( 61 ) ( ÈóÇÈñ ) .
( æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ) åöíó ÝóÑúÖõ Úóíúäò ( ÊóÌöÈõ Úóáóì
ßõáøö ãõßóáøóÝò ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ .
Ðóáößó ÇáúãõßóáøóÝõ ( ÐóßóÑñ ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÚóÌóÇÆöÒö ÍõÖõæÑõåóÇ Ïõæäó
ÇáÔøóæóÇÈøö ÝóíõßúÑóåõ áóåõäøó ( ÍõÑøñ ) ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Èóáú íõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÙøõåúÑö ( ãõÓúáöãñ
) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ( ÕóÍöíÍñ ) ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ¡ æóÍóÏøõ ÇáúãóÑóÖö åõæó ÇáøóÐöí íõÊóÖóÑøóÑõ
ãóÚóåõ ÈöÇáúæõÞõæÝö ¡ æóÇáúÃóÚúãóì æóÅöäú æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ
ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö ( äóÇÒöáñ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ) Ãóíú æóÇÞöÝñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Èóáú ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúãóÑöíÖö .
( Ãóæú ) áóíúÓó ÈöäóÇÒöáò Ýöí ãóæúÖöÚö ÅÞóÇãóÊöåóÇ Èóáú ÎóÇÑöÌñ
Úóäúåõ áóßöäøóåõ ( íóÓúãóÚõ äöÏóÇåóÇ ) æóÃóãúßóäó ÇáúæõÕõæáõ
ÅáóíúåóÇ æóÃóÏúÑóßóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ äõÒõæáöåö ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÊõÞóÇãõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ ÇáäøöÏóÇÁó
ÈöÕóæúÊö ÇáÕøóíøöÊö ãöäú ÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö Ýöí íóæúãò åóÇÏöÆò
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ .
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöÏóÇÁö åõæó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌõáõæÓö
ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ( æóíõÌúÒóì ÖöÏøõåõãú ) Ãóíú ¡
æóÅöÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÖöÏøõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÌúÒöíåöãú Úóäú ÇáÙøõåúÑö ¡ æóÖöÏøõåõãú ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúãóÑöíÖõ æóäóÍúæõåõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ .
( æó ) ÊõÌúÒöí ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ( Èöåöãú ) Ãóíú ÈöåóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÖúÏóÇÏö Ãóíú áóæú áóãú íóÍúÖõÑú ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ãóäú åõæó ãóÚúÐõæÑñ ÚóäúåóÇ
ßóÇáúãóãúáõæßö æóÇáúãóÑöíÖö ÃóÌúÒóÃóÊú Èöåöãú .
Þóæúáõåõ ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö æóäóÍúæöåöãú
æóãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÌúÒöíåöäøó æóáóÇ ÊõÌúÒöí Èöåöäøó æóÍúÏóåõäøó .
(1/240)
( æóÔõÑõæØõåóÇ ) ÎóãúÓóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ÇáúæóÞúÊõ
æóæóÞúÊõåóÇ æóÞúÊõ ( ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÙøõåúÑö ) æóÊóÕöÍøõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö .
( æó ) ( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ) æõÌõæÏõ ( ÅãóÇãò ÚóÇÏöáò )
ÕóÍöíÍò ãöäú ÇáúÚöáóáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ ãóÚóåóÇ
æóãõØúáóÞò ÛóíúÑö ãóÃúÓõæÑò .
æóãóÃúÓõæÑò áóßöäøóåõ ( ÛóíúÑõ ãóÃúíõæÓò ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÒóæóÇáó ÚöáøóÊöåö ¡ æóßóÐóÇ ÃóÓúÑõåõ ãóÑúÌõæøñ Åäú áóãú íóÍúÕõáú
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåöãóÇ æóÇáúíóÃúÓõ åõæó ÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúíóÃúÓõ æóÌóÈó
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö .
( æó ) áóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõ ÇáúÅöãóÇãö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚó
æõÌõæÏöåö ãöäú ( ÊóæúáöíóÊöåö ) Ãóíú ÃóÎúÐö ÇáúæöáóÇíóÉö ãöäúåõ
Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÞóÇãóÊõåóÇ ( Ýöí )
ÌöåóÉö ( æöáóÇíóÊöåö ) æóåöíó ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ÊóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ
ÃóæóÇãöÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóÊóÌöÈõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóæúáöíóÉò ÚöäúÏóäóÇ .
( Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÒóÇÁö Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó
áöãõÞöíãö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÃóãøóÇ
ÇáÊøóæúáöíóÉõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÝõÐõ
ÝöíåóÇ ÃóæóÇãöÑõåõ Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÒóÇÁõ Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ¡
æóãóÚúäóì ÇáöÇÚúÊöÒóÇÁö Ãóíú ßóæúäõåõ ãöãøóäú íóÞõæáõ
ÈöÅöãóÇãóÊöåö æóæõÌõæÈö ÇÊøöÈóÇÚöåö æóÇãúÊöËóÇáö ÃóæóÇãöÑöåö ¡
æóÅöäú áóãú íóãúÊóËöáõæÇ .
( æó ) ( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ) ÍõÖõæÑõ ( ËóáóÇËóÉò ãóÚó
ãõÞöíãöåóÇ ) æóåõæó ÅãóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉõ ( ãöãøóäú
ÊõÌúÒöíåö ) ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóäú ÇáÙøõåúÑö æóáóæú ßóÇäóÊú ÑõÎúÕóÉð
Ýöí ÍóÞøöåö ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÈöíÏðÇ ßõáøóåõãú Ãóæú
ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö .
( æó ) ( ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ãóÓúÌöÏñ Ýöí ãõÓúÊóæúØóäò )
áöáúãõÓúáöãöíäó ÓóÇßöäöíäó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÓúÌöÏò æóáóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýöí ÛóíúÑö æóØóäò æóáóÇ Ýöí æóØóäö
ÇáúßõÝøóÇÑö .
æóÇáúæóØóäõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ãöÕúÑðÇ Ãóæú ÞóÑúíóÉð
Ãóæú ãóäúåóáðÇ ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
(1/241)
ÇáúãóäúÒöáõ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ .
( ÝóÑúÚñ ) áóæú ÃóáúÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ãõÓúÊóæúØóäò áöáúãõÓúáöãöíäó æóäóÍúæöåö ¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ åóáú íóáúÒóãõåõãú ÇãúÊöËóÇáõ ãóÇ
ÃóãóÑó Èöåö Ãóãú áóÇ ¿ .
Þöíáó : íóáúÒóãõåõãú ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö º
áöÃóäøó ÇáúÅöáúÒóÇãó Ýöí Ðóáößó Íõßúãñ íóáúÒóãõ ÇãúÊöËóÇáõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÂÎöÑö
ÝóÕúáö ( 403 ) Ýöí Þóæúáöåö ( ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÞúæóì Èöåö ÃóãúÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúÍõÞõæÞö æóÇáÔøöÚóÇÑö ) .
( æó ) ÇáÔøóÑúØõ ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) Ãóäú ÊóÞóÚó ( ÎõØúÈóÊóÇäö ) Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóãóÍóáøõåõãóÇ ( ÞóÈúáóåóÇ ) Ãóíú ÞóÈúáó ÝöÚúáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú Õóáøóì Ëõãøó ÎóØóÈó áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ ÝóíõÚöíÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÎõØúÈóÉõ ÅáøóÇ ( ãóÚó ) ÍõÖõæÑö ( ÚóÏóÏöåóÇ ãõÊóØóåøöÑöíäó )
ÅãøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÚõÐúÑö Ýóáóæú ÓóãöÚõæÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóØóåøõÑö Ëõãøó ÊóØóåøóÑõæÇ áöáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÕöÍøó
ÃóíøõåõãóÇ .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚóÇ ( ãöäú ) ÑóÌõáò ÝóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò ( ÚóÏúáò ) ÝóáóÇ ÊõÌúÒöí ÎõØúÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö (
ãõÊóØóåøöÑò ) ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö æóÇáúÃóÕúÛóÑö ÅãøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áöáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãõÍúÏöËö ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóÇÞõæÊóÉö ÊóÕöÍøõ ÇáúÎõØúÈóÉõ ¡
æóÅöäú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ äóÌöÓðÇ Ãóæú ÈóÏóäõåõ ãõÊóäóÌøöÓñ
äóÌóÇÓóÉð ØóÇÑöíóÉð º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚóÇ ãöäú ( ãõÓúÊóÏúÈöÑò
áöáúÞöÈúáóÉö ãõæóÇÌöåò áóåõãú ) ÈöÇáúÍóãúÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Ãóíú áöáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ
¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóÞóØú .
Ýóáóæú ÎóØóÈó æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇáúÞöÈúáóÉó Ãóæú ãõÓúÊóÏúÈöÑñ
æóáóãú íõæóÇÌöåúåõãú áóãú ÊóÕöÍøó ÝóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãõÓúÊóãöÚöíäó ÝóÊõÌúÒöíåöãú æóáóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÏúÈöÑöíäó
áöáúÞöÈúáóÉö .
Þóæúáõåõ ( ÇÔúÊóãóáóÊóÇ ) Ãóíú ÇÔúÊóãóáóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõãóÇ .
( æóáóæú ) ßóÇäó áóÝúÙõåõãóÇ ( ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ) ( æóßóÐóáößó
ÓóÇÆöÑõ ÇááøõÛóÇÊö áóãú
(1/242)
íóÖõÑøó æóÕóÍøóÊú ) ÃóÍóÏõåõãóÇ ( Úóáóì ÍóãúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ¡ æó ) ÇáËøóÇäöí ( ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æó )
Úóáóì ( Âáöåö ) Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåöãú æóÓóáøóãó
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ( æõÌõæÈðÇ ) ÝöíåöãóÇ ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ¡ æóÅöäú äóÞóÕó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóáóÇ íóÌöÈõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ .
(1/243)
( æóäõÏöÈó Ýöí ) ÇáúÎõØúÈóÉö ( ÇáúÃõæáóì ) ÔóíúÆóÇäö æóåõãóÇ
( ÇáúæóÚúÙõ æó ) ÞöÑóÇÁóÉõ ( ÓõæÑóÉò ) ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú
ÇáúãõÝóÕøóáö Ãóæú ÂíóÇÊò ( æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöáúÅöãóÇãö ) ÅãøóÇ ( ÕóÑöíÍðÇ ) æóÐóáößó ÍóíúËõ íóäúÝõÐõ
ÃóãúÑõåõ ÝóáóÇ íóÎúÔóì ÊóÈöÚóÉð ( Ãóæú ßöäóÇíóÉð ) æóÐóáößó
ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÃóãúÑõåõ æóíóÎúÔóì ÇáúÚõÞõæÈóÉó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ( Ëõãøó ) íóÏúÚõæ ( áöáúãõÓúáöãöíäó ) ÈóÚúÏó
ÏõÚóÇÆöåö áöáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÕóÍøó
æóßõÑöåó .
( æó ) äõÏöÈó ( ÝöíåöãóÇ ) ÌóãöíÚðÇ ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ ( ÇáúÞöíóÇãõ
) ãöäú ÇáúÎóØöíÈö ÍóÇáó Êóßóáøõãöåö ÈöåöãóÇ Ýóáóæú ÎóØóÈó
ÞóÇÚöÏðÇ ÌóÇÒó æóßõÑöåó æóíóßõæäõ ÇáúÝóÕúáõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÓóßúÊóÉò
.
( æó ) ãöäúåóÇ ( ÇáúÝóÕúáõ ) Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ( ÈöÞõÚõæÏò
) ÞóÏúÑó ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ãóæú ÇáÊøóßóÇËõÑö æóíóÞúÑóÄõåóÇ
æóÇáúãõÓúÊóãöÚõæäó ßóÐóáößó ( Ãóæú ÓóßúÊóÉò ) Èóíúäó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ¡ æóåöíó ßóÇáúÞõÚõæÏö .
( æó ) ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóãøóÉó ãóÑóÇÞò ßóËöíÑóÉñ
äõÏöÈó áóåõ Ãóäú ( áóÇ íóÊóÚóÏøóì ËóÇáöËóÉó ÇáúãöäúÈóÑö ÅáøóÇ
áöÈõÚúÏö ÓóÇãöÚò ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÈóÚõÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÍóÓõäó ãöäú ÇáúÎóØöíÈö Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÑóÇÞöí áöÅöÓúãóÇÚöåöãú ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ :
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÊóÞöíó
ÃóÚúáóÇåóÇ áöÞóÕúÏö ÇáúÅöÓúãóÇÚö Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöÏõæäöåö .
( æó ) ãöäúåóÇ ( ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÓóíúÝò ) Ãó ( æóäóÍúæöåö )
ãöäú ÚóÕðÇ Ãóæú ÚõßøóÇÒò Ãóæú ÞóæúÓò ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö Ãóäú
íóÔúÛóáó íóÏóåõ Èöåö Úóäú ÇáúÚóÈóËö æóáöíóßõæäó ÃóÑúÈóØó
áöÌóÃúÔöåö .
( æó ) ãöäúåóÇ ( ÇáÊøóÓúáöíãõ ) Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãõÊóæóÌøöåðÇ
Åáóíúåöãú æóæóÞúÊõåõ ( ÞóÈúáó ÇáúÃóÐóÇäö ) æóÞóÈúáó ÞõÚõæÏöåö
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäö .
(1/244)
( æó ) ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÝöÚúáõ ( ÇáúãóÃúËõæÑö ) æóåõæó
ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÃóËóÑö Úóäú ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÈöäóÏúÈöåö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò (
ÇáúÃóæøóáõ ) íõäúÏóÈõ ÝöÚúáõåõ ( ÞóÈúáóåõãóÇ ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ¡ æóÐóáößó ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáØøöíÈö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúåöíÑö .
æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÈóßøöÑó ÅáóíúåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáÓøóßöíäóÉõ
æóÇáúæóÞóÇÑõ ÛóíúÑó ÑóÇßöÈò ¡ æóÃóäú íóÏúäõæó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÛóíúÑó ãõÊóÎóØøò ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó
íõÞóÏøöãõ ÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÕõÚõæÏö ÇáúãöäúÈóÑö ¡
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÕõÚõæÏö ÇáúãöäúÈóÑö íóÞöÝõ Èößõáøö
ÏóÑóÌóÉò æóÞúÝóÉð íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì .
( æó ) ( ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ) íõäúÏóÈõ ÝöÚúáõåõ ( ÈóÚúÏóåõãóÇ )
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóåõæó ÃóãúÑóÇäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóäúÒöáó Ýöí ÍóÇáö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö .
æóÃóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú íóãöíäò Ãóæú
íóÓóÇÑò ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóßúãöíáö : æóßóÐóÇ
ÇáúãóÃúãõæãõæäó .
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí : Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæú ÈöÓóÈøöÍú æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó
Ãóæú ÇáúÛóÇÔöíóÉó æóíõÌúÒöí ÛóíúÑõ Ðóáößó .
( æó ) ( ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ) íõäúÏóÈõ ÝöÚúáõåõ ( Ýöí )
ÌõãúáóÉö ( Çáúíóæúãö ) æóåõæó áöÈóÇÓõ ÇáäøóÙöíÝö æóÇáúÝóÇÎöÑö
ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÃóæúáóÇåóÇ ÇáúÃóÈúíóÖõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöÛóíúÑöåö º áöÃóäøóåõ íõÞúÊóÏóì Èöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóßúáõ
ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÊøóÑúÝöíåõ Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö
æóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÃóåúáöíäó æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÇáúÈóåóÇÆöãö ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö
æóÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íõÕóÇÏöÝó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ¡ æóÐóáößó ßõáøõåõ áöÂËóÇÑò
æóÑóÏóÊú Ýöíåö .
(1/245)
( æóíóÍúÑõãõ ÇáúßóáóÇãõ ÍóÇáóåõãóÇ ) áóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÐößúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÔóÛóáó Úóäú
ÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóãú áóÇ ( ÝóÅöäú ãóÇÊó ) ÇáúÎóØöíÈõ ( Ãóæú
ÃóÍúÏóËó ) æóåõæó ( ÝöíåöãóÇ ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ( ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊóÇ ) æóáóãú íóÌõÒú
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÝóÚóáó ¡ æóåóÐóÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÎóØöíÈõ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÚúÙóãó ÝóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Íõßúãö ãóæúÊöåö .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÎóØöíÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ áöáÕøóáóÇÉö .
ÞóÇáó : æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÅáøóÇ ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÞóÏúÑó ÂíóÉò ( æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÛóíúÑõåõ ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÎóØöíÈö æóáóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(1/246)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóãóÊóì ÇÎúÊóáøó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ ) Ãóíú
ÇÎúÊóáøó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö ( ÔóÑúØñ ) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÚúÙóãó ÈöÃóäú ãóÇÊó Ãóæú
ÝóÓóÞó Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ äóÍúæó Ãóäú íóÎúÑõÌó
æóÞúÊõåóÇ Ãóæú íóäúÎóÑöãó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãú Ãóæú äóÍúæõåõ .
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáøõ åõæó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÚúÙóãó áóãú íóÖõÑøó
Ðóáößó Èóáú ÊóÊöãøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáøõ ÔóÑúØðÇ ( ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóãú
íõÏúÑößú ÇááøóÇÍöÞõ ãöäú Âíö ÇáúÎõØúÈóÉö ) Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (
ÞóÏúÑó ÂíóÉò ) Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ( ãõÊóØóåøöÑðÇ
) ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóíøõ åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ( ÃóÊóãøó
ÙõåúÑðÇ ) æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóáóáõ æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóÊóæúÇ ÈöÑóßúÚóÉò ãóËóáðÇ Ëõãøó ÇäúÎóÑóãó ÇáúÚóÏóÏõ Ãóæú
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÝóÑóÖó ÅãóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú íóÄõãøóåõãú
ãõÊöãøðÇ áóåóÇ ÙõåúÑðÇ ÈóÇäöíðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÝóÚóáó æóßóÐóÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ .
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇááøóÇÍöÞõ æóÞóÏú ÝóÑóÛóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ ÏóÎóáó
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãõÄúÊóãøðÇ ÈöÅöãóÇãöåöãú äóÇæöíðÇ ÕóáóÇÉó
ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó íõÊöãøõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúÅöãóÇãö .
æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó ãõÊóÍóãøöáðÇ Úóäúåõ
ÝóáóÇ íóÞúÑóÃõ ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÞóÑóÃó ÓöÑøðÇ .
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇááøóÇÍöÞõ ÞóÏúÑó ÂíóÉò ãöäú Âíö
ÇáúÎõØúÈóÉö ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎõØóÈö æóáóæú ãöäú
ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóíõÕóáøöí ÌõãõÚóÉð ( æó
) ÇáÙøõåúÑõ ( åõæó ÇáúÃóÕúáõ ) æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ( Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ) .
(1/247)
( ÝóÑúÚñ ) íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó : ÇáúÃõæáóì
áóæú Õóáøóì ÇáúãóÚúÐõæÑõ ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÌúãöÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ æóÞóÇãóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
.
(1/248)
ÇáËøóÇäöíóÉõ : áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ãóäú áóíúÓó ÈöãóÚúÐõæÑò
Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÌúãöÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáÙøõåúÑõ .
(1/249)
ÇáËøóÇáöËóÉõ : áóæú ÇäúßóÔóÝó Îóáóáõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÃóãúÑò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÙøõåúÑö
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ íõÚöíÏõ ÇáÙøõåúÑó º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ .
(1/250)
( æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ) áöáúÎõØúÈóÉö æóåõæó
ÇáúÍõÖõæÑõ ( áóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ ) ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú
ÅÐóÇ ÞóÏú ÍóÖóÑó Ýöí ÞóÏúÑö ÂíóÉò ãöäúåóÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
æóáóæú ßóÇäó ÃóÕóãøó áóÇ íóÓúãóÚõ Ãóæú ÞóÚóÏó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú
ÇáúÎóØöíÈö Ýóáóãú íóÓúãóÚú ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöíåö ¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí áöáúÞóæúãö Ãóäú íõÞúÈöáõæÇ ÈöæõÌõæåöåöãú Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóíõäúÕöÊõæÇ æóíóÓúÊóãöÚõæÇ ¡ æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ åõæó
ÔóÛúáõ ÇáÓøóãúÚö ÈöÇáÓøóãóÇÚö .
(1/251)
( æóáóíúÓó ) ÌóÇÆöÒðÇ ( áöãóäú ) ÞóÏú ( ÍóÖóÑó ÇáúÎõØúÈóÉó )
Ãóæú ÓóãöÚó äöÏóÇÁóåóÇ ( ÊóÑúßõåóÇ ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ
æóáóÇ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ áöÍóÇÌóÉò ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú
ÓóãóÇÚö äöÏóÇÆöåóÇ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÌõæÒõ ( ÅáøóÇ
ÇáúãóÚúÐõæÑöíäó ) ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÖõæÑö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö
æóÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑóÇ ÈöÇáúæõÞõæÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåöãóÇ æóáóæú ÌóÇÒó
áóåõãóÇ ÊóÑúßõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö .
(1/252)
( æóãóÊóì ÃõÞöíãó ÌõãõÚóÊóÇäö Ýöí ) ãóßóÇäóíúäö Ýöí ÈóáóÏò
æóÇÍöÏò ßóÈöíÑò Ãóæú Ýöí ÈóáóÏóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ( Ïõæäó Çáúãöíáö
) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÃóØúÑóÝó ÕóÝøò ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÊóíúäö æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóÓúÌöÏóíúäö ( ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÊóÞóÏøõãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ) Èóáú Úõáöãó æõÞõæÚõåõãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ãóæú ÇáúÊóÈóÓó ÇáúÍóÇáõ ( ÃõÚöíÏóÊú ) ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÇáúÎõØúÈóÉõ
( ÝóÅöäú Úõáöãó ) ÊóÞóÏøõãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóáúÊóÈöÓú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ( ÃóÚóÇÏó ÇáúÂÎóÑõæäó ÙõåúÑðÇ ) æóáóæú Ýöíåöãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ º áöÃóäøó ÌõãõÚóÊóåõãú ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò (
ÝóÅöäú ÇáúÊóÈóÓõæÇ ) Ãóíú ÇáúÊóÈóÓó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó Ãóäú Úõáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãõÊóÃóÎøöÑñ ( Ýó ) íõÚöíÏõæÇ ( ÌóãöíÚðÇ ) ÙõåúÑðÇ
ÈöäöíøóÉò ãóÔúÑõæØóÉò æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ ÌõãõÚóÉñ ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÝóÞöíåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÃóØúáóÞóåõ áöáúãóÐúåóÈö
Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö .
( ÝóÑúÚñ ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÝóÃóíøõåõãóÇ Úõáöãó
ÊóÞóÏøõãõ ÝóÑóÇÛöåö Ýóåöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ .
(1/253)
( æóÊóÕöíÑõ ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ( ÈóÚúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚöíÏö
ÑõÎúÕóÉð ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÚöíÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÃõÞöíãóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÈöÎõØúÈóÊóíúåóÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÓúÞõØõ Úóãøóäú ÍóÖóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÕóáøóì
ÌóãóÇÚóÉð ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö .
æóÊóÕöíÑõ ÑõÎúÕóÉð ( áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ) ÅãóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö (
æóËóáóÇËóÉò ) ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú
¡ æóáóæú ãöãøóäú åöíó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò Úóáóíúåö æóáöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáËøóáóÇËóÉó æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
íõÄóæøóáõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑö ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚöíÏö
ÈöÎõØúÈóÊóíúåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÖóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð
æóÍóÖóÑó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÈöåóÇ ãöäúåõãú ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ
æóËóáóÇËóÉñ ãóÚóåõ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö åóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÓøóÍõæáöíøö : æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÞóÖóÇÁð Ýöí
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ .
(1/254)
( æóÅöÐóÇ ÇõÊøõÝöÞó ÕóáóæóÇÊñ ) Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ßóÌõãõÚóÉò
æóÌöäóÇÒóÉò æóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ( ÞõÏøöãó ãóÇ ÎõÔöíó
ÝóæúÊõåõ ) ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöäøó ãóÇ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõåõ
æóßóÇäó ÂãöäðÇ ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåöäøó ãóÇ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõåóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö íõÞóÏøóãõ ( ÇáúÃóåóãøõ ) ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÝóÑúÖõ
Úóáóì ÇáúãóÓúäõæäö .
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÚóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ÍóíúËõ íõÎúÔóì ÝóæóÇÊõ
ÇáúÌóãöíÚö ÝóæõÌõæÈðÇ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
íõÞóÏøóãõ ÇáúãóÓúäõæäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö äóÏúÈðÇ .
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÝóÑúÖóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ
ßóÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóáóæú ÞóÏøóãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉó Úóáóì ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ º
áöÃóäøóåõ ßóãóäú Õóáøóì æóËóãøó ãõäúßóÑñ ¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäóÊú
Úóáóíúåö .
(1/255)
( 63 ) ( ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáÓøóÝóÑö ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ : æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Íõßúãó ÇáúÞóÕúÑö ÈöÞóæúáöäóÇ (
æóíóÌöÈõ ÞóÕúÑõ ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÕúÑó ÝöíåöãóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóæúáõäóÇ
( Åáóì ÇËúäóÊóíúäö ) ÈóíóÇäñ áöÞóÏúÑö ãóÇ íõÕóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ãóíú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇËúäóÊóíúäö áóÇ íõÒóÏú
ÚóáóíúåöãóÇ .
æóÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏóäóÇ ËóáóÇËóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ )
íóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ( Úóáóì ãóäú ÊóÚóÏøóì ãöíáó ÈóáóÏöåö ) Ãóæú
ÅÞóÇãóÊóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÕúÑõ ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ãöíáö ÈóáóÏöåö Ãóæú ÅÞóÇãóÊöåö ÈößõáøöíøóÉö
ÈóÏóäöåö .
æóÇáúãöíáõ ãöäú ÇáÓøõæóÑö Åäú ßóÇäó ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð Ýóãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÈóíúÊò ÝöíåóÇ ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÝõÑóÌö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáÓøõæÞö æóÇáúãóíúÏóÇäö Ýóãöäú ÌóäúÈö ÈóíúÊöåö .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú íóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãöíáö
ÈóáóÏöåö ( ãõÑöíÏðÇ ) ÓóÝóÑðÇ Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú Çáúãöíáö ÛóíúÑó
ãõÑöíÏò áöáÓøóÝóÑö áóãú íóÞúÕõÑú æóáóæú ÈóÚõÏó .
Þóæúáõåõ ( Ãóíøó ÓóÝóÑò ) íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑö
ØóÇÚóÉò Ãóæú ãóÚúÕöíóÉò ßóÇáúÈóÇÛöí æóÇáúÂÈöÞö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÈóÑøò Ãóæú ÈóÍúÑò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ áóßöäú ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÊõÞóÏøóÑõ ãóÓóÇÝóÊõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóæú ßóÇäó
ÙóåúÑõ ÇáúãóÇÁö ÃóÑúÖðÇ áóßóÇäó ÈóÑöíÏðÇ æóíóßúÝöí ÇáÙøóäøõ .
( ãóÓúÃóáóÉñ ) ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÈóáóÏò ÈóÚöíÏò ¡
æóÇáúÞõÑóì ãõÊøóÕöáóÉñ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÑúÞò Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ßõáøö ÞóÑúíóÊóíúäö
Ïõæäõ ãöíáò Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ
ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞõÑóì æóÇäúÝöÕóÇáöåóÇ .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõåõ ( ÈóÑöíÏðÇ ) ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöí Ïõæäö
Ðóáößó ÝóãóÊóì ßóãõáóÊú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ¡ æóÌóÈó
ÇáúÞóÕúÑõ æóÕóÍøó ¡ æóãóÊóì ÇÎúÊóáøó ÃóÍóÏõåóÇ áóãú íóÕöÍøó
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÞöÑö æóÇáÕøóÇÏöÞö
æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÚöíÓóì
(1/256)
æóÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúåóÇÏöí æóÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ .
(1/257)
( ÝóÑúÚñ ) ÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó .
ÇáúÝóÑúÓóÎõ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò åóÇÔöãöíøóÉò .
Çáúãöíáõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò ÈöÇáÐøöÑóÇÚö
ÇáúÚõãóÑöíøö .
æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö ÇáúãõÓóãøóì ÐöÑóÇÚó
ÇáúåóÇÏöí ÇáúãõÊóÚóÇãóáó Èöåö Ýöí ÕóäúÚóÇÁó æóÐöãóÇÑö
æóäóæóÇÍöíåöãóÇ æóÞóÏúÑõåõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ ßõáøõ
ÃõÕúÈõÚò ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãóÕúÝõæÝóÇÊò ÚóÑúÖðÇ .
æóÇáúãöíáõ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúíóÏö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò .
ÇáÐøöÑóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ .
(1/258)
äóÚóãú ÝóãóÊóì ÎóÑóÌó ãöäú ãöíáö ÈóáóÏöåö ãõÑöíÏðÇ ÓóÝóÑó
ÇáúÈóÑöíÏö áóãú íóÒóáú íóÞúÕõÑõ ( ÍóÊøóì ) íóÊøóÝöÞó áóåõ ÃóÍóÏõ
ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò ÝóãóÊóì ÇÊøóÝóÞó áóåõ ÃóÍóÏõåóÇ Õóáøóì
ÊóãóÇãðÇ ( ÃóÍóÏõåóÇ ) Ãóäú ( íóÏúÎõáóåõ ) Ãóíú íóÏúÎõáó ãöíáó
ÈóáóÏöåö ÑóÇÌóÚóÇ ÝóãóÊóì ÏóÎóáóåõ ÈößõáøöíøóÉö ÈóÏóäöåö Õóáøóì
ÊóãóÇãðÇ ( ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú æóáóæú ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ ÍóÊøóì
ÏóÎóáó ãöíáó ÇáúÈóáóÏö ÈößõÑúåò ãöäúåõ æóÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú Çáúãöíáö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÊóãóÇãðÇ .
(1/259)
( æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ) ãöãøóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ãõÞöíãðÇ ÝóíõÊöãøõ Þóæúáóåõ ( Ãóæú íóÊóÚóÏøóì ) æõÞõæÝõåõ ( Ýöí
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔóåúÑðÇ ) íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÞóÝó Ýöí ÌöåóÉò ÍóÇáó
ÓóÝóÑöåö æóÝöí ÚóÒúãöåö ÇáäøõåõæÖõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò áóßöäøóåõ íóÞõæáõ ÃóÎúÑõÌõ Çáúíóæúãó ¡ ÛóÏðÇ ÃóÎúÑõÌõ
ÝóíóÚúÑöÖõ áóåõ ãóÇ íõËóÈøöØõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒóÇáõ íóÞúÕõÑõ
ÍóÊøóì íóÊóÚóÏøóì ÔóåúÑðÇ æóãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÔøóåúÑö ÃóÊóãøó
¡ æóáóæú ÚóÒúãõåõ ÇáäøõåõæÖó Ýöí ÇáúÍóÇáö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ .
(1/260)
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ ) ãöãøóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ãõÞöíãðÇ ÝóíõÊöãøõ Þóæúáóåõ ( Ãóæú íóÚúÒöãõ ) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (
åõæó Ãóæú ãóäú íõÑöíÏõ ) Ðóáößó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ( áöÒóÇãóåõ Úóáóì
ÅÞóÇãóÉö ÚóÔúÑò ) ãöäú ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÃóÊóãøó æóãóäú
åõæó ÊóÇÈöÚñ áóåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ (
Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÑøðÇ Ãóæú ÈóÍúÑðÇ .
æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÌöåóÉò
ÛóíúÑó æóØóäöåö æóäóæóì ÅÞóÇãóÉó ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÞöíãðÇ ÝóíõÊöãøõ .
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóæóì ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÓóÝóÑõåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÓóÝóÑöåö ÅÞóÇãóÉó ÚóÔúÑò ÕóÇÑó ÇáÊøóÇÈöÚõ ãõÞöíãðÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÐúåóÈö æóÐóáößó ßóÇáúÚóÓúßóÑö
ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÓóíøöÏöåö æóÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ æóÇáÒøóæúÌö ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóÊúåõ Ýöí
ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö ßóÇäó Íõßúãõåõ ÍõßúãóåóÇ ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ãöãøóäú ÊóÌöÈõ ØóÇÚóÊõåõ ßóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÒøóæúÌö Ãóãú ÊóÌöÈõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ( Ãóæú ) ÚóÒóãó Úóáóì
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚóÔúÑö Ýöí ( ãóæúÖöÚóíúäö ) ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö Ãóæú
ãóæóÇÖöÚó ¡ æóÇáúÞõÑúÈõ Ãóäú íóßõæäó ( ÈóíúäóåõãóÇ Ïõæäõ ãöíáò )
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóäóÞøõáõåõ Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáúÚóÔúÑö Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö º
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúæóÇÍöÏö áößóæúäö Çáúãöíáö
íóÌúãóÚõåõãóÇ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãöíáñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóåõãóÇ
ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÞóØúÚö Íõßúãö ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóÞúÕõÑõ ÕóáóÇÊóåõ Åáóì ÔóåúÑò .
( æóáóæú ) ÚóÑóÖó áóåõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåö ( Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ) ÝóÅöäøóåõ
íõÊöãøõåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ¡ æóíóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÏú ÝóÚóáó ( áóÇ
ÇáúÚóßúÓõ ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóãóÇãðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ëõãøó íóÚúÑöÖõ áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇáäøõåõæÖö
æóÊóÑúßö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÊöåö
åóÇåõäóÇ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ Èóáú íõÊöãøõåóÇ Úóáóì ãóÇ
(1/261)
ÞóÏú äóæóÇåõ ÃóæøóáðÇ º áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäú Çáúãöíáö ÞóÇÕöÏðÇ áöáúÈóÑöíÏö ãóÚó ÚóÒúãö ÇáÓøóÝóÑö (
ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöãøóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÍóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó Ýöí ÓóÝöíäóÉö ÝóÓóÇÑóÊú Èöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌóÊú
ãöäú Çáúãöíáö ¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ .
æóåóßóÐóÇ ãóäú äóæóì ÇáÊøóãóÇãó ÌóÇåöáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ( Ãóæú áóæú ) ÏóÎóáó ÈóáóÏðÇ ¡ æó ( ÊóÑóÏøóÏó
) åóáú íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ Åáóì ÔóåúÑò .
(1/262)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóÅöÐóÇ ) Ùóäøó ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÕúÑó ÝóÕóáøóì ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó ( ÇäúßóÔóÝó ) áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÈöÚöáúãò Ãóæú ÎóÈóÑö ÚóÏúáò ( ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóãóÇãö æóÞóÏú ÞóÕóÑó ) æóåõæó Ãóäú íóäúßóÔöÝó ÝöíãóÇ Ùóäøóåõ
ÈóÑöíÏðÇ Ãóäøóåõ Ïõæäó ÈóÑöíÏò ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó ( ÃóÚóÇÏó )
ÇáÕøóáóÇÉó ( ÊóãóÇãðÇ ) Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÖóÇÁð ÅÐóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó
( áóÇ ÇáúÚóßúÓõ ) æóåõæó ÍóíúËõ Ùóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ïõæäó ÈóÑöíÏò
ÝóÕóáøóì ÊóãóÇãðÇ Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó ÃóäøóåóÇ ÈóÑöíÏñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚöíÏõ ÞóÇÕöÑðÇ ( ÅáøóÇ ) ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÇáúÎóØóÃõ ( Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ) æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ íóÊøóÓöÚõ áöáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ áóÇ ÅÐóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó º
áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ æóÇáÊøóãóÇãõ
ÃóÝúÖóáõ ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáäøóÇÕöÑö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö .
(1/263)
( æóãóäú ÞóÕóÑó ) ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú Çáúãöíáö
ãõÑöíÏðÇ áöãóÓóÇÝóÉö ÈóÑöíÏò ( Ëõãøó ) Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ( ÑóÝóÖó ÇáÓøóÝóÑó áóãú íõÚöÏú ) ãóÇ ÞóÏú Õóáøóì
( æóãóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúÈóÑöíÏö ) æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ùóäøñ (
ÃóÊóãøó ) ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÞúÕõÑú .
æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Çáúãöíáö ÍóÇáó ÑõÌõæÚöåö ÞóÕóÑó ¡ æóÝöí
ÍóÇáö ÓóÝóÑöåö íõÊöãøõ .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Úóáóì æóÌúåóíúäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóáóÇ íóÏúÑöí åóáú
ãóÓóÇÝóÊõåóÇ ÈóÑöíÏñ Ãóãú ÃóÞóáøõ Èóáú íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí Ðóáößó .
( ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóáóÏöåö Ýöí ØóáóÈö
ÍóÇÌóÉò ¡ æóáóÇ íóÏúÑöí åóáú íóÌöÏõåóÇ Ýöí Ïõæäö ÇáúÈóÑöíÏö Ãóãú
Ýöí ÃóßúËóÑó æóáóíúÓó áóåóÇ ÌöåóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ ÝóíóÝúåóãõ ÞóÏúÑó
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóÍõßúãõåõ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäú íõÊöãøó
ÕóáóÇÊóåõ æóáóÇ íóÞúÕõÑõ Ýóáóæú ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÚóÇÏó ÊóãóÇãðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁð æóÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁð ÅáøóÇ
Ãóäú íóäúßóÔöÝó áóåõ Ãóäøóåõ ÈóÑöíÏñ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö .
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóÒóÇáõ íõÊöãøõ ¡ æóÅöäú
ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú ( ÊóÚóÏøóÇåõ ) Ãóíú ÊóÚóÏøóì ÇáúÈóÑöíÏó (
ßóÇáúåóÇÆöãö ) æóØóÇáöÈö ÇáÖøóÇáøóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ¡ æóÇáúåóÇÆöãõ
åõæó ÇáÐøóÇåöÈõ Åáóì ÛóíúÑö ãóÞúÕöÏò ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÒóÇáõ íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÍóÇáö åõíóÇãöåö ãóÇ áóãú íóÚúÒöãú
Úóáóì ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÑöíÏö Ãóæú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
æóÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÇáúÈóÑöíÏó ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ .
(1/264)
( ÝóÕúáñ ) : ( æóÇáúæóØóäõ æóåõæó ãóÇ äóæóì ) ÇáúãóÇáößõ
áöÃóãúÑöåö ( ÇÓúÊöíØóÇäóåõ ) Ãóíú Ãóäú íóÊøóÎöÐóåõ æóØóäðÇ ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ æóØóäðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì
ÇááøõÈúËö Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏö ÇáöÇäúÊöåóÇÁó ( æóáóæú
) äóæóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóæúØöäõåõ ( Ýöí ) ÒóãóÇäò ( ãõÓúÊóÞúÈóáò )
äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó ÚóÒóãúÊõ Úóáóì Ãóäøöí ÃóÓúÊóæúØöäõ ÈóáóÏó
ÝõáóÇäò ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ãöäú æóÞúÊöí åóÐóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ æóØóäðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÒúãö
æóÊóÊúÈóÚõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóØóäö .
ÞóÇáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö : ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí æõÞøöÊó ÈöãõÖöíøöåö ãõÞóÏøóÑðÇ ( ÈöÏõæäö
ÓóäóÉò ) ÝóÃóãøóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóæúØöäõåõ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÓóäóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú íóÕöÑú ÈöÐóáößó ÇáúÚóÒúãö
æóØóäðÇ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì äöíøóÊöåö ÍóÊøóì íóÈúÞóì ãöäúåõ Ïõæäõ
ÓóäóÉò ( æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ) ÇáúæóØóäõ ÈöÃóäú íõÑöíÏó ÇÓúÊöíØóÇäó
ÌöåóÇÊò ãõÊóÈóÇíöäóÉò ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÕöÍøõ æóÊóÕöíÑõ ßõáøõåóÇ
ÃóæúØóÇäðÇ .
(1/265)
( æó ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÏóÇÑó ÇáúæóØóäö ( ÊõÎóÇáöÝõ ÏóÇÑó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ) ãöäú æóÌúåóíúäö æóÏóÇÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö åöíó ãóÇ
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇááøõÈúËö ÝöíåóÇ ãõÞóíøóÏóÉó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ¡
æóáóæú ÈöÇáúãóæúÊö .
( ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ æóØóäðÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ) æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÏõÎõæáõåõ æóÐóáößó ÍóíúËõ
äóæóì Ãóäú íóÓúÊóæúØöäóåõ Ýöí ãõÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ÕóÇÑó æóØóäðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ¡
æóÏóÇÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÍõßúãõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝöíåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö .
æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ãóÑøó ÈöÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÞóÏú äóæóì ÇÓúÊöíØóÇäóåõ Ýöí ãõÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
æóáóãøóÇ ÊóäúÞóÖö ¡ æóåõæó ÞóÇÕöÏñ Åáóì ÌöåóÉò ÎóáúÝóåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÇÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÝóíóÞúÕõÑõ .
( æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ) Þóæúáõåõ ( æóÊóæóÓøõØõåõ íóÞúØóÚõåõ )
íóÚúäöí Ãóäøó ÊóæóÓøõØó ÇáúæóØóäö íóãúäóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö .
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó : Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ æõÕõæáó ÌöåóÉò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÈóÑöíÏñ áóßöäú áóåõ æóØóäñ ãõÊóæóÓøöØñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ Ïõæäõ ÈóÑöíÏò æóåõæó ÚóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúãõÑõæÑö
ÈöæóØóäöåö æóÓóæóÇÁñ ãóÑøó ÈöæóØóäöåö ãóÚó ÇáúÚóÒúãö Ãóãú áóÇ
ÝóÅöäøó ÊóæóÓøõØó ÇáúæóØóäö íóãúäóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ
íóÞúÕõÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð .
(1/266)
( æóíóÊøóÝöÞóÇäö ) íóÚúäöí ÏóÇÑó ÇáúæóØóäö æóÏóÇÑó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ( Ýöí ) ÃóãúÑóíúäö : ( ÃóÍóÏõåõãóÇ ) Ýöí (
ÞóØúÚöåöãóÇ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö ) ÏõÎõæáðÇ æóÊóæóÓøõØðÇ ¡ æóãóÚúäóì
Ðóáößó ÅÐóÇ ÓóÇÑó Åáóì ÌöåóÉò ãöäú ÛóíúÑö æóØóäöåö ÞóÇÕöÏðÇ Åáóì
ÌöåóÉò ÎóáúÝóåõ æóãóÑøó ÈöæóØóäöåö ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ
ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúæóØóäö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ãöíáöåö º áöÊóãóÇãö
ÓóÝóÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÞóÕóÑó Åäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåö ÈóÑöíÏñ ¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÏóÇÑö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ æóäóæóì ÅÞóÇãóÉó ÚóÔúÑò .
( æó ) ( ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ) íóÊøóÝöÞóÇäö Ýöí ( ÈõØúáóÇäöåöãóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ) ãöäúåõãú ( ãóÚó ÇáúÅöÖúÑóÇÈö ) æóÃóãøóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ãöäúåõãóÇ æóáóãú íóÖúÑöÈú ÝóÏóÇÑõ ÇáúæóØóäö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
Úóäú ßóæúäöåóÇ æóØóäðÇ ¡ æóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì Ïõæäö ÇáúÈóÑöíÏö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÈö ãóÚóåõ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö .
(1/267)
( 66 ) ( ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ) .
( æóÔõÑõæØõ ) ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ( ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÎóæúÝö ) ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ ( ãöäú Ãóíøö ãóÇ ãóÑøó ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÂÏóãöíøðÇ Ãóãú ÓóÈõÚðÇ Ãóãú ÈóÚöíÑðÇ Ãóãú ÓóíúáðÇ
ÌóÑøóÇÑðÇ Ãóãú äóÇÑðÇ Ãóãú äóÍúæó Ðóáößó .
ÞóÇáó ãöäú ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö : æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúãóÇáö áóåõãú Ãóæú áöÛóíúÑöåöãú .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÎóæúÝõ ãöäú ( ÕóÇÆöáò ) Ãóíú
ØóÇáöÈò áöÐóáößó ÇáúÎóÇÆöÝö ßóÇáúÚóÏõæøö Ãóæú Ýöí Íõßúãö
ÇáØøóÇáöÈö ßóÇáäøóÇÑö .
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÕóÍøóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ ÈöÔõÑõæØò ÃóÑúÈóÚóÉò .
( ÇáúÃóæøóáõ ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÎóÇÆöÝõ ( Ýöí ÇáÓøóÝóÑö )
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóÕúÑö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áóãú ÊóÕöÍøó .
( æó ) ( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú áóÇ ÊõÕóáøóì ÅáøóÇ Ýöí (
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ) ÇáúãóÖúÑõæÈö áóåóÇ º áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÃóãúäö .
( æó ) ( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ) ( ßóæúäõåõãú ãõÍöÞøöíäó )
íóÚúäöí ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ãõÈúØöáöíäó áóãú ÊóÕöÍøó .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Ãóäú íóßõæäõæÇ ( ãóØúáõæÈöíäó ÛóíúÑó
ØóÇáöÈöíäó ÅáøóÇ ) Ãóäú íóØúáõÈõæÇ ÇáúÚóÏõæøó ( áöÎóÔúíóÉö
ÇáúßóÑøö ) æóáóæú ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò Øóæöíáò Ãóæú ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö
¡ æóÇáúßóÑøõ Ãóäú íóÎóÇÝõæÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßõæåõ Ãóäú íóÕõæáó
Úóáóíúåöãú ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõãú .
(1/268)
æóÕöÝóÊõåóÇ Ãóäú íóäúÞóÓöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ØóÇÆöÝóÊóíúäö
ÝóÊóÞöÝõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö ãõÊóÓóáøöÍöíäó
ÔóÇåöÑöíäó áóåõ äóÏúÈðÇ æóíóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåõæó ÇáøóÐöí
ÞóÕóÏúäóÇåõ ÈöÞóæúáöäóÇ ( ÝóíõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÈóÚúÖò ) ãöäú
ÇáúÌõäúÏö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ( ÑóßúÚóÉð ) æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö Ëõãøó íóÞõæãõ æóíóÞõæãõæäó ( æóíõØóæøöáõ )
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞöíóÇãó äóÏúÈðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò Ãóãú ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò ( Ýöí ) ÇáÑøóßúÚóÉö ( ÇáúÃõÎúÑóì ) ÍóÊøóì ÊõÊöãøó
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÊöí ãóÚóåõ ÕóáóÇÊóåóÇ æóåöíó ÊóäúÚóÒöáõ Úóäú
ÇáöÇÆúÊöãóÇãö Èöåö ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÚóÒúáö ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÞóÇÆöãðÇ ( ÍóÊøóì íóÎúÑõÌõæÇ
) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú íõÓóáøöãõæÇ æóíóäúÕóÑöÝõæÇ íóÞöÝõæäó
ãóæóÇÞöÝó ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ( æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóÇÞõæäó ) ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÞóÇÆöãñ Åäú
ÃóÑóÇÏõæÇ º áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ¡ æóÅöäú
ÚõÒöáõæÇ æóáóãú íóÃúÊö ÇáúÂÎóÑõæäó ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó
ÈóÚúÏó ÝöÚúáö Ñõßúäò ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÚóÒúáö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãõæÇ ÝóÃóÊóãøõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
ÛóíúÑó ÇáúãóÛúÑöÈö ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Èöåöãú ÇáúãóÛúÑöÈó
ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÕóÏúäóÇåõ
ÈöÞóæúáöäóÇ ( æóíõäúÊóÙóÑõ Ýöí ) ÕóáóÇÉö ( ÇáúãóÛúÑöÈö ) Ýöí
ÍóÇáö ßóæúäöåö ÞóÇÚöÏðÇ ( ãõÊóÔóåøöÏðÇ ) ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÇáúÃóæúÓóØó .
( æó ) ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ( íóÞõæãõ
áöÏõÎõæáö ÇáúÈóÇÞöíäó ) æóåõãú ÇáøóÐöíäó æóÞóÝõæÇ ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÚóÏõæøö ÝóíóÏúÎõáõæäó ãóÚóåõ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö áöáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÃóÊóãøõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú .
(1/269)
( æóÊóÝúÓõÏõ ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúãõÄúÊóãøöíäó
ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö : ( ÃóÍóÏõåõãóÇ ) ( ÈöÇáúÚóÒúáö ÍóíúËõ áóãú
íõÔúÑóÚú ) æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÚúÒöáõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú ÞóÈúáó
ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áöáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÞõæãõæÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóÒúáö ¡ æóÇáúÚóÒúáõ ÅäøóãóÇ åõæó
ãóÔúÑõæÚñ ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö áöáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí
ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÞõÚõæÏöåö áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæúÓóØö
ÝóíóÊóÔóåøóÏõæäó ÚóÇÒöáöíäó Ýóáóæú ÚóÒóáõæÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÊóÔóåøóÏõæÇ ãõÄúÊóãøöíäó Ëõãøó ÞóÇãõæÇ ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåöãú .
( ÝóÑúÚñ ) æóáóÇ íóÕöíÑõæäó ãõäúÚóÒöáöíäó ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö
ÇáöÇäúÚöÒóÇáö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóì äöíøóÉö
ÇáúÚóÒúáö ÝöÚúáõ Ñõßúäò ÈöäöíøóÉö ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÛóíúÑó ÇáÑøõßúäö
ÇáøóÐöí ÚóÒóáõæÇ æóåõãú ãõÔóÇÑößõæäó Ýöíåö .
( æó ) ( ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ) ( ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò ) ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõÕóáøöí ( áöÎóíóÇáò ßóÇÐöÈò ) äóÍúæó Ãóäú íõÎóíøóáó Åáóíúåö
Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÕóÇáó áöáúÞöÊóÇáö ÝóíóäúÝóÊöáõ áöÞöÊóÇáöåö
ÇäúÝöÊóÇáðÇ ØóæöíáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íõÈóÇÍõ Ýöí ÇáúÃóãúäö
ÝóÅöÐóÇ Ðóáößó Çáúæóåúãõ ßóÇÐöÈñ ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íóÈúäöí .
( æó ) ÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö ( Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó
) æóåõãú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÊóÑóÇÁóæúÇ æóÍúÔðÇ Ãóæú
ÓóæóÇÏðÇ ÝóÙóäøõæåõ ÚóÏõæøðÇ ÝóÇÝúÊóÊóÍõæÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö
æóåõæó ÎóíóÇáñ ßóÇÐöÈñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÚóÒúáö áóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö .
Þóæúáõåõ ( ÈöÝöÚúáöåóÇ áóåõ ) Ãóíú ÈöÝöÚúáö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
áöáúÎóíóÇáö ÇáúßóÇÐöÈö ÐóßóÑó Ðóáößó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÍóÓóäöíøõ .
(1/270)
( 67 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ )
áöáúÚóÏõæøö Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ãöäú äóÇÑò Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú
Óóíúáò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÎóÇÝó ÇáúãóÏóÇÝöÚõ ÝóæúÊó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ( ÝóÚóáó ) ãöäúåóÇ ( ãóÇ Ãóãúßóäó ) ÝöÚúáõåõ
ãóÚó ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö ¡ æóáóæú áóãú íóÓúÊóæúÝö ÃóÑúßóÇäóåóÇ º
áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚóáöíáö ( æóáóæú ) ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÎóæúÝõ ( Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ) Ïõæäó ÇáÓøóÝóÑö .
(1/271)
( æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ) åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ( ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
) áöáúãõÕóáøöí ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ( ãöäú ÞöÊóÇáò æóÇäúÝöÊóÇáò )
Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÇáÑøõßõæÈö
ÝóÅöäú ÛóÔöíóåõãú Óóíúáñ æóáóÇ íóÌöÏõæäó äóÍúæóåõ ßóÇäó áóåõãú
Ãóäú íõÕóáøõæÇ íõæãõæäó ÚóÏúæðÇ Úóáóì ÃóÑúÌõáöåöãú æóÑößóÇÈöåöãú
¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõãú ÍóÑöíÞñ ßóÇäó áóåõãú ãóÇ áóãú Êóßõäú áóåõãú
äóÌúæóÉñ ãöäú ÌóÈóáò íóáõæÐõæäó Åáóíúåö Ãóæú ÑöíÍñ ÊóÑõÏøõ
ÇáúÍóÑöíÞó ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõãú ÇáäøõÒõæáõ áóãú íóÌõÒú áóåõãú
Ãóäú íõÕóáøõæÇ Úóáóì ÏóæóÇÈøöåöãú Åäú áóãú íóÎúÔóæúÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ .
( æó ) áóÇ ÊõÝúÓöÏõåóÇ ÃóíúÖðÇ Èö ( äóÌóÇÓóÉò Úóáóì ÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö ) áóÇ íõÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ æóÓóæóÇÁñ ØóÑóÃóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÊóäóÌøöÓö .
( æó ) Åäú ßóÇäóÊú ØóÑóÃóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ( Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ )
Ãóíú Úóáóì ÛóíúÑö ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ãöãøóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
æóáóÇ íóÎúÔóì ÖóÑóÑðÇ ÅÐóÇ ØóÑóÍóåõ ÝóÅöäøó ãóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ( íõáúÞóì ÝóæúÑðÇ ) Ãóíú íóØúÑóÍõåõ
ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ¡ æóÍóÏøõ ÇáúÝóæúÑö ÇáúÅöãúßóÇäõ ¡
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ .
(1/272)
( æóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ) æóÝóÚóáó ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÍóÇáö
ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö ( ÇáúÅöíãóÇÁó ÈöÇáÑøóÃúÓö ) áöáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ( ÝóáóÇ ) íóÌöÈõ Úóáóíúåö
( ÞóÖóÇÁõ ) Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÇãøóÉð Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃóãúäö Èóáú
ÞóÏú ÃóÌúÒóÃóÊú ( æóÅö ) ä ( áóÇ ) íõãúßöäõåõ ÇáúÅöíãóÇÁõ
ÈöÇáÑøóÃúÓö áöÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö æóÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö ( æóÌóÈó
ÇáÐøößúÑõ ) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÈöÊóÓúÈöíÍò
æóÊóßúÈöíÑò æóÊóåúáöíáò ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞúÈöáò ¡ æóÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäóåõ Ãóãú áóÇ æóãóßóÇäõ ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÊóßúÈöíÑóÉñ äóÏúÈðÇ .
( æó ) íóÌöÈõ ( ÇáúÞóÖóÇÁõ ) áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóãúäö
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÐóÇ ÇáÐøößúÑö .
(1/273)
( æó ) íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÕóáøóì åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð
ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÝõÑóÇÏóì æóÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÑöÌóÇáðÇ Ãóæú
ÑõßúÈóÇäðÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÈóÚúÖõåõãú ÑóÇÌöáñ æóÈóÚúÖõåõãú
ÑóÇßöÈñ ÝóÅöäøóåõ ( íóÄõãøõ ÇáÑøóÇÌöáõ ÇáúÝóÇÑöÓó ) Ãóíú íóßõæäõ
ÇáÑøóÇÌöáõ ÅãóÇãðÇ æóÇáúÝóÇÑöÓõ ãóÃúãõæãðÇ ( áóÇ ÇáúÚóßúÓõ )
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇßöÈõ ÅãóÇãðÇ æóÇáÑøóÇÌöáõ ãóÃúãõæãðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ .
(1/274)
( 68 ) ( ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ) ÇáúÚöíÏõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÚóæúÏö ÇáúãóÓóÑøóÉö áöÚóæúÏöåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò .
äóÚóãú ( æóÝöí æõÌõæÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ÎöáóÇÝñ æóåöíó )
ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö æóæóÞúÊõåóÇ ( ãöäú ÇäúÈöÓóÇØö ÇáÔøóãúÓö ) Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö æóÇáúÌöÈóÇáö ÇáúÚóÇáöíóÉö ( Åáóì
ÇáÒøóæóÇáö ) Ãóíú Åáóì ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó íóæúãó ÇáúÅöÝúØóÇÑö Ãóæú íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì æóÕöÝóÊõåóÇ
Ýöíåöãú æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ æóåöíó ( ÑóßúÚóÊóÇäö ) ÈöÛóíúÑö
ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò Èóáú ÈöÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò æóÊóÔóåøõÏò
æóÊóÓúáöíãò ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíåöãóÇ
( ÌóåúÑðÇ æóáóæú ÝõÑóÇÏóì ) æóíõßóÈøöÑõ ÇáúãõÕóáøöí ÚöäúÏóäóÇ (
ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ) ÇáÑøóßúÚóÉö ( ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò
ÝóÑúÖðÇ ) áóÇÒöãðÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßö åóÐöåö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ãóæú ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖöåóÇ º áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÊúÑõßóåóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÝóÝóÓóÏó ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóæú äóÇÓöíðÇ
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æó ( íõÝúÕóáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ) Ãóíú Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóÈúÚö ÈöÃóäú íóÞõæáó ( äóÏúÈðÇ ) áóÇ æõÌõæÈðÇ ( Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ) æóåõæó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ .
( æó ) ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó ( íóÑúßóÚõ ÈöËóÇãöäóÉò )
Ãóíú ÈöÊóßúÈöíÑóÉò ËóÇãöäóÉò æóåöíó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáäøóÞúáö (
æóÝöí ) ÇáÑøóßúÚóÉö ( ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓõ ) ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÈóÚúÏó
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Èóíúäóåõäøó ÝóÕúáñ ( ßóÐóáößó æóíóÑúßóÚõ
ÈöÓóÇÏöÓóÉò ) æóåöíó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáäøóÞúáö .
(1/275)
( æó ) ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãõÄúÊóãøõ æóÞóÏú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ ãóÚóåõ ãóÇ ÃóÏúÑóßó
ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ¡ æó ( íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ )
ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ( ãöãøóÇ ÝóÇÊó ) Ðóáößó (
ÇááøóÇÍöÞó ) æóíóÓúÞõØõ Ðóáößó ÇáúÝóÇÆöÊõ Úóäú ÇááøóÇÍöÞö ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì áóåõãóÇ ãóÚðÇ
.
ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ËóÇäöíóÉñ áöáúÅöãóÇãö æóÃõæáóì
áöáúãõÄúÊóãøö áóãú íóÊóÍóãøóáú Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÝóÚóáó æóßóÈøóÑó ãóÚóåõ ãóÇ ÃóÏúÑóßó æóíóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ãóÇ
ÓóÈóÞóåõ Èöåö ÝöíåóÇ æóÒóÇÏó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æõÌõæÈðÇ Ëõãøó íóÑúßóÚõ ãóÚóåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÇßöÚðÇ ÝóÅöäú ÎóÔöíó Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ ÚóÒóáó ÕóáóÇÊóåõ áöÅöÊúãóÇãöåóÇ º áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö .
(1/276)
( 69 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóäõÏöÈó ÈóÚúÏóåóÇ ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ( ÎõØúÈóÊóÇäö ßÇ ) áúÎõØúÈóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö Ýöí Ç (
áúÌõãõÚóÉö ) íóÚúäöí Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö ÝöíåöãóÇ (
ÅáøóÇ ) ÃóäøóåõãóÇ íõÎóÇáöÝóÇäö ÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÃõãõæÑò ÓöÊøóÉò ( ÃóÍóÏõåóÇ ) ( Ãóäøóåõ ) ÅÐóÇ ÕóÚöÏó
ÇáúãöäúÈóÑó æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓó ÈöæóÌúåöåö æóÓóáøóãó
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõ ( áóÇ íóÞúÚõÏõ ÃóæøóáðÇ ) Ãóíú áóÇ íóÞúÚõÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÚõÏõ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÐóÇäö .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÎõØúÈóÉö Ãóíøö ÇáúÚöíÏóíúäö ßóÇäó ÝóÅöäøóåõ ( íõßóÈøöÑõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃõæáóì ÊöÓúÚðÇ ) ÑóÓúáðÇ æóáóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãöäú ÇáúÚöíÏóíúäö .
( æó ) íõßóÈøöÑõ ( Ýöí ÂÎöÑöåöãóÇ ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÊóßúÈöíÑóÇÊò ( ÓóÈúÚðÇ ÓóÈúÚðÇ ) ÈöÎöáóÇÝö
ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ( æó ) íõßóÈøöÑõ ( Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÎõØúÈóÉö ) ÚöíÏö ( ÇáúÃóÖúÍóì ) Ïõæäó ÚöíÏö ÇáúÅöÝúØóÇÑö (
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇáúãóÃúËõæÑó ) Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó æóåõæó Þóæúáõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ
æóÃóæúáóÇäóÇ æóÃóÍóáøó áóäóÇ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö .
æóÇáúÝõÕõæáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÊøöÓúÚö ãóÑøóÉð æóÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúÏö æóÇáËøóäóÇÁö ãóÑøóÉð æóÈóÚúÏó ÇáúæóÚúÙö ÇáËøóÇáöËóÉõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) åõæó Ãóäøóåõ ( íóÐúßõÑõ ) Ýöí ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÎõØúÈóÊóíú ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ( Íõßúãó ÇáúÝöØúÑóÉö )
ÝóíõÚóÑøöÝõ ÇáäøóÇÓó ÈöæõÌõæÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ Åäú ßóÇäõæÇ
ÌóÇåöáöíäó æóäóÏúÈðÇ Åäú ßóÇäõæÇ ÚóÇÑöÝöíäó æóÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÌúÒöí ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö .
( æó ) íóÐúßõÑõ Ýöí ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì ( ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ) Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíõÚóÑøöÝõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóãóÇ
íõÌúÒöí ãöäúåóÇ æóãóÇ áóÇ íõÌúÒöí ¡ æóæóÞúÊóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáö ( 336 ) .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Ãóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÚöíÏö ( ÊõÌúÒöí ãöäú
(1/277)
ÇáúãõÍúÏöËö ) ÇáøóÐöí åõæó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÈöÎöáóÇÝö
ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ( æó ) ÊõÌúÒöí ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÎóØöíÈò ( ÊóÇÑößò ÇáÊøóßúÈöíÑó ) ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÃóæøóáöåöãóÇ æóÂÎöÑöåöãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝõÕõæáö .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) Ãóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÚöíÏö ( äõÏöÈó ) ÝöíåóÇ
( ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ) æóåõæó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÚöíÏö (
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ ) ÓöÑøðÇ Ãóíú ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ( Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÂáöåö ) Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÈöÎöáóÇÝö ÎõØúÈóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ .
(1/278)
( æó ) äõÏöÈó ÃóíúÖðÇ ( ÇáúãóÃúËõæÑõ ) Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ( Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ) ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúåóíúÆóÇÊö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ãöäú
Ðóáößó ãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö .
æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÃõãõæÑñ : ãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÇáÊøóÑúÝöíåö Úóáóì ÇáúÃóäúÝõÓö æóÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÇáúÎóÏóãö æóÇáúÚóÈöíÏö áóßöäøó ãõÏøóÉó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì
ËóáóÇËñ æóÝöí ÇáúÅöÝúØóÇÑö íóæúãõåõ .
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÅßúËóÇÑõ ÐößúÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóåúáöíáö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÌóåúÑõ ÈöÐóáößó Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ¡ æóåöíó
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö
: { æóíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúáõæãóÇÊò }
ÇáúÂíóÉó ãöäú ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö .
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Åáóì
ÇáúÌóÈøóÇäóÉö æóåöíó ÓóÇÍóÉõ ÇáúÈóáóÏö ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
ÅãóÇãñ ÃóÚúÙóãõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÅãóÇãñ ÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõ
ãõÊóÑóÌøöáöíäó ÔóÇåöÑöíäó ÇáÓøöáóÇÍó .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÖóÚóÝóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö .
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÑóÌóÚõæÇ Ýöí
ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí ãóÑøõæåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
áöÝöÚúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ .
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö
æóÇáÑøõÌõæÚö íóæúãó ÇáúÚöíÏö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò ßóËöíÑóÉò .
Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóÔúåóÏó áóåõ
ÇáØøóÑöíÞóÇäö æóÞöíáó ÓõßøóÇäõåõãóÇ ãöäú ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö .
æóÞöíáó áöíõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãóÒöíøóÉö ÇáúÝóÖúáö
ÈöãõÑõæÑöåö Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõßö Èöåö .
æóÞöíáó áöÅöÙúåóÇÑö ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó
ÛóíúÑõ Ðóáößó .
(1/279)
( 70 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóÊóßúÈöíÑõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö )
Íõßúãõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ( ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÚóÞöíÈó ßõáøö
ÝóÑúÖò ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõßóÑøöÑóåõ ÚóÞöíÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÇáúÈóÏúæöíøõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÛóíúÑõåõãú
ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ßóæúäö åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí
ÍóÞøöåöãú .
æóæóÞúÊõåõ Ãóäú íõßóÈøöÑó Èöåö ( ãöäú ) ÚóÞöíÈö ÕóáóÇÉö ( ÝóÌúÑö
) íóæúãö ( ÚóÑóÝóÉó Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ) æóåõæó
Çáúíóæúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÝóíóÝúÚóáõåõ ÚóÞöíÈó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÎóÇãöÓö æóåõæó Çáúíóæúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóíóÞúØóÚõåõ ÚóÞöíÈó ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö : ãóäú äóÓöíó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÊóÏóÇÑóßóåõ
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÈóÇäóÉö : æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäú Êóßóáøóãó æóÒóÇáó Úóäú ãóßóÇäöåö (
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚóÞöíÈó ÇáäøóæóÇÝöáö ) ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÝöáóÉõ ãöäú ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
æóáóßöäøóåõ ãóÚó ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÂßóÏõ .
(1/280)
( ÝóÑúÚñ ) æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó : Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ : Åáóì åõäóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ .
ÞóÇáó Ýöí äóíúáö ÇáúÃóæúØóÇÑö : ÌóÇÁó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ .
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÒöíóÇÏóÉó
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ åóÏóÇäóÇ æóÃóæúáóÇäóÇ æóÃóÍóáøó
áóäóÇ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö .
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
(1/281)
( 71 ) ( ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóÇáúÎõÓõæÝö ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÖøöíóÇÁö : ÇáúÎõÓõæÝõ áöÐóåóÇÈö ßõáøö ÇáäøõæÑö æóÇáúßõÓõæÝõ
áöÐóåóÇÈö ÈóÚúÖöåö .
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ : åõãóÇ ÌóãöíÚðÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö áöáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö ( æóíõÓóäøõ áöáúßõÓõæÝóíúäö ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí íóÚúäöí ßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö æóßõÓõæÝó ÇáúÞóãóÑö ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóåõãóÇ ( ÍóÇáóåõãóÇ ) æóáóæú ÞóÏú
ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáöÇäúÌöáóÇÁö º áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ÊóÝõæÊõ
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ßóÇÓöÝóÉð .
æóÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÈöØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö .
ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ Ãóæú ÇáúÛõÑõæÈõ Ãóæú ÇáØøõáõæÚõ
æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊóãøóÊú æóáóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö .
(1/282)
æóåöíó ( ÑóßúÚóÊóÇäö ) ÈöÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò æóÞöÑóÇÁóÉò
æóÊóÔóåøõÏò æóÊóÓúáöíãò ( Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÎóãúÓóÉõ ÑõßõæÚóÇÊò
ÞóÈúáóåóÇ ) Ãóíú íõÞóÏøóãõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó ÇáÑøõßõæÚó
ÇáúÃóæøóáö ( æóíóÝúÕöáõ ÈóíúäóåóÇ ) Ãóíú Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáÑøõßõæÚóÇÊö ÈöÃóäú íóÞúÑóÃó ( ÇáúÍóãúÏõ ãóÑøóÉð )
Ëõãøó ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóËóáóÇËõ ÂíóÇÊò ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑóÃú ÇáÕøóãóÏó
æóÇáúÝóáóÞó ( æó ) ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáúÍóãúÏö ÓõæÑóÉõ ( ÇáÕøóãóÏö ) æóÓõæÑóÉõ (
ÇáúÝóáóÞö ) íõßóÑøöÑõåóÇ ( ÓóÈúÚðÇ ÓóÈúÚðÇ ) æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÝóãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íõæÓõÝõ : æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó
{ Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ } ÓóÈúÚðÇ Ëõãøó ÇáúÝóáóÞó ÓóÈúÚðÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÑøóÉð Ëõãøó íóÞúÑóÄõåõãóÇ
ãóÚðÇ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð Åáóì ÇáÓøóÈúÚö .
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÛóíúÑó ÇáÕøóãóÏö æóÇáúÝóáóÞö ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ Ãóäú
íóßõæäó ÓóÈúÚðÇ ÓóÈúÚðÇ Èóáú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ( æóíõßóÈøöÑõ
ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÓúãöíÚö ) Ýöí ßõáøö ÑõßõæÚò áóÇ íóÊóÚóÞøóÈõåõ
ÓõÌõæÏñ æóáóÇ íóÞõæáõ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ( ÅáøóÇ Ýöí
) ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ( ÇáúÎóÇãöÓö ) º áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóÞøóÈõåõ ÓõÌõæÏñ ÝóíóÞõæáõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ
: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÄúÊóãøõ :
ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ .
(1/283)
( æóÊóÕöÍøõ ) Ãóäú ÊõÕóáøóì ( ÌóãóÇÚóÉð æóÌóåúÑðÇ
æóÚóßúÓõåõãóÇ ) æóåõæó ÝõÑóÇÏóì æóãõÎóÇÝóÊóÉñ ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò äóÕøó Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÎõÓõæÝö
ÇáúÞóãóÑö æóßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó Èóíúäó
ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ íõæÓõÝõ : æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóæóÇÝöáö ÓóæóÇÁñ
ÕõáøöíóÊú áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ãõÄóßøóÏóÉð æóÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò
ÅáøóÇ ÇáúæöÊúÑó ÝóÇáúãóÔúÑõæÚõ Ýöíåö ÇáúÌóåúÑõ ÌóãöíÚõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ .
(1/284)
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇááøóÇÍöÞõ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáÑøõßõæÚóÇÊö ÝóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÊóÍóãøóáõåóÇ åõäóÇ ßóãóÇ
íóÊóÍóãøóáõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí ÇáúÚöíÏö º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáó Ïõæäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íóÚúÒöáó ÕóáóÇÊóåõ ÅÐóÇ åóæóì ÇáúÅöãóÇãõ
áöáÓøõÌõæÏö áöíóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö Åäú äóÞóÕó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóáóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãóÐúåóÈõåõ æóáóãú íóÚúáóãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö .
(1/285)
( æó ) íõÕóáøöí ( ßóÐóáößó ) Ãóíú ãöËúáó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ( áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÒóÇÚö ) ÍóíúËõ ÇÓúÊóãóÑøóÊú
Ãóæú ÊóÑóÏøóÏóÊú ßóÇáÒøóáúÒóáóÉö æóÇáÑøöíÍö ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóßõáøö
ÍóÇÏöËò ÚóÙöíãò ãöäú ÌöåóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö : ßóÇáÙøõáúãóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÇáÑøöíÍö
ÇáÒøóÚúÒóÚö æóÇáúÈóÑúÞö æóÇáÑøóÚúÏö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÚóÇÏóÉö ¡
æóÇáúÃóãúØóÇÑö ÇáøóÊöí íõÎúÔóì ãöäúåóÇ ÇáÊøóáóÝõ Ãóæú ÇáÖøóÑóÑõ
( Ãóæú ) íõÕóáøöí ( ÑóßúÚóÊóíúäö ) ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì
ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáäøóæóÇÝöáö ( áóåóÇ ) Ãóíú áöáúÃóÝúÒóÇÚö ÎóÇÕøóÉð
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó ÚöäúÏó ÍõÏõæËö ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÒóÇÚö ÛóíúÑö ÇáúßõÓõæÝóíúäö ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó Õóáøóì
áöÃóÌóáöåö ãöËúáó ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö .
(1/286)
( ÝóÑúÚñ ) ÃóãøóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö Ãóæú ßóÇäó ÇáúßõÓõæÝõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõßúÑóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÐøößúÑö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáÏøõÚóÇÁö .
( æóäõÏöÈó ) áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóËúÈõÊó ãóßóÇäóåõ ãóÚó ( ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÐøößúÑö
) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
æóÇáÊøóåúáöíáö ( ÍóÊøóì íóäúÌóáöíó ) Ðóáößó ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ãöäú ßõÓõæÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÊõËóäøóì åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóæú áóãú íóÒõáú ÇáøóÐöí ÝõÚöáó áöÃóÌóáöåö .
(1/287)
( ÊóäúÈöíåñ ) : ÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÇáúßõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áóÇ ÃóÐóÇäó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÅÞóÇãóÉó æóÅöäøóãóÇ
íõäúÏóÈõ Ãóäú íõäóÇÏöíó áóåóÇ .
íóÞõæáõ : ( ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉð ) ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝöíåöãóÇ ¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú åóáõãøõæÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó .
(1/288)
( æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÃóÑúÈóÚõ ) ÑóßóÚóÇÊò (
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö ) ÊõÄóÏøóì ( Ýöí ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ) íóÞúÑóÃõ Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ¡ æóãóÇ ÃóÍóÈøó ãóÚóåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö
ÊóÝóÇÄõáñ ( æóáóæú ÓöÑøðÇ Ãóæú ÝõÑóÇÏóì ) áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì
ÝöíåóÇ ÇáúÌóåúÑõ æóÇÌúÊöãóÇÚñ æóáóÇ ÎõØúÈóÉó ÝöíåóÇ ÚöäúÏóäóÇ (
æó ) ÅÐóÇ ÓóáøóãõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÄúÊóãøõæäó ( íóÌúÃóÑõæäó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ) Åáóì Çááøóåö -
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ( æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ) ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ
Ãóíú íóÚõÌøõæäó ÈöÐóáößó ÑóÇÝöÚöí ÃóÕúæóÇÊöåöãú æóÃóíúÏöíåöãú
ÈöÈóÇØöäö ÇáúÃóßõÝøö Åáóì ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáÕøóÏúÑö º áöÃóäøó Ðóáößó
åõæó ÇáöÇÈúÊöåóÇáõ æóíóÏúÚõæäó ÈöÏõÚóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó æóåõæó ( Çááøóåõãøó ÓõÞúíóÇ
ÑóÍúãóÉò æóáóÇ ÓõÞúíóÇ ÚóÐóÇÈò æóáóÇ ãóÍúÞò æóáóÇ ÈóáóÇÁò æóáóÇ
åóÏúãò .
Çááøóåõãøó Úóáóì ÇáÙøöÑóÇÈö æóÇáúÂßóÇãö æóãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÌóÑö
æóÈõØõæäö ÇáúÃóæúÏöíóÉö .
Çááøóåõãøó ÍóæóÇáóíúäóÇ æóáóÇ ÚóáóíúäóÇ Çááøóåõãøó ÇÓúÞöäóÇ
ÛóíúËðÇ ãõÛöíËðÇ ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú íõÛöíËõ ÇáäøóÇÓó (
åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ ãõÑöíÚðÇ ) Ãóíú ÐóÇ ÑöíÚò æóÎöÕúÈò ( ÛóÏóÞðÇ )
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúßóËöíÑó ÇáúãóÇÁö æóÇáúÎóíúÑö ( ãõÌóáøóáðÇ )
ÇáÓøóÍóÇÈó ÇáøóÐöí íõÌóáøöáõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúãóØóÑö ( ÓóÍøðÇ
ØóÈóÞðÇ ) Ãóíú ØóÈóÞó ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöáóÇÏö ãóØóÑõåõ ( ÏóÇÆöãðÇ
.
Çááøóåõãøó ÇÓúÞöäóÇ ÇáúÛóíúËó æóáóÇ ÊóÌúÚóáúäóÇ ãöäú
ÇáúÞóÇäöØöíäó .
Çááøóåõãøó Åäøó ÈöÇáúÚöÈóÇÏö æóÇáúÈöáóÇÏö ãöäú ÇáúÌóåúÏö
æóÇáúÌõæÚö æóÇáÖøóäúßö ãóÇ áóÇ äóÔúßõæ ÅáøóÇ Åáóíúß .
Çááøóåõãøó ÃóäúÈöÊú áóäóÇ ÇáÒøóÑúÚó æóÃóÏöÑøó áóäóÇ ÇáÖøóÑúÚó
æóÃóäúÒóáó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÈóÑóßóÇÊö ÇáÓøóãóÇÁö æóÃóäúÈöÊú áóäóÇ
ãöäú ÈóÑóßóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóÇßúÔöÝú ÚóäøóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÇÁö ãóÇ
áóÇ íóßúÔöÝõåõ ÛóíúÑõß .
Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÛúÝöÑõß Åäøóß ßõäúÊ ÛóÝøóÇÑðÇ ÝóÃóÑúÓöáú
ÇáÓøóãóÇÁó ÚóáóíúäóÇ ãöÏúÑóÇÑðÇ ) .
(1/289)
( æó ) ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ãóäú ( íõÍóæøöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÏóÇÁóåõ ) ÝóíóÌúÚóáó ÇáÔøöÞøó
ÇáøóÐöí Úóáóì íóãöíäöåö Úóáóì íóÓóÇÑöåö æóÇóáøóÐöí ßóÇäó
ÃóíúÓóÑóåõ Úóáóì íóãöíäöåö íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÊóÝóÇÄõáðÇ .
ÅÐóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó ( ÑóÇÌöÚðÇ ) Åáóì ÇáúÈóáóÏö Ãóíú Íöíäó íõÑöíÏõ
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Åáóíúåö ( ÊóÇáöíðÇ áöáúãóÃúËõæÑö ) æóåõæó ÓõæÑóÉõ
íÓ æóÂÎöÑõ ÂíóÉò ãöäú ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú Þóæúáöåö { áóÇ
íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ } ÇáúÂíóÉó .
( ÝóÑúÚñ ) æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÚöÙóåõãú ÞóÈúáó
ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ æóíóÃúãõÑóåõãú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö æóÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Èöåöãú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõãú ÕöíóÇãñ
ãõÔóÇÉñ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö ãõÊóÐóáøöáöíäó ãõÊóæóÇÖöÚöíäó
ÎóÇÔöÚöíäó áöáøóåö æóãóÚóåõãú ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáÔøõíõæÎõ æóãóäú
áóÇ åóíúÆóÉó áóåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö æóÇáÏøóæóÇÈøö
æóíõÈúÚöÏõæäó ÇáÑøõÖøóÚó Úóäú ÃõãøóåóÇÊöåöãú áöíóßúËõÑó
ÇáÕøöíóÇÍõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÃóÏúÚóì áöÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÇáúÃóÎúíóÇÑö ãöäú ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì
ÓóÇÍóÉö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõãú ÇáúÌóÏúÈõ Ýöíåö
ÝóíóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõÕóáøöí Èöåöãú ÕóáóÇÉó
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö .
(1/290)
( 72 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóÇáúãóÓúäõæäõ ãöäú ÇáäøóÝúáö ) Ýöí
ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö åõæó ( ãóÇ áóÇÒóãóåõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãóÑó Èöåö ) æóÈóíøóäó ßóæúäóåõ
ãóÓúäõæäðÇ æóÐóáößó ßóÑóæóÇÊöÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
æóÑóÏó Ýöíåö ÃóËóÑñ íóÎõÕøõåõ ÈöÚóíúäöåö ßóÇáúßõÓõæÝóíúäö ( æóÅö
) ä ( áóÇ ) íóßúãõáú ÇáÔøóÑúØóÇäö ßóÃóäú íõáóÇÒöãóåõ æóáóãú
íóÃúãõÑú Èöåö Ãóæú ÃóãóÑó Èöåö æóáóãú íõáóÇÒöãúåõ (
ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ ) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ íóÞúÖöí ÈöäóÏúÈöåóÇ .
(1/291)
( ÝóÑúÚñ ) ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúÝóÑúÖó ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ áóÇÒóãóåõ ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóãóÑó Èöåö æóáóãú íõÈóíøöäú ßóæúäóåõ ãóÓúäõæäðÇ .
(1/292)
( æó ) ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ( ÃóÞóáøõåõ ) æóÃóÝúÖóáõåõ
( ãóËúäóì ) ãóËúäóì Ýöí Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ .
æóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõåõ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö .
ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÈóØóáóÊú ( æóÞóÏú íõÄóßøóÏõ ) ÇáäøóÝóáõ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÐóáößó ( ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö ) ÇáøóÊöí ãóÚó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåöíó ÇáúæöÊúÑõ æóÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö ¡ æóÓõäøóÉõ
ÇáÙøõåúÑö æóÓõäøóÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö .
(1/293)
( ÝóÑúÚñ ) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö
æóÚóÏóÏöåóÇ ÃóãøóÇ ÍõßúãõåóÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ .
æóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõåóÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò
ãõÊøóÕöáóÉò íõÓóáøöãõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ æóáóÇ ÊóÔóåøõÏó ÃóæúÓóØó
ÝöíåóÇ .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì {
ÓóÈøöÍú ÇÓúãó ÑóÈøößó } æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö { Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõæäó } æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö { Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ }
æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ) æóÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÓõÈúÍóÇäó Çáúãóáößö ÇáúÞõÏøõæÓö .
æóÃóäú íóÞõæáó : Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú ÓóÎóØöß
æóÈöãõÚóÇÝóÇÊöß ãöäú ÚõÞõæÈóÊöß æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäúßó áóÇ ÃõÍúÕöí
ËóäóÇÁð Úóáóíúß ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì äóÝúÓöß ¡ ÝóÝöí
Ðóáößó ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö .
(1/294)
( æó ) ÞóÏú ( íõÎóÕøõ ) ÈóÚúÖõ ÇáäøóÝúáö ÈöÃóËóÑò ÎóÇÕøò
íóÑöÏõ Ýöíåö æóÐóáößó ( ßóÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ) æóÕöÝóÊõåóÇ
ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ßõáøõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÊóÓúáöíãò Ãóæú
ãóæúÕõæáóÉò æóíóÊóÔóåøóÏõ ÇáúÃóæúÓóØõ .
íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÓõæÑóÉö : ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóå ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãóÑøóÉð Ëõãøó íóÑúßóÚõ ÝóíóÞõæáõåóÇ
ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó íóÚúÊóÏöáõ ÝóíóÞõæáõåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ
ÝóíóÞõæáõåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó íóÚúÊóÏöáõ ÝóíóÞõæáõåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó
íóÓúÌõÏõ ÝóíóÞõæáõåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó íóÚúÊóÏöáõ ÝóíóÞõæáõåóÇ
ÚóÔúÑðÇ Ëõãøó ßóÐóáößó Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóåóáú íóÃúÊöí
ÈöÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÞóÈúáó Ðóáößó ¿ .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó íóÑúßóÚõ ÝóíóÞõæáõåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúÊöí Èöåö ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÓúãöíÚõ æóÊóßúÈöíÑõ ÇáäøóÞúáö ÝóíóÃúÊöí ÅÐú áóÇ ãóäúÏõæÍóÉó
áóåõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
(1/295)
( æó ) ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÃóËóÑñ ãóÎúÕõæÕñ ÑóßúÚóÊóÇ (
ÇáúÝõÑúÞóÇäö ) æóÕöÝóÊõåõãóÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÊóÈóÇÑóßó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÈõÑõæÌðÇ
Åáóì ÂÎóÑö ÇáÓøõæÑóÉö ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáúãõÄúãöäõæäó Åáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúÎóÇáöÞöíäó
( æó ) ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÃóËóÑñ ãóÎúÕõæÕñ ÑóßóÚóÇÊñ (
ãõßóãøöáóÇÊñ ) áöÕóáóÇÉö Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÌõãúáóÉõ ÕóáóÇÉö Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ( ÇáúÎóãúÓöíäó )
ÑóßúÚóÉð : ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ¡ ËóãóÇäò ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö ¡ æóËóãóÇäò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóåöíó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ¡ æóÃóÑúÈóÚñ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÈöÓõäøóÊöåö ¡
æóÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ãóÝúÕõæáóÉñ ¡ æóÃóÑúÈóÚñ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÓõäøóÊöåö ¡ æóÇáúæöÊúÑõ æóÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö .
(1/296)
( ÝóÃóãøóÇ ) ÕóáóÇÉõ ( ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÌóãóÇÚóÉð ) ÝóÈöÏúÚóÉñ ¡
æóåöíó ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð ÈöÚóÔúÑö ÊóÓúáöíãóÇÊò Ýöí ßõáøö
áóíúáóÉò ãöäú áóíóÇáöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ¡ æóÃóãøóÇ ÝõÑóÇÏóì ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ .
(1/297)
( æó ) ÕóáóÇÉõ ( ÇáÖøõÍóì ) æóåöíó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Åáóì
ËóãóÇäò æóæóÞúÊõåóÇ ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö Åáóì
ÞöÈóáö ÇáÒøóæóÇáö ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ( ÈöäöíøóÊöåóÇ )
Ãóíú ÈöäöíøóÉö ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð ( ÝóÈöÏúÚóÉñ ) Ñõæöíó Ðóáößó
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúåóÇÏöí æóÇáúÞóÇÓöãõ
æóÃóÈõæ ØóÇáöÈò Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áöáúãóÐúåóÈö .
(1/298)
( ÝóÑúÚñ ) íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõßúÑóåõ
ÇáúÌõáõæÓõ ÞóÈúáóåóÇ : ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó æóÞóÏú ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÏóÎóáó ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÏóÎóáó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóãú íõÕóáøö
ÇáÊøóÍöíøóÉó .
æóßóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÞöíÈó ÇáúæõÖõæÁö
ßõáøõ Ðóáößó áöÃóÍóÇÏöíËó æóÑóÏóÊú Ýöíåö .
(1/299)
( 73 ) ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö .
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóíøöÊõ æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇáäøóÚúÔõ .
æóÞöíáó åõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö Ýöí ÇáúãóíøöÊö
æóÇáäøóÚúÔö æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáäøóÚúÔö ÌöäóÇÒóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ .
( ÝóÕúáñ : íõÄúãóÑõ ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÊøóÎóáøõÕö
ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ) æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ¡
æóÐóáößó ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõ ÅÎúáóÇáñ ÈöæóÇÌöÈò ¡ æóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáúÝöÓúÞö Ãóæú ÝöÚúáó ÞóÈöíÍò ãóÚó ÊóßóÇãõáö
ÔõÑõæØö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóÐóáößó ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÑöíÖõ
ãöäú ÇáúÚóæóÇãø ÇáÕøöÑúÝö Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÞóÏú
ÃóÕóÇÈóåõ Ðõåõæáñ æóÛóÝúáóÉñ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ÅÎúáóÇáñ
¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÞóÈöíÍðÇ æóÐóáößó ÍóíúËõ íõÄóÏøöí Åáóì ÞóÈöíÍò
ßóÃóäú íóÍúÕõáó ÈöÇáúÃóãúÑö ãóÝúÓóÏóÉñ ÈöÃóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
æóÇÌöÈò Ãóæú íóÊóÃóÐøóì ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö ÝóÇÆöÏóÉò .
æóÞóÏú íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÍúÕõáú ÝóÇÆöÏóÉñ æóáóÇ
ãóÕúáóÍóÉñ .
( æóÇÚúáóãú ) Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ãóÞúÈõæáóÉñ ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú
ÈöÇáúãóæúÊö æóåöíó ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ãóÇ ÃóÎóáøó Èöåö ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö áöæõÌõæÈöåö æóÚóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÇáúÞóÈöíÍö
áöÞõÈúÍöåö ¡ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó Åáóì ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó ßõáøöåö .
ßóÐóÇ áóæú äóÏöãó æóÚóÒóãó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÚöäúÏäóÇ ÊóæúÈóÉð .
( äóÚóãú ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö ÝóíóäúÈóÛöí áöãóäú
ÃóÑóÇÏó ÊóÐúßöíÑó ÇáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÓúÃóáóåõ åóáú Úóáóíúåö ÍóÞøñ
áöÂÏóãöíøò Ãóæú åóáú ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ Ãóæú åóáú Úóáóíúåö ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÒóßóÇÉò Ãóæú ÝöØúÑóÉò Ãóæú ÎõãõÓò Ãóæú
ãóÙúáöãóÉò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÇÊò Ãóæú åóáú Úóáóíúåö
ÕöíóÇãñ Ãóæú ÍóÌøñ æóíóÓúÃóáõåõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò íõÚöíäõåõ
áöíóßõæäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì Ãóäú íóÐúßõÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö Úóäúåõ ( ÝóæúÑðÇ )
Ãóíú Ýöí ÓóÇÚóÊöåö Êöáúßó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÃúßõáõ ÊóÑóßó
ÇáúÃóßúáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÇáÊøóÖóÑøõÑó ÃóÎóÐó ãóÇ íóÓõÏøõ
ÑóãóÞóåõ ( æó ) Åäú ßóÇäó áóÇ
(1/300)
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÕö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÒöãóåõ Ãóäú (
íõæÕöíó ) ÈöÐóáößó ( áöáúÚóÌúÒö ) Úóäú ÊóäúÝöíÐöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÌöÒú Ýóåõæó ÚóÇÕò ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ¡ æóáóæú
ÃóæúÕóì ¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áóÒöãó Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì æóÕöíøóÊöåö
ÍóíúËõ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ¡
æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÃóæøóáö ÝóÕúáò
.
( æó ) ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÖõ ÍóÊøóì ÎõÔöíó Úóáóíúåö
Ïõäõæøõ ÇáúãóæúÊö ÝóíõäúÏóÈõ Ãóäú ( íõáóÞøóäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö )
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ÃõãöÑó ÈöÊóßúÑöíÑö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
ÍóÊøóì íóÚúÌöÒó Úóäú Ðóáößó .
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãóÑöíÖö ÐößúÑõ
ÇáúãóæúÊö æóÃóäú íõÍöÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóÃóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì
ÇáúÃóáóãö æóÃóäú íóÊóÏóÇæóì .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáÒøóÇÆöÑö Ãóäú íõØóíøöÈó äóÝúÓóåõ æóíõÈóÔøöÑóåõ
ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö .
(1/301)
( æóíõæóÌøóåõ ÇáúãõÍúÊóÖóÑõ ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÍóÖóÑóåõ
ÇáúãóæúÊõ Åáóì ( ÇáúÞöÈúáóÉó ãõÓúÊóáúÞöíðÇ ) Úóáóì ÙóåúÑöåö
æóíóÕõÝøõ ÞóÏóãóÇåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöíóßõæäó æóÌúåõåõ ÅáóíúåóÇ
ßóÇáúÞóÇÆöãö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö ( æóãóÊóì ) ÚõÑöÝó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ( ãóÇÊó ÛõãøöÖó ) áöÆóáøóÇ ÊóäúÝóÊöÍó ÚóíúäóÇåõ º
áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì åóíúÆóÉò ÌóãöíáóÉò (
æóáõíøöäó ) ßõáøõ ãóÝúÕöáò ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÛúãöíÒö æóÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúãóÏøö æóíóßõæäõ Ðóáößó ( ÈöÑöÝúÞò ) ÚóÞöíÈó ÇáúãóæúÊö ( æó
) ÅÐóÇ ÕóÍøó ãóæúÊõåõ ( ÑõÈöØó ãöäú ÐóÞóäöåö Åáóì ÞöãøóÊöåö
ÈöÚóÑöíÖò ) æóíóßõæäõ Ðóáößó ÚóÞöíÈó ÇáúãóæúÊö áöÆóáøóÇ
íóäúÝóÛöÑó Ýõæåõ .
( ÝóÑúÚñ ) ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó æóÇáÊøóÛúãöíÖó
æóÇáÊøóáúíöíäó æóÇáÑøóÈúØó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
æõÌõæÈöåö .
(1/302)
( æó ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåõ (
íõÔóÞøõ ) ÈóØúäõåóÇ ãöäú ( ÃóíúÓóÑöåö ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúÓóÑö æóíóÊóæóáøóÇåõ ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ (
áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Íóãúáò ) ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú ( ÊóÍóÑøóßó ) ÈóÚúÏó
ãóæúÊö Ãõãøöåö æóáóæú Úõáöãó Ãóäøóåõ íóãõæÊõ æóÐóáößó ÍóíúËõ
áóãú íóÈúáõÛú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò º áöÃóäøó áöáúÍóíøö ÍõÑúãóÉñ
æóáóæú ÓóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáöÃóäøóåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ íóÑöËõ
æóíõæÑóËõ æóíõÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáóÉò Ýöí Ðóáößó .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóßó ÇáúÍóãúáõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÓóßóäó
ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÝóäõ ÇáúãóíøöÊõ ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Ýöí ÇáÙøóäøö
ãóæúÊõ ÇáúÌóäöíäö ( Ãóæú ) áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ( ãóÇáò Úõáöãó
ÈóÞóÇÄõåõ ) Ýöí ÈóØúäöåö ( ÛóÇáöÈðÇ ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ËõáõËó ãóÇáöåö ÝóãóÇ Ïõæäó æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑò
ÞóÇÕöÏðÇ Ãóäú íóãõæÊó ¡ æóåõæó Ýöí ÈóØúäöåö æóáóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐöåö áóÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ º áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúæóÕöíøóÉö .
( Ëõãøó íõÎóÇØõ ) Ðóáößó ÇáÔøóÞøõ æõÌõæÈðÇ ÈöÎóíúØò æóËöíÞò
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ
.
(1/303)
( æó ) íóÌöÈõ Ãóäú ( íõÚóÌøóáó ÇáÊøóÌúåöíÒõ ) áöáúãóíøöÊö
ãöäú ÛõÓúáò æóÊóßúÝöíäò æóÕóáóÇÉò æóÏóÝúäò áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
äóåóÇÑðÇ ÈöÏõæäö ÊóÑóÇÎò ( ÅáøóÇ ) ÇáÊøóÌúåöíÒó ( áöáúÛóÑöíÞö
æóäóÍúæöåö ) ãöäú ÇáúãõÎúÊóäöÞöíäó áöÃóÓúÈóÇÈö ÚóÏóãö ÇáúåóæóÇÁö
ßóÇáúåóÏúãö æóÇáÔøóäúÞö æóßóËúÑóÉö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøóÊú ¡ æóØóÇáó ÇáúãõßúËõ ÈöåóÇ ¡ æóÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö
¡ æóßóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÍóáøò ÛóíúÑö ãõÊóÌóÏøöÏö ÇáúåóæóÇÁö
.
æóãöäú ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÝóÍúãö æóÇáÕøóæóÇÚöÞö æóßóÇÎúÊöäóÇÞö
ÇáúÃóØúÝóÇáö æóÞúÊó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáÓøóßúÊóÉö
æóÇáúÈöÑúÓóÇãö ÝóÅöäøó åóÄõáóÇÁö íóÌöÈõ ÇáÊøóËóÈøõÊõ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú æóÇáÊøóÃóäøöí Ýöí ÊóÌúåöíÒöåöãú ÍóÊøóì íõÚóÇáóÌó
ßõáøñ ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãóæúÊöåö º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóáúÊóÈöÓõ ÍóÇáõåõãú
ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊóì Ëõãøó íõÝöíÞõæäó .
(1/304)
( æóíóÍõæÒõ ÇáúÈõßóÇÁõ ) Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóãúÚó
ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÛóíúÑö äóÏúÈò æóáóÇ äöíóÇÍóÉò æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÏóÝúÚõåõ ãöäú ÇáÕøóæúÊö áöÝöÚúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÂáöåö æóÓóáøóãó íóæúãó ãóÇÊó æóáóÏõåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ( æó )
íóÌõæÒõ ( ÇáúÅöíÐóÇäõ ) æóåõæó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöãóæúÊöåö æóáóæú
ÈöÕóæúÊò ÔóåöíÑò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ áöãóäú ÞóÕóÏó
ÅÚúáóÇãóåõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ßóÃóäú íóÞõæáó ãöäú ãöÆúÐóäóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ÑóÍöã Çááøóåõ ãöäú ÍóÖóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÝõáóÇäò .
(1/305)
æó ( áóÇ ) íóÌõæÒõ ( ÇáäøóÚúíõ ) áöáúãóíøöÊö æóåõæó
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáÕøóæúÊö ÇáÔøóåöíÑö ÇáúãõÄúÐöäö ÈöÇáÊøóÝóÌøõÚö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ( æó ) áóÇ íóÌõæÒõ ( ÊóæóÇÈöÚõåõ ) Ãóíú
ÊóæóÇÈöÚõ ÇáäøóÚúíö ¡ æóåöíó ÇáäøõæóÇÍõ ÈöÇáÕøóæúÊö æóÇáÕøõÑóÇÎõ
æóÇááøóØúãõ æóÔóÞøõ ÇáúÌóíúÈö æóÌóÒøõ ÇáÔøóÚúÑö æóßóÓúÑõ
ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö ¡ æóßóÐóÇ áöÈúÓõ ÇáÓøóæóÇÏö æóÊóÑúßõ
ÇáÒøöíäóÉö ÅáøóÇ íóæúãðÇ áöáÑøóÌõáö æóËóáóÇËðÇ áöáúãóÑúÃóÉö .
(1/306)
( 74 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( æóíóÌöÈõ ÛõÓúáõ ÇáúãõÓúáöãö ) ÇáúÚóÏúáö
ÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó ãóæúÊõåõ æóáóæú
ÛóÑöíÞðÇ æóäõÝóÓóÇÁó æóãóÈúØõæäðÇ æóÐóÇ åóÏúãò æóáóæú Óõãøöíó
åóÄõáóÇÁö ÔõåóÏóÇÁó ¡ æóåóßóÐóÇ ãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ëõãøó
ÑõÌöãó æóßóÐóÇ ãóäú ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö .
( æóáóæú ) ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãóíøöÊõ ( ÓöÞúØðÇ ) ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÛõÓúáõåõ ÅÐóÇ ( ÇÓúÊóåóáøó ) æóíõßóÝøóäõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóíõÏúÝóäõ æóíóÑöËõ æóíõæÑóËõ æóíõæÏóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ
ÈöÌöäóÇíóÉò .
æóäõÏöÈó Ãóäú íõÓóãøóì æóáóæú ãóÇÊó ÓóÇÚóÊóåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇÓúÊöåúáóÇáõåõ ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÅãøóÇ ÈöÚõØóÇÓò Ãóæú
ÈöÕöíóÇÍò Ãóæú ÈöÍóÑóßóÉò ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóáóæú
Þóáøó ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ æóáóæú ÎóÑóÌó
ÈóÇÞöíåö æóÞóÏú ãóÇÊó .
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóåöáøó áõÝøó ÈöÎöÑúÞóÉò ßóãóÇ íõáóÝøõ
ÇáúãóÊóÇÚõ æóÏõÝöäó º áöÃóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóäõ æóáóÇ íõáúÍóÏõ
áóåõ æóáóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÍõÑúãóÉñ ( Ãóæú ) ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõÓúáöãñ ¡
æóÞóÏú ( ÐóåóÈó ÃóÞóáøõåõ ) ÈöÃóäú ÃóßóáóÊúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÐøóÇåöÈõ ÇáúÃóÞóáøó æóåõæó
Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛõÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóæú ÐóåóÈó
ÃóßúËóÑõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÓøóáó æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÏóÝúäõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ ÝóíóÌöÈõ .
(1/307)
( æóíóÍúÑõãõ ) ÇáúÛõÓúáõ ( áöáúßóÇÝöÑö ) æóæóáóÏöåö (
æóÇáúÝóÇÓöÞõ ) áóÇ æóáóÏõåõ ßóÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö .
Þóæúáõåõ ( ãõØúáóÞðÇ ) áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÃóØúÝóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö
æóáöíóÏúÎõáó ßõÝøóÇÑõ ÇáÊøóÃúæöíáö æóÝõÓøóÇÞõåõ ¡ æóáöÊóÏúÎõáó
ÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ ãõÓúáöãñ .
(1/308)
( æó ) íóÍúÑõãõ ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ ( áöÔóåöíÏò ãõßóáøóÝò )
ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ( ÐóßóÑò ) ÚóÏúáò ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö ( ÞõÊöáó )
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóáóæú ÈöÇáÓøõãøö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóæúáõäóÇ ãõßóáøóÝñ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõãóÇ
íõÛóÓøóáóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö æóáóæú ÞõÊöáóÇ ãóÚó Ãóåúáö
ÇáúÍóÞøö .
æóÞóæúáõäóÇ ÐóßóÑò ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÃõäúËóì æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó
ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÛóÓøóáõ æóáóæú ÞõÊöáóÊú Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö ßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì .
æóÞóæúáõäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÚóÏúáñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö
ÝóÅöäøó ÊóÑúßó ÛõÓúáöåö áóíúÓó áöÃóÌóáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú
áöÃóÌóáö ÚöÕúíóÇäöåö ¡ æóÞóæúáõäóÇ : ÞõÊöáó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóäú íõÓóãøóì ÔóåöíÏðÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÞóÊúáö
ßóÇáúÛóÑöíÞö æóÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúãö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÛóÓøóáõ æóáóæú Óõãøöíó ÔóåöíÏðÇ .
äóÚóãú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóåöíÏõ ÌóÇãöÚðÇ áöåóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö
ÍóÑõãó ÛõÓúáõåõ ( Ãóæú ) ÔóåöíÏñ áóãú íóãõÊú Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÞöÊóÇáö áóßöäøóåõ ÐóåóÈó ãöäúåõ æóÞóÏú ( ÌõÑöÍó Ýöí )
ãóæúÖöÚö ( ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÈöãóÇ ) íõÚúÑóÝõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ( íóÞúÊõáõåõ íóÞöíäðÇ ) æóáóæú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
äóÍúæó ÑóãúíóÉò Ãóæú ÖóÑúÈóÉò ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÚóÕðÇ Ãóæú ÑóÖúÎóÉò
Ãóæú ØóÚúäóÉò Ýöí ãóÚúãóÏò æóáóãú íóãõÊú ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÈóíúÊöåö Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇóááøóåö æóÚóáöíøõ Îóáöíáò (
Ãóæú ) ÔóåöíÏñ ßóÐóáößó ÞõÊöáó Ãóæú ÌõÑöÍó ßóãóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ðóáößó ( Ýöí ÇáúãöÕúÑö ) Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ
ÇáúÈõÛóÇÉõ ( ÙõáúãðÇ ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ .
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáÓøóÈõÚõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ
ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ .
(1/309)
( Ãóæú ) ÔóåöíÏñ ßóÐóáößó ÞõÊöáó Ãóæú ÌõÑöÍó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÍóÇáö ßóæúäöåö ( ãõÏóÇÝöÚðÇ ) áöÂÏóãöíøò ( Úóäú äóÝúÓò Ãóæú
ãóÇáò ) æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÝúÓóåõ Ãóæú äóÝúÓó ÇáúÛóíúÑö æóáóæú
ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãóÇáóåõ Ãóæú ãóÇáó ÛóíúÑöåö æóáóæú Þóáøó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ ( Ãóæú ) ÑóÌõáñ ( ÛóÑöÞó áöåóÑóÈò ) ãöäú
ÌóíúÔö ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú ãöäú Ñóãúíöåöãú ( æóäóÍúæöåö ) Ãóäú
íóßõæäó ÌöåóÇÏõåõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÛóÑóÞó ÒóáöÞðÇ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ ÔóåöíÏñ áóÇ íõÛóÓøóáõ .
(1/310)
( ÝóÑúÚñ ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó
ÇáúãõÓúáöãõ æóåõæó ÌõäõÈñ åóáú íõÛóÓøóáõ áöÃóÌóáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
Ãóãú áóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÒúåóÇÑö ( æóíõßóÝøóäõ ) ÇáÔøóåöíÏõ (
ÈöãóÇ ÞõÊöáó Ýöíåö ) ãöäú ÇááøöÈóÇÓö ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõåõ ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ Úóáöíøñ : æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ËöíóÇÈóåõ áóÇ
ÊõäúÒóÚõ æóáóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ( ÅáøóÇ ÂáóÉó
ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÌóæúÑóÈö ) ÝóÅöäøóåõãóÇ íõäúÒóÚóÇäö Úóäúåõ (
ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÇÈóåõãóÇ Ïóãñ Ãóãú áóÇ ¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúÍóÑöíÑõ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö .
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÛóíúÑö Ïóãöåö ÝóíõÛóÓøóáõ æóíõßóÝøóäõ
Èöåö ( æó ) ÃóãøóÇ ( ÇáÓøóÑóÇæöíáõ æóÇáúÝóÑúæõ ) ÝóÅöäøóåõãóÇ
íõäúÒóÚóÇäö ( Åäú áóãú íóäóáúåõãóÇ Ïóãñ ) ãöäú ÌöÑóÇÍóÇÊö
ÇáÔøóåöíÏö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõãóÇ Ïóãñ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ
íõäúÒóÚóÇäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóÝóäö
áöÊóÎúÑõÌó ÇáúÌõáõæÏõ .
æóßóÐóáößó ÇáúÞóáóäúÓõæóÉõ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ãóáóÇÈöÓö
ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ÃóÔúßóÇáò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ( æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
) Úóáóì ËöíóÇÈöåö ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÝöíåóÇ .
(1/311)
( 75 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóáúíóßõäú ÇáúÛóÇÓöáõ ) æóÇáúãõíóãøöãõ
áöáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãõ ( ÚóÏúáðÇ ) ãõßóáøóÝðÇ ( ãöäú ÌöäúÓöåö )
Ãóíú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÝóÑóÌõáñ æóÅöäú
ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÃõäúËóì ( Ãóæú ÌóÇÆöÒõ ÇáúæóØúÁö ) ßóÇáúãóÑúÃóÉö
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ .
æóÇáúãóãúáõæßóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ãõÒóæøóÌóÉò ãóÚó ãóÇáößöåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ .
äóÚóãú æóÅöäøóãóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÒóæúÌõåóÇ æóÇáúÚóßúÓõ
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÈóíúäóåõãóÇ .
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÛóÓøóáó ÕóÇÍöÈóåõ º áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÌóÇÆöÒñ
ÈóíúäóåõãóÇ ( ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏö ) äößóÇÍò ( ÅáøóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó ÝóáóÇ ) íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ( ÊõÛóÓøöáóåõ ) º
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóáóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ æóáóÇ íõÛóÓøöáõåóÇ º
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ãóÇ áóãú ÊóÚúÌöÒú
äóÝúÓõåóÇ ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóãúËõæáõ ÈöåóÇ .
(1/312)
( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóíøöÊñ æóÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõ ÌöäúÓöåö
Ãóæú ãóäú áóåõ æóØúÄõåõ ßóÑóÌõáò Èóíúäó äöÓóÇÁò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò
Èóíúäó ÑöÌóÇáò ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøöáõ åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊó ( ãóÍúÑóãõåõ
) Åäú Ãóãúßóäó ÍõÖõæÑõåõ ßóÇáúÃóÎö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÃõÎúÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö .
æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ( ÈöÇáÏøóáúßö ) ÈöíóÏöåö ( áöãóÇ )
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú ( íóäúÙõÑóåõ ) ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÇáúÃõÎúÊõ
ÊõÏóáøößõ ãöäú ÃóÎöíåóÇ ÌóÓóÏóåõ ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ãõÞúÈöáðÇ æóãõÏúÈöÑðÇ æóÇáúÃóÎõ íõÏóáøößõ ãöäúåóÇ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÈóØúäóåóÇ æóÙóåúÑóåóÇ æóÇáúÚóæúÑóÉó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó (
æó ) íóßúÝöí ( ÇáÕøóÈøõ ) áöáúãóÇÁö ( Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö )
ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áóãúÓõåóÇ ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚóæúÑóÉõ ( ãõÓúÊóÊöÑóÉð ) ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÍúÑóãö ÍóÇáó
ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóÇáÙøõáúãóÉö æóÇáúÚóãóì
æóÇáÊøóÛúãöíÖö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÍúÑóãñ áöÐóáößó
ÇáúãóíøöÊö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌöäúÓö æóÇáÒøóæúÌóÉö ¡ æóÌóÈó Ãóäú
íõÛóÓøöáóåõ ( ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáÕøóÈøö ) áöáúãóÇÁö ( Úóáóì
ÌóãöíÚöåö ) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóáúßõ áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóíøöÊö
åõäóÇ áóÇ ÈöÍóÇÆöáò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóíøöÊõ ÍóÇáó ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ( ãõÓúÊóÊöÑðÇ ) ÌóãöíÚõåõ Úóäú
ÑõÄúíóÉö åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁõ ÅãøóÇ ÈöËóæúÈò íõáúÞóì
Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ÇáÕøóÈøõ ãöäú ÊóÍúÊöåö Ãóæú äóÍúæöåö (
ßóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ) ÇáøóÐöí áóãú íóÊóãóíøóÒú Åáóì
ÇáÐøõßõæÑö æóáóÇ Åáóì ÇáúÅöäóÇËö Èóáú áóåõ ÐóßóÑõ ÑóÌõáò
æóÝóÑúÌõ ÇãúÑóÃóÉò íóÎúÑõÌõ Èóæúáõåõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ
íõÓúÈóÞõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó Íõßúãó ÛõÓúáöåö Íõßúãõ ÛõÓúáö
ÇáÑøóÌõáö ÍóíúËõ ÊõÛóÓøöáõåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóåõæó Ãóäú
íõÛóÓøöáóåõ ÈöÇáÕøóÈøö Ïõæäó ÇáÏøóáúßö æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÊöÑðÇ ¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÎõäúËóì ( ãóÚó ÛóíúÑö
ÃóãóÊöåö æóãóÍúÑóãöåö ) .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóãóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ æóáóÇ
ÊóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúÈóÉö æóÇáÓøõÑøóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð æóÊóáõÝøõ íóÏóåóÇ áöÛóÓúáö ÚóæúÑóÊöåö
ÈöÎöÑúÞóÉò ¡ æóåóßóÐóÇ ãõÍúÑöãõåõ ßóÃóÎöíåö
(1/313)
Ãóæú ÃõÎúÊöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÛúÓöáóÇäöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÛõÓúáö ÇáúãóÍúÑóãö áöãóÍúÑóãöåö ( ÝóÅöäú ßóÇäó ) Úóáóíúåö
ÈöäóÌóÇÓóÉò ÛóáöíÙóÉò Ãóæú æóÓóÎò íóãúäóÚõ ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÈöÍóíúËõ ( áóÇ íõäóÞøöíåö ÇáÕøóÈøõ ) ÌóãöíÚõåõ
æóáóãú íóÍúÖõÑú ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ Ïóáúßõåõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÇáúÎõäúËóì
ãóÚó ÛóíúÑö ÃóãóÊöåö æóãóÍúÑóãöåö ÊóÑóßó ÕóÈøó ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
¡ æó ( íóãøóãó ) ÈöÃóäú íóáõÝøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ íóÏóíúåö (
ÈöÎöÑúÞóÉö ) æóíóÖúÑöÈõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö Ëõãøó íóãúÓóÍõ
ÃóÚúÖóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ íóßúÔöÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÔóÚúÑöåö
æóÈóÏóäöåö ( ÝóÃóãøóÇ ) áóæú ãóÇÊó ( ØöÝúáñ Ãóæú ØöÝúáóÉñ áóÇ
íõÔúÊóåóì ) ÌöãóÇÚõ ÃóíøöåöãóÇ áöÕöÛóÑöåö ( Ýóßõáøõ ãõÓúáöãò )
ÚóÏúáò íóÕöÍøõ Ãóäú íõÛóÓøöáó æóáóæú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäúåõ (
æóíõßúÑóåõ ) ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáúãóíøöÊó (
ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúÌõäõÈõ ) º áöÃóäøóåõãóÇ ãóãúäõæÚóÇäö ãöäú
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÞõÑóÈö º æóáöÃóäøó ÇÔúÊöÛóÇáó ÇáúÌõäõÈö
ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ãóæúáóì æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóßóÐóÇ ÇáäøõÝóÓóÇÁõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÈúÏõæó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøóãõ ÝóíóÔúÊóÛöáóÇ Úóäú
ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö .
(1/314)
( 76 ) ( ÝóÕúáñ ) : Ýöí ÕöÝóÉö ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö .
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÛõÓúáõåõ æõÖöÚó Ýöí ãõÛúÊóÓóáöåö
ÈöËöíóÇÈö ãóæúÊöåö æóíõáúÞóì Úóáóì ÙóåúÑöåö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÈöæóÌúåöåö äóÏúÈðÇ ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó ÊõäúÒóÚõ ËöíóÇÈõåõ äóÏúÈðÇ
æóæõÌõæÈðÇ ÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÛõÓúáõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÒúÚöåóÇ (
æóÊõÓúÊóÑõ ÚóæúÑóÊõåõ ) æõÌõæÈðÇ ( æó ) ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóÓúáó
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÌóÈó Ãóäú ( íóáõÝøó ) ÇáúÛóÇÓöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú (
ÇáúÌöäúÓö íóÏóåõ áöÛóÓúáöåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò ) æóäóÚúäöí ÈöÇáúÌöäúÓö
ÇáÑøóÌõáó íõÛóÓøöáõ ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÛóÓøöáõ
ÇáúãóÑúÃóÉó .
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÌöäúÓö äõÙöÑó .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö áóãú íóÌöÈú
Ðóáößó º áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóáúãöÓó
ÇáúÚóæúÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÍóÇÆöáò ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ðóáößó
ßóÇáúÃóÎö ãóÚó ÃõÎúÊöåö áóãú íóÌõÒú áóåõ ãóÓøõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö ¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
(1/315)
( ÝóÑúÚñ ) íõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎöÑúÞóÉö áöáúÚóæúÑóÉö ¡ æóÃóäú íóÊøóÞöíó äóÙóÑó
ÇáúÚóæúÑóÉö ßóãóÇ íóÊøóÞöíåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áöÈõÚúÏö ãóÙöäøóÉö
ÇáÔøóåúæóÉö .
(1/316)
( æóäõÏöÈó ) ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ãóÓúÍõ
ÈóØúäö ) ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÅÞúÚóÇÏöåö Ëõãøó íõãúÓóÍõ ãõÞúÚóÏðÇ
ÞóÈúáó ÅÝúÑóÇÛö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ËóáóÇËó ãóÓóÍóÇÊò áöÊóÎúÑõÌó
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÓúáö ÝóíóÈúØõáó ÇáúÛõÓúáõ ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãóÓúÍðÇ
ÑóÝöíÞðÇ áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈõØõæäö æóÅöäøóãóÇ
íõäúÏóÈõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÍõ Ýöí ÈóØúäö ( ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö ) ÍóíúËõ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáÔøóÞøõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð
ÍóÇãöáðÇ áóãú íõãúÓóÍú ÈóØúäõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúæóáóÏõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) Ãóäú íõÌúÚóáó ( ÊóÑúÊöíÈõ ÛõÓúáöåö ßÇ )
áÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÛõÓúáò ( ÇáúÍóíøö ) ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÝóÑúÌóíúåö ÈöÇáÏøóáúßö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÖøóÃóåõ ßóæõÖõæÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÇáÑøóÃúÓó
ÝóíóÛúÓöáõåõ ÈóÚúÏó äóÞúÖö ÔóÚúÑöåö Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÑóÃúÓóåõ
Ëõãøó ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö æóíóÈúÏóÃõ ÈöãóíóÇãöäöåö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ( ËóáóÇËðÇ ) Ãóíú ËóáóÇËó
ÛóÓóáóÇÊò .
æóÕöÝóÉõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö Ãóäú íõæóÖøóÃó ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó íõØúáóì ÑóÃúÓõåõ æóÌóÓóÏõåõ ( ÈöÇáúÍõÑõÖö )
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáúÃõÔúäóÇäõ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóßúãóáóåõ ÛóÓóáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóåóÐöåö ÛóÓúáóÉñ .
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÍõÑõÖñ ÝóÇáÓøöÏúÑõ Ëõãøó ÇáÕøóÇÈõæäõ
Ëõãøó ÇáúßóÇÝõæÑõ ÍóßóÇåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÍõæáöíøö ( Ëõãøó )
íõØúáóì ÌöÓúãõåõ ( ÈöÇáÓøöÏúÑö ) ãóÖúÑõæÈðÇ ßóãóÇ ØóáóÇåõ
ÈöÇáúÍõÑõÖö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáóåõ ÛóÓóáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóåóÐöåö
ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ( Ëõãøó ) íõæÖóÚõ ( ÇáúßóÇÝõæÑõ )
Èóíúäó ÇáúãóÇÁö íõãúÒóÌõ Èöåö ¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóæúÕóÇÝõåõ
Ëõãøó íõÛúÓóáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÇáúãóãúÒõæÌö ÈöÇáúßóÇÝõæÑö
áöíóÔúÊóÏøó ÌöÓúãõ ÇáúãóíøöÊö æóåóÐöåö ÇáËøóÇáöËóÉõ .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõÑõÖö æóÇáÓøöÏúÑö
æóÇáÕøóÇÈõæäö æóÇáúßóÇÝõæÑö ÝóíõÛúÓóáõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð .
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÒóÇáóÊöåóÇ .
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÕöÍøõ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(1/317)
ÇáØøóÇÑöÆóÉö æóÇáúÃóÕúáöíøóÉö .
( ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÝóÑúÌöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíäö Èóæúáñ Ãóæú
ÛóÇÆöØñ ) æóÃóÞóáøõåõ ãóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÇäúÊóÞóÖó
ÇáúÛõÓúáõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÇáÕøóáóÇÉö .
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò .
ÃóÍóÏõåóÇ : Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóæúáðÇ Ãóæú ÛóÇÆöØðÇ
¡ Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÌóÓóÏöåö Ïóãñ Ãóæú ãöäú ÇáúÝóÑúÌóíúäö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÛõÓúáðÇ .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí : Ãóäú íóÎúÑõÌó Ðóáößó ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö
ÇáÊøóßúÝöíäö ÝóÅöäú äõÞöÖó ÇáúßóÝóäõ ÃõÚöíÏó ÇáúÛõÓúáõ æõÌõæÈðÇ
.
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÅÏúÑóÇÌöåö Ýöí ÇáúßóÝóäö ÝóáóÇ
íõÚóÇÏõ ÇáúÛõÓúáõ áóßöäú íõÍúÊóÇáõ Ýöí ÇÓúÊöãúÓóÇßöåö .
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ : Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎõÑõæÌõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÏú ÎóÑóÌó ãóÑøóÊóíúäö æóÛõÓöáó áößõáøö ãóÑøóÉò ÍóÊøóì
ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÓóÈúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ íóÃúÊöí .
äóÚóãú ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ æóÞóÏú ßóÇäó ÛõÓöáó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ßóãõáóÊú ÇáúÛóÓóáóÇÊõ ( ÎóãúÓðÇ ) ÝóíõÒóÇÏõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÍóÏóËö ÛóÓúáóÊóÇäö ÝóÊóßúãõáõ ÎóãúÓðÇ
ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓö
ÔóíúÁñ ßóãõáóÊú ÇáúÎóãúÓõ ( ÓóÈúÚðÇ ) ÈöÃóäú íõÒóÇÏó ÛóÓúáóÊóÇäö
ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉö ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö Èóáú íõÍúÊóÇáõ Ýöíåö
ÈöÃóäú ( íõÑóÏøó ) Ýöí ÝóÑúÌöåö æóíõÎúÊóãó ( ÈöÇáúßõÑúÓõÝö )
æóåõæó ÇáúÞõØúäõ Ãóæú äóÍúæõåõ .
( æó ) ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáÓøóÈúÚó áóíúÓóÊú
ßõáøõåóÇ æóÇÌöÈóÉð ¡ æóÅöäøóãóÇ ( ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåóÇ ) ËóáóÇËñ
ÝóÞóØú æóåöíó ÇáúÛóÓúáóÉõ ( ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ) ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÈóØóáóÊú ÈöÇáúÍóÏóËö
ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÛóÓúáóÉò ÃõÎúÑóì ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
æóäõÏöÈóÊú ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ Ëõãøó áóãøóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈóØóáó ÇáúÛõÓúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóæóÌóÈó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ãóÑøóÉò ÝóáóÒöãóÊú ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóäõÏöÈóÊú ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
ÈóÚúÏóåóÇ .
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞó ÇáúÎõÑõæÌõ ¡ ÝóÃóãøóÇ
(1/318)
áóæú ÛóÓóáó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÇáËøóÇäöíóÉó Ëõãøó
ÎóÑóÌó æóÇáËøóÇáöËóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó áóãú íóÊóÚóÏøóÏú
ÈöÊóÚóÏøõÏöåóÇ º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ËóáóÇËñ ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ßóãõáó ËóáóÇËðÇ ÝóÞóØú .
(1/319)
( æóÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ) Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãõÄúãöäðÇ
æóÓóæóÇÁñ ÊóÚóíøóäó ÛõÓúáõåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö Ãóãú áóÇ .
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÏõæÈö ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÊóÍöáøõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÔóÑóØóåóÇ Ãóæú ÇÚúÊóÇÏóåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö ÝóÊóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóåóÇ Ãóæú ÇÚúÊóÇÏóåóÇ º áöÃóäøóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
Úóáóì ãóÍúÙõæÑò .
(1/320)
( æóáóÇ ÊóÌöÈõ ) Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö ( ÇáäøöíøóÉõ ) áöÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö ( ÚóßúÓõ ) ÛõÓúáö ( ÇáúÍóíøö ) ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóíøó ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ¡ æóáóãú íóÍúÕõáú
Ýöí ÇáúÛõÓúáö ãóÍúÙõæÑñ ãöäú áóãúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
áöáúÛóÇÓöáö ÃóÎúÐõåóÇ º áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö .
æóÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÍóíøö áóßöäøó æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÛúÓõæáö áóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÓöáö .
(1/321)
( æó ) ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí Çáúãöíáö ãóÇ íõÛóÓøóáõ Èöåö
ÇáúãóíøöÊõ ÝóÅöäøóåõ ( íõíóãøóãõ ) ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ( áöáúÚõÐúÑö )
ßóãóÇ íõíóãøóãõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíåö
ÞóÈúáó ÅåóÇáóÉö ÃóßúËóÑö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö ÛõÓøöáó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóæøóáö ÝóÕúáö ( 26 ) .
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö åõäóÇ º áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êõíóãøóãõ ÍóíúËõ ÛõÓöáó ÈóÚúÖõåõ º áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ÔõÑöÚó áöáúÍóíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåóáú ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú
áóÇ ¿ .
ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊõÚóÇÏõ ( æóíõÊúÑóßõ ) ÇáúãóíøöÊõ áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõíóãøóãõ ( Åäú ÊóÝóÓøóÎó ) ÌóÓóÏõåõ ( ÈöåöãóÇ )
æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÊóÑöÞðÇ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú
ÈöÇáÕøóÇÚöÞóÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÈöÍóíúËõ íóäúÝóÓöÎõ Åäú áõãöÓó
ÝóÃóãøóÇ áóæú Ãóãúßóäó ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
ÈóÚúÖöåö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ æóÌóÈó ÛõÓúáõåõ ÈöÇáÕøóÈøö Ëõãøó
ÇáúãóÓúÍö Ãóæú ÇáöÇäúÛöãóÇÓö .
(1/322)
( 77 ) ( ÝóÕúáñ ) : ( Ëõãøó íõßóÝøóäõ ) ÇáúãóíøöÊõ æõÌõæÈðÇ
æóíóßõæäõ ßóÝóäõåõ ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö ãöäú
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÈõÞúÚóÉö æóÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö
Íóãúáö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÍóÝúÑö æóÇáúÍöÑóÇÓóÉö ãöäú ÇáäøóÈøóÇÔö
æóÚöãóÇÑóÉö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íõæÕö ÝóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ( ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ) Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ( æóáóæú )
ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ( ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÌóãöíÚó ãóÇáöåö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóäó æóÓóÇÆöÑó
ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ áöáúãóíøöÊö æóáóæú
áóãú íóÈúÞó áöÃóåúáö ÇáÏøóíúäö ÔóíúÁñ ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
áóåõ ÒóæúÌóÇÊñ íóÍúÊóÌúäó Åáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóäó
íõÞóÏøóãõ Úóáóì äóÝóÞóÊöåöäøó ¡ æóíóÌöÈõ ßóÝóäõ ÇáúãöËúáö æóáóæú
ÃóÌúÍóÝó ÈöäóÝóÞóÊöåöäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö áóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉö
ÝóßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö áóßöäú áóÇ íõßóÝøóäõ ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöÊóÑößóÊöåö ÅáøóÇ ( ÈöËóæúÈò ) æóÇÍöÏò ( ØóÇåöÑò
ÓóÇÊöÑò áöÌóãöíÚöåö ãöãøóÇ ) íóÌõæÒõ áóåõ ( áöÈúÓõåõ ) Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ÍóíøðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóßúÝöíäõ
ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
áöÈúÓõåõ ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõßóÝøóäó Èöåö
æóÈöÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóÕúÈõæÛóÉö æóáóßöäøóåõ íõßúÑóåõ æóÇáúÈóíóÇÖõ
Ãóæúáóì ÈöåóÇ æóÈöÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö : æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞõØúäö æóÇáÕøõæÝö áóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÍõÓúäõ
ÇáúßóÝóäö æóÅößúãóÇáõåõ .
( æó ) íóÌöÈõ Ãóäú ( íõÚóæøóÖó ) ÇáúßóÝóäõ ( Åäú ÓõÑöÞó ) æóáóæú
ãöÑóÇÑðÇ æóÓóæóÇÁñ ÓõÑöÞó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú
íõäúÈóÔó æóíóßõæäó ÇáúãõÚóæøóÖõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ
æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ ÈöÇáÏøöíäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝõæÇ Ïõíõæäóåõãú ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íõäúÞóÖú
æóßóÇäõæÇ Ãóæúáóì Èöåö æóßóÐóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅÐóÇ ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ
.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ : Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóíóäúÊóÞöáõ æõÌõæÈõ
ÇáÊøóßúÝöíäö Åáóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí .
( æó ) íõßóÝøóäõ ( ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞö ÈößóÝóäö ãöËúáöåö )
Ýöí ÈóáóÏöåö ÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð ÝóÅöäú áóãú
(1/323)
íõæÌóÏú áóåõ ãöËúáñ Úõãöáó ÈöÇáúÃóæúÓóØö .
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÛöíÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ Ãóæú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó
ÇáúãõßóÝøöäõ Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ßóÝóäö ÇáúãöËúáö ÍóíúËõ
åõæó ÇáÏøóÇÝöäõ ÝóÅöäú Úóáöãó ßóÇäó Úóáóíúåö ¡ æóãóÚó Ìóåúáö
ÇáÏøóÇÝöäö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõßóÝøöäö Åäú Úóáöãó æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ
ÍóÇÖöÑöíäó Ýóáóåõãú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ßóÝóäö ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ
ÔóÇÁõæÇ .
( æóÇáúãóÔúÑõæÚõ ) Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúßóÝóäö Ãóäú íóßõæäó ãöäú
æóÇÍöÏò ( Åáóì ÓóÈúÚóÉò æöÊúÑðÇ ) ÅãøóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú ËóáóÇËóÉñ
Ãóæú ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ æóíõßúÑóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó .
(1/324)
( ÝóÑúÚñ ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóßúÝöíäö æóÕöÝóÉö ÇáúÃóßúÝóÇäö
.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÑõ Èöåö ÍóÊøóì áóÇ
íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ãöäú ÌöÓúãöåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöäú ØóÇáó ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÑõÏøóÊú ÇáúÝóÖúáóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÑõÏøóÊú Åáóì äóÇÍöíóÉö
ÇáÙøóåúÑö .
ÝóÅöäú ÕóÛõÑó ÞõÏøöãóÊú ÇáúÚóæúÑóÉõ Ëõãøó ÇáúÞõÈõáõ ÝóÅöäú ÝóÇÖó
Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ßóÇäó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö Ãóæúáóì ãöãøóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÑøõßúÈóÉö æóÓóÊúÑõ ÇáÑøóÃúÓö Ãóæúáóì ãöäú ÓóÊúÑö
ÇáÑøöÌúáóíúäö .
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßõÝøöäó ÈöËóáóÇËóÉò ÝóÅöÒóÇÑñ æóÏõÑúÌóÇäö æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ ÞóãöíÕó .
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÝóÞóãöíÕñ æóÅöÒóÇÑñ æóÚöãóÇãóÉñ áöáÑøóÌõáö
Ãóæú ÎöãóÇÑñ áöáúãóÑúÃóÉö æóÏõÑúÌóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÝóÞóãöíÕñ æóÅöÒóÇÑñ æóÚöãóÇãóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÏõÑõæÌò .
æóÕöÝóÉõ ÇáúÅöÒóÇÑö Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÞó ÇáúÞóãöíÕö æóÊóÍúÊó
ÇáÏøõÑúÌö ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì ÊóÍúÊö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö .
æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóãöíÕö æóßóÐóÇ ÇáúãöÆúÒóÑõ Ãóäú íóßõæäó Åáóì
ÊóÍúÊö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ãöäú ÊóÍúÊö ÇáÏøõÑúÌö ÛóíúÑó ãóÎöíØò
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÎöíØðÇ ÝõÊöÞó ãöäú ÊóÍúÊö ßõãøóíúåö Åáóì
ÃóÓúÝóáöåö .
æóÕöÝóÉõ ÇáúÚöãóÇãóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÊóÍúÊö ÇáÏøõÑúÌö
áóíøóÊóíúäö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÇáËøóÇáöËóÉõ íõáóËøöãõ ÈöåöãóÇ .
æóÇáúÎöãóÇÑõ áõÛóÉð ãóÇ ÊõÛóØøöí Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÃúÓóåóÇ
æóåöíó áöÝóÇÝóÉñ áöÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåóÇ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöÏúÑóÇÌö
Ãóäú íóÚúãöÏó Åáóì ÃóÚúÑóÖö ÇáËøöíóÇÈö æóÃóÌúãóáöåóÇ ÝóíõÝúÑóÔõ
Ëõãøó íóÝúÑöÔõ ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóíóÐúÑõ ÇáÐøóÑöíÑóÉó
ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäóåóÇ æóíõÌóãøöÑõ ÈöÚõæÏò Ëõãøó íõæÖóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóíøöÊõ æóíõáóÝøõ ÝöíåóÇ æóíõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáúÞóãöíÕö æóíõÚóãøõ æóíóÚúØöÝõ Úóáóíúåö ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí
íóáöíå ãöäú ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ãöäú ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö
Ëõãøó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó ÈöÓóÇÆöÑö ÇáËøöíóÇÈö æóíóÖõãøõ Úóáóì
æóÌúåöåö ãóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóíóÖõãøõ Úóáóì ÙóåúÑöåö ãóÇ ÚöäúÏó
ÑöÌúáóíúåö æóíóßõæäõ ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáÙøóåúÑö ÈóÚúÏó
ÚóÕúÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóäúßóÔöÝõ .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÍúÑöãðÇ ÝóáóÇ ÚöãóÇãóÉó æóáóÇ
(1/325)
ÞóãöíÕó ÍóíúËõ åõæó ãóÎöíØñ Ëõãøó ÊõÔóÏøõ ÇáúÃóßúÝóÇäö
ÈöÎöÑúÞóÉò Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì Ðóáößó æóÊõÍóáøõ Ýöí ÞóÈúÑöåö
ÈóÚúÏó ÊóæúÓöíÏöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí .
( æóíóÌöÈõ ) ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ ÈöÃóäú íõßóÝøóäó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ßóÝóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÝóÇÎöÑò ãöäú ÇáËøöíóÇÈö Ãóäú
íõãúÊóËóáó Þóæúáõåõ æóíõÒóÇÏõ ( ãóÇ ÒóÇÏóåõ ) ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö íóÎúÑõÌõ ( ãöäú
ÇáËøõáõËö ) Åäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ º áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöãóÇ ÔóÇÁó ¡ æóíóÌöÈõ ÇãúÊöËóÇáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÍúÙõæÑðÇ ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóíúÓóÊú ãóÍúÙõæÑóÉð
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóßúÑõæåóÉñ º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãõÛóÇáóÇÉö ( æóÅöáøóÇ ) íõãúÊóËóáú ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ( ÃóËöãó
ÇáúæóÑóËóÉõ ) ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ åõãú ÇáúãõãúÊóäöÚöíäó ( æóãóáóßõæåõ )
Ãóíú íóãúáößõæäó Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏó .
(1/326)
( æó ) ßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ( íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ) ßóÝóäõ
ãöËúáöåóÇ ãöäú ãöËúáöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð æóåõæó ÝóÞöíÑñ
áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó ãöãøóÇ æóÑöËóåõ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÝóÞöíÑóíúäö ãóÚðÇ æóÃóãúßóäó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó
áöáÒøóæúÌö áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì
æóÑóËóÊöåóÇ º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ßóÓúÈö ÇáÒøóæúÌö
.
( æó ) íóáúÒóãõ ( ãõäúÝöÞó ÇáúÝóÞöíÑö ) ÊóßúÝöíäõåõ ÈöËóæúÈò
æóÇÍöÏò æóíóßõæäõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÅöÑúËö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÞöíÑõ ãõÄúãöäðÇ
Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÝóÞöíÑö ÞóÑöíÈñ
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóßóÝóäõåõ íóÌöÈõ ãöäú ( ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Ëõãøó ) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó ÈóíúÊõ ãóÇáò ¡ æóÌóÈó ÊóßúÝöíäõ
ÇáúÝóÞöíÑö ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò ( Úóáóì ) ãóäú ÍóÖóÑó ãöäú (
ÇáúãõÓúáöãöíäó ) ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ãöäú ÎóÇáöÕö ÃóãúæóÇáöåöãú ãóÇ
áóãú íóßõäú ãóÕúÑöÝðÇ áöáÒøóßóÇÉö æóßóÇäó ãóÚóåõãú ÒóßóÇÉñ
ÝóãöäúåóÇ ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÇáúÌóãöíÚö æóÌóÈó
ãõæóÇÑóÇÊõåõ ( ÈöãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÔóÌóÑò ) ØóÇåöÑò Ëõãøó ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÝóãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÎóáúÈò ( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
Ðóáößó ÝóãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ( ÊõÑóÇÈò ØóÇåöÑò ) íõÍúËóì Úóáóíúåö
.
æóíõÏúÝóäõ ÇáúÚóÇÑöí ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ßóÛóíúÑöåö ÅÐú áóãú íóÝúÕöáú
ÇáÏøóáöíáõ .
(1/327)
( æóÊõßúÑóåõ ) ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ( ÇáúãõÛóÇáóÇÉõ ) Ýöí
ÇáúÃóßúÝóÇäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉò
Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú íóÚúãöÏó Åáóì ÃóÝúÎóÑö ÇáËøöíóÇÈö
æóÃóÛúáóÇåóÇ .
ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÝóÇÎóÑóÉó ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáúÍóÙúÑö .
(1/328)
( æóäõÏöÈó ÇáúÈóÎõæÑõ ) áöáúÃóßúÝóÇäö áóÇ áöÌóÓóÏö ÇáúãóíøöÊö
æóÅöäøóãóÇ ÊõÈóÎøóÑõ ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö ÚóáóíúåóÇ ¡
æóÇáúãóäúÏõæÈõ Ãóäú ÊõÌóãøóÑó ÈöÇáúÚõæÏö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÛóáóÇ
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÎõæÑö ( æó ) äõÏöÈó ( ÊóØúíöíÈõåõ ) Ãóíú
ÊóØúíöíÈõ ÇáúãóíøöÊö æóÃóßúÝóÇäöåö ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáØøöíÈö ¡ æóáóæú
ãöÓúßðÇ Ãóæú ÚóäúÈóÑðÇ áóÇ ÒöíóÇÏðÇ æóáóÇ ( ÓöíøóãóÇ ãóÓóÇÌöÏöåö
) æóáóæú ØöÝúáðÇ æóåöíó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÝóÅöäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøöíÈõ º áöÃóäøóåóÇ
ÊóßóÑøóãóÊú Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ .
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáøóÐöí ÖõãøöÎóÊú Èöåö
ßóÇÝõæÑðÇ º áöÃóäøóåõ íóÔõÏøõ ÌöÓúãó ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÍúÑöãðÇ áóãú íõÍóäøóØú ÈöØöíÈò .
(1/329)
( Ëõãøó ) ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ (
íõÑúÝóÚõ ) áöÍóãúáöåö Åáóì ÇáúÞóÈúÑö .
æóäõÏöÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÝúÚõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò ( ãõÑóÊøóÈðÇ
) ÝóíóÈúÏóÃõ ãóäú íóÍúãöáõåõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóíóÇãöäö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó íõÄóÎøöÑõåóÇ Ëõãøó íõÞóÏøöãõ ÇáúãóíóÇÓöÑó Ëõãøó
íõÄóÎøöÑõåóÇ æóíõÞóÏøöãõ ÑóÃúÓó ÇáúãóíøöÊö ( æó ) ÅÐóÇ ÑóÝóÚõæåõ
æóÃóÎóÐõæÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ( íóãúÔöíó )
ÇáúãõÔóíøöÚõæäó áöáúãóíøöÊö ( ÎóáúÝóåõ ) æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏóäóÇ áöáöÇÊøöÚóÇÙö æóíóÌõæÒõ ÃóãóÇãóåõ .
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúíõ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÎóáúÝóåóÇ ( ÞöÓúØðÇ ) áóíúÓó ÈöÇáúÍóËöíËö ÇáúãõÓúÑöÚö æóáóÇ
ÇáúÎóÝöíÝö ÇáúãõÈúØöÆö ( æóÊõÑóÏøõ ÇáäøöÓóÇÁõ ) Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö
ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöáÊøóÔúíöíÚö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÛúäöíó Úóäúåõäøó
æóßóÐóÇ íõãúäóÚúäó ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö .
ÍóíúËõ íóÎúÑõÌúäó áöáäøöíóÇÍóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõÌö - æóíõßúÑóåõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÞóÈúáó Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöãóäú íóÍúãöáõåóÇ ¡
æóÇáúÞõÚõæÏõ ÞóÈúáó æóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ¡ æóßóÐóÇ
áõÍõæÞõåóÇ ÈöÇáúãóÌóÇãöÑö º áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúãóÌõæÓö .
(1/330)
( 78 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ) Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóåöíó ÝóÑúÖõ ( ßöÝóÇíóÉò ) ÅÐóÇ ÞóÇãó ÈöåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÞóØó
æõÌõæÈõåóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøóì ( Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäö ) Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö .
æóÃóãøóÇ ãóäú Ýöí Íõßúãö ÇáúÝóÇÓöÞö æóãóÌúÑõæÍö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝóíóÌöÈõ ÛõÓúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ : æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÞóæúáöäóÇ
ÇáúãõÄúãöäõ ßõáøõ ãõÄúãöäò ÕóÛöíÑò Ãóãú ßóÈöíÑò æóÇáÓøöÞúØõ
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóåóáøó Ãóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÈóÇÞöíåö ¡ æóÞóÏú ãóÇÊó æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÛóÓøóáó ãöäú ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó .
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÔøóåöíÏõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó åóÄõáóÇÁö
ãõÄúãöäõæäó ÝóíõÕóáøóì Úóáóíúåöãú .
(1/331)
( æó ) ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóíøöÊñ ( ãóÌúåõæáõ ) ÇáúÍóÇáö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÏóãöåö áóãú ÊóÌöÈú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Åäú ( ÔóåöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ) æóÃóÞúæóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇáúÎöÊóÇäö æóÎöÖóÇÈö ÇáÔøóíúÈö
æóÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÝóÑúÞö ÇáÑøóÃúÓö .
ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö äóÍúæõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÑóÌõáðÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑó ÅÓúáóÇãò ÝóãõÓúáöãñ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑó ßõÝúÑò ÝóÇáúÚóßúÓõ ¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí
ÝóáóÇÉò áóÇ íõÍúßóãõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ßõÝúÑò æóáóÇ
ÏóÇÑõ ÅÓúáóÇãò æóáóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÓöíãóÇ Ãóíøö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäú íõÍúßóãó áóåõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÌöåóÊóíúäö
Åáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóæú ÈóÚõÏó .
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóæú ÇáúÊóÈóÓó ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ º áöÃóäøó ßõáøó
ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ( ÝóÅöäú
ÇáúÊóÈóÓó ) ÇáúãõÓúáöãõ ( ÈößóÇÝöÑò ÝóÚóáóíúåöãóÇ ) ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ( æóÅöäú ßóËõÑó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöäöíøóÉò ) ãöäú
ÇáúãõÕóáøöí ( ãóÔúÑõæØóÉò ) Ýóíóäúæöí Åäú Õóáøóì Úóáóíúåöãú
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ æóÏõÚóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ãöäúåõãú .
æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÍúÏóåõ äóæóì Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ æóÏõÚóÇÁóåõ áóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ .
æóÃóãøóÇ Ãóíúäó íõÞúÈóÑõæäó ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÛóáóÈóÉõ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÝöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÌóÇäöÈö ÇáúÍóÙúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÍóÙúÑó ãóÚó
ÊóãúíöíÒö ÇáäøöíøóÉö .
(1/332)
( æóÊóÕöÍøõ ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ( ÝõÑóÇÏóì ) æóáóæú
ÇãúÑóÃóÉð .
åóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö .
(1/333)
( æóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ) ÕóæóÇÈõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö (
ÇáúÅöãóÇãõ ) ÇáúÃóÚúÙóãõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóáóÇÉö (
æóæóÇáöíåö ) æóáóæú ÚóÈúÏðÇ ßóÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäøóåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏóäóÇ ( Ëõãøó
) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó ÅãóÇãñ Ãóæú áóãú íóÍúÖõÑú ãóæúÖöÚó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ( ÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÓóÈõåõ )
Åáóì ÇáúãóíøöÊö ( ÇáÕøóÇáöÍõ ) áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (
ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ) Ãóíú ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÚóÕóÈóÉõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÒøóæúÌö ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÏóÑóÌóÊöåöãú Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö .
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäú áóÇ íõÓúÊóÍóÈøó ãõÄóÇÐóäóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö
ÇáúÝóÇÓöÞö æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ ( æó ) íóÌöÈõ Ãóäú ( ÊõÚóÇÏó ) ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ
Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÛóíúÑõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ( Åäú áóãú
íóÃúÐóäú ) áóåõ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ãóäú åõæó ( ÇáúÃóæúáóì ) ÈöåóÇ
ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÑöÖóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö .
(1/334)
( ÝóÑúÚñ ) áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ Ãóäú íõÛóÓøöáóåõ Ãóæú
íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÞóÑöíÈó
ÃóÍóÞøõ ÈöÐóáößó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö æóÇáÊøóÌúåöíÒö
æóÇáúßóÝóäö æóÇáÏøóÝúäö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ º áöÃóäøó
æóÕöíøóÊóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Åáóì ÃóÌúäóÈöíøò
ÈöÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö æóáóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÕöíøóÊõåõ .
(1/335)
( æóÝõÑõæÖõåóÇ ) ÎóãúÓóÉñ ( ÇáúÃóæøóáõ ) ( ÇáäøöíøóÉõ )
ÝóíóßúÝöí ãõØúáóÞõ äöíøóÊöåö ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáÙøõåúÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøóì Úóáóíúåö ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð º
áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ áóÇ íóÌöÈõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÎóãúÓõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò ) ÈöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóäõÏöÈó ÇáÊøóÚóæøõÐõ æóÇáÊøóæóÌøõåóÇäö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÇáúÞöíóÇãõ ) ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ãöäú ÞõÚõæÏò ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáÊøóÓúáöíãõ ) Úóáóì Çáúíóãöíäö
æóÇáúíóÓóÇÑö .
( æóÇáúÎóÇãöÓõ ) ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóíøöÊö .
( æóäõÏöÈó ) áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄúÊóãøö ( ÈóÚúÏó )
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ( ÇáúÃõæáóì ) æóåöíó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÍóãúÏõ Çááøóåö æóÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö ÝóíóÞõæáõ : áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãóáößõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíöí æóíõãöíÊõ æóåõæó Íóíøñ áóÇ íóãõæÊõ ÈöíóÏöåö
ÇáúÎóíúÑõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ .
Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÍóãúÏõ Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ( æóÈóÚúÏó )
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ( ÇáËøóÇäöíóÉö ) íóÞõæáõ : Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏöß æóÑóÓõæáöß æóÎöíÑóÊöß ãöäú ÎóáúÞöß æóÚóáóì
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÇáØøóÇåöÑöíäó ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÇáÑøöÌúÓó
æóØóåøóÑóåõãú ÊóØúåöíÑðÇ ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉó ( ÇáÕøóãóÏö ) ( æóÈóÚúÏó ) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ( ÇáËøóÇáöËóÉö
) íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóíóÏúÚõæ
áöäóÝúÓöåö æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó íóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉ ( ÇáúÝóáóÞö æóÈóÚúÏó ) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ( ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö æóÂáöåö ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì Þóæúáöåö ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ (
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåö ) ÝóÅöäú ßóÇäó ØöÝúáðÇ
.
ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ áöÃóÈóæóíúåö æóÓóáóÝðÇ
æóÐõÎúÑðÇ æóÚöÙóÉð æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚðÇ æóËóÞøöáú Èöåö
ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ æóÃóÝúÑöÛú ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãóÇ æóáóÇ
ÊóÝúÊöäúåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÊóÍúÑöãúåõãóÇ ÃóÌúÑóåõ ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
(1/336)
ãõÄúãöäðÇ ÞóÇáó : Çááøóåõãøó Åäøó åóÐóÇ ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏöß æóÞóÏú ÕóÇÑó Åáóíúß æóÞóÏú ÃóÊóíúäóÇ ãóÚóåõ
ãõÓúÊóÔúÝöÚöíäó áóåõ ÓóÇÆöáöíäó áóåõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÝóÇÛúÝöÑú
áóåõ ÐõäõæÈóåõ æóÊóÌóÇæóÒú Úóäú ÓóíøöÆóÇÊöåö æóÃóáúÍöÞúåõ
ÈöäóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó
.
Çááøóåõãøó æóÓöÚó Úóáóíúåö ÞóÈúÑóåõ æóÇÝúÓóÍú áóåõ ÃóãúÑóåõ
æóÃóÐöÞúåõ ÚóÝúæóß æóÑóÍúãóÊóß íóÇ ÃóßúÑóãó ÇáúÃóßúÑóãöíäó
Çááøóåõãøó ÇõÑúÒõÞúäóÇ ÍõÓúäó ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöãöËúáö íóæúãöåö
æóáóÇ ÊóÝúÊöäóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇÌúÚóáú ÎóíúÑó ÃóÚúãóÇáöäóÇ
ÎóæóÇÊöãóåóÇ æóÎóíúÑó ÃóíøóÇãöäóÇ íóæúãó áöÞóÇßó ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÏóÚóÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó { Õóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÍóÝöÙúÊõ ãöäú ÏõÚóÇÆöåö æóåõæó íóÞõæáõ : Çááøóåõãøó
ÇÛúÝöÑú áóåõ æóÇÑúÍóãúåõ æóÚóÇÝöåö æóÇÚúÝõ Úóäúåõ æóÃóßúÑöãú
äõÒõáóåõ æóæóÓøöÚú ãõÏúÎóáóåõ æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö æóäóÞøöåö ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì ÇáËøóæúÈõ
ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú ÇáÏøóäóÓö æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÒóæúÌöåö æóÃóÏúÎöáúåõ ÇáúÌóäøóÉó æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö ¡ ÍóÊøóì ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäú
Ãóßõæäó ÃóäóÇ Ðóáößó ÇáúãóíøöÊó } .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ .
æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÇáó : Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ
æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ æóÔóÇåöÏöäóÇ
æóÛóÇÆöÈöäóÇ Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇäö .
Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáóåõ ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóÇÖúØõÑøó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÏóÚóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö
íõßóÈøöÑõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó æóíõÓóáøöãõ Úóáóì Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö
.
( ÝóÑúÚñ ) æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÏøõÚóÇÁö äóÏúÈñ ¡ æóáóíúÓó ÇáÏøõÚóÇÁõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó Ãóæú ÏóÚóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Èóáú
(1/337)
íóÏúÚõæ ÈöãóÇ íõØóÇÈöÞõ Êöáúßó ÇáúÍóÇáó ÈöÃóíøö ÏõÚóÇÁò ÔóÇÁó
º áöÃóäøóåõ ÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÃóÏúÚöíóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÌóÇÆöÒñ .
( æó ) äõÏöÈó ( ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉõ ) Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö .
áóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúáöíãö ( æó ) äõÏöÈó ( ÊóÞúÏöíãõ
ÇáöÇÈúäö áöáúÃóÈö ) äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó áöáúãóíøöÊö ÇÈúäñ æóÃóÈñ
æóåõãóÇ ãóÚðÇ ÕóÇáöÍóÇäö áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúÃóÈö
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáöÇÈúäö Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÃóÈöíåö
ÅÌúáóÇáðÇ æóÊóÃóÏøõÈðÇ .
( æóÊóßúÝöí ÕóáóÇÉñ ) æóÇÍöÏóÉñ ( Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó ) ßóËöíÑóÉò
ÈöÎóãúÓö ÊóßúÈöíÑóÇÊò áóåõäøó ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ ÃóÌúãóÚó ( æó ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ ¡ æóåõæó Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ áöáúÌöäóÇÒóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÃúÊöí Ýöí ÍóÇáö ÕóáóÇÊöåö Èóáú íóßúÝöí ( ÊóÌúÏöíÏõ äöíøóÉö
ÊóÔúÑöíßö ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò ÃóÊóÊú ÎöáóÇáóåóÇ ) æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ( æóÊõßóãøóáõ ) ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ( ÓöÊøðÇ ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö .
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÊóÙúåóÑõ ( áóæú ) ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÌóäóÇÆöÒó Ëõãøó ( ÃóÊóÊú ) ÌöäóÇÒóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóæõÖöÚóÊú ãóÚó ÇáúÃõæáóì áöáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ( ÈóÚúÏó ) Ãóäú
ßóÈøóÑó ( ÊóßúÈöíÑóÉó ) ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ
íóäúæöí ÈöÞóáúÈöåö ÊóÔúÑöíóß åóÐöåö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÎóãúÓðÇ ÝóÞóÏú ßóãõáóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì æóåóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íõßóÈøöÑú
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÌöíÆöåóÇ ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóíóÒöíÏõ æóÇÍöÏóÉð
áöíõßúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓó ÊóßúÈöíÑóÇÊò ( æóÊõÑúÝóÚõ )
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ( ÇáúÃõæáóì ) ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÚóÒúáö Íöíäó ßóãøóáó
ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓó ÊóßúÈöíÑóÇÊò ( Ãóæú ÊõÚúÒóáõ ÈöÇáäøöíøóÉö )
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÝúÚõåóÇ áöÃóãúÑò ÚóÒóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇáÒøóÇÆöÏó åõæó
Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÍúÏóåóÇ ( Ëõãøó )
(1/338)
íóÝúÚóáõ ÇáúãõÕóáøöí ( ßóÐóáößó ) Ýöí ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò ÌóÇÁóÊú
ãöäú ÈóÚúÏõ .
Ýóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ßóãøóáó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÓóÈúÚðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏó ËóáóÇËò ßóãõáóÊú ËóãóÇäöíóÉð Ëõãøó
ßóÐóáößó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ .
(1/339)
( ÝóÅöäú ÒóÇÏó ) ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö Úóáóì ÎóãúÓò (
ÚóãúÏðÇ ) ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÓóåúæðÇ áóãú
ÊóÝúÓõÏú æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÙóäøõäðÇ .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÒóÇÏóåóÇ ÊóÙóäøõäðÇ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÃóÚóÇÏó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó ÈöÂÎöÑö ÝóÕúáö 57 Ýöí
ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
( Ãóæú äóÞóÕó ) ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóÓóÏóÊú ÃóíúÖðÇ
( ãõØúáóÞðÇ ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóÞóÕó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ ¡ æóÅöÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÈöäóÞúÕò Ãóæú ÈöÝöÚúáò ßóËöíÑò (
ÃóÚóÇÏó ) ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó
ÝóÓóÇÏõåóÇ ( ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö áóÇ ) ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ( ÈóÚúÏóåõ )
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÈóÔõ áöáúÅöÚóÇÏóÉö æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÚöäúÏóäóÇ .
(1/340)
( ÝóÑúÚñ ) áóæú Õóáøóì ãóäú íóÑóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÎóáúÝó
ãóäú íóÑóì ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓñ æóÌóÈó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÝóÅöäú ÊóÇÈóÚó
ÇáúÅöãóÇãó æóßóÈøóÑó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÝóÓóÏóÊú º áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáÑøóßúÚóÉö .
æóÝöí ÇáúÚóßúÓö íõßóÈøöÑõ áöäóÝúÓöåö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãö ÇáúÅöãóÇãö ( æó ) ÅÐóÇ ÌóÇÁó ( ÇááøóÇÍöÞõ ) æóÞóÏú
ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú ( íóäúÊóÙöÑó ÊóßúÈöíÑó
ÇáúÅöãóÇãö ) ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Ãóäú íõßóÈøöÑóåõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ( Ëõãøó íõßóÈøöÑõ ) ãóÚóåõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÙöÑú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ .
æóÃóãøóÇ áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÝóßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÃóÎøóÑóÊú
ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇááøóÇÍöÞö Úóäú ÊóßúÈöíÑóÊöåö ÝóíõÚúÝóì Úóäú ÞóÏúÑö
äöÕúÝö ãóÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉò æóÏõÚóÇÁò
ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ .
æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÛóíúÑö ÇááøóÇÍöÞö ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøöíäó ÅÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÝóíõÚúÝóì Úóäú äöÕúÝö ãóÇ
Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö áóÇ ÃóßúËóÑó ÝóÊóÝúÓõÏõ ( æóíõÊöãøõ )
ÇááøóÇÍöÞõ ( ãóÇ ÝóÇÊóåõ ) ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ( ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúÅöãóÇãö .
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÅÊúãóÇãõ ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóÓúáöíãö (
ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö ) áöáúÌöäóÇÒóÉö .
(1/341)
( æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáÕøõÝõæÝö ) Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æõÌõæÈðÇ
Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ( ßóãóÇ ãóÑøó ) Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÝóÕúáö ( 51 ) ( ÅáøóÇ Ãóäøó ) ÇáÕøóÝøó (
ÇáúÂÎöÑó ) ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ßõáøö ÌöäúÓò ( ÃóÝúÖóáõ ) Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ïõæäó ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ¡ æóÐóáößó
áöäóÏúÈö ÊóßúËöíÑö ÇáÕøõÝõæÝö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö .
(1/342)
( æó ) íõäúÏóÈõ Ýöí åóíúÆóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú (
íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÅöãóÇãõ ) æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÍóÇáó ÕóáóÇÊöåö
ÚóáóíúåóÇ ( ÓõÑøóÉó ÇáÑøóÌõáö ) æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÓóØõåõ ( æóËóÏúíó
ÇáúãóÑúÃóÉö ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍöÐóÇÁó ÇáÕøóÏúÑö ãöäúåóÇ .
æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊö Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÑöÌúáóÇåõ
Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÅöäú ÚõßöÓó ÌóÇÒó æóßõÑöåó ( æó ) ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÌóäóÇÆöÒó ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãõÊóÓóÇæöíäó Ýöí
ÇáúÝóÖúáö ÑóÊøóÈóåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÌúäóÇÓðÇ
Ãóæú ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäøó ÕõÝõæÝóåõãú ÊõÑóÊøóÈõ ¡
æó ( íóáöíåö ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ) äóÏúÈðÇ ÅÐóÇ æóÑóÏõæÇ
ãóÚðÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÌóäóÇÆöÒõ ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÅöãóÇãó Ëõãøó ÌóäóÇÆöÒõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ëõãøó ÌóäóÇÆöÒõ
ÇáúÚóÈöíÏö Ëõãøó ÌóäóÇÆöÒõ ÇáúÎóäóÇËóì Ëõãøó ÌóäóÇÆöÒõ
ÇáäøöÓóÇÁö ¡ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö .
ÝóÅöäú áóãú íóÑöÏõæÇ ãóÚðÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ .
(1/343)
( 79 ) ( ÝóÕúáñ ) ( Ëõãøó ) íóÌöÈõ Ãóäú ( íõÞúÈóÑó )
æóÃóÞóáøõåõ ÍõÝúÑóÉñ íõÍúÌóÈõ ÇáúãóíøöÊõ ÝöíåóÇ æóÊóãúäóÚõ
ÇáÓøöÈóÇÚó æóÊóßúÊõãõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉó Ãóäú ÊóÙúåóÑó æóÃóßúãóáõåõ
Ãóäú íõÚóãøóÞó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÞóÏúÑó äöÕúÝö ÞóÇãóÉò .
æóíóÌöÈõ Ãóäú íõæÖóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ( Úóáóì Ãóíúãóäöåö ) Ãóíú
Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ( ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ) ÈöæóÌúåöåö
ÇáúÞöÈúáóÉó ( æóíõæóÇÑöíåö ) Ãóíú íõÏúÎöáõåõ ÍõÝúÑóÊóåõ ( ãóäú )
íóÌõæÒõ ( áóåõ ) áóãúÓõåõ ÍóÇáó ( ÛõÓúáöåö ) ÝóíõæóÇÑöí
ÇáÑøóÌõáó ÑóÌõáñ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÊõåõ .
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ãóÍúÑóãõåóÇ ÍóÓóÈó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóæøóáö ÝóÕúáò ( 76 )
Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ( Ãóæú ) ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ áóãúÓõåõ ÍóÇáó
ÛõÓúáöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÏóáøöíóåõ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö ( ÛóíúÑõåõ )
ÈöÍóÇÆöáò ßóíúÝó Åäú Ãóãúßóäó ( áöáÖøóÑõæÑóÉö ) æóåõæó ÚóÏóãõ
ÍõÖõæÑö ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÅöÏúáóÇÁö Ãóæú ÊóÚóÐøõÑöåö ãöäúåõ
áöÃóãúÑò ãöäú ÇáúÃõãõæÑö .
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÇÆöáõ ÇáúßóËöíÝõ ÌóÇÒó ¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ ÇáúßóÝóäõ ( æóÊóØöíÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÝúÑö )
áöáúÞóÈúÑö ( æó ) ÃóÎúÐõåóÇ Úóáóì ( ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö ) æóåöíó
Íóãúáõ ÇáúãóíøöÊö æóÅöÏúáóÇÄõåõ æóäóÍúæõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ ÈöÃóæøóáö ÝóÕúáö ( 77 ) .
(1/344)
( æóäõÏöÈó ) Ýöí ÇáÊøóÞúÈöíÑö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ( ÇáúÃóæøóáõ
) Ãóäú íõÊøóÎóÐó ( ÇááøóÍúÏõ ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ¡ æóÇááøóÍúÏõ åõæó
Ãóäú íõÍúÝóÑó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó
ÍóÝúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ ãõÓúÊóØöíáðÇ íóßõæäõ ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÌóäúÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö Ýöíåö .
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇááøóÍúÏõ áöÑõÎõæøóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáÖøóÑúÍõ
æóåõæó ÇáÔøóÞøõ Ýöí æóÓóØö ÇáúÞóÈúÑö .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ Ãóäú íõÞúÈóÑó Ýöí ÊóÇÈõæÊò
áóãú íõãúÊóËóáú ÃóãúÑõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÏóÇÚöíóÉò .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( Óóáøõåõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö ) æóÕõæÑóÉõ
Ðóáößó Ãóäú íõæÖóÚó ÑóÃúÓõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÚöäúÏó ãóæúÖöÚö
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÇáúÞóÈúÑö æóíõÏúÎóáõ ÇáúãóíøöÊõ Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÌöåóÉö ÑóÃúÓöåö æóíõÓóáøõ ÓóáøðÇ ÑóÝöíÞðÇ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó Óóáøöåö Åáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÈöÇóááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö .
æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑö Çááøóåõãøó áóÞøöäúåõ ÍõÌøóÊóåõ
æóÕóÚøöÏú ÈöÑõæÍöåö æóáóÞøöåö ãöäúß ÎóíúÑðÇ .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ÊóæúÓöíÏõåõ ( äóÔúÒðÇ ) æóåõæó
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ( Ãóæú ÊõÑóÇÈðÇ ) æóáóÇ íõæóÓøóÏõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÓóÇÆöÏö .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( Íóáøõ ÇáúÚõÞõæÏö ) ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúßóÝóäö
ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö .
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö ) ÈöÃóäú íõÓóÌøóì
Úóáóíúåö ÈöËóæúÈò æóÇóáøóÐöí íóÊóæóáøóì ãõæóÇÑóÇÉó ÇáúãóíøöÊö
íóßõæäõ ÊóÍúÊó ÇáËøóæúÈö ¡ æóáóÇ íõÒóÇáõ ÇáËøóæúÈõ ãóãúÏõæÏðÇ
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ( ÍóÊøóì ÊõæóÇÑóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ) Ýöí áóÍúÏöåóÇ
æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ÑóÍöãðÇ áöáÏøóÇÝöäö ÈöÃóäú íõäóÖøöÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÇááøóÈöäó Ãóæú ÇáúÍöÌóÇÑóÉó Ãóæú ÇáúÞóÕóÈó Ãóæú
ÇáÊøõÑóÇÈó æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÈúÑö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÓóÌøóì Úóáóíúåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö .
( ÝóÑúÚñ ) ÅÐóÇ æõÖöÚó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇááøóÍúÏö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÎóáúÝõåõ ÔóíúÁñ ãöäú
áóÈöäò Ãóæú ÛóíúÑöåö íóÓúäõÏõåõ æóíóãúäóÚõåõ ãöäú Ãóäú íóÞóÚó
Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÃóäú íóäúÕöÈó ÇááøóÈöäó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÊöÍö ãöäú
ÇááøóÍúÏö ÈöÍóíúËõ íóÓõÏøõ ÌóãöíÚó
(1/345)
ÇáúãõäúÝóÊöÍö æóÊõÓóÏøõ ÇáúÝóÑóÌõ ÈöÞöØóÚö ÇááøóÈöäö
æóäóÍúæöåö ¡ æóÊõÓóÏøõ ÇáúÝõÑóÌõ ÇááøöØóÇÝõ ÈöÍóÔöíÔò Ãóæú
ÈöØöíäò .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) Ãóäú íõÍúËóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ( ËóáóÇËõ
ÍóËóíóÇÊò ) ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÇáúíóÏóíúäö ãóÚðÇ ( ãöäú ßõáøö
ÍóÇÖöÑò ) Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóíóßõæäõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóËóíóÇÊö (
ÐóÇßöÑðÇ ) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÃõæáóì : {
ãöäúåóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú } .
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö : { æóÝöíåóÇ äõÚöíÏõßõãú } ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö { æóãöäúåóÇ äõÎúÑöÌõßõãú ÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì } ÞóÇáó
Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö : æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò Åáóíúåö .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ( ÑóÔøõåõ ) Ãóíú ÑóÔøõ ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó
ÇÓúÊößúãóÇáö æóÖúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÍóÕóì Úóáóíúåö .
( æó ) ( ÇáËøóÇãöäõ ) ( ÊóÑúÈöíÚõåõ ) æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúßóÇäò .
( æó ) ( ÇáÊøóÇÓöÚõ ) ( ÑóÝúÚõåõ ÔöÈúÑðÇ ) ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÃóäú íõæÖóÚó Úóáóíúåö ÊõÑóÇÈõ ÞóÈúÑöåö Ëõãøó ÍóÕðì Ãóæú
ÍöÌóÇÑóÉñ áöíõÚúÑóÝó ÈöÐóáößó .
æóÞóÏú íóÌöÈõ ÑóÝúÚõåõ ÍóíúËõ íõÄóÏøöí ÊóÑúßõåõ Åáóì
ÇÓúÊöØúÑóÇÞöåö ¡ æóáóÇ íõÑúÝóÚõ ÅÐóÇ ÎõÔöíó ÃóÎúÐõåõ Ãóæú ÃóÎúÐõ
ßóÝóäöåö .
(1/346)
( æóßõÑöåó ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ( ÇáúÃóæøóáõ )
( ÖöÏøõ Ðóáößó ) ÇáúãóäúÏõæÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝöíãóÇ áóåõ ÖöÏøñ ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÖöÏøó áóåõ ÝóÇáúãóßúÑõæåõ Ýöíåö ÊóÑúßõåõ .
( æó ) ( ÇáËøóÇäöí ) ( ÇáúÅöäóÇÝóÉõ ÈöÞóÈúÑö ÛóíúÑö ÝóÇÖöáò )
ãóÔúåõæÑö ÇáúÝóÖúáö æóåõæó ÑóÝúÚõåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÔöÈúÑò
ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ãóÇ áóãú íóßõäú ÝóÇÖöáðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö .
( æó ) ( ÇáËøóÇáöËõ ) ( ÌóãúÚõ ÌóãóÇÚóÉò ) Ãóæú ÇËúäóíúäö Ýöí
ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò ( ÅáøóÇ áöÊóÈóÑøõßò ) íóÌúãóÚõåõãú ãõÊóÞóÇÑöÈöíäó
ßóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÞõÈöÑó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò æóÚóáöíøõ
Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÇáÕøóÇÏöÞõ æóÇáúÈóÇÞöÑõ Åáóì ÌóäúÈö ÞóÈúÑö
ÝóÇØöãóÉó Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ ( Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò ) ÏóÇÚöíóÉò
Åáóì Ãóäú íõÞúÈóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÞóÈúÑò ÌóÇÒó Ðóáößó æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóíõÍúÌóÒõ Èóíúäó ßõáøö ÇËúäóíúäö ÈöÊõÑóÇÈò Ãóæú
ÍöÌóÇÑóÉò æóíõÞóÏøóãõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÃóÝúÖóáõåõãú .
( æó ) ( ÇáÑøóÇÈöÚõ ) ( ÇáúÝõÑõÔõ ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúæóÓóÇÆöÏõ
( æó ) ( ÇáúÎóÇãöÓõ ) ( ÇáÊøóÓúÞöíÝõ ) áöáúÞóÈúÑö º áöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÞóÏú äõåöíó Úóäúåõ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÏöÓõ ) ÇÊøöÎóÇÐõ ( ÇáúÂÌõÑøö ) ÝöíãóÇ íõæóÇÑóì
Èöåö ÇáúãóíøöÊõ ÏóÇÎöáó ÞóÈúÑöåö æóÝóæúÞóåõ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏó ÛóíúÑõåõ ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ .
( æó ) ( ÇáÓøóÇÈöÚõ ) ( ÇáÒøóÎúÑóÝóÉõ ) áöáúÞóÈúÑö æóåöíó
ÊóÒúíöíäõåõ ÈöÇáÊøóÌúÕöíÕö æóÇáúÞöÖóÇÖö æóäóÍúæöåöãóÇ º
áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäú Ðóáößó ( ÅáøóÇ ÑóÓúãó
ÇáöÇÓúãö ) Ýöí áóæúÍò ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÎóÔóÈò íõßúÊóÈõ Ýöíåö
ÇÓúãñ áöáúãóíøöÊö ¡ æóÇáÕøóÎúÑõ Ãóæúáóì áöíõÚóáøóãó ÈöÐóáößó
áöÒöíóÇÑóÊöåö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó .
(1/347)
( æóáóÇ íõäúÈóÔõ ) ÇáúãóíøöÊõ ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö ( áöÛóÕúÈö
ÞóÈúÑò Ãóæú ßóÝóäò æóáóÇ áöÛõÓúáò æóÊóßúÝöíäò æóÇÓúÊöÞúÈóÇáò
æóÕóáóÇÉò ) º áöÃóäøó åóÐöåö íóÓúÞõØõ æõÌõæÈõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúäö ( æóáóÇ ÊõÞúÖóì ) ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÞóÈúáóåóÇ
æóÞóÖóÇÄõåóÇ Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö º áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ãóíøöÊò ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
Úóáóíúåö æóáóæú ÝõÑóÇÏóì ÏõÝöäó Ãóãú áóÇ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ (
Èóáú ) íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÈóÔó ( áöãóÊóÇÚò ÓóÞóØó ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ Ãóæú áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ( æóäóÍúæöåö ) æóåõæó Ãóäú íóäúßóÔöÝó Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ßóÇäó ÇÈúÊóáóÚó ÌóæúåóÑóÉð áöÛóíúÑöåö Ãóæú áóåõ
æóåõæó ãõÓúÊóÛúÑóÞñ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÛúÑóÞò
æóÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáËøõáõËö æóáóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäøóåõ
íõäúÈóÔõ æóíõÔóÞøõ ÈóØúäõåõ áöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
(1/348)
( æóãóäú ãóÇÊó Ýöí ) ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí ( ÇáúÈóÍúÑö æóÎõÔöíó
ÊóÛóíøõÑõåõ ) ÈöÇáÑøöíÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÊõÑößó ÍóÊøóì
íõÏúÝóäó Ýöí ÇáúÈóÑøö ( ÛõÓøöáó æóßõÝøöäøó ) æóÕõáøöíó Úóáóíúåö
( æóÃõÑúÓöÈó ) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãõËóÞøöáò áöÆóáøóÇ íóØúÝõæó Úóáóì
ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ æõÌõæÈðÇ .
(1/349)
( æó ) ÍõÑúãóÉõ ( ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö )
ËóÇÈöÊóÉñ ßóÇáúãóÓúÌöÏö ( ãöäú ÇáËøóÑóì Åáóì ÇáËøõÑóíøóÇ ÝóáóÇ )
íóÌõæÒõ Ãóäú ( ÊóÒúÏóÑöÚó ) ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ ( áóÇ )
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ( åóæóÇåóÇ ) ÝóáóÇ íõãóÏøõ ÚóáóíúåóÇ
ÚöäóÈñ æóáóÇ íõÊøóÎóÐõ ÝóæúÞóåóÇ ÓóÞúÝñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
íóÔúÛóáõ ÇáúåóæóÇÁó æóáóÇ ÊóÒóÇáõ åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ËóÇÈöÊóÉð (
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÞóÑóÇÑõåóÇ ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÈöÇáúÞóÑóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú ÈöÎóÏøö Óóíúáò
æóäóÍúæöåö ÒóÇáóÊú ÍõÑúãóÊõåõ ( æóãóäú ÝóÚóáó ) ÃóËöãó ¡ æó (
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ) æóÊóßõæäõ ( áöãóÇáößö ÇáúãóãúáõæßóÉö )
ÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÇáößõåóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ãõäúÍóÕöÑðÇ ¡ æóáóãú
íõÓóÈøöáúåóÇ áöáúÞóÈúÑö Èóáú ÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú ÛõÕöÈóÊú Úóáóíúåö (
æó ) Åäú áóãú Êóßõäú ãóãúáõæßóÉð Èóáú ãõÓóÈøóáóÉð ÕõÑöÝóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ( ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö ) ÈöÃóäú íóÚúãõÑó ãóÇ
ÎóÑöÈó ãöäúåóÇ æóíõÓóÏøöÏóåóÇ ( ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóÊú ) ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÚóÇãöÑóÉð ( ÝóáöãóÕóÇáöÍö ÇáúÃóÍúíóÇÁö ) ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÐøöãøöíøöíäó áóßöäú Êóßõæäõ áöãóÕóÇáöÍö (
Ïöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ) æóÏõäúíóÇåõãú ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáúãóäóÇåöáö æóäóÍúæöåóÇ ( æó ) ÃõÌúÑóÉõ
ãóÞóÇÈöÑö ÇáÐøöãøöíøöíäó áöãóÕóÇáöÍö ( ÏõäúíóÇ ) ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ãöäú ( ÇáÐøöãøöíøöíäó ) ßóÇáØøõÑõÞö æóÇáúãóäóÇåöáö Ïõæäó
ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö æóÊóßõæäõ æöáóÇíóÉõ Ðóáößó Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö .
(1/350)
( æóíõßúÑóåõ ) ßóÑóÇåóÉó ÍóÙúÑò ( ÇÞúÊöÚóÇÏõ ÇáúÞóÈúÑö )
æóåõæó ÇáúÞõÚõæÏõ ÝóæúÞóåõ ( æóæóØúÄõåõ ) ÈöÇáÑøóÇÍöáóÉö
æóÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÍúæöíáõ ÇáØøóÑöíÞö Åäú Ãóãúßóäó
æóÅöáøóÇ äõÈöÔó áöáÖøóÑõæÑóÉö ( æó ) íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ (
äóÍúæõåõãóÇ ) Ãóíú äóÍúæõ ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáúæóØúÁö æóåõæó Ãóäú
íõæÖóÚó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúãóÇáö Ãóæú íõÔóÑøóÞó
Úóáóíúåö ËóæúÈñ Ãóæú íõÊøóßóÃó Åáóíúåö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó .
(1/351)
( æóíóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúäõ ) Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÏõÝöäó
Ýöíåö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãöáøóÉö æóÇáÕøöÝóÉö íóÚúäöí ãõÄúãöäóíúäö
ãóÚðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞóíúäö ãóÚðÇ ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ º
áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÍõÑúãóÉò ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ( ãóÊóì ÊóÑöÈó
) ÇáúãóíøöÊõ ( ÇáúÃóæøóáõ ) Ãóíú ãóÊóì ÕóÇÑó ÊõÑóÇÈðÇ æó ( áóÇ )
íóÌõæÒõ ( ÇáÒøóÑúÚõ ) Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÏúÝõæäõ
Ýöíåö ÊõÑóÇÈðÇ º áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÃóÌúÒóÇÆöåö ÈóÇÞöíóÉñ ¡ æóáóæú
ÞóÏú ÇáúÊóÈóÓóÊú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ( æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöÞóÈúÑö )
ßóÇÝöÑò ( ÍóÑúÈöíøò ) Ãóæú ãõÑúÊóÏøò ÝóíóÌõæÒõ ÇÒúÏöÑóÇÚõåõ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöæõÌõæåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ áöÕóáóæóÇÊò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÔúÑöíÝðÇ áóåóÇ .
(1/352)
( 80 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóäõÏöÈóÊú ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ Èößõáøö ¡ ãóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ) ÝóíóÞõæáõ ÅÐóÇ ÚóÒøóì ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ãõÓúáöãò
ÚóÙøóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß
.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ áóãú íóÞõáú
æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÄúãöäðÇ
æóÇáúãõÚóÒøóì Åáóíúåö ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÞóÇáó ÛóÝóÑó
Çááøóåõ áöãóíøöÊöß æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö
Ãóæú ÝóÇÓöÞóíúäö ÞóÇáó ÇÕúÈöÑú ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó ( æóåöíó ) íóÚúäöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ( ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ÃóÝúÖóáõ ) æóÐóáößó º áöÃóäøó ÇáúÍõÒúäó íóÚúÙõãõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö
( æó ) äõÏöÈó ( ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚó Ãóåúáö ) ÇáúãóíøöÊö (
ÇáúãõÓúáöãö ) æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõåõ ãöäú (
ÇáúãõÓúáöãöíäó ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃóåúáö áóÇ
ÈöÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÝõÓøóÇÞðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò Ãóæú
ÊóÞöíøóÉò Ãóæú ãõßóÇÝóÃóÉò Ãóæú ãõÌóÇæöÑóÉò .
(1/353)
( 81 ) ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö åöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáËøóæóÇÈö æóÈóÑóßóÉö ÇáúãóÇáö ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äõÞúÕóÇäó ÌõÒúÁò
ãöäúåõ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÒóßóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÅÐóÇ äóãóÇ æóÞöíáó
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÊøóØúåöíÑõ áöãóÇ
ßóÇäóÊú ÊõØóåøöÑõ ÕóÇÍöÈóåóÇ ãöäú ÇáúãóÃúËóãö .
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÇÓúãñ áöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãóÚúáõæãò ãöäú ãóÇáò
ãóÎúÕõæÕò ãöäú ÔóÎúÕò ãóÎúÕõæÕò Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò Åáóì
ØóÇÆöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò .
(1/354)
( 81 ) ( ÝóÕúáñ ) ÇáÒøóßóÇÉõ Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝóÑúÖñ ãöäú ÝõÑõæÖöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö (
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇááøóÂáöÆö
æóÇáÏøõÑøö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøõãõÑøõÏö æóÇáÓøóæóÇÆöãö
ÇáËøóáóÇËö ) æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ( æóãóÇ
ÃóäúÈóÊóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÚóÓóáö ) ÅÐóÇ ÍóÕóáó ßõáøõ Ðóáößó (
ãöäú ãöáúßò ) áóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ãõÈóÇÍò ÝóÅöäøóåõ Ýöíåö
ÇáúÎõãõÓõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö (
æóáóæú ) ßóÇäóÊú ( æóÞúÝðÇ Ãóæú æóÕöíøóÉð Ãóæú ÈóíúÊó ãóÇáò áóÇ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ) ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ßõáøöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÏøõæÑö
æóÇáÖøöíóÇÚö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö æóäóÍúæö
Ðóáößó ( ÅáøóÇ ) Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ( áöÊöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÇÓúÊöÛúáóÇáò ) æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåóÇÏöí Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÚúäöí æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÛóáøö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúãóÐúåóÈö .
(1/355)
( 82 ) ( ÝóÕúáñ ) ( æóÅöäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ) ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóíú
ÊóÌöÈõ ÈöÔõÑõæØò ÃóÑúÈóÚóÉò .
( ÇáúÃóæøóáõ ) Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ( ãõÓúáöãðÇ ) Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö áóÇ ØóÑóÝóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ãöäú
ßóÇÝöÑò º áöÃóäøóåóÇ ØõåúÑóÉñ æóáóÇ ØõåúÑóÉó áößóÇÝöÑò ÝóÅöäú
ÓóáøóãóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöíåö ßóÇäóÊú ÅÈóÇÍóÉð .
ÝóãóÊóì ËóÈóÊó ÅÓúáóÇãõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö
áóÒöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãóÇáöåö ÚóÇÞöáðÇ ßóÇäó Ãóãú ÛóíúÑó
ÚóÇÞöáò ÝóíóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ãóÇáöåöãóÇ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúãõÓúáöãõ ÞóÏú ( ßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ãöáúßöåö ØóÑóÝóíú
ÇáúÍóæúáö ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóÊøóì íóÊöãøó Úóáóì Ðóáößó
ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÊóãóÇãöåö Ýöí ØóÑóÝóíú ÇáúÍóæúáö æóáóÇ íóÖõÑøõ
äõÞúÕóÇäõåõ Ýöí æóÓóØö ÇáúÍóæúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞóØöÚó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí .
( ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáäøöÕóÇÈõ (
ãõÊóãóßøöäðÇ ) ãöäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö ( Ãóæú ) Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÊóãóßøöäö æóÐóáößó ÍóíúËõ íóßõæäõ ( ãóÑúÌõæøðÇ ) ÛóíúÑó
ãóÃúíõæÓò ßóÏóíúäò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóåúÑðÇ Ãóæú ÏöíóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ æóÖóÇáøò æóãóÛúÕõæÈò ÇáúæóÏöíÚóÉò ÌóÍóÏóåóÇ
ÇáúæóÏöíÚõ æóáöáúãóÇáößö ÈóíøöäóÉñ íóÑúÌõæ ÍõÕõæáó ÇáúãóÇáö
ÈöåóÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ æóäóÍúæóåõ íóßõæäõ ãóÑúÌõæøðÇ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÇáÑøóÌóÇÁõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Åáóì ÂÎöÑöåö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÑúÌõæøõ ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝóÅöäú
ÃóíöÓó Ýöí ÈóÚúÖö Íóæúáò ãöäú ÈõÚúÏö ÇáÑøóÌóÇÁö æóáóæú íóæúãðÇ
æóãóåúãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáõ ãõÊóãóßøóäðÇ ãöäúåõ æóáóÇ
ãóÑúÌõæøðÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áóæú ÚóÇÏó áöãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú íóÏöåö
ÝóíõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáÊøóÍúæöíáõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÑóÌóÇÆöåö .
( ÝóÑúÚñ ) æóÇáúãóÇáõ ÇáúãóäúÓöíøõ ßóÇáúãóÃúíõæÓö ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöãóÇ ãóÖóì áóæú ÚóÇÏó .
(1/356)
( æóÅöäú äóÞóÕó ) ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÈóíúäóåõãóÇ ) Ãóíú
Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáúÍóæúáö áóãú íóÓúÞõØú æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäö ( ãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ) ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö .
ÝóÃóãøóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó æóÓóØõ ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÃóíöÓó Ãóæú ßóÓóÏó
æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÞöíãóÉñ ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú Ðóáößó
ÇáÊøóÇáöÝö æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÊøóÍúæöíáó áöáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö æóäóÍúæöåö åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ .
( æóÍóæúáõ ÇáúÝóÑúÚö Íóæúáõ ÃóÕúáöåö ) Ýóãóäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ
ãöäú ÇáÓøóæóÇÆöãö Ëõãøó äóÊóÌóÊú Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÍóæúáö ÒóßóÇ
Ðóáößó ÇáäøöÊóÇÌõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÌóãöíÚðÇ æóßóÇäó Íóæúáõåõ ãöäú
Íóæúáö ÃõãøóåóÇÊöåö æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ áóåõ ÊóÍúæöíáðÇ ãöäú
íóæúãö æöáóÇÏóÊöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÈóÇÞöíóÉð
Ãóæú ÊóÇáöÝóÉð ( æóÍóæúáõ ÇáúÈóÏóáö Íóæúáõ ãõÈúÏóáöåö ) æóÐóáößó
äóÍúæõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÓöáúÚóÉð áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú
ÐóåóÈò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Íóæúáõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÍóæúáö
ÇáËøóãóäö ÇáúãóÏúÝõæÚö ÝöíåóÇ áóÇ ÈöÍóæúáö ÔöÑóÇÆöåóÇ æóåóßóÐóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÐóåóÈðÇ ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÇáúÚóßúÓö ¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó Íóæúáó ÇáúÈóÏóáö Íóæúáõ ÇáúãõÈúÏóáö
( Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ) æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáäøöÕóÇÈõ æóÇÍöÏñ
æóíóÊøóÝöÞõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåõãóÇ äóÍúæó Ãóäú íõÈúÏöáó
äóÞúÏðÇ ÈöäóÞúÏò ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Ãóæú äóÞúÏðÇ ÈöÚóÑóÖò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÓóÇÆöãóÉð
ÈöÓóÇÆöãóÉò ãöäú ÌöäúÓöåóÇ .
( æó ) íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõ ( áöáÒøöíóÇÏóÉö ) ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí
ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú íóÍúãöáó ÍóæúáõåóÇ ( Íóæúáó ÌöäúÓöåóÇ ) äóÍúæó
Ãóäú íóÓúÊóÝöíÏó ÛóäóãðÇ Åáóì Ûóäóãöåö Ãóæú ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÅÈöáðÇ
Ãóæú ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð Åáóì ÝöÖøóÉò Ýóßõáøõ ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ
ãöäú ÌöäúÓö ÞóÏú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäúåõ äöÕóÇÈñ ßóÇäó Íóæúáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Íóæúáó Ðóáößó ÇáäøöÕóÇÈö ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÖö
Úóáóíúåö íóÚúäöí Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáøóÇ
íóæúãñ Ãóæú ÓóÇÚóÉñ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö
(1/357)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö .
( æó ) íõÚúÊóÈóÑõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Íóæúáõ ( ãóÇ ÊóÖõãøõ
Åáóíúåö ) äóÍúæó Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì Íóæúáõåõ Úóáóì Íóæúáö ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóßóÐóáößó áóæú Êóãóáøóßó ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð áóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì Íóæúáõåõ Úóáóì Íóæúáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö .
æóÖóÇÈöØõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ßóÇäó ÒóßóÇÊõåõ ÑõÈõÚó ÇáúÚõÔúÑö
Öõãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóÈóäóì Íóæúáó ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖóåõ Úóäú ÈóÚúÖò æóßóÐóÇ íõÈúäóì Íóæúáõ
ÇáúãõÓúÊóÛóáøö Úóáóì Íóæúáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóßúÓõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí åóÇãöÔö ÇáúæóÇÈöáö
ÇáúãöÛúÒóÇÑö : æóÕõæÑóÊõåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ äöÕóÇÈñ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóäóæóÇåõ áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÖúÑóÈó
Úóäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èóäóì ÈóÇÞöí Íóæúáö ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏú ãóÖóì ãöäú Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ áóæú áóãú íóÖúÑöÈú
Èóáú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÍúæöíáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Òóßøóì ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÍóÊøóì íõÊöãøó
ÇáúÍóæúáó æóíóÈúÊóÏöÆó ÇáÊøóÍúæöíáó æóÒóßøóÇåõ áóåõãóÇ ãóÚðÇ
ãóÊóì Êóãøó ÇáÊøóÍúæöíáõ ( æóÊóÖöíÞõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö )
Ãóíú ãóÊóì ÍóÕóáó ÅãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ¡ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æõÌõæÈðÇ ãõÖóíøóÞðÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ( ÝóíóÖúãóäõ ÈóÚúÏóåõ ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ¡
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáÒøóßóÇÉó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÄóÎøöÑó áöÛóÑóÖò ÃóÝúÖóáó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÒóßóÇÉó ÇáÊøóÇáöÝö .
æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö åõæó ÍõÖõæÑõ ãõÕúÑöÝöåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÊóÌúÒöÆóÉö ÇáúãóÇáö
ÈöãößúíóÇáò Ãóæú ãöíÒóÇäò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåöãóÇ Çáúãöíáõ ( æóåöíó ÞóÈúáóåõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÞóÈúáó
(1/358)
ØóáóÈöåóÇ ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõØóÇáóÈó ÈöåóÇ ÅÐóÇ
ÊóáöÝóÊú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÝúÑöíØö
ÇáúæóÏöíÚö Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÊöåö ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú Ïõæäö
ÊóÝúÑöíØò æóáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó .
æóßóÐóÇ ÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
Åäú ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØò Öóãöäó ÇáÒøóßóÇÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ¡ Ýóáóæú
ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö ãöäú Ïõæäö ÊóÝúÑöíØò æóÈóÞöíó ÇáúÈóÚúÖõ
æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÇÞöí ¡ æóáóæú Þóáøó æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÒóßóÇÉó ÇáÊøóÇáöÝö .
(1/359)
( æóÅöäøóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ ) ÇáÒøóßóÇÉõ ãõÎúÑöÌóåóÇ ( ÈöÇáäøöíøóÉö
) ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÈöåóÇ ( ãöäú ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÑúÔöÏö )
æóåõæó ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáÕøóÇÍöí Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÚõÔúÑó
ãóÇáöåö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö ãöäú Ïõæäö Ãóäú íóäúæöíó ßóæúäóåõ
ÒóßóÇÉð áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó ¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóãú íõÚöÏúåóÇ º
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ æóÇäúÞöÖóÇÁõ ãóÇ áóÇ æóÞúÊó áóåõ
ßóÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúãõæóÞøöÊö ( æóæóáöíøö ÛóíúÑöåö ) Ãóíú
æóÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ Úóáóì æóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÔöÏö ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ãóÚó ÅÚúáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÕóÏøöÞö Ãóäøóåõ
ÒóßóÇÉõ ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö áöÆóáøóÇ ÊõËóäøóì æóÅöáøóÇ
Öóãöäó ÅÐóÇ ËõäøöíóÊú ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáúÃóÈó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
æóÖóãöäó ( Ãóæú ) ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãõÕóÏøöÞõ )
ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöíóÎúÑõÌó
Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÕöÈðÇ Ëõãøó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äöíøóÉñ ÃõÎúÑóì
ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö .
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÕóÏøöÞö ÅáøóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö .
ÃóÍóÏõåõãóÇ ( ÍóíúËõ ÃõÌúÈöÑóÇ ) ÇáúãóÇáößõ Ãóæú Çáúæóáöíøõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ýóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ( Ãóæú ÃóÎóÐóÇ
) ÇáÒøóßóÇÉó ( ãöäú äóÍúæö æóÏöíÚò ) æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÇáúÌóÏøö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö .
æóíóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð Ãóæú ãõÊóÞóÏøöãóÉð
ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãõÞóÇÑöäóÉð ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ( ãõÞóÇÑöäóÉð
áöÊóÓúáöíãö ) ÇáúãóÇáößö æóáóæú ÈöÅöÑúÓóÇáò Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö Ãóæú
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ äóÇæöíðÇ ßóæúäó ÇáúãõÚúØóì ÒóßóÇÉð
.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúÝóÞöíÑö Ãóæú ÞóÈõæáõåõ ( Ãóæú )
ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð áöáóÝúÙö ( Êóãúáöíßò ) Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÑóÇÖö äóÍúæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóÇáößõ
áöáúÝóÞöíÑö ÞóÏú ãóáøóßúÊõß ÇáØøóÚóÇãó ÇáúãõÚóíøóäó Ãóæú
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ äóÇæöíðÇ
Ðóáößó Úóäú ÒóßóÇÊöåö
(1/360)
æóíóÞúÈóáõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÈöÐóáößó ¡ æóãóÊóì
æóÞóÚóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð áöÊóÓóáøõãò Ãóæú Êóãúáöíßò (
ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ) Åáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì ( ÈóÚúÏó ) Ãóäú ÞóÏú
æóÞóÚóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áöÊóÓúáöíãò Ãóæú Êóãúáöíßò .
( æóÅöäú ÛóíøóÑó ) ÇáúãóÇáößõ äöíøóÊóåõ ÈóÚúÏõ áóãú íõÄóËøöÑú
ÊóÛúíöíÑõåõ ¡ æóÓóæóÇÁñ ÛóíøóÑóåóÇ Åáóì æóÇÌöÈò ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö æóÇÌöÈò º áöÃóäøó ÇáúÝóÞöíÑó ÞóÏú ãóáóßó Ðóáößó
ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö .
( Ãóæú ) ßóÇäóÊú ( ãõÊóÞóÏøöãóÉð ) Úóáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöæóÞúÊò
Ãóæú ÃóæúÞóÇÊò ÛóíúÑö ãõÞóÇÑöäóÉò áöÊóÓúáöíãò æóáóÇ Êóãúáöíßò
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó ÊóÕöÍøõ .
ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÚúÒöáó ÇáúãóÇáößõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ãóÇáöåö
äóÇæöíðÇ ßóæúäóåõ ÒóßóÇÉð æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÚúÒöáú Èóáú äóæóì
ÈöÞóáúÈöåö Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ãóÇáöåö ÝóÚóäú
ÒóßóÇÉò .
æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó æóßöíáðÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö
Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóãú íóäúæö Íöíäó ÃóãóÑóåõ Èóáú äóæóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó ÒóßóÇÉñ (
ÝóÊõÛóíøóÑõ ) åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÇáøóÊöí
áóíúÓóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áöÊóÓúáöíãò Ãóæú Êóãúáöíßò ÅÐóÇ ÛóíøóÑóåóÇ
ÇáúãóÇáößõ ( ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ) Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö º áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö .
(1/361)
( æóÊóÕöÍøõ ) ÇáäøöíøóÉõ ( ãóÔúÑõæØóÉð ) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöÑóÌõáò ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöäöíøóÉö
ßóæúäöåö ÒóßóÇÉð Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈóÇÞöíðÇ Ýóåõæó ÊóØóæøõÚñ ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ Ýóåõæó ÊóØóæøõÚñ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí íõÞóíøóÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáöíøðÇ Ãóæú
ãóÇÖöíðÇ áóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÕóÑóÝúÊ Åáóíúß åóÐóÇ
Úóäú ÒóßóÇÊöí Åäú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ Ãóæú Åäú ÏóÎóáúÊ ÏóÇÑöí áóãú
íóÕöÍøó Þóæúáõåõ º áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ æóÇáÊøóãúáöíßõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóì ÔóÑúØò áóÇ íóÕöÍøõ .
( ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ) æóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú
íóÔõßøó åóáú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áöÝóÞöíÑò ÝóÃóÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ Úóäú
ÇáÏøóíúäö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉõ
ãõÊóíóÞøóäñ áõÒõæãõåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ÊóÕöÍøõ áóßöäú Åäú
ÇäúßóÔóÝó áõÒõæãõ ÇáÏøóíúäö ÈöÚöáúãò Ãóæú Ùóäøò ÃóÎúÑóÌó Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇáðÇ ÂÎóÑó ¡ æóÅöäú ÇäúßóÔóÝó ÚóÏóãõåõ ÈöÚöáúãò áóÇ
Ùóäøò ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ¡ æóÅöäú ÇáúÊóÈóÓó
Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ÇáÏøóíúäö åóáú Ëóãøó ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ æóáóãú
íóäúßóÔöÝú áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóåõæó ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóíóáúÒóãõåõ
|